Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analyze any competitors" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyze any competitors" de inglês para polonês

Traduções de analyze any competitors

"analyze any competitors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

analyze analiza analizować analizuj analizujemy analizy dane danych google informacje przeanalizować
any a aby adres ale ani aplikacji bez być bądź będzie chcesz ci ciebie co czy dane dla dlaczego do dostęp dowolne dowolnego dowolnej dowolny dowolnych dowolnym działania dzięki firmy funkcji gdy i ich informacje inne innych jak jakichkolwiek jakiegokolwiek jakiekolwiek jako je jednak jego jej jest jesteśmy jeszcze jeśli już każdego każdej każdy każdym kilka korzystając korzystając z korzystania korzystanie korzystać które który których lub ma mamy masz mogą może możesz można musisz na należy nami narzędzia narzędzie nas nasza naszego naszej naszych naszym nich nie nie będzie nie ma nie może niego o od odpowiedzi oferuje one oprogramowania oraz osobowe osobowych po pod pomocą ponieważ pośrednictwem produktów przed przez przy przypadku również się sobie sposób stron strony swoich swoje swojej systemem są tak takich także te tego tej to twoje twojej tych tylko tym urządzenia usług usługi uzyskać użytkownik użytkownika użytkowników w w każdej chwili w tym warunki wielu witryny więc więcej wszelkich wszelkie wszystkich wszystkie z z nami za za pomocą za pośrednictwem zawsze ze żaden że
competitors konkurenci konkurencji konkurentów

Tradução de inglês para polonês de analyze any competitors

inglês
polonês

EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.

PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.

inglês polonês
analysis analiz
industry rynku
media media
strategies strategie
to aby
monitor monitoruj
and i

EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.

PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.

inglês polonês
analysis analiz
industry rynku
media media
strategies strategie
to aby
monitor monitoruj
and i

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..

inglês polonês
analyze analizuj
status status
transaction transakcji
quickly szybko
or lub
multiple wiele
to aby
in w
of z
block blok
same sam
way sposób
and i
different różnymi
address adresu

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..

inglês polonês
analyze analizuj
status status
transaction transakcji
quickly szybko
or lub
multiple wiele
to aby
in w
of z
block blok
same sam
way sposób
and i
different różnymi
address adresu

EN Analyze your competitors' best performing content

PL Analizuj najlepiej działające treści Twojej konkurencji

inglês polonês
analyze analizuj
your twojej
competitors konkurencji
best najlepiej
content treści

EN If you are determined to analyze your competitors in your subject, our website visitor checker will help you

PL Jeśli jesteś zdeterminowany, aby przeanalizować konkurencję w swoim temacie, nasz kontroler odwiedzających witrynę pomoże ci

inglês polonês
if jeśli
to aby
website witryn
help pomoże
in w
you ci

EN We will analyze the websites of your biggest competitors

PL Przeanalizujemy strony Twoich największych konkurentów

inglês polonês
websites strony
your twoich
competitors konkurentów

EN How to Analyze Competitors on Instagram in 2022

PL Emoji w komunikacji marketingowej – dlaczego warto ich używać?

inglês polonês
in w

EN You can then use some of the things you learn to get the edge on your competitors, bumping up your position with the analyze function featured in our rank tracker.

PL Możesz następnie wykorzystać niektóre z tych informacji, aby uzyskać przewagę nad konkurentami, podnosząc swoją pozycję dzięki funkcji analizy dostępnej w naszym narzędziu do śledzenia rankingów.

inglês polonês
analyze analizy
function funkcji
rank rankingów
can możesz
in w
learn informacji
of z
to do

EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.

PL Analizuj rynek, porównuj się z konkurencją i monitoruj kształtujące się trendy.

inglês polonês
analyze analizuj
market rynek
trends trendy
and i
against z

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors

PL „Uwielbiam funkcję, która umożliwia analizowanie deficytu słów kluczowych i linków zwrotnych w porównaniu do konkurencji

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.

inglês polonês
key kluczowe
metrics wskaźniki
traffic ruchu
analyzer analizatora
goals cele
a a
new nowe
sources źródła
information informacje
get uzyskać
analyze przeanalizować
the i
improve poprawić
regardless niezależnie
site witryny
to aby
what jakie
you nie

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.

inglês polonês
complex złożone
xml xml
dmarc dmarc
analyzer analyzer
helps pomaga
easily łatwo
files pliki
data dane
information informacje
analyze przeanalizować
understand zrozumieć
report report

EN Track any public social media page to see what strategies and tactics work best, then use them to get you ahead of your competitors.

PL Badaj każdy publiczny profil na Facebooku, Instagramie, YouTube i Twitterze, aby rozpoznać jakie strategie i taktyki sprawdzają się w danym kanale.

inglês polonês
public publiczny
see jakie
strategies strategie
to aby
then w

EN Knowledge is power in any business environment. The more you know about your industry, your competitors and your target audience, the better positioned you’ll be to...

PL Startupy rodzą się każdego dnia, ponieważ internet zdemokratyzował technologię, a dostęp do funduszy venture capital, inkubatorów i programów akceleracyjnych stał się łatwiejszy niż w poprzednich latach....

inglês polonês
in w
to do

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.

PL W dalszym ciągu będziemy na bieżąco analizować te wymagania, a także wszelkie inne zalecenia publikowane przez europejskie organy zajmujące się ochroną danych.

inglês polonês
requirements wymagania
others inne
european europejskie
data danych
by przez
and na

EN Bit2Me Explorer is a powerful multi-chain search engine that allows you to easily and quickly analyze the status of any transaction, address or block of different cryptocurrencies.

PL Bit2Me Explorer to potężna wyszukiwarka z wieloma łańcuchami, która umożliwia łatwą i szybką analizę statusu dowolnej transakcji, adresu lub bloku różnych kryptowalut.

inglês polonês
allows umożliwia
status statusu
transaction transakcji
block bloku
different różnych
cryptocurrencies kryptowalut
explorer explorer
a a
of z
or lub
search wyszukiwarka
and i
address adresu

EN Our comprehensive suite of products makes it easy to store, analyze, and report on any data, anytime

PL Nasz kompleksowy zestaw produktów ułatwia składowanie, analizę i raportowanie dowolnych danych w dowolnym czasie

inglês polonês
comprehensive kompleksowy
products produktów
data danych
anytime dowolnym
and i

EN Bit2Me Explorer is a powerful multi-chain search engine that allows you to easily and quickly analyze the status of any transaction, address or block of different cryptocurrencies.

PL Bit2Me Explorer to potężna wyszukiwarka z wieloma łańcuchami, która umożliwia łatwą i szybką analizę statusu dowolnej transakcji, adresu lub bloku różnych kryptowalut.

inglês polonês
allows umożliwia
status statusu
transaction transakcji
block bloku
different różnych
cryptocurrencies kryptowalut
explorer explorer
a a
of z
or lub
search wyszukiwarka
and i
address adresu

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.

PL W dalszym ciągu będziemy na bieżąco analizować te wymagania, a także wszelkie inne zalecenia publikowane przez europejskie organy zajmujące się ochroną danych.

inglês polonês
requirements wymagania
others inne
european europejskie
data danych
by przez
and na

EN Ingest, explore, find, access, analyze, and visualize data at any scale while delivering quick, easy self-service data analytics at the lowest cost.

PL Pobieraj, eksploruj, wyszukuj, analizuj, wizualizuj i miej dostęp do danych w dowolnej skali przy jednoczesnym zapewnieniu szybkiej i łatwej samoobsługowej analizy danych i najniższych kosztach.

inglês polonês
explore eksploruj
scale skali
quick szybkiej
data danych
at w
and i
visualize wizualizuj
analytics analizy

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise

PL W dalszym ciągu będziemy na bieżąco analizować te wymagania, a także wszelkie inne zalecenia publikowane przez europejskie organy zajmujące się ochroną danych

inglês polonês
requirements wymagania
others inne
european europejskie
data danych
by przez
and na

EN Provide us with reasonable time to analyze, confirm and resolve the reported issue before publicly disclosing any vulnerability finding.

PL Zapewnij nam rozsądny czas na przeanalizowanie, potwierdzenie i rozwiązanie zgłoszonego problemu przed publicznym ujawnieniem odkrytej luki w zabezpieczeniach.

inglês polonês
provide zapewnij
time czas
issue problemu
vulnerability luki w zabezpieczeniach
the i
before w
to przed
us nam

EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period

PL Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli z jakiegokolwiek powodu całość lub część Usług będzie niedostępna w dowolnym czasie lub przez dowolny okres

inglês polonês
reason powodu
if jeśli
or lub
at w
time czasie
not nie
of z
period okres
services usług

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

PL Użytkownikowi nie wolno wykorzystywać ani zezwalać na wykorzystanie Obrazów lub jakiejkolwiek ich części jako znaków towarowych lub usługowych, ani też rościć sobie jakichkolwiek praw do Obrazów lub jakiejkolwiek ich części

inglês polonês
images obrazów
rights praw
or lub
as jako
in w
not nie
of ani
part do
mark znak

EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws

PL Zoom może usunąć dowolne Treści klienta w dowolnym momencie bez powiadomienia Użytkownika, jeżeli dowie się, że naruszają one którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy lub jakiekolwiek obowiązujące przepisy prawa

inglês polonês
zoom zoom
customer klienta
content treści
notice powiadomienia
if jeżeli
agreement umowy
at w
or lub
of z
time momencie
without bez
may może
laws prawa

EN You agree that you will not use the Software to upload or transmit any contact lists, communications or content of any type that infringe, misappropriate or violate any rights of any party

PL Użytkownik przystaje na to, że nie będzie używał Oprogramowania do wysyłania lub przekazywania jakichkolwiek list kontaktów, wiadomości ani treści, które mogłyby naruszać lub łamać jakiekolwiek prawa jakiejkolwiek strony

inglês polonês
contact kontakt
rights prawa
software oprogramowania
to do
or lub
content treści
communications wiadomości
not nie
of ani

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

inglês polonês
ahrefs ahrefs
platform platforma
step krok
further dalej
features funkcji
data dane
is jest
but ale
many wiele
unique unikalnych
makes sprawia

EN Use Link Context to find links near you and your competitors

PL Użyj Link Context, aby znaleźć linki w pobliżu Ciebie i Twoich konkurentów

inglês polonês
competitors konkurentów
to aby
near w
find znaleźć
link link
links linki

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

PL Jeśli konkurenci osiągają lepsze wyniki, być może dlatego, że ich treści są ciągle aktualizowane.

inglês polonês
competitors konkurenci
content treści
if jeśli
it dlatego
their ich

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.

inglês polonês
use użyj
brand marce
content treści
competitors konkurentów
more wiele
to aby
of przez
see tego

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.

inglês polonês
organic organicznego
traffic ruchu
competitors konkurenci
see zobacz
search wyszukiwarki
bring z

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.

inglês polonês
backlink backlink
checker checker
competitors konkurencji
to do
quality jakość
the i
see zobacz
websites stron
link link
of twojej
their ich

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

PL <strong>Badanie płatnego ruchu</strong> - Dowiedz się czy Twoi konkurenci używają płatnych reklam w wyszukiwarce i gdzie kierują ich płatny ruch.

inglês polonês
research badanie
competitors konkurenci
search wyszukiwarce
advertising reklam
whether czy
learn dowiedz
traffic ruchu
their ich

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.

inglês polonês
see zobacz
urls url
competitors konkurencja
ad reklamy
landing landing
the i
with wraz
page z
their ich

EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.

PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.

inglês polonês
much dużo
traffic ruchu
see zobacz
search wyszukiwarki
each z

EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.

PL Znajdź słowa kluczowe na które Twoi konkurenci się wyświetlają, a Ty nie.

inglês polonês
competitors konkurenci
but nie

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.

inglês polonês
monitor monitoruj
time czasie
competitors konkurencji
get otrzymuj
reports raporty
straight bezpośrednio
performance wydajność
your swoją
and i
inbox mail

EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs

PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji

EN See how you stack up against your competitors

PL Zobacz jak wypadasz na tle konkurencji

inglês polonês
against na
competitors konkurencji
see zobacz
how jak

EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:

PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:

inglês polonês
ahrefs ahrefs
rank rank
tracker tracker
automatically automatycznie
three trzech
key kluczowych
areas obszarach
data dane
against w

EN Competitors: Overview (color coded by domain)

PL Konkurencja: Przegląd (oznaczone kolorami według domeny)

inglês polonês
overview przegląd
domain domeny
competitors konkurencja
by według

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

PL Dzięki codziennym raportom i aktualizacjom Twój zespół może natychmiast reagować na każdą zmianę w rankingu i zwiększać lub zmniejszać wydajność w porównaniu z konkurencją.

inglês polonês
daily codziennym
reports raportom
updates aktualizacjom
can może
ranking rankingu
change zmian
or lub
in w

EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.

PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.

inglês polonês
website witryna
compare porównaj
in w
learn dowiedz

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.

inglês polonês
see zobacz
traffic ruchu
brings przynosi
keyword kluczowe
and i
competitors konkurencji
compare porównaj

EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.

PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.

inglês polonês
provide zapewnia
tasks zadaniach
keyword kluczowych
competitors konkurencji
building budowania
strategies strategie
search wyszukiwań
data dane
insights wgląd
help pomogą
link link
to jak
into w

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.

inglês polonês
backlinks linki zwrotne
key kluczem
effective efektywnej
link linki
strategy strategii
seo seo
software program
helps pomaga
showing pokazując
to do
competitors konkurentów
the i
is jest
why dlaczego
how jaki
understanding zrozumienie

EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.

PL Zobacz kto i dlaczego linkuje do Twoich konkurentów w narzędziu Site Explorer od Ahrefs.

inglês polonês
competitors konkurentów
in w
ahrefs ahrefs
site site
explorer explorer
to do
see zobacz
why dlaczego

EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.

PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci, i ile ruchu każde słowo kluczowe kieruje na ich stronę.

inglês polonês
competitors konkurenci
traffic ruchu
learn dowiedz
each na
their ich

EN Spy on your competitors' paid traffic

PL Monitoruj płatny ruch Twoich konkurentów

inglês polonês
your twoich
competitors konkurentów
paid płatny
traffic ruch

Mostrando 50 de 50 traduções