EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
"achieve my website s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
inglês | português |
---|---|
natural | naturais |
variety | variedade |
mud | lama |
brown | marrom |
black | preta |
achieve | conseguir |
a | uma |
to | a |
was | era |
used | usados |
of | do |
tone | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;
inglês | português |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
or | ou |
high | alto |
achieve | é |
and | e |
our | nosso |
as | conforme |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.
inglês | português |
---|---|
episode | episódio |
reflect | refletir |
purpose | propósito |
organization | organização |
cultural | cultural |
a | um |
each | cada |
can | pode |
you | você |
great | grande |
transformation | transformação |
and | e |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
versatile | versátil |
bike | bicicleta |
speeds | velocidades |
or | ou |
performance | desempenho |
climbs | subidas |
high | altas |
a | uma |
riding | para |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa
inglês | português |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
or | ou |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
well | bem |
high | alto |
and | e |
as | conforme |
to | a |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.
inglês | português |
---|---|
website | site |
cookies | cookies |
users | usuários |
helps | ajuda |
experience | experiência |
other | outros |
good | boa |
improve | melhor |
you | você |
a | uma |
uses | usa |
of | de |
us | nos |
to | fornecer |
distinguish | distinguir |
also | também |
when | quando |
which | o |
and | e |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
inglês | português |
---|---|
gallery | galeria |
templates | modelos |
created | criados |
portfolio | portfólio |
agent | agente |
etc | etc |
are | são |
full | inteira |
a | um |
photography | fotografia |
screen | tela |
photographer | fotógrafo |
the | os |
photo | fotos |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
inglês | português |
---|---|
website | website |
amway | amway |
information | informações |
subject | sujeitos |
terms | termos |
materials | materiais |
available | disponíveis |
services | serviços |
products | produtos |
of | de |
use | utilização |
and | e |
to | a |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
show | mostrar |
root | raiz |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | servem |
is | é |
document | documento |
files | arquivos |
or | ou |
website | site |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
homepage | página inicial |
of | do |
the | o |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.
inglês | português |
---|---|
redirected | redirecionado |
new | nova |
asked | solicitado |
full | completa |
url | url |
is | é |
domain | domínio |
be | ser |
page | página |
website | site |
websites | sites |
address | endereço |
name | nome |
list | lista |
the | o |
a | uma |
will | será |
you | você |
and | e |
of | do |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
builder | construtor |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
builders | construtores |
create | criar |
a | um |
website | sítio |
are | estão |
professional | profissional |
here | aqui |
in | em |
time | tempo |
looking for | procura |
best | melhores |
your | seu |
the | o |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
PT A maneira mais fácil de alcançar isso é descobrindo o que seus potenciais clientes ou leitores estão procurando no Google e criar conteúdo em seu site em torno desses tópicos.
inglês | português |
---|---|
potential | potenciais |
customers | clientes |
readers | leitores |
website | site |
easiest | mais fácil |
or | ou |
content | conteúdo |
topics | tópicos |
is | é |
searching | procurando |
the | o |
these | desses |
way | de |
and | e |
create | criar |
are | estão |
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
country | país |
preference | preferência |
always | continuamente |
website | site |
account | conta |
improve | melhorar |
use | usamos |
products | produtos |
to | a |
and | e |
language | idioma |
help | ajudar |
certain | para |
as | como |
this | esse |
EN We take the time to make sure your new website will help you and your business achieve your goals
PT Dedicamos um tempo para ter certeza de que seu novo site ajudará você e sua empresa a atingir seus objetivos
inglês | português |
---|---|
new | novo |
website | site |
help | ajudar |
goals | objetivos |
business | empresa |
the | a |
time | tempo |
you | você |
and | e |
EN Weebly Website Builder certainly is no exception, and it might be how you achieve your goals and actualize more abundance!
PT O Webly Website Builder certamente não é exceção, e pode ser como você consegue seus objetivos e atualiza mais abundância!
inglês | português |
---|---|
website | website |
builder | builder |
certainly | certamente |
exception | exceção |
goals | objetivos |
abundance | abundância |
is | é |
more | mais |
be | ser |
you | você |
how | como |
and | e |
your | seus |
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
PT O hotel não conseguia atingir um número de reservas diretas substancial no respetivo website e dependia fortemente das OTAs. Pretendiam também aumentar a respetiva quota de mercado internacional.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
substantial | substancial |
bookings | reservas |
website | website |
heavily | fortemente |
otas | otas |
international | internacional |
market | mercado |
direct | diretas |
on | no |
grow | aumentar |
the | o |
not | não |
also | também |
and | e |
share | de |
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
PT A maneira mais fácil de alcançar isso é descobrindo o que seus potenciais clientes ou leitores estão procurando no Google e criar conteúdo em seu site em torno desses tópicos.
inglês | português |
---|---|
potential | potenciais |
customers | clientes |
readers | leitores |
website | site |
easiest | mais fácil |
or | ou |
content | conteúdo |
topics | tópicos |
is | é |
searching | procurando |
the | o |
these | desses |
way | de |
and | e |
create | criar |
are | estão |
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
country | país |
preference | preferência |
always | continuamente |
website | site |
account | conta |
improve | melhorar |
use | usamos |
products | produtos |
to | a |
and | e |
language | idioma |
help | ajudar |
certain | para |
as | como |
this | esse |
EN The performance impact you can achieve with this technique depends on the type of your website. Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.
PT O impacto no desempenho que você pode obter com essa técnica depende do tipo de seu site. De modo geral, quanto mais CSS um site tiver, maior será o impacto possível do CSS inline.
inglês | português |
---|---|
technique | técnica |
generally | geral |
css | css |
performance | desempenho |
impact | impacto |
a | um |
on | no |
type | tipo |
the | o |
this | essa |
can | pode |
depends | depende |
possible | possível |
achieve | com |
you | você |
has | é |
of | do |
EN Achieve more with your Pixpa website using these popular web services.
PT Conseguir mais com o seu website Pixpa utilizando estes populares serviços web.
inglês | português |
---|---|
pixpa | pixpa |
services | serviços |
popular | populares |
web | web |
website | website |
with | utilizando |
more | mais |
your | seu |
EN While you are in the process of creating your graphic design portfolio website, it's important to focus on the end result that you are striving to achieve
PT Enquanto estiver no processo de criação do seu website de design gráfico, é importante concentrar-se no resultado final que se esforça por alcançar
inglês | português |
---|---|
important | importante |
focus | concentrar |
result | resultado |
to focus | concentrar-se |
process | processo |
website | website |
graphic design | gráfico |
the end | final |
are | é |
of | do |
your | seu |
to | a |
end | o |
creating | criação |
achieve | alcançar |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
performing | desempenho |
website | site |
pages | páginas |
a | um |
of | de |
views | visualizações |
on | no |
you | você |
number | número |
and | e |
to | para |
the | o |
as | como |
EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced
PT No momento em que você faz login em um site, como o Google ou o Facebook, tudo o que você faz nesse site (e muitas vezes até mesmo fora dele) pode ser rastreado
inglês | português |
---|---|
website | site |
often | muitas vezes |
or | ou |
a | um |
can | pode |
the | o |
you | você |
in | em |
and | e |
be | ser |
log in | login |
that | faz |
EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities
PT Proteção total do site, incluindo verificação diária para localizar e remover malware, Truespeed CDN para aumentar a velocidade do site e o Trueshield Web Application Firewall para proteger seu site contra vulnerabilidades
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
malware | malware |
cdn | cdn |
speed | velocidade |
firewall | firewall |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
application | application |
protection | proteção |
web | web |
website | site |
protect | proteger |
remove | remover |
increase | aumentar |
the | o |
total | total |
and | e |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
inglês | português |
---|---|
crawler | rastreador |
technical | técnicos |
free | grátis |
traffic | tráfego |
safety | segurança |
speed | velocidade |
rankings | rankings |
level | nível |
an | um |
tools | ferramentas |
page | página |
online | on-line |
issues | problemas |
launch | para |
seo | seo |
use | use |
to | a |
test | testar |
websites | do |
and | e |
for | de |
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
traffic | tráfego |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
tool | ferramenta |
on | no |
checker | verificador |
website | site |
my | meu |
are | existem |
data | dados |
to | a |
check | verificar |
using | usar |
our | nosso |
and | e |
get | para |
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
inglês | português |
---|---|
links | links |
commission | comissão |
purchase | compra |
website | site |
websites | sites |
contains | contém |
in | em |
the | a |
made | é |
our | nosso |
affiliate | afiliados |
and | e |
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
inglês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
collect | coletar |
sends | envia |
standard | padrão |
type | tipo |
information | informações |
browser | navegador |
website | site |
arrived | chegou |
address | endereço |
the | o |
you | você |
may | podem |
also | também |
from | partir |
certain | que |
our | nosso |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
inglês | português |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
modern | moderno |
static | estático |
directory | pasta |
contents | conteúdo |
is | é |
generator | gerador |
web | web |
server | servidor |
website | site |
a | um |
be | ser |
the | o |
build | gerar |
we | temos |
of | do |
and | e |
EN Required cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
PT Alguns cookies são essenciais para que todos os recursos do site estejam disponíveis, tais como a navegação na página e acesso a áreas seguras. O site não pode funcionar corretamente sem estes cookies.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
navigation | navegação |
access | acesso |
basic | essenciais |
areas | áreas |
without | sem |
website | site |
page | página |
of | do |
and | e |
properly | corretamente |
cannot | não pode |
the | o |
a | alguns |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
inglês | português |
---|---|
collected | coletados |
processed | processados |
operator | operador |
contact | contato |
found | encontrados |
required | exigido |
legal | legal |
notice | aviso |
websites | do |
the | os |
are | são |
data | dados |
website | site |
this | neste |
be | ser |
in | de |
can | podem |
EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.
PT O LinkedIn também fornece redirecionamento para os visitantes do site, permitindo que o proprietário do site mostre anúncios personalizados fora de seu site, usando esses dados, sem identificar o membro.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
enabling | permitindo |
personalized | personalizados |
identifying | identificar |
member | membro |
owner | proprietário |
ads | anúncios |
data | dados |
provides | fornece |
show | mostre |
without | sem |
website | site |
using | usando |
also | também |
the | o |
for | de |
EN Our website uses cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Argus Media website.
PT Nosso website usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência de navegação. Se você continuar, assumiremos que você concorda em receber todos os cookies no site da Argus Media.
inglês | português |
---|---|
uses | usa |
cookies | cookies |
experience | experiência |
argus | argus |
media | media |
if | se |
continue | continuar |
you | você |
website | site |
ensure | garantir |
receive | receber |
the | os |
that | concorda |
best | melhor |
our | nosso |
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
PT Como faço um site com a Renderforest?Como adicionar elementos ao meu site?Como publicar meu site?
inglês | português |
---|---|
website | site |
renderforest | renderforest |
a | um |
elements | elementos |
publish | publicar |
to | a |
how | como |
add | adicionar |
my | meu |
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
PT Acabou de lançar um novo site? Complete-o com um novo logotipo! O Criador Logotipo Website Renderforest oferece os designs de logotipo mais impressionantes para o seu site
inglês | português |
---|---|
launched | lançar |
new | novo |
renderforest | renderforest |
stunning | impressionantes |
designs | designs |
a | um |
website | site |
complete | com |
logo | logotipo |
is | oferece |
your | seu |
for | de |
the | o |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
services | serviços |
alerted | alertado |
automatically | automaticamente |
http | http |
users | usuários |
website | site |
or | ou |
an | um |
error | erro |
when | quando |
instance | tempo |
is | houver |
end | finais |
and | e |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
inglês | português |
---|---|
indicator | indicador |
technical | técnica |
score | score |
level | nível |
is | é |
an | um |
health | saúde |
overall | geral |
the | o |
pages | páginas |
issues | problemas |
page | página |
depends | depende |
number | número |
that | que |
of | do |
and | e |
EN The user of a website that uses cookies, for example, does not have to re-enter their access data every time they visit the website because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system
PT O usuário de um site que utiliza cookies, por exemplo, não precisa inserir novamente seus dados de acesso cada vez que visitar o site, pois isso é feito pelo site e pelo cookie armazenado no sistema de computador do usuário
inglês | português |
---|---|
stored | armazenado |
computer | computador |
access | acesso |
data | dados |
is | é |
done | feito |
system | sistema |
the | o |
enter | inserir |
user | usuário |
a | um |
website | site |
uses | utiliza |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
not | não |
time | vez |
re | novamente |
on | no |
of | do |
example | exemplo |
to | visitar |
and | e |
EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.
PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.
inglês | português |
---|---|
dns | dns |
server | servidor |
altered | alterado |
traffic | tráfego |
a | um |
web | web |
the | o |
website | site |
address | endereço |
to | registro |
instead | para |
enters | entra |
and | e |
EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
PT Use o site de qualquer maneira que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site ou interferir no uso do site por terceiros, incluindo sua capacidade de se envolver em atividades em tempo real através do site.
inglês | português |
---|---|
could | possa |
disable | desativar |
s | s |
including | incluindo |
ability | capacidade |
engage | envolver |
activities | atividades |
or | ou |
real | real |
time | tempo |
the | o |
in | em |
damage | danificar |
with | use |
that | terceiros |
use | uso |
of | do |
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
PT Tente obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou interromper qualquer parte do site, o servidor no qual o site está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao site.
inglês | português |
---|---|
unauthorized | não autorizado |
damage | danificar |
stored | armazenado |
computer | computador |
connected | conectado |
access | acesso |
or | ou |
the | o |
server | servidor |
database | banco de dados |
website | site |
on | no |
is | está |
of | do |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
inglês | português |
---|---|
compile | compilar |
other | outros |
information | informações |
behalf | nome |
reports | relatórios |
activity | atividade |
internet | internet |
services | serviços |
evaluate | avaliar |
website | site |
the | o |
to | fornecer |
use | usar |
users | usuário |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN A website built for your property from Cloudbeds exclusive website templates by our website designers
PT É um site criado para a sua propriedade a partir de um dos modelos exclusivos de sites da Cloudbeds, feito pelos nosso web designers
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusivos |
templates | modelos |
designers | designers |
cloudbeds | cloudbeds |
a | um |
property | propriedade |
from | partir |
website | site |
built | criado |
your | sua |
our | nosso |
EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.
PT Faça um site moderno e acessível instantaneamente em celulares e no Facebook. Com um clique, você pode ter um site otimizado para celulares e publicar automaticamente as atualizações do site para sua página do Facebook.
inglês | português |
---|---|
modern | moderno |
mobile | celulares |
click | clique |
automatically | automaticamente |
publish | publicar |
a | um |
accessible | acessível |
updates | atualizações |
instantly | instantaneamente |
website | site |
you | você |
directly | com |
and | e |
in | em |
can | pode |
to | a |
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
PT Você não quer que seu site seja um outdoor para propagandas. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.
inglês | português |
---|---|
billboard | outdoor |
builders | construtores |
yola | yola |
helps | ajuda |
visitors | visitantes |
advertisements | anúncios |
a | um |
other | outros |
third | terceiros |
want | quer |
you | você |
unlike | contrário |
third-party | a |
Mostrando 50 de 50 traduções