EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
Traduzir "link building" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link building" de inglês para polonês
Traduções de link building
"link building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de link building
inglês
polonês
PL Tagi:Jak poznać czy kliknąłeś w link phishingowy?, Kliknąłem na link phishingowy, link phishingowy, Co się stanie jeśli klikniesz na link phishingowy?, Co to jest link phishingowy? , co zrobić jeśli kliknąłeś w link phishingowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| on | na |
| link | link |
| is | jest |
| if | jeśli |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)
PL Jak stworzyć content wart linków (i przestać się martwić o link building)
| inglês | polonês |
|---|---|
| stop | w |
| link | link |
| and | i |
EN Link Building is more than getting a page to link to you ? if the surrounding context isn?t relevant then Search Engines may ignore it?
PL Przygotowując nowe treści na bloga lub artykuły na portale, często zapominamy sprawdzić, czy materiał na
| inglês | polonês |
|---|---|
| may | lub |
| you | ci |
| relevant | na |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
PL Dokumentacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| link | link |
| connect | connect |
| api | api |
| interface | interfejs |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| vehicle | pojazd |
| connects | łączy |
| bluetooth | bluetooth |
| to | do |
| an | na |
| device | urządzenie |
| devices | systemem |
| it | to |
EN [supsystic-social-sharing id='1'] What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting ...
PL [supsystic-social-sharing id='1'] Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| id | id |
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| and | i |
| lists | listy |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
PL Muzeum Sztuki w Bazylei ostatnio powiększyło się o nowy budynek, obejmując obecnie trzy budynki. W części muzeum prezentowana jest sztuka współczesna, tylko 5 min. spacerem do głównego budynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| three | trzy |
| is | jest |
| main | głównego |
| to | do |
| in | w |
| art | sztuki |
EN Fun fact: Building a PC is like building with Legos, but much more difficult.
PL Ciekawostka: Budowanie komputera jest jak zabawa z Lego, tylko znacznie trudniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fun | zabawa |
| building | budowanie |
| much | znacznie |
| pc | komputera |
| more difficult | trudniejsze |
| with | z |
| is | jest |
| more | tylko |
| like | jak |
EN The Property Asset Managesment Team (PAM), can now drill down to any building, in building dashboard summaries within Azure
PL Property Asset Managesment Team (PAM) może teraz kontekstualizować dane dla każdego budynku, w podsumowując je na graficznych interfejsach w Azure
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| building | budynku |
| azure | azure |
| team | team |
| now | teraz |
| in | w |
| the | każdego |
| to | dla |
EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.
PL Nie tylko ze względu na budowanie zaufania, ale także jako czynnik lokalnego znaczenia Twojej agencji, rozwój i utrzymanie recenzji jest niezwykle ważne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| reviews | recenzji |
| important | ważne |
| trust | zaufania |
| local | lokalnego |
| agency | agencji |
| only | tylko |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
PL Adabace zainwestował mocno w budowę solidnego zespołu bezpieczeństwa, który może poradzić sobie z różnymi problemami - wszystko od wykrywania zagrożeń do budowania nowych narzędzi
EN Here's an example. The 80s Soundpool – Vaporwave consists of various audio building blocks. This includes 15 bass loops, 21 synthesizer samples and 8 drum kits. These individual building blocks are available in 7 pitches and can be easily combined.
PL Przykład? Soundpool 80s – Vaporwave składa się z różnych modułów dźwiękowych. Należą do nich m.in. 15 pętli basu, 21 sampli syntezatora i 8 bębnów akustycznych. Moduły te dostępne są w 7 tonacjach i można je ze sobą łączyć!
EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany
PL Do berlińskich klasyków należą Brama Brandenburska, Mur Berliński, budynek Reichstagu czy berlińska wieża telewizyjna jako najwyższa budowla Niemiec
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budynek |
| tower | wieża |
| in | w |
| germany | niemiec |
| and | do |
EN In fact, each area of a building is unique in the way that it benefits from smart building technology and contributes to improved sustainability
PL Każda powierzchnia budynku ma swoją specyfikę, jeśli chodzi o wykorzystanie technologii inteligentnego budynku i przyczynianie się do zrównoważonego rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budynku |
| smart | inteligentnego |
| technology | technologii |
| and | i |
| to | do |
EN Building meets all current local, state and country building codes
PL Budynek hotelu spełnia wszystkie aktualne krajowe/lokalne przepisy budowlane
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budynek |
| all | wszystkie |
| current | aktualne |
| local | lokalne |
EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates.
PL Po zapoznaniu się z historyjką użytkownika zespół wie, dlaczego tworzy, co tak właściwie tworzy i jakie korzyści zapewni wynik ich pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| user | użytkownika |
| knows | wie |
| value | korzyści |
| creates | tworzy |
| a | a |
| after | po |
| why | dlaczego |
| and | i |
EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.
PL Link building dla nowej witryny: 5 praktycznych sposobów aby uzyskać więcej linków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowej |
| website | witryny |
| ways | sposobów |
| to | aby |
| link | link |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| supports | obsługuje |
| advanced | zaawansowane |
| search | wyszukiwania |
| right | odpowiednim |
| can | możesz |
| building | budowania |
| competition | konkurencji |
| topics | tematy |
| opportunities | możliwości |
| more | wiele |
| and | i |
| low | do |
| link | link |
EN Find broken link building opportunities in seconds
PL Znajdź w kilka sekund okazje do kampanii broken link building.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| in | w |
| seconds | sekund |
| find | znajdź |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| filter | filtr |
| link | link |
| to | aby |
| on | na |
| domains | domeny |
| topic | temat |
| and | i |
| pages | z |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| practice | praktyka |
| traffic | ruchu |
| organic | organicznych |
| results | wyników |
| content | treści |
| technical | techniczne |
| audits | audyty |
| of | z |
| keyword | kluczowych |
| it | to |
| creation | tworzenie |
| search | wyszukiwania |
| like | jak |
| link | link |
| and | i |
| things | rzeczy |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| training | szkolenia |
| basics | podstawy |
| keyword | kluczowych |
| building | budowanie |
| if | jeśli |
| seo | seo |
| to | aby |
| in | w |
| like | jak |
| nothing | nie |
| and | i |
| link | link |
| higher | na |
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
PL <strong>Link building:</strong> Sprawianie, że inne strony "głosują" na Twoje treści przy pomocy linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| sites | strony |
| content | treści |
| in | w |
| for | na |
| link | link |
| the | twoje |
| to | przy |
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
PL Automatyzuje te zadania. Jeżeli trafisz na narzędzie, które twierdzi że jest w stanie to zrobić - co jest dosyć częste w przypadku link buildingu - nie używaj go. Przysporzy Ci więcej szkody niż pożytku.
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewnia |
| tasks | zadaniach |
| keyword | kluczowych |
| competitors | konkurencji |
| building | budowania |
| strategies | strategie |
| search | wyszukiwań |
| data | dane |
| insights | wgląd |
| help | pomogą |
| link | link |
| to | jak |
| into | w |
EN How SEO software helps with link building
PL Jak program SEO pomaga w link buildingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| software | program |
| helps | pomaga |
| link | link |
| how | jak |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | linki zwrotne |
| key | kluczem |
| effective | efektywnej |
| link | linki |
| strategy | strategii |
| seo | seo |
| software | program |
| helps | pomaga |
| showing | pokazując |
| to | do |
| competitors | konkurentów |
| the | i |
| is | jest |
| why | dlaczego |
| how | jaki |
| understanding | zrozumienie |
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic
PL Przeprowadź inżynierię wsteczną linków zwrotnych konkurencji, aby wykorzystać możliwości budowania linków na stronach o dużym ruchu
| inglês | polonês |
|---|---|
| competitors | konkurencji |
| building | budowania |
| opportunities | możliwości |
| on | na |
| pages | stronach |
| traffic | ruchu |
| link | link |
EN Glossary - Definition of Link Building & Backlink terms in SEO
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO
| inglês | polonês |
|---|---|
| glossary | słownik |
| definition | definicje |
| building | budowania |
| in | w |
| seo | seo |
| backlink | backlink |
| link | link |
EN A great way to find low hanging fruit for link building.
PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| great | doskonały |
| way | sposób |
| building | tworzenie |
| link | link |
EN Topical Trust Flow is a powerful metric used to identify link building prospects, industry influencers
PL Podczas analizy oraz pracy nad rankingiem twojej strony, prawdopodobnie będziesz używał systemu Majestic przez większość
| inglês | polonês |
|---|---|
| used | używa |
| to | przez |
| industry | pracy |
EN Improve your link building strategy
PL Popraw strategię budowania linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| building | budowania |
| link | link |
EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.
PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowania |
| strategy | strategia |
| reports | raportów |
| to | aby |
| is | jest |
| can | możesz |
| link | link |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
PL Tylko jeden ekran pomaga zrozumieć postęp w procesie budowania linków. Śledź nie tylko ilość, ale także rodzaje linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| screen | ekran |
| helps | pomaga |
| building | budowania |
| process | procesie |
| in | w |
| just | tylko |
| types | rodzaje |
| link | link |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| links | linków |
EN Delegate link building to subordinates of freelancers and control how good their execution is.
PL Deleguj budowanie linków do podwładnych freelancerów i kontroluj ich skuteczność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| control | kontroluj |
| to | do |
| and | i |
| link | link |
| their | ich |
EN Monitor link building performance.
PL Monitoruj wydajność budowania łącza
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| building | budowania |
| performance | wydajność |
| link | łącza |
EN To get the best out of your SEO strategies, you should concentrate on link building, branding, and presentation
PL Aby jak najlepiej wykorzystać swoje strategie SEO, powinieneś skoncentrować się na budowaniu linków, budowaniu marki i prezentacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| building | budowaniu |
| branding | marki |
| presentation | prezentacji |
| to | aby |
| on | na |
| link | link |
| out | w |
EN The best link building strategies for blogs
PL Najlepsze strategie linkbuildingowe dla blogów
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategies | strategie |
| for | dla |
EN We operate within Google’s guidelines, using only organic methods for link building
PL Działamy zgodnie z wytycznymi Google, stosując wyłącznie naturalne metody pozyskiwania linków.Promujemy merytoryczne treści i budujemy relacje z dziennikarzami, blogeramioraz redakcjami portali branżowych, tworząc dla nich m.in
| inglês | polonês |
|---|---|
| operate | działamy |
| guidelines | wytycznymi |
| methods | metody |
| we | nich |
| for | dla |
| link | link |
| within | w |
| only | i |
EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.
PL Szybko mogą stać się integralnym elementem treści na Twojej stronie, zachęcając do poświęcenia im większej uwagi i zwiększając skuteczność ich dystrybucji w ramach działań link buildingowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| distribution | dystrybucji |
| link | link |
| to | do |
EN You’ll find out more about the best link building and content promotion practices
PL Opanujesz taktyki pozyskiwania linków z wartościowych stron i nauczysz się korzystać z najbardziej skutecznych technik dystrybucji contentu
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | najbardziej |
| link | link |
| and | i |
EN Aside from SEO operations performed run on the website, we also do other things. Link-building ensures the growth of organic, high-quality links for your website. for example.
PL Poza działaniami SEO przeprowadzanymi na stronie, działamy też poza nią. Budowanie linków zapewnia wzrost w liczbie organicznych, jakościowych linków na stronie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| website | stronie |
| ensures | zapewnia |
| growth | wzrost |
| organic | organicznych |
| building | budowanie |
| of | poza |
| the | nią |
| link | linków |
| run | w |
| also | też |
EN What are backlinks and why is link building important for your website?
PL Co to są linki zwrotne i dlaczego ich posiadanie jest ważne dla Twojej strony?
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | linki zwrotne |
| link | linki |
| important | ważne |
| website | strony |
| what | co |
| for | dla |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN The classic in the area of off-page optimization is link building
PL Klasyką w optymalizacji off-page jest link building
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| optimization | optymalizacji |
| link | link |
| is | jest |
EN Glossary - Definition of Link Building & Backlink terms in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO - Majestic
| inglês | polonês |
|---|---|
| glossary | słownik |
| definition | definicje |
| building | budowania |
| in | w |
| seo | seo |
| backlink | backlink |
| link | link |
EN A great way to find low hanging fruit for link building.
PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| great | doskonały |
| way | sposób |
| building | tworzenie |
| link | link |
EN Improve your link building strategy
PL Popraw strategię budowania linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| building | budowania |
| link | link |
EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.
PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowania |
| strategy | strategia |
| reports | raportów |
| to | aby |
| is | jest |
| can | możesz |
| link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
link building link building opportunities link building strategy link building strategy link building strategies broken link building link building prospects link building—run right link building important link building seo link building link building run identify link building building start building started building re building building relationships e building building focus building engineering office building building tools building access building sites building software makes building building built empire state building capacity building building reports image building building security building technologies building architecture building capacity building features commercial building building technology building block custom building community building team building building apps building had features we’re building building before building roadmaps building trust includes buildingTraduzir link building para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe