EN We believe our role as investors is to help startups find their way, but ultimately, founders must make the key decisions.
"believe our role" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN We believe our role as investors is to help startups find their way, but ultimately, founders must make the key decisions.
PL Wierzymy, że naszą rolą jako inwestorów jest pomaganie startupom w odnalezieniu drogi, ale ostatecznie to założyciele muszą podejmować kluczowe decyzje.
inglês | polonês |
---|---|
ultimately | ostatecznie |
key | kluczowe |
decisions | decyzje |
we believe | wierzymy |
must | muszą |
our | naszą |
but | ale |
make | w |
as | jako |
is | jest |
their | to |
EN We believe our role as investors is to help startups find their way, but ultimately, founders must make the key decisions.
PL Wierzymy, że naszą rolą jako inwestorów jest pomaganie startupom w odnalezieniu drogi, ale ostatecznie to założyciele muszą podejmować kluczowe decyzje.
inglês | polonês |
---|---|
ultimately | ostatecznie |
key | kluczowe |
decisions | decyzje |
we believe | wierzymy |
must | muszą |
our | naszą |
but | ale |
make | w |
as | jako |
is | jest |
their | to |
EN TLDR; We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
PL TLDR; Uważamy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy. Założyliśmy Adaface, aby pomóc firmom znaleźć świetnych inżynierów, oceniając umiejętności wymagane na stanowisku pracy.
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
status | status |
quo | quo |
platforms | platformy |
not | nie |
adaface | adaface |
help | pomóc |
required | wymagane |
by | przez |
to | aby |
assessment | oceny |
companies | firmy |
tech | tech |
EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
PL W Adaface wierzymy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy. Założyliśmy Adaface, aby pomóc firmom znaleźć świetnych inżynierów, oceniając umiejętności wymagane na stanowisku pracy.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
we | my |
status | status |
quo | quo |
platforms | platformy |
not | nie |
help | pomóc |
required | wymagane |
at | w |
by | przez |
to | aby |
assessment | oceny |
companies | firmy |
tech | tech |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
PL Dla każdej roli w firmie nasi eksperci merytoryczni opracowują niestandardową ocenę w oparciu o wymagania danej roli.
inglês | polonês |
---|---|
role | roli |
company | firmie |
experts | eksperci |
requirements | wymagania |
in | w |
based | oparciu |
custom | dla |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
PL Ocena umiejętności jest zoptymalizowana, aby pomóc Ci wyeliminować kandydatów, którzy nie są technicznie zakwalifikowani do roli, nie jest zoptymalizowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszego kandydata do roli
inglês | polonês |
---|---|
assessment | ocena |
candidates | kandydatów |
technically | technicznie |
role | roli |
best | najlepszego |
is | jest |
help | pomóc |
not | nie |
to | do |
candidate | kandydata |
optimized | zoptymalizowany |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
PL Chociaż edukacja odgrywa ważną rolę dla rekrutującego, ale często są ich miękkie umiejętności, które odgrywają istotną rolę w ich sukcesie kariery
inglês | polonês |
---|---|
education | edukacja |
their | ich |
career | kariery |
success | sukcesie |
plays | odgrywa |
in | w |
but | ale |
EN Identify, Protect, Detect, Respond, Recover. Learn about your role and the role Axis plays in each area.
PL identyfikacja, ochrona, wykrywanie, reagowanie, przywracanie. Dowiedz się o swojej roli i roli, jaką firma Axis odgrywa w każdym z tych obszarów.
inglês | polonês |
---|---|
protect | ochrona |
detect | wykrywanie |
role | roli |
plays | odgrywa |
area | obszar |
in | w |
learn | dowiedz |
EN To activate event-level reporting of BreachWatch data to the Advanced Reporting & Alerts Module you must enable the event role enforcement policy under the specific role > Enforcement Policies > Vault Features screen
PL Aby aktywować raportowanie danych BreachWatch na poziomie zdarzeń do modułu Zaawansowane raportowanie i ostrzeżenia, należy włączyć zasady egzekwowania roli zdarzenia na ekranie określona rola > Zasady egzekwowania > Funkcje sejfu
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
event | zdarzenia |
enforcement | egzekwowania |
features | funkcje |
screen | ekranie |
activate | aktywować |
level | poziomie |
must | należy |
enable | włączyć |
data | danych |
the | i |
to | do |
module | moduł |
reporting | raportowanie |
policy | zasady |
role | roli |
under | w |
specific | na |
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.
inglês | polonês |
---|---|
quickly | szybko |
reliably | niezawodnie |
of | przez |
and | i |
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”
PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.
inglês | polonês |
---|---|
quickly | szybko |
reliably | niezawodnie |
of | przez |
and | i |
EN At EXANTE, we believe that privacy is the inherent right of our clients and visitors, so we’ve limited our marketing tools to the bare minimum and empowered our website users with an informed choice.
PL W firmie EXANTE wierzymy, że prywatność jest nieodłącznym prawem naszych klientów i odwiedzających, dlatego ograniczyliśmy nasze narzędzia marketingowe do minimum i upoważniliśmy użytkowników naszej witryny do świadomego wyboru.
inglês | polonês |
---|---|
exante | exante |
visitors | odwiedzających |
minimum | minimum |
website | witryny |
choice | wyboru |
at | w |
is | jest |
clients | klientów |
marketing | marketingowe |
to | do |
users | użytkowników |
and | i |
our | naszych |
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”
PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
PL Jesteśmy przekonani, że certyfikaty te mogą i powinny służyć jako dowód, że obsługa naszych usług w chmurze, ich zabezpieczenia oraz sposób zarządzania nimi odpowiadają interesom naszych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
certifications | certyfikaty |
should | powinny |
customers | klientów |
can | mogą |
serve | służyć |
cloud | chmurze |
services | usług |
managing | zarządzania |
in | w |
as | jako |
the | te |
we | jesteśmy |
our | naszych |
EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.
PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?
inglês | polonês |
---|---|
comprehensive | kompleksowej |
communication | komunikacji |
dialogue | dialogu |
successful | sukces |
to | do |
can | możemy |
assistance | pomocy |
and | i |
help | pomóc |
our | naszych |
knowledge | wiedzy |
EN At Sonos, inclusive diversity is one of our core values. We believe in making our website easy to use and accessible for all people of all abilities.
PL Jedną z podstawowych wartości, jaką kierujemy się w Sonos, jest niewykluczająca nikogo różnorodność. Pragniemy, aby nasza witryna była łatwa w obsłudze i dostępna dla wszystkich bez względu na poziom sprawności.
inglês | polonês |
---|---|
core | podstawowych |
values | wartości |
website | witryna |
sonos | sonos |
is | jest |
to | aby |
of | z |
and | i |
people | bez |
EN We believe our best work is done when we work flexibly, so we make sure our Arcs are set up for success wherever they're based.
PL Nasze zespo?y pracuj? w naszej siedzibie w Londynie i biurze w Warszawie. Oba miejsca s? wyj?tkowe i w obu poczujesz tak? sam? atmosfer?. W obydwu miejscach skupiamy si? na ludziach, kulturze, jako?ci oraz d??ymy do rozwoju w stylu wr?cz epokowym.
inglês | polonês |
---|---|
for | na |
work | pracuj |
done | do |
so | tak |
make | w |
we | naszej |
EN Having fun makes iTech a great place to work - and fun is the fuel for our creativity. We believe that happiness is contagious. It's the joy inside each of us that inspires the positivity of our unique culture.
PL Dzi?ki zabawie nasza firma jest wspania?ym miejscem pracy. Dzi?ki zabawie jeste?my bardziej kreatywni. Wierzymy, ?e szcz??cie jest zara?liwe. Rado?? ka?dego z nas inspiruje pozytywny klimat w naszej nietuzinkowej kulturze.
inglês | polonês |
---|---|
inspires | inspiruje |
culture | kulturze |
we believe | wierzymy |
of | z |
is | jest |
to | bardziej |
work | pracy |
we | naszej |
EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.
PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?
inglês | polonês |
---|---|
comprehensive | kompleksowej |
communication | komunikacji |
dialogue | dialogu |
successful | sukces |
to | do |
can | możemy |
assistance | pomocy |
and | i |
help | pomóc |
our | naszych |
knowledge | wiedzy |
EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.
PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?
inglês | polonês |
---|---|
comprehensive | kompleksowej |
communication | komunikacji |
dialogue | dialogu |
successful | sukces |
to | do |
can | możemy |
assistance | pomocy |
and | i |
help | pomóc |
our | naszych |
knowledge | wiedzy |
EN “At OVHcloud, we believe that the ability to exercise our digital sovereignty is key to ensuring our users’ freedom
PL W OVHcloud wierzymy, że cyfrowa suwerenność jest kluczem do zapewnienia wolności użytkownikom naszych usług
inglês | polonês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
we believe | wierzymy |
digital | cyfrowa |
sovereignty | suwerenność |
key | kluczem |
users | użytkownikom |
to | do |
at | w |
is | jest |
our | naszych |
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
PL Jesteśmy przekonani, że certyfikaty te mogą i powinny służyć jako dowód, że obsługa naszych usług w chmurze, ich zabezpieczenia oraz sposób zarządzania nimi odpowiadają interesom naszych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
certifications | certyfikaty |
should | powinny |
customers | klientów |
can | mogą |
serve | służyć |
cloud | chmurze |
services | usług |
managing | zarządzania |
in | w |
as | jako |
the | te |
we | jesteśmy |
our | naszych |
EN We believe we can achieve that by winning our guests’ hearts through unique service, products and experience in our restaurants, delivered by passionate AmRestees.
PL Wierzymy, że potrafimy to osiągnąć, zdobywając serca naszych gości poprzez wyjątkową obsługę, wysokiej jakości produkty oraz unikalne doświadczenie w restauracji, o które dbają zaangażowani pracownicy AmRest.
inglês | polonês |
---|---|
guests | gości |
unique | unikalne |
experience | doświadczenie |
restaurants | restauracji |
in | w |
by | poprzez |
and | oraz |
achieve | do |
products | produkty |
our | naszych |
EN We differ in our experiences, interests and beliefs, but we believe that the diversity empowers our company. It is thanks to the diversity that we ?
PL Solwit po raz trzeci z rzędu wyróżniony Gazelą Biznesu, przyznawaną przez Puls Biznesu! Gazele Biznesu to najstarszy, najbardziej wiarygodny i najpopularniejszy ranking małych i średnich ?
inglês | polonês |
---|---|
it | to |
and | i |
EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
PL Nasz Indeks Historyczny zawiera dane historyczne z ostatnich 5 lat, co naszym zdaniem, stanowi najbardziej obszerne, dostępne źródło informacji o backlinkach.
inglês | polonês |
---|---|
index | indeks |
of | z |
historic | historyczny |
years | lat |
data | dane |
makes | co |
information | informacji |
most | najbardziej |
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
PL Wierzymy, że zrównoważone rozwiązania chmurowe są korzystne zarówno dla środowiska, jak i dla biznesu. Chcemy pójść o krok dalej we współpracy z naszymi dostawcami, klientami, partnerami i pracownikami.
inglês | polonês |
---|---|
sustainable | zrównoważone |
cloud | chmurowe |
solutions | rozwiązania |
suppliers | dostawcami |
customers | klientami |
partners | partnerami |
employees | pracownikami |
we believe | wierzymy |
environment | środowiska |
go | pójść |
business | biznesu |
with | z |
the | i |
further | dalej |
we | chcemy |
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
PL Jeśli zauważymy, że ktoś nie gra fair i zgodnie z wytycznymi wskazówek, będziemy blokować takiego użytkownika
inglês | polonês |
---|---|
user | użytkownika |
if | jeśli |
of | z |
guidelines | wytycznymi |
were | nie |
and | i |
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:
PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów:
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
vulnerability | luki w zabezpieczeniach |
submit | prześlij |
team | zespołu |
security | bezpieczeństwa |
of | z |
EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.
PL Stale analizujemy najnowsze dostępne narzędzia i dodajemy je do pakietu, z którego korzystamy, jeśli tylko uważamy, że ułatwią nam one wykrywanie luk w zabezpieczeniach.
inglês | polonês |
---|---|
latest | najnowsze |
detection | wykrywanie |
we | nam |
to | do |
if | jeśli |
suite | z |
and | i |
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
PL W PrestaShop wiemy, jak ważna jest współpraca naszych ekspertów. Dlatego używamy systemu punktacji, który pozwala nam nagradzać tych, którzy są najbardziej oddani społeczności.
inglês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
collaboration | współpraca |
experts | ekspertów |
system | systemu |
community | społeczności |
we use | używamy |
in | w |
dedicated | na |
who | którzy |
the | najbardziej |
we | nam |
our | naszych |
is | jest |
to | jak |
EN We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety.
PL Możemy ujawnić Twoje dane tylko wtedy, gdy jest to zgodne z prawem, polityką wewnętrzną UserEngage, oraz gdy respektuje prawa, własność lub ochronę innych osób.
inglês | polonês |
---|---|
information | dane |
is | jest |
or | lub |
others | innych |
your | twoje |
rights | prawa |
our | w |
EN We believe that through rankingCoach we are making an extremely important contribution to the success of entrepreneurs, small businesses and our society as a whole.
PL Wierzymy, że poprzez rankingCoach wnosimy niezwykle ważny wkład w sukces przedsiębiorców, małych firm i całego naszego społeczeństwa.
inglês | polonês |
---|---|
extremely | niezwykle |
important | ważny |
success | sukces |
small | małych |
businesses | firm |
through | w |
and | i |
EN We believe that employee hotels should ensure, above all, comfort of rest, which is why every effort is made to ensure the quality of our services
PL Wierzymy, że hotele pracownicze powinny zapewnić przede wszystkim komfort wypoczynku, dlatego dokładany wszelkich starań, by zadbać o jakość naszych usług
inglês | polonês |
---|---|
hotels | hotele |
should | powinny |
comfort | komfort |
services | usług |
we believe | wierzymy |
quality | jakość |
ensure | zapewnić |
our | naszych |
above | przede |
to | wszystkim |
every | o |
EN We care about your animals and believe that improving their welfare through the use of resources from our planet, like energy, feed and long-lasting products, will jointly lead to increased profitability.
PL Dbamy o Państwa zwierzęta i wierzymy, że poprawa ich dobrostanu poprzez wykorzystanie zasobów naszej planety, takich jak energia, karma i trwałych produktów,przyczyni się do wzrostu rentowności Państwa inwestycji.
inglês | polonês |
---|---|
resources | zasobów |
planet | planety |
energy | energia |
to | do |
products | produktów |
like | jak |
through | w |
their | ich |
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
PL Wierzymy, że otwarta chmura jest nieodłącznym elementem naszej przyszłości, w której wszyscy rozwijają się wspólnie, a klienci mają swobodę wyboru
inglês | polonês |
---|---|
open | otwarta |
cloud | chmura |
part | elementem |
future | przyszłości |
customers | klienci |
choose | wyboru |
is | jest |
EN In a world where information is at the heart of all aspects of our private, cultural, social and professional lives, we believe trust and disruptive innovation must work hand-in-hand for the people
PL W świecie, w którym informacja znajduje się w centrum wszystkich aspektów naszego życia prywatnego, kulturalnego, społecznego i zawodowego, wierzymy, że zaufanie i przełomowe innowacje muszą współdziałać z ludźmi
inglês | polonês |
---|---|
information | informacja |
heart | centrum |
aspects | aspektów |
social | społecznego |
trust | zaufanie |
innovation | innowacje |
a | a |
of | z |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is faster by 1% and higher by 7 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i9-10980HK od firmy AMD jest Ryzen 7 4800U, który jest średnio % szybszy i jest na wyżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
faster | szybszy |
we believe | uważamy |
from | od |
in | w |
the | i |
rating | rankingu |
we | naszym |
is | jest |
that | który |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 7 4800H by Intel is Core i5-11500H, which is slower by 9% and lower by 30 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 7 4800H od firmy Intel jest Core i5-11500H, który jest średnio % wolniejszy i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
we believe | uważamy |
in | w |
the | i |
rating | rankingu |
we | naszym |
is | jest |
that | który |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 3 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 9 5900HX od firmy Intel jest Core i9-11980HK, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na wyżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
rating | rankingu |
is | jest |
in | w |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i7-1165G7 by AMD is Turion X2 Ultra ZM-80, which is slower by 1% and lower by 5 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i7-1165G7 od firmy AMD jest Turion X2 Ultra ZM-80, który jest średnio % wolniejszy i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
ultra | ultra |
we believe | uważamy |
in | w |
the | i |
rating | rankingu |
we | naszym |
is | jest |
that | który |
EN If you believe User Content residing on the Site or the Services infringes a copyright or personality, please refer to our notice and take down below
PL Jeśli Użytkownik uważa, że Treści Użytkownika znajdujące się na Stronie lub publikowane w ramach Usług naruszają czyjeś prawa autorskie lub osobowość, powinien on zapoznać się z naszymi zasadami zawiadamiania oraz usuwania treści
inglês | polonês |
---|---|
copyright | prawa autorskie |
if | jeśli |
content | treści |
or | lub |
a | a |
site | stronie |
on | na |
user | użytkownika |
services | usług |
and | oraz |
down | w |
EN Because we are good at what we’re doing. We like what we are doing. We know what we are doing. And we know why are we doing it. But you don’t have to believe us. Ask our clients.
PL Bo jesteśmy dobrzy w tym co robimy. Lubimy to co robimy, wiemy co robimy i wiemy dlaczego to robimy. Ale nie musisz nam wierzyć na słowo, zapytaj naszych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
clients | klientów |
we like | lubimy |
we know | wiemy |
what | co |
have to | musisz |
but | ale |
and | i |
because | na |
it | to |
our | naszych |
at | w |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is nearly equal in speed and higher by 2 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i9-10980HK od firmy AMD jest Ryzen 7 4800U, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na wyżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
rating | rankingu |
is | jest |
in | w |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 1 position in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 9 5900HX od firmy Intel jest Core i9-11980HK, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na wyżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
is | jest |
in | w |
rating | rankingu |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) from NVIDIA is GeForce GTX 1050 Mobile, which is nearly equal in speed and is lower by 2 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) od firmy NVIDIA jest GeForce GTX 1050 (mobilna), która ma mniej więcej podobną szybkość i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
rx | rx |
ryzen | ryzen |
mobile | mobilna |
rating | rankingu |
is | jest |
in | w |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-11980HK from AMD is Ryzen 9 5900HX, which is nearly equal in speed and lower by 1 position in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i9-11980HK od firmy AMD jest Ryzen 9 5900HX, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
is | jest |
in | w |
rating | rankingu |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 7 4800U from Intel is Core i9-10980HK, which is nearly equal in speed and lower by 2 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 7 4800U od firmy Intel jest Core i9-10980HK, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
rating | rankingu |
is | jest |
in | w |
and | i |
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 5 5600H by Intel is Core i9-10980HK, which is slower by 2% and lower by 9 positions in our rating.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 5 5600H od firmy Intel jest Core i9-10980HK, który jest średnio % wolniejszy i jest na niżej w naszym rankingu.
inglês | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
we believe | uważamy |
in | w |
the | i |
rating | rankingu |
we | naszym |
is | jest |
that | który |
EN If you believe User Content residing on the Site or the Services infringes a copyright or personality, please refer to our notice and take down below
PL Jeśli Użytkownik uważa, że Treści Użytkownika znajdujące się na Stronie lub publikowane w ramach Usług naruszają czyjeś prawa autorskie lub osobowość, powinien on zapoznać się z naszymi zasadami zawiadamiania oraz usuwania treści
inglês | polonês |
---|---|
copyright | prawa autorskie |
if | jeśli |
content | treści |
or | lub |
a | a |
site | stronie |
on | na |
user | użytkownika |
services | usług |
and | oraz |
down | w |
Mostrando 50 de 50 traduções