EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
"internal knowledge base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
software | oprogramowaniu |
to | aby |
knowledge | wiedzy |
is | jest |
base | bazy |
everything | wszystko |
within | w |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
software | oprogramowaniu |
to | aby |
knowledge | wiedzy |
is | jest |
base | bazy |
everything | wszystko |
within | w |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
jira | jira |
integration | integracji |
confluence | confluence |
approach | podejścia |
teams | zespołom |
knowledge | wiedzy |
of | z |
in | w |
on | na |
service | service |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
inglês | polonês |
---|---|
offering | oferując |
instant | natychmiastowe |
suggestions | sugestie |
base | bazie |
finally | wreszcie |
experience | doświadczenie |
response | odpowiedzi |
to | do |
customer | klienta |
minutes | minuty |
customers | klientów |
out | w |
requests | na |
knowledge | wiedzy |
chat | czat |
time | czas |
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.
inglês | polonês |
---|---|
confluence | confluence |
plan | planu |
jira | jira |
site | witryny |
knowledge | wiedzy |
to | do |
of | z |
by | przez |
add | dodania |
capabilities | funkcji |
need to | trzeba |
management | management |
use | korzystać |
is | jest |
you | nie |
service | service |
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.
PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
agents | agenci |
without | bez |
confluence | confluence |
license | licencji |
is | jest |
in | w |
base | bazy |
management | management |
service | service |
and | i |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?
inglês | polonês |
---|---|
confluence | confluence |
data | dane |
jira | jira |
in | w |
base | bazy |
to | do |
able | co |
management | management |
and | i |
knowledge | wiedzy |
my | czy |
be | stanie |
service | service |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
PL Centralizację bazy wiedzy: prezentuj w całej witrynie wyniki wyszukiwania w projektach usługowych, typach wniosków i artykułach bazy wiedzy.
inglês | polonês |
---|---|
search | wyszukiwania |
types | typach |
site | witrynie |
results | wyniki |
base | bazy |
throughout | w |
knowledge | wiedzy |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
jira | jira |
data | data |
center | center |
to | aby |
confluence | confluence |
knowledge | wiedzy |
capabilities | funkcje |
base | bazy |
not | nie |
management | management |
service | service |
EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
PL Licencja Confluence Knowledge Base wymagana jest wyłącznie dla osób dostarczających treści do bazy wiedzy, takich jak agenci.
inglês | polonês |
---|---|
agents | agenci |
confluence | confluence |
knowledge | wiedzy |
to | do |
base | bazy |
as | jak |
need | wymagana |
such | takich |
in | dla |
only | wyłącznie |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
inglês | polonês |
---|---|
offering | oferując |
instant | natychmiastowe |
suggestions | sugestie |
base | bazie |
finally | wreszcie |
experience | doświadczenie |
response | odpowiedzi |
to | do |
customer | klienta |
minutes | minuty |
customers | klientów |
out | w |
requests | na |
knowledge | wiedzy |
chat | czat |
time | czas |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
knowledge | wiedzy |
your | swojej |
system | system |
management | zarządzania |
company | firmie |
in | w |
as | jako |
of | z |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
knowledge | wiedzy |
your | swojej |
system | system |
management | zarządzania |
company | firmie |
in | w |
as | jako |
of | z |
EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.
PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomoc |
baramundi | baramundi |
in | w |
knowledge | wiedzy |
base | baza |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base www.jwp.pl, and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
inglês | polonês |
---|---|
training | szkoleniowych |
educational | edukacyjnych |
jwp | jwp |
specialized | specjalistycznych |
blog | blogu |
social | społecznościowych |
media | mediach |
on | na |
and | i |
through | w |
knowledge | wiedzy |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base Home and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
inglês | polonês |
---|---|
training | szkoleniowych |
educational | edukacyjnych |
specialized | specjalistycznych |
blog | blogu |
social | społecznościowych |
media | mediach |
on | na |
and | i |
through | w |
knowledge | wiedzy |
EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.
PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomoc |
baramundi | baramundi |
in | w |
knowledge | wiedzy |
base | baza |
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers
PL Baza wiedzy umożliwia tworzenie, gromadzenie i udostępnianie wiedzy oraz zarządzanie nią, a także korzystanie z niej przez członków zespołów i klientów
inglês | polonês |
---|---|
enables | umożliwia |
manage | zarządzanie |
teams | zespołów |
customers | klientów |
a | a |
base | baza |
across | w |
to | przez |
knowledge | wiedzy |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
means | oznacza |
users | użytkownicy |
in | w |
management | management |
directly | bezpośrednio |
knowledge | wiedzy |
service | service |
and | i |
articles | artykuły |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
delete | usuwania |
is | jest |
by | przez |
management | management |
directly | bezpośrednio |
within | w |
service | service |
knowledge | wiedzy |
and | i |
articles | artykułów |
EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.
PL W zależności od urządzenia, spraw, aby Twój artykuł wiedzy wyróżniał się
inglês | polonês |
---|---|
knowledge | wiedzy |
to | aby |
article | ci |
your | twój |
out | w |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
PL Z systemem zarządzania wiedzą Crisp, możesz zbudować wielojęzyczne centrum wiedzy, aby dopasować się do swoich klientów
inglês | polonês |
---|---|
crisp | crisp |
management | zarządzania |
system | systemem |
customers | klientów |
knowledge | wiedzy |
you | z |
can | możesz |
your | swoich |
to | do |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
inglês | polonês |
---|---|
way | sposób |
rankings | rankingu |
opportunities | możliwości |
report | raport |
helps | pomaga |
places | miejsca |
other | innych |
website | witrynie |
on | na |
to | do |
links | linki |
your | twojej |
you | ci |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
PL Sprawdź znaczenie i kody statusu http dla linków wewnętrznych umieszczonych na określonej stronie. Przeglądaj listę zakotwiczeń z wewnętrznych linków sprawdzanej strony.
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
status | statusu |
codes | kody |
explore | przeglądaj |
links | linków |
of | z |
internal | w |
and | i |
specific | na |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
inglês | polonês |
---|---|
search | search |
provides | zapewnia |
team | zespołowi |
experience | doświadczenie |
helping | pomagając |
in | w |
them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
explore | eksploruj |
backlinks | backlinków |
internal | w |
page | stron |
and | i |
links | linków |
specific | dla |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
inglês | polonês |
---|---|
search | search |
provides | zapewnia |
team | zespołowi |
experience | doświadczenie |
helping | pomagając |
in | w |
them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
explore | eksploruj |
backlinks | backlinków |
internal | w |
page | stron |
and | i |
links | linków |
specific | dla |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN Corendon Airlines base settlements on the weight of the baggage in case of any damaged/lost baggage. Private insurance companies' base settlements on value."
PL Corendon Airlines opierają rozliczenia na podstawie wagi bagażu w przypadku uszkodzenia/zagubienia bagażu. Prywatne firmy ubezpieczeniowe opierają rozliczenia na wartości.
inglês | polonês |
---|---|
airlines | airlines |
companies | firmy |
value | wartości |
on | na |
in | w |
corendon | corendon |
the | przypadku |
private | prywatne |
EN Choose what you need from our template base and available integrations. Direct traffic to your webpage and grow your client base.
PL Skorzystaj z bazy szablonów i dostępnych integracji, by kierować na stronę i powiększać bazę klientów.
inglês | polonês |
---|---|
base | bazy |
integrations | integracji |
template | szablon |
client | klient |
EN Share knowledge and find answers with internal Q&A
PL Dziel się wiedzą i uzyskuj odpowiedzi, korzystając z wewnętrznej funkcji Q&A
inglês | polonês |
---|---|
answers | odpowiedzi |
a | a |
and | i |
share | z |
EN Subsequently a practical year is spent in surgery, internal medicine and one elective area, during which students extend their knowledge of the doctor’s profession in daily hospital routine
PL Po końcowym egzaminie ustnym i praktycznym następuje dopuszczenie do zawodu, czyli uzyskanie tzw
inglês | polonês |
---|---|
practical | praktycznym |
profession | zawodu |
and | i |
subsequently | po |
during | do |
EN an internal training unit that allows us to share knowledge within the company
PL nasza wewnętrzna jednostka szkoleniowa, która pozwala nam podnosić kompetencje i dzielić się wiedzą w firmie
inglês | polonês |
---|---|
unit | jednostka |
allows | pozwala |
knowledge | i |
company | firmie |
us | nam |
within | w |
EN More information on these features can be found in our knowledge base.
PL Więcej informacji na temat tych funkcji można znaleźć w naszej bazie wiedzy.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcji |
can | można |
information | informacji |
on | na |
in | w |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
employees | pracownicy |
solutions | rozwiązania |
to | do |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
management | management |
issues | z |
service | service |
EN Search our knowledge base, or open a ticket
PL Sprawdź naszą bazę wiedzy lub utwórz zgłoszenie
inglês | polonês |
---|---|
our | nasz |
knowledge | wiedzy |
or | lub |
EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform
PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
software | oprogramowaniu |
confluence | confluence |
documentation | dokumentacji |
platform | platform |
to | do |
data | danych |
base | bazy |
and | i |
share | z |
knowledge | wiedzy |
EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams
PL Szablony bazy wiedzy, które zwiększą możliwości zespołów ITSM
inglês | polonês |
---|---|
templates | szablony |
teams | zespołów |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
EN Power a customer knowledge base with intelligent recommendations and resources.
PL Rozszerz bazę wiedzy dla klientów o inteligentne rekomendacje i zasoby.
inglês | polonês |
---|---|
intelligent | inteligentne |
recommendations | rekomendacje |
resources | zasoby |
and | i |
customer | klientów |
knowledge | wiedzy |
EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base
PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.
inglês | polonês |
---|---|
confluence | confluence |
documentation | dokumentacji |
or | lub |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
take | weź |
as | jako |
our | w |
to | naszym |
to use | korzystania |
use | z |
Mostrando 50 de 50 traduções