Traduzir "almost everyone likes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almost everyone likes" de inglês para português

Traduções de almost everyone likes

"almost everyone likes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

almost a agora ainda além antes ao aos as até cada com com a como da das de de acordo com depois depois de desde do dois dos durante e eles em entre então essa estar este fazer grande isso linha mais melhor na nas no nos nosso nossos o o que os ou para para a para o para os pela pelo pessoas por praticamente qualquer quando quase que sem site sites sobre suas também tem tempo toda todas todo todo o mundo todos três tudo uma usando à
everyone a agora algo ao aos apenas aqui as assim até cada com com a como conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia do dos e ela ele eles em em que entre então equipes essa estamos estar este estejam está estão facilmente fazer foi fácil grande isso juntos mais mas melhor membros mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu onde organização os ou para para a para o para os para que para todos parte pelo pessoa pessoas pode podem por porque precisam primeiro privacidade problema produtos projeto página qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem quer recursos se seja sejam sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenham ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os tornar trabalhar trabalho tudo têm um uma usando vai vez vida visão você você pode à às é é um é uma
likes a ao as com como curtidas da de do dos e ela eles em gosta gostos mais mas no não o o que os para por que se seu sua são um uma é

Tradução de inglês para português de almost everyone likes

inglês
português

EN We provide you with the fastest Instagram Followers and Likes in the market. At Buzzoid, you will receive all of your Likes and Followers within an hour after completing your order.

PT Nós fornecemos a você os seguidores e curtidas de Instagram mais rápidas do mercado. Na Buzzoid, você receberá todos as suas curtidas e seguidores dentro de uma hora após concluir seu pedido.

inglês português
instagram instagram
followers seguidores
likes curtidas
hour hora
completing concluir
order pedido
we provide fornecemos
market mercado
we nós
receive receber
you você
the os
an uma
and e
at na
all todos
of do

EN Following 11.5 million hits on youtube and almost 80k likes on Facebook, Gartland independently released her first single in 2011 which reached top 10 iTunes placement in over 17 countries

PT Em 11 de novembro de 2013, Orla lançou o EP Roots, com 4 faixas

inglês português
in em
which o

EN Following 11.5 million hits on youtube and almost 80k likes on Facebook, Gartland independently released her first single in 2011 which reached top 10 iTunes placement in over 17 countries

PT Em 11 de novembro de 2013, Orla lançou o EP Roots, com 4 faixas

inglês português
in em
which o

EN You can also click to see the ad live on Facebook. It?s helpful to review the comments and see what people are saying about the product. If everyone likes it, that?s a good sign.

PT Você também pode clicar para ver o anúncio ao vivo no Facebook. É útil revisar os comentários e ver o que as pessoas estão dizendo sobre o produto. Se todos gostarem, é um bom sinal.

inglês português
click clicar
facebook facebook
saying dizendo
ad anúncio
helpful útil
people pessoas
product produto
if se
good bom
sign sinal
comments comentários
a um
you você
can pode
live vivo
see ver
also também
and e
are estão
the o
about sobre

EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!

PT Todo mundo gosta de vídeos, porque eles são muito envolventes! Torne os vídeos parte de sua publicação com a Flipsnack e você verá como eles são eficazes!

inglês português
videos vídeos
publication publicação
flipsnack flipsnack
effective eficazes
see verá
are são
because porque
of de
how como
and e
a todo

EN Would you enjoy Instagram more if it didn't show everyone how few 'likes' your last post received?

PT Você gostaria mais do Instagram se ele não mostrasse a todos quão poucos curtidas sua última postagem recebeu?

inglês português
instagram instagram
likes curtidas
post postagem
received recebeu
if se
last última
how quão
more mais
it ele
you você

EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!

PT Restaurante acolhedor e familiar no vale de Waldenburg. Menu de almoço, eventos, grupos de caminhadas, banquetes, brunch de domingo.

inglês português
cuisine restaurante
day domingo
in de

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

inglês português
solution solução
infrastructure infraestrutura
investment investimentos
flexibility flexibilidade
users usuários
technology tecnologia
software software
service serviço
whenever sempre que
we temos
the o
a uma
add adicionar
immediately que
and e
over de

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

inglês português
latency latência
consumers consumidores
images imagens
real real
time tempo
if se
possible possível
they were estivessem
in em
its é
eyes olhos
almost quase
receive recebam
to além
as como

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001

inglês português
model modelo
billions bilhões
year ano
a um
economic econômico
investments investimentos
world mundo
the a
almost quase
since desde

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001

inglês português
model modelo
billions bilhões
year ano
a um
economic econômico
investments investimentos
world mundo
the a
almost quase
since desde

EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)

PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)

inglês português
subtitles legendas
react reagir
or ou
friends amigos
now agora
be ser
videos vídeos
my meus
able consegue
in em
language idioma

EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements

PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle

inglês português
thirds terços
sheets folhas
block bloco
control controle
contain contêm
flow fluxo
if if
of de
almost quase
one um
two dois
at as

EN But it’s not automatic. And it’s not easy. Almost everyone is creating content these days. Just look at what happens during one second on the internet:

PT Mas isso não é automático. E não é fácil. Quase todo mundo está criando conteúdo nos dias de hoje. Basta ver o que acontece apenas em um segundo na internet :

inglês português
automatic automático
happens acontece
easy fácil
creating criando
content conteúdo
is é
internet internet
the o
days dias
almost quase
look que
at na
second segundo
but mas
and e
on em

EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time

PT Quase todo mundo fica nostálgico com fotos, mensagens e mensagens de voz compartilhadas com nossos entes queridos ao longo do tempo

inglês português
nostalgic nostálgico
pictures fotos
loved queridos
time tempo
messages mensagens
almost quase
shared com
and e
our nossos

EN We made up convenient packages of our products, which are suitable for almost everyone

PT Nós criamos pacotes convenientes dos nossos produtos, que são adequados para quase todo mundo

inglês português
packages pacotes
suitable adequados
are são
products produtos
everyone todo
which o
our nossos
of dos

EN This is magic for teams working on a previs. If one person moves an object, everyone sees the change. The director can animate the camera, move objects and lighting, do almost anything while having every department at their fingertips.

PT Isso é pura magia para equipes trabalhando em uma pré-visualização. Caso uma pessoa mova um objeto, todos veem a mudança. O diretor pode animar a câmera, mover objetos e iluminação, fazer quase tudo enquanto tem cada departamento ao alcance.

inglês português
magic magia
teams equipes
director diretor
animate animar
lighting iluminação
department departamento
can pode
camera câmera
is é
change mudança
a um
working trabalhando
person pessoa
objects objetos
and e
the o
do fazer
this isso
if caso
while enquanto
object objeto

EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone

PT Os padrões com grandes superfícies são particularmente adequados para crianças e iniciantes, aqueles com uma infinidade de detalhes são perfeitos para adultos

inglês português
surfaces superfícies
an uma
almost para
and e

EN Trezor software and hardware is almost completely open source and on GitHub publicly available to everyone. The code was developed by Trezor with third-party extensibility in mind.

PT O software e hardware Trezor é quase completamente open source e no GitHub está publicamente disponível para todos. O código foi desenvolvido pela Trezor tendo em mente a extensibilidade de terceiros.

inglês português
trezor trezor
github github
developed desenvolvido
extensibility extensibilidade
mind mente
hardware hardware
completely completamente
software software
publicly publicamente
code código
was foi
third terceiros
in em
the o
available disponível
and e
open open
is é

EN With blogging being the latest trend almost everyone knows what the tags for blogs are

PT Com blogs sendo a última tendência quase todo mundo sabe que as tags para os blogs são

inglês português
trend tendência
knows sabe
tags tags
blogs blogs
are são
latest última
being sendo
the os

EN Dallas is a city that rewards, welcomes, and entertains almost everyone who visits.

PT Se você ama a NFL (Liga Nacional de Futebol Americano), assistir aos cowboys jogando é uma obrigação. Dallas está sempre cheia de turistas e celebridades apaixonadas pelo esporte.

inglês português
dallas dallas
is é
a uma
and e

EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time

PT Quase todo mundo fica nostálgico com fotos, mensagens e mensagens de voz compartilhadas com nossos entes queridos ao longo do tempo

inglês português
nostalgic nostálgico
pictures fotos
loved queridos
time tempo
messages mensagens
almost quase
shared com
and e
our nossos

EN I have been with Netskope for almost a year and cannot say enough about this company. Everyone here is working towards the same goal, making Netskope the best in the industry, and we have a fun time doing it."

PT Estou quase um ano na Netskope e tenho elogios à empresa. Todos aqui estão trabalhando para o mesmo objetivo, fazendo com que a Netskope seja a melhor do setor, e nós nos divertimos fazendo isso."

inglês português
netskope netskope
year ano
goal objetivo
industry setor
i estou
a um
working trabalhando
here aqui
the o
best melhor
i have tenho
this isso
enough para
and e
we nós

EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way

PT Nós nos esforçamos para garantir que todas as pessoas na Thoughtworks – e todas as pessoas com quem trabalhamos – sejam tratadas dessa maneira

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."

inglês português
meistertask meistertask
bridge ponte
departments departamentos
enabling permitindo
solution solução
is é
the o
different diferentes
simple simples
works funciona
a uma
our nossos
to para
as como
that que

EN With hybrid work, companies should focus on putting everyone on the same playing field, which means if one person is signing in to a meeting virtually, then everyone else should, too. 

PT Com o trabalho híbrido, as empresas devem se concentrar em colocar todos no mesmo campo de jogo, o que significa que se uma pessoa está participando de uma reunião virtualmente, todos os outros também deveriam.

inglês português
hybrid híbrido
focus concentrar
field campo
meeting reunião
if se
is é
virtually virtualmente
work trabalho
should devem
in em
else que
person pessoa
a uma
to significa
companies com
the o

EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.

PT Ao compartilhar o acesso aos projetos criados por sua equipe, você economiza o tempo de todos. Criar visuais significativos leva tempo: ser capaz de reutilizá-los é bom para todos.

inglês português
sharing compartilhar
access acesso
save economiza
meaningful significativos
visuals visuais
takes leva
projects projetos
created criados
team equipe
good bom
the o
is é
creating criar
time tempo
able capaz
you você
for de
to para
by por

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.

inglês português
flipsnack flipsnack
amazing incríveis
catalogs catálogos
favorite favoritas
nowadays hoje em dia
platforms plataformas
option opção
media mídias
is está
the os
gives oferece
social media sociais
your seus
to share compartilhar

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)

inglês português
slot slot
filled preenchido
domain domínio
smartsheet smartsheet
project projeto
or ou
can pode
the o
a um
group grupo
be ser
address endereço
become se
in de
would e
entire inteiro

EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.

PT WebSelf.net é o construtor de site ideal que permite a todos criar um site gratuito. Crie um site que melhor representa sua empresa ou você mesmo. Nós acreditamos em uma internet acessível a todos para desenvolver, criar e contribuir.

inglês português
ideal ideal
allows permite
free gratuito
net net
is é
website site
builder construtor
professional empresa
accessible acessível
internet internet
a um
wherever que
develop desenvolver
the o
you você
and e
contribute contribuir

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.

inglês português
properly adequadamente
consider considere
call chamada
attendees participantes
or ou
and e
to a
a um
quick rápido
of de
each cada
hello olá
ensure garantir
you você
hear ouvir

EN When everyone is included, everyone wins. ~Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity are...

PT Quando todos estão incluídos, todos ganham. ~ Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity são ...

inglês português
included incluídos
jackson jackson
amp amp
equity equity
when quando
are são
everyone todos

EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.

PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.

inglês português
members membros
entitled direito a
leaders líderes
thinking pensando
long longo
m m
we need precisamos
is é
be ser
term prazo
my meu
with juntos
all todos
but mas
boat barco
race com
say não
the o
a trabalho

EN Limiting ourselves to giving the same opportunities to everyone doesn’t mean that everyone will get everything they can

PT Limitar-nos a dar as mesmas oportunidades a todos não implica que todos terão tudo o que podem

inglês português
limiting limitar
giving dar
opportunities oportunidades
will terão
ourselves nos
can podem
the o
the same mesmas

EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way

PT Nós nos esforçamos para garantir que todas as pessoas na Thoughtworks – e todas as pessoas com quem trabalhamos – sejam tratadas dessa maneira

EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.

PT Ao compartilhar o acesso aos projetos criados por sua equipe, você economiza o tempo de todos. Criar visuais significativos leva tempo: ser capaz de reutilizá-los é bom para todos.

inglês português
sharing compartilhar
access acesso
save economiza
meaningful significativos
visuals visuais
takes leva
projects projetos
created criados
team equipe
good bom
the o
is é
creating criar
time tempo
able capaz
you você
for de
to para
by por

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."

inglês português
meistertask meistertask
bridge ponte
departments departamentos
enabling permitindo
solution solução
is é
the o
different diferentes
simple simples
works funciona
a uma
our nossos
to para
as como
that que

EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.

PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.

inglês português
members membros
entitled direito a
leaders líderes
thinking pensando
long longo
m m
we need precisamos
is é
be ser
term prazo
my meu
with juntos
all todos
but mas
boat barco
race com
say não
the o
a trabalho

EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.

PT WebSelf.net é o construtor de site ideal que permite a todos criar um site gratuito. Crie um site que melhor representa sua empresa ou você mesmo. Nós acreditamos em uma internet acessível a todos para desenvolver, criar e contribuir.

inglês português
ideal ideal
allows permite
free gratuito
net net
is é
website site
builder construtor
professional empresa
accessible acessível
internet internet
a um
wherever que
develop desenvolver
the o
you você
and e
contribute contribuir

EN With hybrid work, companies should focus on putting everyone on the same playing field, which means if one person is signing in to a meeting virtually, then everyone else should, too. 

PT Com o trabalho híbrido, as empresas devem se concentrar em colocar todos no mesmo campo de jogo, o que significa que se uma pessoa está participando de uma reunião virtualmente, todos os outros também deveriam.

inglês português
hybrid híbrido
focus concentrar
field campo
meeting reunião
if se
is é
virtually virtualmente
work trabalho
should devem
in em
else que
person pessoa
a uma
to significa
companies com
the o

EN Pryvoz is one of the oldest and largest European markets. Everyone goes there, everyone finds something. Those searching for miracles or change—in destiny, human soul, time—will not leave with empty-handed.

PT Pryvoz é um dos maiores e mais antigos mercados da Europa. Toda a gente lá vai, toda a gente encontra alguma coisa. Quem procura milagres ou mudança – de destino, da alma humana, do temponão sairá de mãos a abanar.

EN We accept everyone as they are. Everyone can and should be their whole selves. Appreciating the uniqueness of those around us makes us better as people, and greater as a company.

PT Aceitamos todas as pessoas como elas são. Todas podem e devem manter sua autenticidade. Reconhecer a individualidade de quem está ao nosso redor nos torna pessoas melhores e uma empresa mais íntegra.

inglês português
company empresa
we accept aceitamos
people pessoas
better melhores
of de
greater mais
are são
as como
a uma
should devem
and e
the as

EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.

PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.

EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best

PT O RightSound aumenta a clareza da conversa, o RightSight mantém todo mundo enquadrado e o RightLight faz com que todos tenham a melhor aparência

inglês português
enhances aumenta
clarity clareza
keeps mantém
best melhor
and e
everyone a

EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.

PT Isto assegurará que todos na sua organização tenham as últimas informações para esse contacto, para que todos os outros na empresa possam tê-las e progredir juntos.

inglês português
ensure assegurar
information informações
contact contacto
latest últimas
organization organização
company empresa
else que
the os
this isto
and e
progress para

EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."

PT "Não sei o que ele está tentando fazer. Nas corridas americanas, todo mundo conhece todo mundo, então pode ter havido algumas discussões - mas provavelmente não foram tão específicas quanto você pensa."

inglês português
trying tentando
american americanas
racing corridas
discussions discussões
probably provavelmente
specific específicas
but mas
think pensa
knows conhece
were foram
you você
know o que
may pode
not não
to nas
been o
so tão

EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.

PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.

inglês português
hearts corações
facebook facebook
profile perfil
likes likes
got a
want quer
and e

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)

inglês português
engagement interação
audience público
likes curtidas
replies respostas
shares compartilhamentos
etc etc

EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.

PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.

inglês português
post post
red vermelho
cup copo
received recebeu
likes curtidas
comments comentários
a um
single único
this esse
featuring com
and e
over de

EN This particular tweet was retweeted over 12,000 times and received over 8,000 likes.

PT Esse tuíte em particular foi retuitado mais de 12.000 vezes e recebeu mais de 8.000 curtidas.

inglês português
times vezes
received recebeu
likes curtidas
was foi
particular particular
this esse
and e
over de

Mostrando 50 de 50 traduções