EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
Traduzir "html into specific" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "html into specific" de inglês para polonês
Traduções de html into specific
"html into specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de html into specific
inglês
polonês
PL Twórz strony HTML za pomocą najlepszego darmowego kreatora stron HTML i edytora stron wysiwyg. Zacznij od jednego z ponad 7000 bezpłatnych szablonów HTML.Przyjazny dla urządzeń mobilnych. Brak kodowania. Wygeneruj witrynę HTML.
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| best | najlepszego |
| free | darmowego |
| editor | edytora |
| start | zacznij |
| coding | kodowania |
| of | z |
| templates | szablonów |
| and | i |
| websites | stron |
EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepszy |
| html | html |
| download | pobrania |
| basic | podstawowe |
| responsive | responsywne |
| template | szablon |
| templates | szablony |
| and | i |
| simple | proste |
EN HTML Builder. HTML Generator.Free HTML Website Builder.
PL Kreator HTML. Generator HTML. Darmowy kreator stron HTML.
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| builder | kreator |
| generator | generator |
| free | darmowy |
| website | stron |
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
PL Spoofing zawartości przez użytkowników administracyjnych. Zezwalamy administratorom na iniekcję kodu HTML do określonych obszarów naszych produktów w ramach ich dostosowywania, a funkcji tej nie traktujemy jako luki w zabezpieczeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| spoofing | spoofing |
| administrative | administracyjnych |
| administrators | administratorom |
| html | html |
| vulnerability | luki w zabezpieczeniach |
| users | użytkowników |
| as | jako |
| a | a |
| not | nie |
| by | przez |
| to | do |
| products | produktów |
| feature | funkcji |
| into | w |
| our | naszych |
| specific | na |
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
PL Spoofing zawartości przez użytkowników administracyjnych. Zezwalamy administratorom na iniekcję kodu HTML do określonych obszarów naszych produktów w ramach ich dostosowywania, a funkcji tej nie traktujemy jako luki w zabezpieczeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| spoofing | spoofing |
| administrative | administracyjnych |
| administrators | administratorom |
| html | html |
| vulnerability | luki w zabezpieczeniach |
| users | użytkowników |
| as | jako |
| a | a |
| not | nie |
| by | przez |
| to | do |
| products | produktów |
| feature | funkcji |
| into | w |
| our | naszych |
| specific | na |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| other | inne |
| redirects | przekierowania |
| resources | zasoby |
| page | stron |
| like | jak |
| or | czy |
| urls | url |
| yes | tak |
| only | tylko |
| per | w |
| get | do |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
PL Szablony witryn sprzedaży mogą wykorzystywać biznesowe motywy WordPress, szablony HTML konstrukcji i szablony HTML firmy do jednostronicowego, responsywnego projektu witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| responsive | responsywnego |
| wordpress | wordpress |
| templates | szablony |
| use | wykorzystywać |
| may | mogą |
| the | i |
| sale | sprzedaż |
| website | witryny |
| themes | motywy |
| design | konstrukcji |
| business | firmy |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
PL Korzystając z grupowych szablonów CSS, firmowa witryna HTML może zoptymalizować nie tylko interfejs użytkownika, ale nawet sam szablon HTML firmy biznesowej dla dowolnej strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
| can | może |
| itself | sam |
| optimize | zoptymalizować |
| interface | interfejs |
| template | szablon |
| templates | szablonów |
| user | użytkownika |
| but | ale |
| even | nawet |
| the business | biznesowej |
| using | w |
| only | tylko |
| business | firmy |
| page | z |
| for | dla |
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
PL Kreatywny responsywny szablon HTML witryny HTML został zaprojektowany z myślą o optymalnej wydajności i dużej szybkości
| inglês | polonês |
|---|---|
| creative | kreatywny |
| html | html |
| website | witryny |
| responsive | responsywny |
| template | szablon |
| optimal | optymalnej |
| performance | wydajności |
| speed | szybkości |
| and | i |
| high | dużej |
| designed | z |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
PL Bezpłatne responsywne szablony stron HTML i responsywny blog wideo gotowy do siatkówki Darmowe szablony HTML są tworzone w oparciu o Elementor, a programiści dostarczyli również specjalne wtyczki
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| templates | szablony |
| ready | gotowy |
| video | wideo |
| blog | blog |
| elementor | elementor |
| developers | programiści |
| plugins | wtyczki |
| also | również |
| made | do |
| the | i |
| based on | oparciu |
| free | bezpłatne |
| provided | w |
EN Bootstrap 3 HTML template is perfect for building your video HTML template
PL Szablon HTML Bootstrap 3 jest idealny do tworzenia szablonów HTML wideo
| inglês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| perfect | idealny |
| video | wideo |
| template | szablon |
| is | jest |
| building | tworzenia |
EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.
PL Dowiedz się, jak tworzyć najmodniejsze witryny HTML w Internecie. Nie ma potrzeby zatrudniania profesjonalnych projektantów stron internetowych z generatorem HTML Nicepage.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| html | html |
| no | nie |
| need | ma |
| websites | internetowych |
| most | z |
EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.
PL Wskazane byłoby posiadanie podstawowej wiedzy na temat HTML i CSS. Jeśli ich nie masz, zaleca się ukończenie pierwszego kursu Javiera w Domestika: Wprowadzenie do tworzenia responsywnych stron internetowych w HTML i CSS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| course | kursu |
| introduction | wprowadzenie |
| development | tworzenia |
| if | jeśli |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| work | na |
| knowledge | wiedzy |
| web | internetowych |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
PL Odnośniki do przeglądarki HTML full linked Kod HTML do miniaturki z odnośnikiem BBCode full linked BBCode do miniaturki z odnośnikiem Markdown full linked Markdown thumbnail linked
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| full | full |
EN In addition to the URL to monitor and the check frequency (10, 30, or 60 minutes), you can define a specific HTML element which content you want to compare.
PL Oprócz adresu URL do monitorowania oraz częstotliwości sprawdzania (10, 30 lub 60 minut) można zdefiniować konkretny element HTML, którego zawartość ma być porównywana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitorowania |
| minutes | minut |
| html | html |
| element | element |
| to | do |
| or | lub |
| can | można |
| url | url |
| and | oraz |
| specific | na |
| you | ci |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
PL Pozostawienie informacji zwrotnych i zadawanie pytań w komentarzachW Bitbucket można dodawać komentarze do całego pull requestu, konkretnego pliku lub określonego miejsca w pliku
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotnych |
| bitbucket | bitbucket |
| comments | komentarze |
| entire | całego |
| place | miejsca |
| pull | pull |
| in | w |
| an | na |
| file | pliku |
| or | lub |
| and | i |
| within | do |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| case | przypadku |
| and | i |
| terms | warunki |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grup |
| details | szczegóły |
| job | pracy |
| can | można |
| description | opisie |
| by | przez |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| and | oraz |
| number | numer |
EN All traineeship candidates are entitled to apply for ONE of the 4 specific programmes open for applications, or the FRANCIS VALS fund AND a maximum of ONE of the other 3 specific funds
PL Wszyscy kandydaci na staż są uprawnieni do ubiegania się o staż w ramach JEDNEGO z 4 specjalnych funduszy otwarte na aplikacje, lub w ramach Funduszu FRANCISA VALSA i maksymalnie JEDNEGO z 3 specjalnych funduszy
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| applications | aplikacje |
| or | lub |
| fund | funduszu |
| maximum | maksymalnie |
| funds | funduszy |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
| all | w |
| open | na |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
PL Pozostawienie informacji zwrotnych i zadawanie pytań w komentarzachW Bitbucket można dodawać komentarze do całego pull requestu, konkretnego pliku lub określonego miejsca w pliku
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotnych |
| bitbucket | bitbucket |
| comments | komentarze |
| entire | całego |
| place | miejsca |
| pull | pull |
| in | w |
| an | na |
| file | pliku |
| or | lub |
| and | i |
| within | do |
EN Keeper, for example, provides special role-specific access features and shared folders to restrict who can view specific credentials and records
PL Na przykład Keeper zapewnia specjalne funkcje dostępu dla poszczególnych ról i folderów współdzielonych, aby ograniczyć osoby, które mogą przeglądać określone poświadczenia i wpisy
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcje |
| folders | folderów |
| to | aby |
| example | przykład |
| provides | zapewnia |
| special | w |
| specific | na |
EN You can track your sales funnels and target specific groups of users with dynamic segments that meet specific criteria.
PL Możesz obserwować lejki sprzedażowe i trafiać do określonych grup użytkowników tworząc dynamiczne segmenty, które spełniają określone kryteria.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| groups | grup |
| dynamic | dynamiczne |
| segments | segmenty |
| criteria | kryteria |
| meet | spełniają |
| users | użytkowników |
| that | które |
| you can | możesz |
EN Start action paths when people visit a specific page. You can go with an exact match or choose to activate the trigger if the URL only contains specific phrase.
PL Uruchom automatyzacje w momencie, gdy użytkownicy odwiedzą określoną stronę. Automatyzacja może zadziałać na podstawie ściśle określonego adresu lub jeśli adres URL zawiera tylko określone wyrażenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | stron |
| can | może |
| if | jeśli |
| contains | zawiera |
| a | a |
| an | na |
| or | lub |
| only | tylko |
| you | ci |
| url | url |
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
PL Pasek wyszukiwania: Zazwyczaj tego typu błędy występują, gdy użytkownicy:wewnątrz próbują znaleźć konkretną treść lub stronę. Zaoferuj im więc opcję wyszukiwania lub zaproponuj konkretne strony docelowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| typically | zazwyczaj |
| types | typu |
| users | użytkownicy |
| specific | konkretne |
| or | lub |
| them | im |
| these | tego |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
PL Pozostawienie informacji zwrotnych i zadawanie pytań w komentarzachW Bitbucket można dodawać komentarze do całego pull requestu, konkretnego pliku lub określonego miejsca w pliku
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotnych |
| bitbucket | bitbucket |
| comments | komentarze |
| entire | całego |
| place | miejsca |
| pull | pull |
| in | w |
| an | na |
| file | pliku |
| or | lub |
| and | i |
| within | do |
EN Keeper, for example, provides special role-specific access features and shared folders to restrict who can view specific credentials and records
PL Na przykład Keeper zapewnia specjalne funkcje dostępu dla poszczególnych ról i folderów współdzielonych, aby ograniczyć osoby, które mogą przeglądać określone poświadczenia i wpisy
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcje |
| folders | folderów |
| to | aby |
| example | przykład |
| provides | zapewnia |
| special | w |
| specific | na |
EN Our system, at defined time intervals, fills the indicated form with specific values, sends it and then checks whether there is a specific answer on the result page
PL Nasz system, w zdefiniowanych odstępach czasu, wypełnia wskazany formularz określonymi wartościami, wysyła go a następnie sprawdza, czy na wynikowej stronie znajduje się określona odpowiedź
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| defined | zdefiniowanych |
| time | czasu |
| form | formularz |
| sends | wysyła |
| checks | sprawdza |
| page | stronie |
| at | w |
| a | a |
| on | na |
EN You can track your sales funnels and target specific groups of users with dynamic segments that meet specific criteria.
PL Możesz obserwować lejki sprzedażowe i trafiać do określonych grup użytkowników tworząc dynamiczne segmenty, które spełniają określone kryteria.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| groups | grup |
| dynamic | dynamiczne |
| segments | segmenty |
| criteria | kryteria |
| meet | spełniają |
| users | użytkowników |
| that | które |
| you can | możesz |
EN Start action paths when people visit a specific page. You can go with an exact match or choose to activate the trigger if the URL only contains specific phrase.
PL Uruchom automatyzacje w momencie, gdy użytkownicy odwiedzą określoną stronę. Automatyzacja może zadziałać na podstawie ściśle określonego adresu lub jeśli adres URL zawiera tylko określone wyrażenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | stron |
| can | może |
| if | jeśli |
| contains | zawiera |
| a | a |
| an | na |
| or | lub |
| only | tylko |
| you | ci |
| url | url |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
PL Pozostawienie informacji zwrotnych i zadawanie pytań w komentarzachW Bitbucket można dodawać komentarze do całego pull requestu, konkretnego pliku lub określonego miejsca w pliku
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotnych |
| bitbucket | bitbucket |
| comments | komentarze |
| entire | całego |
| place | miejsca |
| pull | pull |
| in | w |
| an | na |
| file | pliku |
| or | lub |
| and | i |
| within | do |
EN We understand that each organization has unique needs, requiring specific features to support specific and multiple projects and workflows
PL Rozumiemy, że każda organizacja jest wyjątkowa i wymaga określonych funkcji wspierających jej przepływy pracy i projekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| workflows | przepływy pracy |
| needs | wymaga |
| projects | projekty |
| organization | organizacja |
| features | funkcji |
| we understand | rozumiemy |
| and | i |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| case | przypadku |
| and | i |
| terms | warunki |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grup |
| details | szczegóły |
| job | pracy |
| can | można |
| description | opisie |
| by | przez |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| and | oraz |
| number | numer |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
PL Reportaże. Zabierają nas w podróż do domu lub ogrodu . Zdjęcia oraz teksty opowiadają niesamowite historie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| texts | teksty |
| stories | historie |
| us | nas |
| or | lub |
| and | oraz |
| into | w |
EN Having said that, there's way more to on-page SEO than just stuffing keywords into the HTML code of your page that may include the following to better the outcome:
PL To powiedziawszy, jest o wiele więcej czynników dla on-page SEO niż tylko umieszczanie słów kluczowych w kodzie HTML strony, które mogą zawierać następujące elementy, aby poprawić wynik:
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | wiele |
| seo | seo |
| keywords | kluczowych |
| html | html |
| code | kodzie |
| page | strony |
| to | aby |
| just | tylko |
| into | w |
| include | które |
EN Email OCR allows you to recognize PDF documents, scanned images and convert into editable Word, Text, Excel, PDF, Html output formats via email.
PL E-mail OCR pozwala rozpoznać dokumentów PDF, skanów i przekonwertować do edycji dokumentów Word, tekstu, Excel, pdf i HTML formaty wyjściowe na e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| documents | dokumentów |
| excel | excel |
| html | html |
| formats | formaty |
| recognize | rozpoznać |
| word | word |
| to | do |
| text | tekstu |
| and | i |
EN Add the most simple friendly WordPress blog HTML template into your portfolio template to start using a parallax grid layout and background fonts in every new set of bootstrap templates and multipurpose responsive HTML5 template
PL Dodaj najprostszy przyjazny szablon HTML bloga WordPress do szablonu portfolio, aby zacząć używać układu siatki paralaksy i czcionek tła w każdym nowym zestawie szablonów bootstrap i uniwersalnego responsywnego szablonu HTML5
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| friendly | przyjazny |
| wordpress | wordpress |
| blog | bloga |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
| grid | siatki |
| background | tła |
| fonts | czcionek |
| new | nowym |
| bootstrap | bootstrap |
| responsive | responsywnego |
| using | używać |
| template | szablon |
| to | do |
| a | a |
| in | w |
| the | i |
| start | zacząć |
| templates | szablonów |
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
PL Kreatywny responsywny szablon HTML wymuszany przez wtyczki WordPress portfolio z ponad siatką poprawia szybkość ładowania, nawet jeśli treść do przesłania do szablonu over grid jest w wysokiej rozdzielczości i ma duży rozmiar
| inglês | polonês |
|---|---|
| creative | kreatywny |
| responsive | responsywny |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| plugins | wtyczki |
| improves | poprawia |
| big | duży |
| size | rozmiar |
| speed | szybkość |
| loading | ładowania |
| content | treść |
| high | wysokiej |
| when | jeśli |
| template | szablon |
| is | jest |
| in | w |
| with | z |
| even | nawet |
| by | przez |
EN Import stock images gallery into the 3D image slider template and set the animated view to create an impressive HTML website design
PL Importuj galerię zdjęć stockowych do szablonu suwaka obrazów 3D i ustaw animowany widok, aby stworzyć imponujący projekt witryny HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| images | obrazów |
| image | obraz |
| slider | suwaka |
| html | html |
| website | witryny |
| template | szablonu |
| design | projekt |
| to | do |
| and | i |
| into | w |
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
PL Szablon strony internetowej produktu i szablon HTML eCommerce można podłączyć do swojego konta na Instagramie
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablon |
| ecommerce | ecommerce |
| html | html |
| instagramie | |
| account | konta |
| the | i |
| website | strony |
| into | do |
| be | można |
EN Free contact HTML templates have an original design that will fit into the theme of the website design
PL Darmowe szablony kontaktowe HTML mają oryginalny wygląd, który będzie pasował do tematyki projektu strony internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| contact | kontaktowe |
| html | html |
| original | oryginalny |
| templates | szablony |
| into | do |
| design | projektu |
| website | strony |
EN You can use the builder for site templates and admin templates, which unlike the Visual Composer, integrated into the WordPress theme can also build a base support HTML template
PL Możesz użyć kreatora dla szablonów witryn i szablonów administracyjnych, które w przeciwieństwie do Visual Composer, zintegrowanego z motywem WordPress, mogą również zbudować podstawowy szablon HTML wsparcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowanego |
| html | html |
| builder | kreatora |
| build | zbudować |
| site | witryn |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| use | użyć |
| also | również |
| the | i |
| for | dla |
| templates | szablonów |
| unlike | przeciwieństwie |
| can | mogą |
| support | wsparcia |
| you can | możesz |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
PL W przeciwieństwie do szablonów witryn bootstrap 4, nasze szablony CSS wykorzystują responsywne szablony projektów, które są w pełni zintegrowane z biznesowymi motywami WordPress i nowymi szablonami HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| site | witryn |
| css | css |
| responsive | responsywne |
| html | html |
| new | nowymi |
| wordpress | wordpress |
| that | które |
| use | wykorzystują |
| unlike | przeciwieństwie |
| templates | szablony |
| fully | pełni |
| business | projektów |
EN Shift your page mode into HTML (if required) and insert your widget code;
PL Zmień tryb strony na HTML (jeżeli jest to wymagane) i wstaw kod widżetu;
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | tryb |
| html | html |
| required | wymagane |
| insert | wstaw |
| code | kod |
| page | strony |
| if | jeżeli |
EN Embed this code into the HTML of the page or website template.
PL Osadź go w kodzie HTML strony lub szablonu witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kodzie |
| into | w |
| html | html |
| or | lub |
| template | szablonu |
| page | strony |
EN Insert the code into the page HTML or website template.
PL Wstaw kod w HTML strony lub szablonu witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insert | wstaw |
| code | kod |
| into | w |
| html | html |
| or | lub |
| template | szablonu |
| page | strony |
EN Decide the area where you need to insert the widget and insert the code into the HTML code of the chosen page or template.
PL Wybierz obszar, w którym chcesz osadzić widżet i wstaw kod do kodu HTML wybranej strony lub szablonu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| area | obszar |
| widget | widżet |
| html | html |
| template | szablonu |
| to | do |
| insert | wstaw |
| page | strony |
| or | lub |
| the | i |
| where | którym |
| code | kodu |
EN Then, you’ll delve into the construction of your page using HTML, CSS, and JavaScript, until it’s ready to be launched online.
PL Następnie przejdziesz do budowy tej strony za pomocą HTML, CSS i JavaScript, aż do momentu opublikowania strony w Internecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| construction | budowy |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| page | strony |
| to | do |
| using | za |
EN When you’re ready to lock in your title and meta description, hit the “Copy as HTML” button to paste it into your site’s source code.
PL Kiedy jesteś gotowy, aby zablokować swój tytuł i meta opis, naciśnij przycisk "Kopiuj jako HTML", aby wkleić go do kodu źródłowego witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ready | gotowy |
| title | tytuł |
| description | opis |
| button | przycisk |
| copy | kopiuj |
| html | html |
| source | źródłowego |
| sites | witryny |
| to | do |
| code | kodu |
| and | i |
| your | swój |
| when | kiedy |
| as | jako |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
PL Żeby poprawnie umieścić kod na stronie, wklej go do edytora tekstowego, kodu lub HTML w swoim panelu administracyjnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| properly | poprawnie |
| paste | wklej |
| or | lub |
| html | html |
| to | do |
| in | w |
| your | swoim |
| code | kodu |
| text | stronie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
html into specific drill into specific even a look into into look into repositories into projects falling into poverty administrators into groupings spreadsheets into jira takes into account world into blocs taking into account plan into action go into manufacturing dead into polish powerful insights into drop into space into log into my insight into her into her put into research into deep dive into grow into go into tap into bitcoins into euros translates into better framework into practice logs into webfleet space into go into effect life into artist enter into contracts integration into existing visibility into build right into jira came into effect dig into industry visibility into plant changes into action expand into key integration into health tool into quality bite into key credentials into thousands dive into innovative file into multiple recruitment into fighting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe