EN You acknowledge and agree that GoPro shall acquire all right, title and interest in the derivative works of the UGC that are contained as part of the GoPro Network Materials.
Traduzir "acquire the right" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acquire the right" de inglês para português
Traduções de acquire the right
"acquire the right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de acquire the right
inglês
português
PT Você reconhece e concorda que a GoPro deve adquirir todos os direitos, títulos e interesses nos trabalhos derivados do UGC que estão contidos como parte dos Materiais da Rede GoPro.
| inglês | português |
|---|---|
| gopro | gopro |
| title | títulos |
| interest | interesses |
| ugc | ugc |
| network | rede |
| contained | contidos |
| acknowledge | reconhece |
| materials | materiais |
| you | você |
| agree | concorda |
| all | todos |
| of | do |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| right | direitos |
| part | parte |
| shall | o |
| acquire | que |
| in | dos |
| are | estão |
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
| inglês | português |
|---|---|
| endless | infinitas |
| possibilities | possibilidades |
| creating | criação |
| skills | habilidades |
| prepares | prepara |
| industry | setor |
| recognized | reconhecida |
| certification | certificação |
| software | software |
| programming | programação |
| course | curso |
| you | você |
| right | para |
| each | cada |
| the | o |
| acquire | que |
| an | uma |
| and | e |
| for | de |
EN 6. License. You acquire no rights or licenses in or to the Site and materials contained therein other than the limited right to utilize the Site in accordance with the Terms.
PT 6. Licença. Você não adquire nenhum direito ou licença no ou para o Site e materiais nele contidos além do direito limitado de utilizar o Site de acordo com os Termos.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| contained | contidos |
| license | licença |
| or | ou |
| site | site |
| materials | materiais |
| you | você |
| terms | termos |
| with | utilizar |
| no | nenhum |
| in | de |
| and | e |
| right | para |
| the | o |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
| inglês | português |
|---|---|
| lets | é |
| go | ir |
| at | na |
| the | a |
| person | pessoa |
| right | para |
| message | mensagem |
| but | um |
| way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | gerenciamento |
| the | o |
| that | seus |
| and | e |
| for | de |
| gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| audience | público |
| economic | econômico |
| impact | impacto |
| beach | beach |
| county | condado |
| is | é |
| increase | aumentar |
| deliver | entregar |
| the | o |
| goal | objetivo |
| right | para |
| through | meio |
| in | de |
| and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| location | local |
| price | preço |
| the | o |
| can | pode |
| business | negócio |
| a | um |
| be | ser |
| find | encontrar |
| time | momento |
| also | também |
| right | certo |
| in | no |
EN On the other hand, you want to, obviously, acquire more customers, AKA ROI, with your social strategy
PT Por outro, você obviamente deseja adquirir mais clientes, o que pode ser traduzido como "retorno sobre o investimento", com sua estratégia social
| inglês | português |
|---|---|
| obviously | obviamente |
| customers | clientes |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| the | o |
| you | você |
| to | outro |
| acquire | que |
| more | mais |
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
| inglês | português |
|---|---|
| rich | rich |
| learn | descubra |
| website | site |
| serp | serp |
| query | consulta |
| if | se |
| can | potencial |
| the | o |
| keyword | chave |
| a | uma |
| number | número |
| acquire | que |
| of | de |
| appear | aparecer |
| your | seu |
EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic
PT Verifique quais seções de um site pesquisado recebem a maior parte do tráfego
| inglês | português |
|---|---|
| check | verifique |
| sections | seções |
| a | um |
| website | site |
| traffic | tráfego |
| the | a |
| of | do |
EN Perform outreach and acquire links with built-in email functionality
PT Faça contatos e adquira links com a funcionalidade integrada de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| perform | faça |
| links | links |
| functionality | funcionalidade |
| in | de |
| and | e |
EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)
PT Saiba como obter, analisar e agir em relação aos seus dados para proporcionar experiências melhores para os fãs. Vídeo (0:52)
| inglês | português |
|---|---|
| act | agir |
| better | melhores |
| experiences | experiências |
| fans | fãs |
| video | vídeo |
| data | dados |
| analyse | analisar |
| to | proporcionar |
| how | como |
| for | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| your | seus |
EN You can spin and build momentum in your flywheel by investing in strategies that acquire and retain customers — forces for your flywheel.
PT Para girar o flywheel e ganhar impulso, você deverá investir em estratégias de aquisição e retenção de clientes (forças).
| inglês | português |
|---|---|
| spin | girar |
| momentum | impulso |
| investing | investir |
| strategies | estratégias |
| customers | clientes |
| forces | forças |
| and | e |
| in | em |
| you | você |
EN Build your brand, grow your audience and acquire new customers on the open web with
PT Construa sua marca, aumente sua audiência e obtenha novos clientes na open web com
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| brand | marca |
| grow | aumente |
| new | novos |
| web | web |
| customers | clientes |
| audience | audiência |
| and | e |
| open | open |
EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?
PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?
| inglês | português |
|---|---|
| retain | reter |
| easily | facilmente |
| idea | ideia |
| online | online |
| business | negócio |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| people | pessoas |
| customers | clientes |
| can | pode |
| topic | tema |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| acquire | que |
| and | e |
EN Unfortunately I have not been able to acquire any followers till now, though there are some people who are regular visitors
PT Infelizmente, não consegui nenhum seguidor até agora, embora haja algumas pessoas que são visitantes regulares
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| visitors | visitantes |
| now | agora |
| people | pessoas |
| are | são |
| been | o |
| regular | regulares |
| there are | haja |
| acquire | que |
| not | não |
| to | até |
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| the | o |
| a | alguns |
| plans | projeto |
| to | em |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| devops | devops |
| integrates | integrado |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| open | open |
| need | necessárias |
| single | único |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
| future | futuro |
| however | um |
| and | e |
| in | de |
| acquire | que |
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
PT Adquira e aja em relação a dados de aplicação de borda com latência de um dígito apoiada por SLOs. Obtenha desempenho confiável e previsível com nenhum ponto de falha, redundância de dados automatizada e suporte de SLA.
| inglês | português |
|---|---|
| act | aja |
| edge | borda |
| data | dados |
| latency | latência |
| predictable | previsível |
| performance | desempenho |
| no | nenhum |
| point | ponto |
| failure | falha |
| automated | automatizada |
| redundancy | redundância |
| sla | sla |
| digit | dígito |
| get | adquira |
| reliable | confiável |
| of | de |
| on | em |
| with | aplicação |
| and | e |
| by | com |
EN of ITDMs believe the ability to quickly acquire, analyse and act on data determines future leaders1
PT dos ITDMs de TI acreditam que a capacidade de adquirir, analisar e agir rapidamente com base nos dados determina os líderes do futuro1
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acreditam |
| ability | capacidade |
| quickly | rapidamente |
| analyse | analisar |
| act | agir |
| data | dados |
| determines | determina |
| leaders | líderes |
| future | futuro |
| the | os |
| on | nos |
| of | do |
| acquire | que |
| and | e |
EN Don?t neglect the most qualified leads! The cost to retain a customer is much lower than to acquire a new one. That?s why a positive post-sale experience can definitely increase the odds of future purchases.
PT Não negligencie as leads mais qualificadas! O custo de retenção de cliente é muito inferior ao de adquirir um novo. É por isso que uma experiência pós-venda positiva pode definitivamente aumentar a probabilidade de compras futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| new | novo |
| s | s |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| future | futuras |
| leads | leads |
| customer | cliente |
| is | é |
| cost | custo |
| can | pode |
| definitely | definitivamente |
| purchases | compras |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| acquire | que |
| increase | aumentar |
EN In this guide, Kevin Indig gives insight into how startups should do SEO from A to Z to acquire more users, increase brand awareness and find product-market fit faster.
PT Os sitemaps XML são mapas digitais que ajudam o Google a descobrir páginas importantes em seu site e com que frequência elas estão sendo atualizadas. Os sitemaps vêm em formato XML que o Google pode analisar rapidamente para encontrar novos URLs.
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rapidamente |
| should | pode |
| a | digitais |
| in | em |
| from | páginas |
| acquire | que |
| and | e |
| find | encontrar |
| fit | seu |
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
PT 1937 Os fundadores do Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, adquirem seu primeiro hotel em Springfield, Massachusetts. Em dois anos, eles adquirem hotéis do Maine até a Flórida.
| inglês | português |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| founders | fundadores |
| robert | robert |
| massachusetts | massachusetts |
| maine | maine |
| florida | flórida |
| hotel | hotel |
| years | anos |
| in | em |
| and | e |
| first | primeiro |
| to | a |
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| online | online |
| reputation | reputação |
| boost | aumentar |
| trust | confiança |
| new | novos |
| feedback | comentários |
| ratings | classificações |
| a | uma |
| and | e |
| customers | clientes |
| acquire | que |
EN Improve RevPAR index, Gain Market Share & Acquire New Customers. LEARN MORE
PT Melhorar o índice de RevPAR, ganhar participação no mercado e conquistar novos clientes Informe-se mais
| inglês | português |
|---|---|
| share | de |
| new | novos |
| learn | e |
| index | índice |
| market | mercado |
| customers | clientes |
| improve | melhorar |
| gain | ganhar |
| more | mais |
EN Super- and hypermarkets, department stores, bank branches and restaurant chains can acquire energy direct from the Free Energy Market
PT Super e hipermercados, lojas de departamentos, agências bancárias e cadeias de restaurantes podem adquirir energia de forma direta, via Mercado Livre
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamentos |
| stores | lojas |
| restaurant | restaurantes |
| chains | cadeias |
| acquire | adquirir |
| direct | direta |
| free | livre |
| market | mercado |
| super | super |
| energy | energia |
| can | podem |
| and | e |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
PT - Impedir a execução da rotina do SSH-Keys na inicialização do sistema.Como resultado, as chaves SSH disponíveis dentro dos dados do fornecedor não serão adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| routine | rotina |
| ssh | ssh |
| keys | chaves |
| available | disponíveis |
| vendor | fornecedor |
| execution | execução |
| system | sistema |
| data | dados |
| will | serão |
| result | resultado |
| of | do |
| as | como |
| the | as |
| not | não |
EN On signing the Edict of Milan in the year 313, the persecution of Christians ceased, and they could begin to build churches and acquire land without fear of confiscation
PT Com a assinatura do Édito de Milão, no ano 313, teve fim a perseguição aos cristãos, e esses puderam começar a construir igrejas e adquirir terrenos sem o temor de que fossem confiscados
| inglês | português |
|---|---|
| signing | assinatura |
| milan | milão |
| year | ano |
| persecution | perseguição |
| christians | cristãos |
| begin | começar |
| churches | igrejas |
| without | sem |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| acquire | que |
EN Cellnex is pleased with the green light to acquire NOS Towering
PT Cellnex congratula-se com luz verde à compra da NOS Towering
| inglês | português |
|---|---|
| light | luz |
| acquire | com |
| green | verde |
| the | à |
| with | nos |
EN Cellnex reaches agreement with Iliad to acquire the network of c. 7,000 Play sites in Poland
PT Cellnex chega a acordo com Iliad para adquirir rede de cerca de 7.000 sites da Play na Polónia
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | acordo |
| play | play |
| network | rede |
| sites | sites |
| the | a |
| acquire | com |
| of | de |
EN Cellnex will invest c. €800 million to acquire a 60% controlling stake in the company that will manage the sites
PT Nova empresa de infraestruturas de telecomunicações poderá investir até 1.300 milhões de euros na implementação de até 5.000 novos sites nos próximos dez anos.
