PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
"nft estão tentando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
português | inglês |
---|---|
afirmam | claim |
tentando | trying |
ou | or |
outros | others |
realidade | reality |
exercício | exercise |
liberdade | liberty |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
português | inglês |
---|---|
afirmam | claim |
tentando | trying |
ou | or |
outros | others |
realidade | reality |
exercício | exercise |
liberdade | liberty |
PT O que é um NFT? NFT significa “token não fungível”
EN What’s an NFT? NFT stands for non-fungible token
português | inglês |
---|---|
um | an |
nft | nft |
token | token |
PT A GameStop teria contratado 20 membros para sua nova divisão NFT e está perto de garantir parcerias com duas empresas de criptomoedas para o desenvolvimento de games NFT.
EN The Blockscan Chat service enables users to message each other via their Ethereum wallet addresses.
PT “Sem dúvida, os terrenos do Metaverso são o próximo grande sucesso no espaço NFT. Produzindo números recordes de vendas e preços NFT em constante aumento, os mundos virtuais são a nova mercadoria principal no espaço das criptomoedas.”
EN “Wikipedia really can’t be in the business of deciding what counts as art or not, which is why putting NFTs, art or not, in their own list makes things a lot simpler,” editor “jonas” wrote.
português | inglês |
---|---|
sem | not |
vendas | business |
PT Com este curso da Academia você aprenderá o que é um NFT e como criá-lo, conhecerá os padrões NFT e as principais funções e utilidades dos NFTs.
EN With this Academy course you will learn what an NFT is and how to create it, you will know the NFT standards and the main functions and utilities of NFTs.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
academia | academy |
nft | nft |
padrões | standards |
principais | main |
funções | functions |
nfts | nfts |
aprender | learn |
conhecer | know |
PT Saiba como você pode comprar um token NFT no mercado Enjin, um dos maiores mercados NFT do mundo, especializado no mund…
EN Learn how you can buy an NFT token within the Enjin marketplace, one of the largest NFT markets in the world specialized…
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
você | you |
comprar | buy |
token | token |
nft | nft |
maiores | largest |
mundo | world |
especializado | specialized |
enjin | enjin |
PT Você não está tentando fazê-los de bobo. Em vez disso, você está tentando fazer com que eles apenas cliquem e comprem.
EN You’re not trying to fool them. Instead, you’re trying to get them to click and buy.
português | inglês |
---|---|
tentando | trying |
comprem | buy |
em vez disso | instead |
PT Por que duas pessoas estão construindo um monumento na floresta? Eles estão tentando localizar o centro da população da Finlândia conforme ele se move lentamente para o sul através das florestas tranquilas fora da cidade de Hämeenlinna.
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
português | inglês |
---|---|
finlândia | finnish |
s | s |
PT Quando um candidato chega à sua página de carreira, eles não estão apenas olhando para os papéis abertos. Eles também estão tentando sentir seus valores, cultura da empresa e avaliar se gostariam de trabalhar com sua equipe.
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
português | inglês |
---|---|
carreira | careers |
papéis | roles |
abertos | open |
tentando | trying |
sentir | feel |
avaliar | assess |
PT Por que duas pessoas estão construindo um monumento na floresta? Eles estão tentando localizar o centro da população da Finlândia conforme ele se move lentamente para o sul através das florestas tranquilas fora da cidade de Hämeenlinna.
EN Why are two people putting up a monument in the woods? They’re attempting to pin down Finland’s centre of population as it moves slowly south through the quiet forests outside the city of Hämeenlinna.
português | inglês |
---|---|
monumento | monument |
tentando | attempting |
centro | centre |
lentamente | slowly |
florestas | forests |
s | s |
PT Os colecionáveis de NFT estão bombando, mas eles são uma bolha esperando para estourar ou uma revolução esperando para explodir?
EN AMM-based decentralized exchanges are seeing unprecedented adoption, but are they the future of trading?
PT O NFT individual agora está esgotado, mas 888 da edição “CARE Package x 10” ainda estão disponíveis para compra em http://vv.run/carepackage.
EN The individual NFT is now sold out, but 888 of the ?CARE Package x 10? edition are still available to purchase at http://vv.run/carepackage.
português | inglês |
---|---|
nft | nft |
edição | edition |
care | care |
package | package |
x | x |
compra | purchase |
http | http |
PT O NFT individual agora está esgotado, mas 888 da edição “CARE Package x 10” ainda estão disponíveis para compra em http://vv.run/carepackage.
EN The individual NFT is now sold out, but 888 of the ?CARE Package x 10? edition are still available to purchase at http://vv.run/carepackage.
português | inglês |
---|---|
nft | nft |
edição | edition |
care | care |
package | package |
x | x |
compra | purchase |
http | http |
PT Invasores estão sempre tentando interceptar dados confidenciais de clientes em trânsito
EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
português | inglês |
---|---|
invasores | attackers |
estão | are |
tentando | trying |
interceptar | intercept |
dados | data |
clientes | customer |
trânsito | transit |
PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione
EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up
português | inglês |
---|---|
governos | governments |
constantemente | constantly |
tentando | trying |
torrent | torrent |
frequentemente | often |
servidor | server |
significar | mean |
vezes | sometimes |
favorito | favorite |
PT Os clientes que podem ser ensinados vêm em todas as formas e tamanhos, e também atendem a pessoas que não têm uma empresa e estão apenas tentando ganhar algum dinheiro online.
EN Teachable clients come in all shapes and sizes, and they also cater to people who don?t have a company and are only trying to make some money online.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
tamanhos | sizes |
pessoas | people |
empresa | company |
tentando | trying |
dinheiro | money |
online | online |
t | t |
PT E eu posso te dizer o motivo disso - eles estão tentando usar plug-ins de importação em massa da maneira muito simples e da pior maneira
EN And I can tell you reason of this – they are trying to use bulk import plugins in very simple and worst way
português | inglês |
---|---|
eu | i |
dizer | tell |
motivo | reason |
disso | to |
tentando | trying |
plug-ins | plugins |
importação | import |
maneira | way |
muito | very |
simples | simple |
pior | worst |
PT No entanto, eles realmente não se preocupam com seu SEO porque não estão tentando classificar o LCP para os mecanismos de pesquisa
EN However they don't really care about their SEO because they are not trying to rank LCP for search engines
português | inglês |
---|---|
realmente | really |
tentando | trying |
pesquisa | search |
lcp | lcp |
PT Eles estão sempre tentando nos manter atualizados, ajudando-nos a chegar a mercados mais amplos e isso tem sido muito útil
EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful
português | inglês |
---|---|
tentando | trying |
mercados | market |
útil | helpful |
PT Ontem a notícia piorou, com a Motherboard reportando que hackers estão tentando extorquir a Apple por acesso ilegal a cerca de 300-559 milhões de contas do iCloud .
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
português | inglês |
---|---|
ontem | yesterday |
notícia | news |
hackers | hackers |
tentando | trying |
apple | apple |
acesso | access |
ilegal | illegal |
contas | accounts |
icloud | icloud |
PT Eles estão apenas tentando cuidar de suas próprias necessidades - agradeça-lhes por comunicarem seus limites com clareza
EN They are just trying to take care of their own needs ? thank them for communicating their boundaries clearly
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
tentando | trying |
cuidar | care |
necessidades | needs |
limites | boundaries |
com | communicating |
PT Hackers e sites estão constantemente tentando roubar seus dados
EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data
português | inglês |
---|---|
hackers | hackers |
e | and |
sites | sites |
constantemente | constantly |
tentando | trying |
roubar | steal |
PT Equipados com pás para mover as camadas de neve, eles estão tentando manipular o comportamento do H2O congelado, branco cristalino, com resultados frustrantes
EN Equipped with shovels to move the layers of snow, they are trying to manipulate the behavior of the frozen, crystal-white H2O with frustrating results
português | inglês |
---|---|
equipados | equipped |
mover | move |
camadas | layers |
neve | snow |
tentando | trying |
manipular | manipulate |
comportamento | behavior |
congelado | frozen |
resultados | results |
PT Bitcoin e a maioria dos altcoins principais estão tentando uma recuperação, mas níveis mais altos ainda devem atrair vendas fortes.
EN Sunday's losses are erased in an instant in a classic move which nonetheless keeps Bitcoin price action below $60,000.
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT O Bitcoin e a maioria das principais altcoins estão tentando se manter acima de seus níveis imediatos de resistência, um sinal de que os touros podem estar comprando em cada queda.
EN Bitcoin and most major altcoins are attempting a recovery, but higher levels are still likely to attract strong selling.
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
tentando | attempting |
níveis | levels |
altcoins | altcoins |
PT Os professores estão tentando superar um déficit
EN Teachers Are Trying to Overcome a Deficit
português | inglês |
---|---|
professores | teachers |
estão | are |
tentando | trying |
superar | overcome |
um | a |
PT Em um mundo digital que avança a uma velocidade impressionante, as empresas estão tentando não ficar para trás buscam cada vez mais perfis relacionados às novas tecnologias
EN In a digital world that is advancing at lightning speed, in order not to be left behind companies are increasingly seeking profiles relating to new technologies
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
digital | digital |
velocidade | speed |
empresas | companies |
perfis | profiles |
novas | new |
tecnologias | technologies |
cada vez mais | increasingly |
PT Um serviço de token de segurança é um sistema que autentica usuários que estão tentando acessar outros sites não afiliados ("provedor de confiança")
EN A Security Token Service is a system that authenticates users that are attempting to access other unaffiliated websites, or 'relying parties'
português | inglês |
---|---|
um | a |
token | token |
sistema | system |
usuários | users |
tentando | attempting |
outros | other |
sites | websites |
PT Eles estão sempre tentando nos manter atualizados, ajudando-nos a chegar a mercados mais amplos e isso tem sido muito útil
EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful
português | inglês |
---|---|
tentando | trying |
mercados | market |
útil | helpful |
PT Em um mundo digital que avança a uma velocidade impressionante, as empresas estão tentando não ficar para trás buscam cada vez mais perfis relacionados às novas tecnologias
EN In a digital world that is advancing at lightning speed, in order not to be left behind companies are increasingly seeking profiles relating to new technologies
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
digital | digital |
velocidade | speed |
empresas | companies |
perfis | profiles |
novas | new |
tecnologias | technologies |
cada vez mais | increasingly |
PT Para grandes e pequenas empresas que estão tentando ser o mais atentas e inclusivas, ainda pode ser desafiador encontrar imagens autênticas e empoderadas de pessoas com deficiência
EN For companies and small businesses who are trying to be as inclusive as they can be, it could still be challenging to find images of people with disabilities that are authentic and empowering
português | inglês |
---|---|
pequenas | small |
desafiador | challenging |
imagens | images |
pessoas | people |
deficiência | disabilities |
PT Também estamos trabalhando para disponibilizar o desbloqueio biométrico no Firefox mas, infelizmente, existe um bug na Mozilla que estão tentando solucionar
EN We?re also working to release biometric unlock on Firefox, but unfortunately, there?s a bug on Mozilla?s side that we can?t resolve ourselves
português | inglês |
---|---|
trabalhando | working |
firefox | firefox |
infelizmente | unfortunately |
mozilla | mozilla |
solucionar | resolve |
PT “A Chevron e esses dois juízes, verdadeiros aliados da indústria de combustíveis fósseis, estão tentando me usar como uma arma para intimidar ativistas e advogados que fazem esse trabalho”, diz Donziger
EN ?Chevron and these two judges, really allies of the fossil fuel industry, are trying to use me as a weapon to intimidate activists and lawyers who do this work,? says Donziger
português | inglês |
---|---|
juízes | judges |
aliados | allies |
indústria | industry |
tentando | trying |
me | me |
arma | weapon |
intimidar | intimidate |
ativistas | activists |
advogados | lawyers |
trabalho | work |
diz | says |
donziger | donziger |
PT Quer dizer, eles estão tentando alegar que tudo o que eu faço é de alguma forma impróprio ou parte de um esquema criminoso mais amplo
EN I mean, they are trying to claim everything I do is somehow improper or part of a larger criminal scheme
português | inglês |
---|---|
tentando | trying |
eu | i |
de | of |
ou | or |
parte | part |
esquema | scheme |
criminoso | criminal |
PT Então, uma das coisas que eles estão tentando fazer é destruir o modelo econômico por trás do caso.
EN So one of the things they?re trying to do is destroy the economic model behind the case.
português | inglês |
---|---|
tentando | trying |
destruir | destroy |
modelo | model |
econômico | economic |
PT Feministas ucranianas dizem que seu país percorreu um longo caminho, legal e culturalmente, na última década. Agora, os defensores estão tentando abordar a agressão sexual, as dificuldades econômicas e outros efeitos da guerra.
EN Ukrainian feminists say their country came a long way, legally and culturally, in the past decade. Now advocates are trying to address sexual assault, economic hardship and other effects of the war.
português | inglês |
---|---|
país | country |
um | a |
longo | long |
caminho | way |
legal | legally |
culturalmente | culturally |
década | decade |
agora | now |
defensores | advocates |
tentando | trying |
abordar | address |
sexual | sexual |
outros | other |
efeitos | effects |
PT Parece que pessoas de todo o mundo estão tentando acessar seus backups do iPhone para restaurar mensagens de texto e contatos ausentes
EN It seems people all over the world are trying to access their iPhone backups to restore missing text messages and contacts
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
tentando | trying |
backups | backups |
iphone | iphone |
restaurar | restore |
contatos | contacts |
PT Ontem a notícia piorou, com a Motherboard reportando que hackers estão tentando extorquir a Apple por acesso ilegal a cerca de 300-559 milhões de contas do iCloud .
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
português | inglês |
---|---|
ontem | yesterday |
notícia | news |
hackers | hackers |
tentando | trying |
apple | apple |
acesso | access |
ilegal | illegal |
contas | accounts |
icloud | icloud |
PT Eles estão apenas tentando cuidar de suas próprias necessidades - agradeça-lhes por comunicarem seus limites com clareza
EN They are just trying to take care of their own needs ? thank them for communicating their boundaries clearly
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
tentando | trying |
cuidar | care |
necessidades | needs |
limites | boundaries |
com | communicating |
PT Dificuldade - a "dificuldade" de uma palavra-chave é uma junção de quão ampla ela é com que frequência com que as pessoas a pesquisam e com quantos outros sites estão tentando classificá-la
EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it
PT “Falo sobre como [meu dia] está indo, como estou tentando me aproximar dos alunos e como eles estão respondendo a mim.”
EN ?I talk about how it?s going, how I?m trying to reach the students and how they?re responding to me.?
PT Modelo de cancelamento de assinatura de backup: a página que aparecerá para destinatários de e-mail que estão tentando cancelar a assinatura, caso o HubSpot não possa determinar seu endereço de e-mail.
EN Backup unsubscribe template: the page that appears for email recipients who are trying to unsubscribe if HubSpot is unable to determine their email address.
PT A Udemy é excelente para iniciantes em design, mas não vemos a marca e o design da Udemy como benéficos para pessoas que estão tentando fazer seus próprios negócios.
EN Udemy is great for complete design beginners, but we don't see the Udemy branding and design as beneficial for people trying to make their own businesses.
PT Digital sports collectible (nft) design for high-school athletes | concurso Outro design para site ou aplicativo | 99designs
EN Digital sports collectible (nft) design for high-school athletes | Other web or app design contest | 99designs
português | inglês |
---|---|
sports | sports |
nft | nft |
concurso | contest |
ou | or |
aplicativo | app |
PT Criador do NFT ‘Evolved Apes’ supostamente foge com US$ 2,7 milhões
EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury
PT Os gigantes da publicação de quadrinhos querem manter o controle exclusivo de sua propriedade intelectual no espaço NFT.
EN Talisman plans to release an early version of its Polkadot wallet extension before the end of November.
português | inglês |
---|---|
publicação | release |
PT Cada edição deste NFT cobre as necessidades de emergência de uma família por um mês.
EN Each edition of this NFT covers one family's emergency needs for a month.
português | inglês |
---|---|
nft | nft |
cobre | covers |
necessidades | needs |
emergência | emergency |
família | family |
mês | month |
s | s |
PT Rarible e Adobe formam parceria com o objetivo de proteger os criadores de NFT
EN Actor Matt Damon plugs Crypto.com in global TV spot
português | inglês |
---|---|
de | in |
Mostrando 50 de 50 traduções