Traduzir "andamento para prender" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andamento para prender" de português para inglês

Traduções de andamento para prender

"andamento para prender" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

andamento progress
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Tradução de português para inglês de andamento para prender

português
inglês

PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.

EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.

portuguêsinglês
descriçãodescription
vejaview
eui
desejodesire
castidadechastity
hdhd
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.

EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.

PT Confira o andamento da vinculação - na seção Vinculação em andamento, clique em Ver configurações de DNS e depois em Atualizar registros no canto superior direito

EN Review the connection's progress - In the Connection in progress section, click View DNS settings, then click Refresh records in the top-right corner

PT Acesse mais de 40 gráficos, tabelas, mapas, widgets de dados e ícones para transformar seus dados estatísticos e figuras em poderosas iscas para prender a atenção do seu público.

EN Access over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures to snackable visuals in your designs.

portuguêsinglês
acesseaccess
widgetswidgets

PT iii). Engajar: Esta fase na estratégia de divulgação do blog para promover o seu conteúdo é muito importante. Você tem que se envolver nos assuntos das pessoas. Você tem que prender a atenção deles, e conquistar sua afeição.

EN iii). Engage: This stage in the blogger outreach strategy for promoting your content is very important. You have to get involved in peoples affairs. You have to hold their attention and win their affection.

portuguêsinglês
iiiiii
fasestage
estratégiastrategy
divulgaçãooutreach
promoverpromoting
importanteimportant
assuntosaffairs
pessoaspeople
atençãoattention
conquistarwin

PT “Fazemos o possível para não prender nossa equipe de vendas ao escritório, pois somos responsáveis principalmente pela venda do produto

EN We try to make sure our sales force is not stuck in the office, because we're primarily responsible for selling the product

portuguêsinglês
escritóriooffice
responsáveisresponsible
principalmenteprimarily

PT Obtenha ícones gratuitos de Prender em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

EN Get free Arrest icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

portuguêsinglês
obtenhaget
gratuitosfree
iosios
materialmaterial
windowswindows
outrosother
webweb
móveismobile

PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão

EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground

portuguêsinglês
mariamaria
arteart
cenastage
duraçãoduration
chãoground
pereirapereira
cadeira de rodaswheelchair

PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão

EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground

portuguêsinglês
mariamaria
arteart
cenastage
duraçãoduration
chãoground
pereirapereira
cadeira de rodaswheelchair

PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão

EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground

portuguêsinglês
mariamaria
arteart
cenastage
duraçãoduration
chãoground
pereirapereira
cadeira de rodaswheelchair

PT Ao conectar diferentes peças ou componentes de equipamento eletrônico, muitas vezes os fabricantes confiam em pequenos parafusos para prender as várias peças juntas

EN When attaching different parts or components of electronic hardware together, often times manufacturers will rely on small screws to secure the varying pieces together

portuguêsinglês
ouor
eletrônicoelectronic
vezestimes
fabricantesmanufacturers
pequenossmall
parafusosscrews
muitas vezesoften

PT Esses posts serão longos. Você vai precisar prender a atenção do leitor até o fim.

EN These posts are going to be long. You need to keep a reader’s attention to finish it.

portuguêsinglês
postsposts
longoslong
atençãoattention
leitorreader
fimfinish

PT Usar imagens de qualidade em suas  landing pages é uma das formas mais fáceis de prender as pessoas na sua página.

EN Using high-quality images on your landing pages is one of the easiest ways to keep people stuck like glue.

portuguêsinglês
imagensimages
landinglanding
éis
formasways
fáceiseasiest
pessoaspeople

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
ladraothief
prisãoprison
leilaw
justiçajustice

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
ladraothief
prisãoprison
leilaw
justiçajustice

PT crime segurança prender polícia ladrao justiça investigação roubo cadeia

EN crime security thief police arrest jail justice investigation punishment

portuguêsinglês
crimecrime
segurançasecurity
políciapolice
ladraothief
justiçajustice
investigaçãoinvestigation

PT Baixe de graça 257 ícones de Prender em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 302 free Arrest Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

portuguêsinglês
baixedownload
íconesicons
iosios
windowswindows
materialmaterial
outrosother
de graçafree

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei

EN criminal security police arrest thief prison justice law

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
ladraothief
prisãoprison
justiçajustice
leilaw

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei

EN criminal security police arrest thief prison justice law

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
ladraothief
prisãoprison
justiçajustice
leilaw

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei

EN criminal security police arrest thief weapon prison theft

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
roubotheft
ladraothief
prisãoprison
armaweapon

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei

EN criminal security police arrest thief weapon prison theft

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
roubotheft
ladraothief
prisãoprison
armaweapon

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei

EN criminal security police arrest thief weapon prison theft

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
roubotheft
ladraothief
prisãoprison
armaweapon

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei

EN criminal security police arrest thief weapon prison theft

portuguêsinglês
criminosocriminal
segurançasecurity
políciapolice
roubotheft
ladraothief
prisãoprison
armaweapon

PT Nos esportes, a segurança vem sempre em primeiro lugar. Assim, recomenda-se remover todo tipo de joias e acessórios pois podem prender na ?

EN In sports, safety always comes first. Jewelry has to be taken off as it might get tangled up in your apparel or ?

portuguêsinglês
esportessports
segurançasafety
semprealways
joiasjewelry
podemmight

PT Nos esportes, a segurança vem sempre em primeiro lugar. Assim, recomenda-se remover todo tipo de joias e acessórios pois podem prender na ?

EN In sports, safety always comes first. Jewelry has to be taken off as it might get tangled up in your apparel or ?

portuguêsinglês
esportessports
segurançasafety
semprealways
joiasjewelry
podemmight

PT Em suma, capturar e prender a atenção da Geração Z pode exigir mais trabalho antecipadamente. Os profissionais de marketing devem ter como objetivo transmitir suas marcas à Geração Z em

EN All in all, capturing and holding the attention of Generation Z can require more work up front. Marketers should aim to convey their brands to Gen Z in under

portuguêsinglês
capturarcapturing
atençãoattention
zz
trabalhowork
transmitirconvey
marcasbrands

PT criminoso polícia segurança prender ladrao prisão roubo justiça espião

EN criminal security police thief arrest prison justice jail

portuguêsinglês
criminosocriminal
políciapolice
segurançasecurity
ladraothief
prisãoprison
justiçajustice

PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

PT Não há como confundir os objetos que lhe pertencem depois de prender um crachá de rosto personalizado à sua mala, casaco ou mochila

EN Theres no mistaking your belongings when you attach a custom face button to your messenger bag, jacket or backpack

PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!

EN Making this feature available for Dutch, Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!

portuguêsinglês
disponibilizaravailable
recursofeature
inscreva-sesign up
perdermiss
ss

PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!

EN Making this feature available for Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!

portuguêsinglês
disponibilizaravailable
recursofeature
inscreva-sesign up
perdermiss
ss

PT Quando um problema for movido para 'Em andamento' e o sprint estiver vazio, mova o item para o próximo sprint ativo. Vá para a regra.

EN When an issue moves toIn Progressand the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.

portuguêsinglês
sprintsprint
vazioempty
ativoactive
regrarule

PT Use filtros para definir quais dados o sistema deve descarregar do Smartsheet e levar para sua unidade externa. Por exemplo, você pode criar um filtro para descarregar linhas com o valor "Em andamento" na coluna Status.

EN Use filters to define which data the system should offload from Smartsheet to your third-party drive. For example, you can create a filter to offload rows withIn Progressas the value in the Status column.

PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros

EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them

portuguêsinglês
seif
backlinksbacklinks
perdidoslost
ouor
quebradosbroken
listalist
imediatamenteinstantly
parceirospartners
corrigirfix

PT O método original para registrar o andamento estava limitado a anotações em papel, o que forçava as equipes a se reunirem semanalmente para uma atualização verbal em cada projeto

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

portuguêsinglês
métodomethod
originaloriginal
registrarrecording
anotaçõesnotes
equipesteams
semanalmenteweekly
projetoproject
verbalverbal

PT Tenha uma visão geral de todos os projetos em andamento, clientes ativos para os quais estejam trabalhando no momento, assim como uma discriminação dos serviços que esteja oferecendo para eles.

EN Get an overview of all your running projects, active clients youre currently working for, as well as a breakdown of the services youre offering to them.

portuguêsinglês
projetosprojects
clientesclients
no momentocurrently

PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.

EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.

portuguêsinglês
conjuntoset
orçamentobudget
principaiskey
facilmenteseamlessly

PT também está em andamento para a automatização de infraestruturas de medição e para diversas iniciativas de redução dos danos provocados por fenômenos meteorológicos.

EN seeks to identify less costly and quicker methods of connecting large distributed energy resources to the grid, providing an infrastructure model as a service. Also ongoing are the

portuguêsinglês
infraestruturasinfrastructure
menosless

PT  Para detalhes mais recentes da política de segurança e controle, favor visitar: https://support.activision.com/warzonepolicy.  Para ver atualizações em andamento, siga @RavenSoftware.

EN  latest security and enforcement policy details, please visit: https://support.activision.com/warzonepolicy.  For ongoing updates follow @RavenSoftware.

portuguêsinglês
políticapolicy
visitarvisit
activisionactivision
sigafollow
httpshttps

PT Com a CES 2022 em pleno andamento, todas as maiores e melhores marcas estão exibindo vários produtos para 2022. A MSI tem vários laptops para jogos

EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator

portuguêsinglês
marcasbrands
váriosvarious
msimsi
jogosgaming
cesces

PT Com a CES 2022 em pleno andamento, todas as maiores e melhores marcas estão exibindo vários produtos para 2022. A MSI tem vários laptops para jogos

EN We've been hearing a lot about Intel's Arc Alchemist GPUs in the last few months. Now the company has announced that it's started shipping to OEMs.

portuguêsinglês
comcompany

PT Limite o trabalho em andamento (WIP) para otimizar o fluxo de recursos e problemas para a produção, combinar a demanda com os recursos e criar um sistema puxado

EN Limit work in progress (WIP) to optimize the flow of features and issues to production, match demand with capabilities, and build a pull system

portuguêsinglês
limitelimit
wipwip
otimizaroptimize
fluxoflow
problemasissues
combinarmatch
demandademand
sistemasystem

PT Marque itens de trabalho bloqueados para comunicar atrasos com tarefas/tíquetes técnicos e limitar o trabalho em andamento (WIP) para aprimorar a eficiência do processo e responder mais rapidamente aos problemas do cliente.

EN Mark blocked work items to communicate delays with technical tasks/tickets and limit work in progress (WIP) to enhance your process efficiency and respond faster to customer issues.

portuguêsinglês
bloqueadosblocked
atrasosdelays
técnicostechnical
limitarlimit
wipwip
eficiênciaefficiency
responderrespond
clientecustomer

PT também está em andamento para a automatização de infraestruturas de medição e para diversas iniciativas de redução dos danos provocados por fenômenos meteorológicos.

EN seeks to identify less costly and quicker methods of connecting large distributed energy resources to the grid, providing an infrastructure model as a service. Also ongoing are the

portuguêsinglês
infraestruturasinfrastructure
menosless

PT Se não houver um equivalente disponível, entre em contato direto com o fornecedor para ver se há algum em andamento, se existe uma alternativa semelhante no Marketplace ou reavaliar se o aplicativo é essencial para sua equipe no momento

EN If there isn’t an equivalent available, reach out directly to the vendor to see if one is in the works, see if a similar alternative exists in the Marketplace, or re-evaluate if the app is essential for your team at this time

portuguêsinglês
equivalenteequivalent
diretodirectly
fornecedorvendor
alternativaalternative
semelhantesimilar
marketplacemarketplace
ouor
equipeteam

PT As versões TECH stream são destinadas para criadores que valorizam a exploração de recursos em andamento para se manterem atualizados com projetos futuros

EN Tech Stream releases are for creators who value exploring in-progress features to stay on the cutting edge for their next project

portuguêsinglês
streamstream
criadorescreators
recursosfeatures
andamentoprogress
projetosproject

PT No final do planejamento do sprint, a equipe vai estar pronta para começar o trabalho no backlog do sprint, levando itens do backlog para "Em andamento" e "Concluídos".

EN By the end of sprint planning the team is ready to start work on the sprint backlog, taking items from the backlog, toIn-progress,” and “Done."

portuguêsinglês
planejamentoplanning
sprintsprint
equipeteam
backlogbacklog
levandotaking
andamentoprogress

PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.

EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.

PT Use filtros para definir quais dados o sistema deve enviar ao Smartsheet. Por exemplo, você pode criar um filtro para importar somente linhas com o valor "Em andamento" na coluna Status.

EN Use filters to define which data the system should push into Smartsheet. For example, you can create a filter to import only rows with In Progress as the value in the Status column.

PT É um trabalho em andamento ativo, no qual você pode enviar solicitações de acompanhamento com outras alterações em seu rascunho até o ponto em que você acha que o EIP está maduro e pronto para passar para o próximo estado.

EN It's an active, work-in-progress where you can submit follow-up requests with further changes to your draft to the point where you think the EIP is mature and ready to move to the next state.

Mostrando 50 de 50 traduções