| inglês | português |
|---|---|
| will | poderá |
| invest | investir |
| million | milhões |
| sites | sites |
| company | empresa |
| to | na |
| in | de |
EN Cloud-based security also makes it impossible for the attacker to acquire the CrowdStrike technology in an attempt to tamper with or discover bypasses for it
PT A segurança em nuvem também impossibilita que o invasor tenha acesso à tecnologia CrowdStrike para tentar alterá-la ou contorná-la
| inglês | português |
|---|---|
| attacker | invasor |
| technology | tecnologia |
| attempt | tentar |
| crowdstrike | crowdstrike |
| security | segurança |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| makes | é |
| in | em |
| the | o |
| acquire | que |
| also | também |
| with | tenha |
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
PT API analytics é a maneira de monitorar e gerenciar todos os aspectos operacionais de um programa de API. Com API analytics, você pode obter uma compreensão mais profunda dos negócios em andamento e do impacto técnico de suas APIs.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| operational | operacionais |
| aspects | aspectos |
| technical | técnico |
| impact | impacto |
| api | api |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| program | programa |
| apis | apis |
| a | um |
| can | pode |
| deeper | mais |
| the | os |
| you | você |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| of | do |
| business | negócios |
| way | de |
EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| automation | automação |
| skills | habilidades |
| necessary | necessárias |
| evolve | evoluir |
| is | é |
| modern | moderna |
| new | novas |
| you | ti |
| industry | setor |
| are | são |
| the | o |
| a | uma |
| business | com |
| but | mas |
| not | não |
| greater | mais |
| helps | ajuda |
| this | essa |
EN You acquire no ownership rights by downloading copyrighted material
PT Você não adquire direitos de propriedade baixando material protegido por direitos autorais
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| material | material |
| rights | direitos |
| ownership | propriedade |
| you | você |
| no | não |
| by | por |
| copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN SOAR is a unique and integrated approach to accelerated education that is designed to enable out-of-school adolescents, in particularly girls, to acquire academic and life skills
PT SOAR é uma abordagem única e integrada para a educação acelerada que é projetada para permitir que adolescentes fora da escola, em particular meninas, adquiram habilidades acadêmicas e para a vida
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| adolescents | adolescentes |
| girls | meninas |
| skills | habilidades |
| is | é |
| education | educação |
| school | escola |
| life | vida |
| and | e |
| in | em |
| enable | permitir |
| acquire | que |
| a | única |
| to | a |
EN International efforts to acquire vaccines for low-to-middle-income countries are lagging, with an estimated $22.1 billion funding gap.
PT Os esforços internacionais para adquirir vacinas para países de baixa e média renda estão atrasados, com um déficit de financiamento estimado em US $ 22.1 bilhões.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| efforts | esforços |
| vaccines | vacinas |
| countries | países |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| funding | financiamento |
| low | baixa |
| middle | média |
| income | renda |
| an | um |
| acquire | com |
| are | estão |
EN As an international collaborative, Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) has initiated efforts to acquire vaccines but faces an estimated $19 billion financial shortfall for 2021
PT Como um colaborador internacional, o Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) iniciou esforços para adquirir vacinas, mas enfrenta um déficit financeiro estimado de US $ 19 bilhões para 2021
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| access | access |
| efforts | esforços |
| vaccines | vacinas |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| financial | financeiro |
| tools | tools |
| has | é |
| acquire | adquirir |
| for | de |
| a | um |
| to | a |
| as | como |
| but | mas |
EN SOAR provides access to an integrated accelerated education model through which graduates acquire basic skills in literacy, numeracy, and financial literacy
PT PLANAR fornece acesso a um modelo integrado de educação acelerada por meio do qual os graduados adquirem habilidades básicas em alfabetização, numeramento e alfabetização financeira
| inglês | português |
|---|---|
| provides | fornece |
| access | acesso |
| integrated | integrado |
| education | educação |
| model | modelo |
| basic | básicas |
| skills | habilidades |
| literacy | alfabetização |
| financial | financeira |
| an | um |
| in | em |
| to | a |
| through | meio |
| which | o |
| and | e |
EN By doing so, you will be able to acquire a clear understanding of your team’s capacity and see where value is created.
PT Ao fazer isso, você será capaz de adquirir um entendimento claro da capacidade do seu time e ver onde o valor é criado.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | claro |
| teams | time |
| a | um |
| created | criado |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| be | ser |
| acquire | adquirir |
| where | onde |
| value | valor |
| be able to | capaz |
| will | será |
| you | você |
| see | ver |
| of | do |
| and | e |
EN This first step will help you acquire a full overview of your work process and catch all important signals.
PT Este primeiro passo irá ajudá-lo a obter uma visão geral do seu processo de trabalho e reconhecer todos os sinais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| signals | sinais |
| process | processo |
| will | irá |
| step | passo |
| work | trabalho |
| this | este |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| all | todos |
| first | primeiro |
| full | obter |
| of | do |
| and | e |
EN Motion – by reducing the distance covered to acquire a tool
PT Movimentação – ao reduzir a distância necessária para obter uma ferramenta
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| content | conteúdo |
| ownership | propriedade |
| you | você |
| in | de |
| agree | concorda |
| not | não |
| acquire | que |
| any | do |
| downloaded | download |
EN Microsoft is in advanced talks to acquire Discord
PT A Microsoft está em negociações avançadas para adquirir o Discord
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| advanced | avançadas |
| in | em |
| is | está |
| acquire | adquirir |
| to | a |
EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.
PT Você deve ter ouvido os rumores de que a Microsoft está em negociações para adquirir o serviço de bate-papo para jogos Discord. Agora o WSJ
| inglês | português |
|---|---|
| heard | ouvido |
| rumours | rumores |
| microsoft | microsoft |
| gaming | jogos |
| now | agora |
| service | serviço |
| you | você |
| in | em |
| acquire | que |
| chat | papo |
| the | o |
EN “Independent and professional media play a crucial role in helping citizens acquire and understand relevant information for life-impacting decisions,” said Xing Qu, Deputy Director-General of UNESCO
PT “A imprensa independente e profissional desempenha um papel crucial em ajudar os cidadãos a conseguir e compreender informações relevantes para tomar decisões que impactam a vida”, disse Xing Qu, vice-diretor-geral da UNESCO
EN A carefully built website is a valuable asset that moves your customers through the sales funnel, and helps you acquire and maintain a strong customer base
PT Um site cuidadosamente construído é um ativo valioso que move seus clientes através do funil de vendas e ajuda a adquirir e manter uma base de clientes forte
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| built | construído |
| valuable | valioso |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| strong | forte |
| website | site |
| is | é |
| asset | ativo |
| helps | ajuda |
| a | um |
| the | a |
| customers | clientes |
| base | uma |
| your | seus |
| and | e |
| acquire | que |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | envolvimento |
| involves | implica |
| key | chave |
| steps | passos |
| companies | empresa |
| acquire | adquirir |
| engage | envolver |
| also | também |
| in | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquire the right acquire acquire ownership acquire users acquire skills acquire data acquire links ll acquire acquire quality inputs acquire profitable users order to acquire acquire clients acquire file acquire more customers acquire additional solutions acquire bamboo helps you acquire acquire vaccines acquire customers unity acquire dashboard z to acquire acquire high resolution acquire a deeper furnishing elements acquire acquire first responders gopro shall acquire talks to acquire likely to acquire acquire the shortest acquire any ownership acquire new players acquire pspice robert moore acquire acquire a controlling acquire no ownership stellantis to acquire acquire from service acquire a domain acquire the necessary acquire the skills attempting to acquire acquire new customers iliad to acquire acquire basic blogging acquire a moon store to acquire lawfully acquire a to acquire acquire a serp cart to acquireTraduzir acquire the right para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe