EN We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
Traduzir "technological knowledge" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technological knowledge" de inglês para polonês
Traduções de technological knowledge
"technological knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de technological knowledge
inglês
polonês
PL Opieramy się na innowacjach naszych partnerów technologicznych, naszej sieci partnerów i sprzedawców na rynku, którzy wnoszą własną wartość dodaną w zakresie doradztwa, wsparcia, komponentów technologicznych lub rozwiązań pakietowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologicznych |
| network | sieci |
| marketplace | rynku |
| consulting | doradztwa |
| support | wsparcia |
| on | na |
| in | w |
| or | lub |
| partners | partnerów |
| and | i |
| our | naszych |
EN We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
PL Opieramy się na innowacjach naszych partnerów technologicznych, naszej sieci partnerów i sprzedawców na rynku, którzy wnoszą własną wartość dodaną w zakresie doradztwa, wsparcia, komponentów technologicznych lub rozwiązań pakietowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologicznych |
| network | sieci |
| marketplace | rynku |
| consulting | doradztwa |
| support | wsparcia |
| on | na |
| in | w |
| or | lub |
| partners | partnerów |
| and | i |
| our | naszych |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| knowledge | wiedzy |
| your | swojej |
| system | system |
| management | zarządzania |
| company | firmie |
| in | w |
| as | jako |
| of | z |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| jira | jira |
| integration | integracji |
| confluence | confluence |
| approach | podejścia |
| teams | zespołom |
| knowledge | wiedzy |
| of | z |
| in | w |
| on | na |
| service | service |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| knowledge | wiedzy |
| your | swojej |
| system | system |
| management | zarządzania |
| company | firmie |
| in | w |
| as | jako |
| of | z |
EN Such a large perspective, as well as a vast technological knowledge, are essential to prepare scope statements in an eco-designed framework.
PL Rozległe spojrzenie i stałe pogłębianie wiedzy z zakresu technologii są konieczne do przygotowania poprawnej specyfikacji technicznej, w szczególności dla projektów zrównoważonych stron internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scope | zakresu |
| in | w |
| technological | technologii |
| such | z |
| to | do |
| knowledge | wiedzy |
EN have a thorough knowledge of English or French. A good knowledge of another of the official languages of the European Union is desirable.
PL posiadać gruntowną znajomość języka angielskiego lub francuskiego. Pożądana jest również dobra znajomość innego z języków urzędowych Unii Europejskiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| french | francuskiego |
| good | dobra |
| another | innego |
| european | europejskiej |
| union | unii |
| of | z |
| or | lub |
| is | jest |
| english | w |
EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.
PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoc |
| baramundi | baramundi |
| in | w |
| knowledge | wiedzy |
| base | baza |
EN At Bit2Me Academy we expose all our knowledge in a simple way. We simplify the most abstract and complex concepts so that you can understand Blockchain technology from start to finish, without the need for prior knowledge.
PL W Akademii Bit2Me w prosty sposób ujawniamy całą naszą wiedzę. Upraszczamy najbardziej abstrakcyjne i złożone koncepcje, abyś mógł zrozumieć technologię Blockchain od początku do końca, bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| academy | akademii |
| simple | prosty |
| complex | złożone |
| concepts | koncepcje |
| blockchain | blockchain |
| way | sposób |
| without | bez |
| to | do |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
| most | najbardziej |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers
PL Z systemem zarządzania wiedzą Crisp, możesz zbudować wielojęzyczne centrum wiedzy, aby dopasować się do swoich klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| management | zarządzania |
| system | systemem |
| center | centrum |
| customers | klientów |
| knowledge | wiedzy |
| you | z |
| can | możesz |
| your | swoich |
| to | do |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| software | oprogramowaniu |
| to | aby |
| knowledge | wiedzy |
| is | jest |
| base | bazy |
| everything | wszystko |
| within | w |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| instant | natychmiastowe |
| suggestions | sugestie |
| base | bazie |
| finally | wreszcie |
| experience | doświadczenie |
| response | odpowiedzi |
| to | do |
| customer | klienta |
| minutes | minuty |
| customers | klientów |
| out | w |
| requests | na |
| knowledge | wiedzy |
| chat | czat |
| time | czas |
EN We have deep knowledge of the needs of the industry, and we use that experience and knowledge to provide you with the ideal solutions for your business.
