PT Os módulos de potência CC variam em potência, desempenho e custo
"alta potência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os módulos de potência CC variam em potência, desempenho e custo
EN DC power modules vary in power, performance, and cost
português | inglês |
---|---|
módulos | modules |
cc | dc |
variam | vary |
custo | cost |
PT Alto desempenho, Módulos de potência com autoabrangência, Sistema de potência N6700
EN High-Performance, Autoranging Power Modules, N6700 Power System
português | inglês |
---|---|
alto | high |
módulos | modules |
sistema | system |
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
português | inglês |
---|---|
otimizado | optimised |
potência | power |
quando | when |
necessário | needed |
controlo | control |
é | is |
PT A fonte de luz UV FE410 LED FireEdge™ fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pinagem de alta velocidade e cura total.
EN The FireEdge™ FE410 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
luz | light |
uv | uv |
led | led |
potência | power |
saída | output |
pacote | package |
mecânico | mechanical |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | speed |
cura | cure |
total | full |
PT A fonte de luz LED UV FireEdge™ FE410S fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pino de alta velocidade e cura total.
EN The FireEdge™ FE410S UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
luz | light |
led | led |
uv | uv |
potência | power |
saída | output |
pacote | package |
mecânico | mechanical |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | speed |
cura | cure |
total | full |
PT A fonte de luz LED UV FE400 FireEdge™ fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pinagem de alta velocidade e cura total.
EN The FireEdge™ FE400 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
luz | light |
led | led |
uv | uv |
potência | power |
saída | output |
pacote | package |
mecânico | mechanical |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | speed |
cura | cure |
total | full |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
português | inglês |
---|---|
perto | close |
academia | academy |
nosso | our |
carrinho | cart |
veja | see |
detalhes | details |
microscópio | microscope |
toque | touch |
s | s |
PT Menos do que uma lupa de alta potência. Não quebre o banco.
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
português | inglês |
---|---|
menos | less |
alta | high |
banco | bank |
PT Compostos por uma garra estreita e luzes de trabalho de LED de alta potência, o medidor facilita as medições realizadas em painéis e quadros elétricos escuros e lotados de cabos
EN Made with a narrow jaw and high-powered LED worklights, the meter makes it easier to take measurements in dark, crowded panels and cabinets
português | inglês |
---|---|
estreita | narrow |
led | led |
medidor | meter |
painéis | panels |
escuros | dark |
trabalho | made |
PT Alto-falante BOAS BQ-800 alta potência alto-falante voz amplificador suporte FM rádio MP3 Player w / microfone preto para professores Tour Guia vendas promoção
EN BOAS BQ-800 loudspeaker High Power Speaker Voice Amplifier Support FM Radio MP3 Player w / Microphone Black For Teachers Tour Guide Sales Promotion
português | inglês |
---|---|
potência | power |
voz | voice |
suporte | support |
rádio | radio |
player | player |
microfone | microphone |
preto | black |
professores | teachers |
tour | tour |
guia | guide |
w | w |
PT Teste uma e duas fontes de potência de saída com alta resolução de baixo ruído
EN Test with low noise high resolution one and two outputs power sources
português | inglês |
---|---|
teste | test |
fontes | sources |
potência | power |
alta | high |
resolução | resolution |
baixo | low |
ruído | noise |
PT “Quando nossos clientes começaram a solicitar inversores fotovoltaicos de alta potência, descobrimos que nossas ferramentas existentes eram limitadas em termos de faixas de tensão
EN “When our customers started asking for higher-power photovoltaic inverters, we found our existing tools were limited in terms of the voltage ranges
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
potência | power |
ferramentas | tools |
existentes | existing |
limitadas | limited |
termos | terms |
tensão | voltage |
PT A alta potência de saída da solução resfriada a água FirePower™ FP601 cura as tintas flexo UV LED a velocidades de até 1200fpm (365m/min) com um pequeno fator de forma ideal para integração em prensas flexo com espaço limitado
EN The high power output of the FirePower™ FP601 water-cooled solution cures UV LED flexo inks at speeds of up to 1200fpm (365m/min) with a small form factor ideal for integrating into flexo presses with limited space
português | inglês |
---|---|
potência | power |
solução | solution |
água | water |
tintas | inks |
uv | uv |
led | led |
velocidades | speeds |
min | min |
pequeno | small |
fator | factor |
forma | form |
ideal | ideal |
integração | integrating |
espaço | space |
limitado | limited |
PT A WhisperCure Technology fornece lâmpadas resfriadas a ar de alta potência a uma fração do nível de som previamente necessário
EN WhisperCure Technology provides high power air-cooled lamps at a fraction of the sound level previously required
português | inglês |
---|---|
technology | technology |
fornece | provides |
lâmpadas | lamps |
ar | air |
alta | high |
potência | power |
fração | fraction |
nível | level |
previamente | previously |
necessário | required |
PT Se construído corretamente, ele pode ser uma matriz de LEDs UV de alta potência.
EN If built correctly, it can be a high power UV LED array.
português | inglês |
---|---|
se | if |
construído | built |
corretamente | correctly |
uma | a |
matriz | array |
uv | uv |
alta | high |
PT Na Phoseon, nós projetamos um extenso portfólio de produtos para trazer fontes de luz de alto desempenho e alta potência para o mercado das ciências da vida
EN At Phoseon, we engineer an extensive portfolio of products to bring high-performance and high power light sources to the life sciences market
português | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
nós | we |
portfólio | portfolio |
fontes | sources |
luz | light |
mercado | market |
ciências | sciences |
vida | life |
PT A alta potência de saída do FirePower™ A solução resfriada a água FP601 cura as tintas flexo UV LED a velocidades de até 1200fpm (365m/min) com um pequeno fator de forma ideal para integração em prensas flexo com espaço limitado
EN The high power output of the FirePower™ FP601 water-cooled solution cures UV LED flexo inks at speeds of up to 1200fpm (365m/min) with a small form factor ideal for integrating into flexo presses with limited space
português | inglês |
---|---|
potência | power |
água | water |
tintas | inks |
uv | uv |
led | led |
velocidades | speeds |
min | min |
pequeno | small |
fator | factor |
forma | form |
ideal | ideal |
integração | integrating |
espaço | space |
limitado | limited |
PT A fonte de luz FireLine™ FL400 tem a mais alta potência, com uma matriz de LEDs refrigerados a água com pico de irradiação de até 24W/cm². As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.
EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm². Lamps are scalable to support custom length options.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
luz | light |
potência | power |
matriz | array |
água | water |
pico | peak |
lâmpadas | lamps |
escalonáveis | scalable |
opções | options |
comprimento | length |
personalizadas | custom |
cm | cm |
PT A fonte de luz FireLine™ FL400 tem a mais alta potência, com uma matriz de LEDs refrigerados a água com pico de irradiação de até 24W/cm2. As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.
EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm2. Lamps are scalable to support custom length options.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
luz | light |
potência | power |
matriz | array |
água | water |
pico | peak |
lâmpadas | lamps |
escalonáveis | scalable |
opções | options |
comprimento | length |
personalizadas | custom |
PT Quer se trate de miras precisas para rifles esportivos ou prismas óticos em binóculos de alta potência para ornitologia, os componentes óticos são fundamentais, e a SCHOTT oferece produtos de última geração para aplicações esportivas.
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
português | inglês |
---|---|
precisas | accurate |
esportivos | sporting |
binóculos | binoculars |
são | is |
fundamentais | key |
schott | schott |
oferece | offers |
última | state-of-the-art |
s | s |
PT Os delicados componentes eletrônicos de alta potência em aplicações automotivas requerem embalagens hermeticamente vedadas confiáveis para alcançar níveis de desempenho ideais em condições adversas
EN Sensitive high power electronics in automotive applications require reliable hermetically sealed packages to achieve optimum performance levels under harsh conditions
português | inglês |
---|---|
eletrônicos | electronics |
aplicações | applications |
automotivas | automotive |
requerem | require |
confiáveis | reliable |
níveis | levels |
condições | conditions |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT, os melhores da categoria, oferecem soluções personalizadas em todo o mercado de imagem e projeção, desde microcomponentes ópticos até sistemas de projeção de alta potência.
EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.
português | inglês |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
oferecem | offer |
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
mercado | market |
projeção | projection |
imagem | imaging |
PT Recentemente, produzimos vidro a laser ativo em grandes formatos para instalações de laser de alta potência, como o Instituto Europeu de Laser na Alemanha e o Laboratório Nacional Lawrence Livermore nos EUA.
EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
português | inglês |
---|---|
recentemente | recently |
vidro | glass |
laser | laser |
ativo | active |
formatos | formats |
instalações | facilities |
potência | power |
instituto | institute |
laboratório | laboratory |
nacional | national |
lawrence | lawrence |
PT Em áreas como tiro e arco e flecha, é essencial que a visão seja precisa, enquanto o uso da telemetria no golfe e de prismas ópticos em binóculos de alta potência demonstra por que a óptica esportiva exige os melhores produtos de vidro.
EN In areas such as shooting and archery, accurate sights are essential, while the use of rangefinders in golf and optical prisms in high powered binoculars demonstrate why sporting optics require the finest glass products.
português | inglês |
---|---|
áreas | areas |
tiro | shooting |
essencial | essential |
uso | use |
golfe | golf |
binóculos | binoculars |
alta | high |
vidro | glass |
melhores | finest |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
português | inglês |
---|---|
perto | close |
academia | academy |
nosso | our |
carrinho | cart |
veja | see |
detalhes | details |
microscópio | microscope |
toque | touch |
s | s |
PT Quer se trate de miras precisas para rifles esportivos ou prismas ópticos em binóculos de alta potência para ornitologia, os componentes óticos são fundamentais, e a SCHOTT oferece produtos de última geração para aplicações esportivas.
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
português | inglês |
---|---|
precisas | accurate |
esportivos | sporting |
binóculos | binoculars |
são | is |
fundamentais | key |
schott | schott |
oferece | offers |
última | state-of-the-art |
s | s |
PT Os delicados componentes eletrônicos de alta potência em aplicações automotivas requerem embalagens hermeticamente vedadas confiáveis para alcançar níveis de desempenho ideais em condições adversas
EN Sensitive high power electronics in automotive applications require reliable hermetically sealed packages to achieve optimum performance levels under harsh conditions
português | inglês |
---|---|
eletrônicos | electronics |
aplicações | applications |
automotivas | automotive |
requerem | require |
confiáveis | reliable |
níveis | levels |
condições | conditions |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT, os melhores da categoria, oferecem soluções personalizadas em todo o mercado de imagem e projeção, desde microcomponentes ópticos até sistemas de projeção de alta potência.
EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.
português | inglês |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
oferecem | offer |
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
mercado | market |
projeção | projection |
imagem | imaging |
PT Recentemente, produzimos vidro a laser ativo em grandes formatos para instalações de laser de alta potência, como o Instituto Europeu de Laser na Alemanha e o Laboratório Nacional Lawrence Livermore nos EUA.
EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
português | inglês |
---|---|
recentemente | recently |
vidro | glass |
laser | laser |
ativo | active |
formatos | formats |
instalações | facilities |
potência | power |
instituto | institute |
laboratório | laboratory |
nacional | national |
lawrence | lawrence |
PT Em áreas como tiro e arco e flecha, é essencial que a visão seja precisa, enquanto o uso da telemetria no golfe e de prismas ópticos em binóculos de alta potência demonstra por que a óptica esportiva exige os melhores produtos de vidro.
EN In areas such as shooting and archery, accurate sights are essential, while the use of rangefinders in golf and optical prisms in high powered binoculars demonstrate why sporting optics require the finest glass products.
português | inglês |
---|---|
áreas | areas |
tiro | shooting |
essencial | essential |
uso | use |
golfe | golf |
binóculos | binoculars |
alta | high |
vidro | glass |
melhores | finest |
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
português | inglês |
---|---|
quente | hot |
vêm | come |
formas | shapes |
tamanhos | sizes |
dji | dji |
mavic | mavic |
alta | high |
drones | drones |
PT Menos do que uma lupa de alta potência. Não quebre o banco.
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
português | inglês |
---|---|
menos | less |
alta | high |
banco | bank |
PT Ambos Thinkific e Teachable são plataformas de construção e venda de cursos on-line de boa reputação e de alta potência
EN Both Thinkific and Teachable are reputable, high-powered online course building and selling platforms
PT A boa notícia é que Magento praticamente vem com todos os recursos de que você precisa para uma loja online de alta potência
EN The good news is that Magento pretty much comes with all of the features you would need for a high-powered online store
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
português | inglês |
---|---|
essenciais | essential |
influenciam | influence |
leitores | readers |
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
ou | or |
declaração | declaration |
inoxidável | stainless |
aço | steel |
resistência | resistance |
corrosão | corrosion |
PT Extrações de dados com potência total, sem necessidade de programação
EN Full-power data extracts with no programming required
português | inglês |
---|---|
dados | data |
potência | power |
total | full |
sem | no |
necessidade | required |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
confiáveis | trusted |
oferecem | offer |
ampla | wide |
gama | range |
integrações | integrations |
treinamento | training |
personalizadas | customized |
potência | power |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
integrações | integrations |
potência | power |
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
potência | power |
facilidade | ease |
ferramentas | tools |
bem | well |
necessidades | needs |
cresce | grow |
s | s |
PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
português | inglês |
---|---|
potência | power |
mundial | world |
visualização | visualisation |
interativa | interactive |
impostos | tax |
dinheiro | dollars |
PT As principais atualizações do Affinity proporcionam incomparáveis velocidade, potência e amplos recursos novos
EN Biggest-ever Affinity updates bring unrivalled speed, power and extensive new features
português | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
velocidade | speed |
potência | power |
recursos | features |
PT Traga seu Apple Watch de volta à potência total com uma dessas estações de carregamento de topo.
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
potência | power |
total | full |
estações | stations |
carregamento | charging |
topo | top |
PT Crie a sua próxima inovação com a potência da nuvem.
EN Build your next innovation with the power of cloud.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
a | the |
inovação | innovation |
potência | power |
nuvem | cloud |
PT Aumentando a potência da rede para conectividade amplificada entre escritórios e em estádios
EN Boosting network power for amplified in-stadium and inter-office connectivity
português | inglês |
---|---|
aumentando | boosting |
potência | power |
escritórios | office |
PT O nosso software é desenvolvido em uma plataforma aberta e nativa na nuvem, o que nos garante a versatilidade de fazer atualizações e alterações sem abrir mão da potência
EN Our software, built on our open, cloud-native platform, is powerful to use but easy to update and change
português | inglês |
---|---|
nativa | native |
nuvem | cloud |
alterações | change |
PT A potência que você precisa com a flexibilidade que você deseja.
EN The power you need, with the flexibility you crave.
português | inglês |
---|---|
potência | power |
você | you |
flexibilidade | flexibility |
PT A plataforma combina potência com facilidade de uso para oferecer uma visão completa da jornada do cliente e uma interação perfeita entre as equipes de marketing, vedas e serviço
EN The platform combines power with ease-of-use for a complete view of the customer journey and seamless handoffs between marketing, sales, and service teams
português | inglês |
---|---|
combina | combines |
potência | power |
facilidade | ease |
visão | view |
jornada | journey |
perfeita | seamless |
equipes | teams |
PT O CMS Hub é fácil de entender e oferece a potência e a flexibilidade ideais para o desenvolvimento de um site moderno.
EN CMS Hub is easy to understand and gives the power and flexibility that modern web development expects.
português | inglês |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
é | is |
fácil | easy |
oferece | gives |
potência | power |
flexibilidade | flexibility |
desenvolvimento | development |
site | web |
moderno | modern |
PT Nossos dispositivos de baixa potência e sem fio são os melhores da categoria para alcance e confiabilidade. Eles são o novo padrão em monitoramento remoto de IOT e têm sido pavimentados desde 2015.
EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They are the new standard in IoT remote monitoring and have been paving they way since 2015.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
dispositivos | devices |
baixa | low |
potência | power |
melhores | best |
categoria | class |
alcance | range |
confiabilidade | reliability |
monitoramento | monitoring |
remoto | remote |
iot | iot |
sem fio | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções