EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
"service and" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
limited | ograniczony |
on | na |
site | miejscu |
in | w |
service | usługa |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
limited | ograniczony |
on | na |
site | miejscu |
in | w |
service | usługa |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
behalf | imieniu |
or | lub |
in | w |
to | do |
the | i |
we may | możemy |
how | jak |
third | trzecie |
provide | świadczenia |
we | naszej |
us | nam |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
management | management |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN If the client has purchased a basic internet access service and a backup service, is only the basic service protected?
PL Czy w przypadku, gdy klient ma wykupiona usługę podstawową dostępu do Internetu i usługę zapasową, chroniona jest tylko usługa podstawowa?
inglês | polonês |
---|---|
client | klient |
basic | podstawowa |
internet | internetu |
if | czy |
is | jest |
only | tylko |
and | i |
protected | w |
service | usług |
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
PL JEŚLI UŻYTKOWNIK JEST NIEZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA Z USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUGI.
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
or | lub |
is | jest |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)
PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)
inglês | polonês |
---|---|
limited | ograniczony |
service | serwis |
site | miejscu |
year | letni |
EN Application: Workstation, Duration: 5 years, Service type: On-site service, Included service: Parts, Hotline support, Access to online support tools, Response time: Next business day
PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 5 lat, Rodzaj usługi: Serwis na miejscu, Zawarte usługi: Części zamienne, Hotline Support, Dostęp do narzędzi Online-Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego
inglês | polonês |
---|---|
years | lat |
type | rodzaj |
included | zawarte |
online | online |
to | do |
application | zastosowania |
service | usługi |
support | support |
time | czas |
EN Application: Workstation, Duration: 3 years, Service type: Limited on site service, Included service: Hotline support, Response time: Next business day
PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Ograniczony serwis w miejscu instalacji, Zawarte usługi: Hotline Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego
inglês | polonês |
---|---|
years | lata |
type | rodzaj |
limited | ograniczony |
included | zawarte |
next | w |
day | dnia |
application | zastosowania |
service | usługi |
site | miejscu |
support | support |
time | czas |
EN Application: PC, Duration: 3 years, Service type: Bring-in service, Included service: Parts
PL Dziedzina zastosowania: PC, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in), Zawarte usługi: Części zamienne
inglês | polonês |
---|---|
years | lata |
type | rodzaj |
included | zawarte |
application | zastosowania |
service | usługi |
EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast.
PL IT nie jest jedyną częścią Twojego biznesu, która może skorzystać na podejściu opartym na usługach. Dzięki Jira Service Management zespoły w całym przedsiębiorstwie mogą szybko dostarczać doskonałe usługi.
inglês | polonês |
---|---|
business | biznesu |
can | może |
jira | jira |
teams | zespoły |
fast | szybko |
your | twojego |
management | management |
across | w |
only | nie |
service | service |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
PL Niniejsze warunki ogólne mają zastosowanie do wynajmu i zakupu Usług i Produktów WEBFLEET w połączeniu z Warunkami Usług WEBFLEET i/lub Warunkami zakupu lub wynajmu Produktów.
inglês | polonês |
---|---|
general | ogólne |
webfleet | webfleet |
or | lub |
purchase | zakupu |
to | do |
products | produktów |
the | i |
together | w |
terms | warunki |
EN More than 3,700 employees in 36 countries and a worldwide sales and service network ensure customer proximity and competent service.
PL Ponad 3700 pracowników w 36 krajach oraz światowa sieć sprzedaży i serwisu to gwarancja kompetentnej obsługi i dostępnego w pobliżu serwisu.
inglês | polonês |
---|---|
employees | pracowników |
countries | krajach |
in | w |
service | obsługi |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN key KPIs, such as response and service times and service quality are easier to measure and optimise
PL łatwiej można zarządzać i optymalizować kluczowe metryki, takie jak czas odpowiedzi i obsługi
inglês | polonês |
---|---|
key | kluczowe |
service | obsługi |
times | czas |
easier | łatwiej |
optimise | optymalizować |
response | odpowiedzi |
and | i |
to | jak |
as | takie |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PL Dzielenie się swoimi doświadczeniami, siłą i nadzieją oraz danie innemu członkowi szansy na zaoferowanie służby, prosząc go o pomoc w przezwyciężaniu zmagań, potknięć i nawrotów jest świetna forma obsługi
inglês | polonês |
---|---|
another | innemu |
service | obsługi |
help | pomoc |
form | forma |
to | do |
in | w |
is | jest |
EN Gaby Brasserie and Mademoiselle Gaby Bar is now open for Breakfast, Dinner, and Drinks! In-Room Dining Service is also available. All other food and beverage service is temporarily closed. We look forward to welcoming you.
PL Śniadania są serwowane codziennie w godzinach 6:30-11:00. Kolacje są serwowane w godzinach 17:00-22:00. Wszystkie inne usługi gastronomiczne pozostają tymczasowo zamknięte. Parking w cenie 70/80 USD za dobę.
inglês | polonês |
---|---|
and | za |
service | usługi |
other | inne |
temporarily | tymczasowo |
you | te |
all | w |
EN The Best hosting provider company that can provide best service and support of web hosting and many more. I personally like your service and recommend others to take services from hostinger.com.
PL Najlepsze usługi hostingowe, świetne wsparcie techniczne i wiele więcej. Osobiście będę polecać wszystkim, żeby skorzystali z usług hostinger.com.
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
hosting | hostingowe |
personally | osobiście |
of | z |
support | wsparcie |
many | wiele |
EN Service and repair Easily submit and monitor your service and repair requests from your account.
PL Serwis i naprawa Łatwe przesyłanie zgłoszeń serwisowych i naprawy oraz monitorowanie ich z poziomu konta.
EN Service and repair Easily submit and monitor your service and repair requests from your account.
PL Serwis i naprawa Łatwe przesyłanie zgłoszeń serwisowych i naprawy oraz monitorowanie ich z poziomu konta.
EN Service and repair Easily submit and monitor your service and repair requests from your account.
PL Serwis i naprawa Łatwe przesyłanie zgłoszeń serwisowych i naprawy oraz monitorowanie ich z poziomu konta.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
inglês | polonês |
---|---|
components | komponenty |
status | stan |
stripe | stripe |
on | na |
to | do |
of | z |
like | jak |
and | oraz |
into | w |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.
inglês | polonês |
---|---|
csa | csa |
practices | praktyk |
evaluate | oceny |
provider | dostawców |
of | z |
cloud | chmurze |
the | i |
over | w |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
PL Produkt Jira Service Management Premium oraz funkcja Insight dla produktów Cloud będą podlegać Warunkom świadczenia usług Atlassian Cloud oraz Polityce prywatności Atlassian.
inglês | polonês |
---|---|
terms | warunkom |
jira | jira |
premium | premium |
feature | funkcja |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
management | management |
and | oraz |
service | service |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
PL Dostawca usług internetowych, agencje rządowe, usługodawcy internetowi, strony trzecie oraz podglądacze mogą śledzić Twój ślad cyfrowy i aktywność online. Twoje prywatne dane mogą zostać w łatwy sposób ujawnione.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
private | prywatne |
data | dane |
activities | aktywność |
easily | łatwy |
online | online |
track | śledzić |
digital | cyfrowy |
provider | dostawca |
can | mogą |
the | i |
EN The Promise Award continues to be given annually to a woman under 30 with sufficient community service and professional success to indicate her potential for extraordinary leadership and service.
PL Nagroda Promise Award jest nadal przyznawana co roku kobiecie poniżej 30 roku życia, która ma wystarczającą pracę społeczną i sukces zawodowy, aby wskazać jej potencjał do nadzwyczajnego przywództwa i służby.
inglês | polonês |
---|---|
award | nagroda |
success | sukces |
be | jest |
and | i |
to | do |
EN Changes to the service and terms and conditions OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify, suspend, or discontinue providing the service or any part thereof in its sole discretion with or without notice.
PL OnlineOCR.net zastrzega sobie prawo do zmiany, zawieszenia lub zaprzestania świadczenia usługi lub jej części w dowolnym momencie, według własnego uznania, z powiadomieniem lub bez niego.
inglês | polonês |
---|---|
changes | zmiany |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
to | do |
or | lub |
without | bez |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje
inglês | polonês |
---|---|
website | witryn |
contacts | kontakty |
reviews | recenzje |
provide | zapewniają |
team | zespół |
templates | szablony |
features | funkcje |
project | projekt |
information | informacje |
service | usługa |
single | pojedynczy |
the | i |
as | takie |
EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.
PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.
inglês | polonês |
---|---|
consists | składa |
three | trzech |
administrators | administratorów |
applications | aplikacje |
of | z |
and | i |
his | jego |
four | w |
EN These benefit energy, telecommunications and utilities companies by meeting heightened service demands, improving ROI and gaining a performance edge at the front line of service.
PL Spełniają one potrzeby firm w sektorze energetycznym, telekomunikacyjnym i komunalnym w zakresie obsługi, a także zapewniają im lepszy zwrot z inwestycji i większą przewagę konkurencyjną na pierwszej linii obsługi klienta.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firm |
a | a |
at | w |
of | z |
and | i |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
zebra | zebra |
authorized | autoryzowane |
centers | centra |
and | i |
of | przez |
outside | poza |
designated | do |
coverage | na |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
zebra | zebra |
centres | centra |
and | i |
of | przez |
outside | poza |
designated | do |
coverage | na |
EN Set yourself apart from the competition with service options and access to our load board. Our Carrier Advantage? Programme offers discounts and rewards based on your service levels.
PL Wyróżnij się na tle konkurencji dzięki wielu opcjom usług i dostępowi do naszej tabeli ładunków. Nasz program Carrier Advantage™ oferuje zniżki i nagrody w zależności od poziomu świadczonych przez Ciebie usług.
inglês | polonês |
---|---|
competition | konkurencji |
options | opcjom |
programme | program |
rewards | nagrody |
levels | poziomu |
service | usług |
to | do |
offers | oferuje |
on | na |
discounts | zniżki |
EN Always stay up-to-date with reports on your customer service KPIs: service level, response time, status overview, etc. Download, report and share the stats and data that matter to your team.
PL Zawsze bądź na bieżąco z jakością Twojej obsługi klienta, dzięki takim danym jak poziom obsługi, czas odpowiedzi, statusy spraw i czas ich rozwiązania. Kluczowy metryki znajdziesz w panelu agentów i raportach PDF.
inglês | polonês |
---|---|
always | zawsze |
reports | raportach |
customer | klienta |
level | poziom |
time | czas |
on | na |
response | odpowiedzi |
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów
inglês | polonês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
controls | kontroli |
cloud | chmurze |
service | usług |
customers | klientów |
for | dla |
providers | dostawców |
provides | i |
EN Or save some time and add to your cart the additional service "FREE Installation service $0" and we will install demo copy on your server for free!
PL Lub zaoszczędź trochę czasu i dodaj do koszyka usługę dodatkową „BEZPŁATNA usługa instalacji 0 USD”, a my bezpłatnie zainstalujemy wersję demonstracyjną na Twoim serwerze!
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
add | dodaj |
free | bezpłatnie |
we | my |
to | do |
installation | instalacji |
on | na |
service | usług |
time | czasu |
EN Someone in a Customer Service role attracts potential customers by answering product and service questions; suggests information about products and services.
PL Ktoś w rolę obsługi klienta przyciąga potencjalnych klientów poprzez odpowiedź na pytania dotyczące produktów i usług; Sugeruje informacje o produktach i usługach.
inglês | polonês |
---|---|
someone | kto |
in | w |
attracts | przyciąga |
potential | potencjalnych |
questions | pytania |
information | informacje |
by | poprzez |
and | i |
services | usług |
customer | klienta |
customers | klientów |
products | produktów |
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów
inglês | polonês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
controls | kontroli |
cloud | chmurze |
service | usług |
customers | klientów |
for | dla |
providers | dostawców |
provides | i |
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
PL Projekty usługowe w systemie Jira pomagają zespołom sprawnie świadczyć wysokiej jakości usługi oraz pozwalają Twoim pracownikom i klientom szybko uzyskać pomoc.
inglês | polonês |
---|---|
teams | zespołom |
employees | pracownikom |
customers | klientom |
quickly | szybko |
get | uzyskać |
help | pomagają |
service | usługi |
your | twoim |
and | i |
EN The Promise Award continues to be given annually to a woman under 30 with sufficient community service and professional success to indicate her potential for extraordinary leadership and service.
PL Nagroda Promise Award jest nadal przyznawana co roku kobiecie poniżej 30 roku życia, która ma wystarczającą pracę społeczną i sukces zawodowy, aby wskazać jej potencjał do nadzwyczajnego przywództwa i służby.
inglês | polonês |
---|---|
award | nagroda |
success | sukces |
be | jest |
and | i |
to | do |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
PL Dostawca usług internetowych, agencje rządowe, usługodawcy internetowi, strony trzecie oraz podglądacze mogą śledzić Twój ślad cyfrowy i aktywność online. Twoje prywatne dane mogą zostać w łatwy sposób ujawnione.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
private | prywatne |
data | dane |
activities | aktywność |
easily | łatwy |
online | online |
track | śledzić |
digital | cyfrowy |
provider | dostawca |
can | mogą |
the | i |
EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.
PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.
inglês | polonês |
---|---|
consists | składa |
three | trzech |
administrators | administratorów |
applications | aplikacje |
of | z |
and | i |
his | jego |
four | w |
EN These benefit energy, telecommunications and utilities companies by meeting heightened service demands, improving ROI and gaining a performance edge at the front line of service.
PL Spełniają one potrzeby firm w sektorze energetycznym, telekomunikacyjnym i komunalnym w zakresie obsługi, a także zapewniają im lepszy zwrot z inwestycji i większą przewagę konkurencyjną na pierwszej linii obsługi klienta.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firm |
a | a |
at | w |
of | z |
and | i |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
zebra | zebra |
authorized | autoryzowane |
centers | centra |
and | i |
of | przez |
outside | poza |
designated | do |
coverage | na |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
zebra | zebra |
centres | centra |
and | i |
of | przez |
outside | poza |
designated | do |
coverage | na |
Mostrando 50 de 50 traduções