PL Posiadamy szeroką wiedzę na temat potrzeb branży, którą w połączeniu z naszym doświadczeniem wykorzystujemy, aby dostarczać doskonałe rozwiązania na potrzeby działalności naszych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| experience | doświadczeniem |
| solutions | rozwiązania |
| we | naszych |
| of | z |
| to | do |
| deep | w |
| needs | potrzeb |
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczna |
| knowledge | wiedza |
| of | z |
| candidate | kandydata |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base www.jwp.pl, and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkoleniowych |
| educational | edukacyjnych |
| jwp | jwp |
| specialized | specjalistycznych |
| blog | blogu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| on | na |
| and | i |
| through | w |
| knowledge | wiedzy |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base Home and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkoleniowych |
| educational | edukacyjnych |
| specialized | specjalistycznych |
| blog | blogu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| on | na |
| and | i |
| through | w |
| knowledge | wiedzy |
EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.
PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoc |
| baramundi | baramundi |
| in | w |
| knowledge | wiedzy |
| base | baza |
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
PL Kluczową cechą, jaką musi posiadać biblioteka 3D, jest właśnie wbudowanie w nią tej wiedzy dzięki czemu Ty sam nie będziesz jej już bezpośrednio potrzebował, mogąc zamiast tego po prostu polegać, że biblioteka załatwi te sprawy dla Ciebie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| library | biblioteka |
| a | a |
| is | jest |
| knowledge | wiedzy |
| can | mogą |
| just | nie |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
PL Zrozumienia, że WebGL nie jest biblioteką 3D i, że trzeba samodzielnie dostarczyć jej całej wiedzy o obliczeniach 3D zamiast wybrać bibliotekę 3D i powierzyć jej tą odpowiedzialność
| inglês | polonês |
|---|---|
| webgl | webgl |
| instead | zamiast |
| is | jest |
| not | nie |
| and | i |
| next | o |
| knowledge | wiedzy |
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers
PL Baza wiedzy umożliwia tworzenie, gromadzenie i udostępnianie wiedzy oraz zarządzanie nią, a także korzystanie z niej przez członków zespołów i klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| manage | zarządzanie |
| teams | zespołów |
| customers | klientów |
| a | a |
| base | baza |
| across | w |
| to | przez |
| knowledge | wiedzy |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| means | oznacza |
| users | użytkownicy |
| in | w |
| management | management |
| directly | bezpośrednio |
| knowledge | wiedzy |
| service | service |
| and | i |
| articles | artykuły |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| delete | usuwania |
| is | jest |
| by | przez |
| management | management |
| directly | bezpośrednio |
| within | w |
| service | service |
| knowledge | wiedzy |
| and | i |
| articles | artykułów |
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| plan | planu |
| jira | jira |
| site | witryny |
| knowledge | wiedzy |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
| add | dodania |
| capabilities | funkcji |
| need to | trzeba |
| management | management |
| use | korzystać |
| is | jest |
| you | nie |
| service | service |
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.
PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agenci |
| without | bez |
| confluence | confluence |
| license | licencji |
| is | jest |
| in | w |
| base | bazy |
| management | management |
| service | service |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
| articles | artykuły |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | dane |
| jira | jira |
| in | w |
| base | bazy |
| to | do |
| able | co |
| management | management |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
| my | czy |
| be | stanie |
| service | service |
EN Discover knowledge insights: Monitor knowledge usage to identify content gaps, optimize articles, and see which articles deflect the most requests.
PL Wyświetlanie analiz dotyczących zgromadzonej wiedzy: monitoruj wykorzystanie wiedzy, aby rozpoznawać braki w treściach, optymalizować artykuły oraz wiedzieć, które z nich najbardziej przyczyniają się do ograniczenia liczby wniosków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knowledge | wiedzy |
| monitor | monitoruj |
| usage | wykorzystanie |
| to | do |
| articles | artykuły |
| and | oraz |
| most | najbardziej |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
PL Centralizację bazy wiedzy: prezentuj w całej witrynie wyniki wyszukiwania w projektach usługowych, typach wniosków i artykułach bazy wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| types | typach |
| site | witrynie |
| results | wyniki |
| base | bazy |
| throughout | w |
| knowledge | wiedzy |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| jira | jira |
| data | data |
| center | center |
| to | aby |
| confluence | confluence |
| knowledge | wiedzy |
| capabilities | funkcje |
| base | bazy |
| not | nie |
| management | management |
| service | service |
EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
PL Licencja Confluence Knowledge Base wymagana jest wyłącznie dla osób dostarczających treści do bazy wiedzy, takich jak agenci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agents | agenci |
| confluence | confluence |
| knowledge | wiedzy |
| to | do |
| base | bazy |
| as | jak |
| need | wymagana |
| such | takich |
| in | dla |
| only | wyłącznie |
EN have a thorough knowledge of English or French. A good knowledge of another of the official languages of the European Union is desirable.
PL posiadać gruntowną znajomość języka angielskiego lub francuskiego. Pożądana jest również dobra znajomość innego z języków urzędowych Unii Europejskiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| french | francuskiego |
| good | dobra |
| another | innego |
| european | europejskiej |
| union | unii |
| of | z |
| or | lub |
| is | jest |
| english | w |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| software | oprogramowaniu |
| to | aby |
| knowledge | wiedzy |
| is | jest |
| base | bazy |
| everything | wszystko |
| within | w |
EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.
PL W zależności od urządzenia, spraw, aby Twój artykuł wiedzy wyróżniał się
| inglês | polonês |
|---|---|
| knowledge | wiedzy |
| to | aby |
| article | ci |
| your | twój |
| out | w |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
PL Z systemem zarządzania wiedzą Crisp, możesz zbudować wielojęzyczne centrum wiedzy, aby dopasować się do swoich klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| management | zarządzania |
| system | systemem |
| customers | klientów |
| knowledge | wiedzy |
| you | z |
| can | możesz |
| your | swoich |
| to | do |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| instant | natychmiastowe |
| suggestions | sugestie |
| base | bazie |
| finally | wreszcie |
| experience | doświadczenie |
| response | odpowiedzi |
| to | do |
| customer | klienta |
| minutes | minuty |
| customers | klientów |
| out | w |
| requests | na |
| knowledge | wiedzy |
| chat | czat |
| time | czas |
EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:
PL Keeper zapewnia rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa oparte na szyfrowaniu „zero-knowledge". Jest to architektura systemowa gwarantująca najwyższy poziom bezpieczeństwa i prywatności, zgodnie z poniższymi zasadami:
| inglês | polonês |
|---|---|
| zero | zero |
| architecture | architektura |
| highest | najwyższy |
| levels | poziom |
| principles | zasadami |
| is | jest |
| security | bezpieczeństwa |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| and | i |
| following | w |
EN Keeper is a zero-knowledge security provider. Zero knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy. Encryption and decryption of data always occur locally on the user's device.
PL Keeper jest dostawcą zabezpieczeń typu zero-knowledge. Jest to architektura systemu, która gwarantuje najwyższy poziom bezpieczeństwa i prywatności. Szyfrowanie i deszyfrowanie danych odbywa się zawsze lokalnie na urządzeniu użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| zero | zero |
| system | systemu |
| architecture | architektura |
| highest | najwyższy |
| levels | poziom |
| privacy | prywatności |
| encryption | szyfrowanie |
| always | zawsze |
| locally | lokalnie |
| users | użytkownika |
| device | urządzeniu |
| is | jest |
| data | danych |
| on | na |
| and | i |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
PL Dane, analizy i potencjał technologiczny, pomagające osiągnąć komercyjny sukces, zachować bezpieczeństwo i zgodność procesów produkcji z przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologiczny |
| help | pomagają |
| success | sukces |
| safety | bezpieczeństwo |
| maintain | zachować |
| compliant | zgodność |
| data | dane |
| manufacturing | produkcji |
| processes | procesów |
| analytics | analizy |
| and | i |
| achieve | osiągnąć |
EN To manage technological excellence and deliver the open-source software, its extensions, its distribution platform as well as the PrestaShop information system.
PL Dążenie do doskonałości technologicznej i dostarczanie oprogramowania open-source, jego rozszerzeń, platformy dystrybucyjnej i systemu informacyjnego PrestaShop.
| inglês | polonês |
|---|---|
| excellence | doskonałości |
| deliver | dostarczanie |
| prestashop | prestashop |
| extensions | rozszerzeń |
| software | oprogramowania |
| platform | platformy |
| system | systemu |
| to | do |
| the | i |
EN Klauke's professional crimping and cutting tools also form the technological base for customised solutions in many sectors
PL Profesjonalne narzędzia firmy Klauke do zaciskania i cięcia stanowią także podstawę techniczną indywidualnie dostosowanych rozwiązań w wielu sektorach
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| sectors | sektorach |
| and | i |
| many | wielu |
| professional | profesjonalne |
EN provides comprehensive services in the field of analytical tests, involving a full analysis and control of quality of samples taken from technological processes, raw materials and products
PL świadczy kompleksowe usługi w zakresie badań analitycznych, polegające na pełnej analizie i kontroli jakości próbek z procesów technologicznych, surowców i produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| field | zakresie |
| analytical | analitycznych |
| analysis | analizie |
| quality | jakości |
| technological | technologicznych |
| processes | procesów |
| control | kontroli |
| of | z |
| products | produktów |
| comprehensive | kompleksowe |
| services | usługi |
EN The dynamic development of the surfactant industry is possible by the manufacturers? focus on designing and developing innovative products used both in the production of consumer goods and in the technological processes.
PL Poliuretany (PUR), na rynku tworzyw sztucznych wiodą prym jako materiały, dzięki którym życie stało się łatwiejsze, bezpieczniejsze i wygodniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | rynku |
| on | na |
| and | i |
EN In our activities, we focus on developing and supplying our customers with innovative chemical raw materials of the best parameters, ensuring maximum effectiveness in formulations and technical and technological processes.
PL Sprawdź przykładowe funkcje i zastosowania naszych produktów i znajdź rozwiązania najlepsze dla Twojej firmy!
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | produktów |
| in | w |
| the | i |
| our | naszych |
| of | twojej |
EN changing the way of providing services electronically by the Service Provider due to technical or technological reasons;
PL zmiana sposobu świadczenia usług drogą elektroniczną przez Usługodawcę spowodowana względami technicznymi lub technologicznymi;
| inglês | polonês |
|---|---|
| changing | zmiana |
| technical | technicznymi |
| or | lub |
| by | przez |
| services | usług |
EN Despite the technological progress, failures do occur, which have a disastrous effect on the environment
PL Pomimo rozwoju technologii, dochodzi do awarii mających fatalny wpływ na środowisko
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologii |
| effect | wpływ |
| on | na |
| environment | środowisko |
| despite | pomimo |
EN Technological development has caused innovation, thanks to which panes can play a brand-new role
PL Postęp technologiczny sprawił, że dokonano przełomu, dzięki któremu szyby będą mogły pełnić zupełnie nową funkcję
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologiczny |
| has | nie |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologicznym |
| leader | liderem |
| in | w |
| private | private |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| we | jesteśmy |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud thanks to our best-in class integration and automation of VMware® virtualization stack
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud, dzięki naszej integracji, najlepszej w swojej klasie, i automatyzacji stosu wirtualizacji VMware®
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| technological | technologicznym |
| leader | liderem |
| private | private |
| cloud | cloud |
| thanks | swojej |
| class | klasie |
| integration | integracji |
| automation | automatyzacji |
| vmware | vmware |
| in | w |
| and | i |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
PL Trwałe i rewolucyjne innowacje osadzone w DNA OVHcloud, wspomagane przez aktywny ekosystem partnerów technologicznych i handlowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovation | innowacje |
| ovhcloud | ovhcloud |
| dna | dna |
| active | aktywny |
| ecosystem | ekosystem |
| technological | technologicznych |
| commercial | handlowych |
| across | w |
| partners | partnerów |
| the | i |
| of | przez |
EN find out our solution to your technological challenges
PL zapoznaj się z ofertą naszych rozwiązań dla wyzwań technologii
| inglês | polonês |
|---|---|
| technological | technologii |
| out | z |
| our | naszych |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PL Wymienione są tutaj obsługiwane Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX rozwiązania technologiczne oraz zestawy dodatkowych instrukcji. Takie informacje będą potrzebne, jeśli do procesora wymaga się obsługi określonych technologii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| additional | dodatkowych |
| instructions | instrukcji |
| ryzen | ryzen |
| need | potrzebne |
| require | wymaga |
| information | informacje |
| if | jeśli |
| core | core |
| technology | technologii |
| and | i |
| technological | technologiczne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technological knowledge countries’ technological level technological development technological capabilities dynamic technological development technological technological solutions technological innovation technological advances technological tools technological advancements technological environment technological solution technological base provide technological technological systems advanced technological solutions technological strategy technological expertise technological innovations technological partners technological progress operate technological level technological management technological building blocks display technological documentation three technological foundations technological background innovative technological tools fundamental technological research technological trends technological change technological partner technological edge technological assets innovative technological turnkey executionof technological although the technological despite the technological represent the technological observing the technological managing the technological technological reasons technological breakthrough convert technological innovations great technological technological collaborations between technological council met avenga combine technological trace the technologicalTraduzir technological knowledge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe