Traduzir "why they re important" para holandês

NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren

• gebruikers zich voelen
• af
• verklaren

NL U wilt begrijpen waarom ze u overtreffen op specifieke zoekwoorden, waarom ze snel het aantal ranking zoekwoorden verhogen, of hun gemiddelde positionering

• wilt begrijpen waarom
• overtreffen op specifieke
• waarom ze snel
• aantal ranking zoekwoorden
• gemiddelde positionering

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

• Zwitserland een paradijs
• liefhebbers van hedendaagse
• cultuur
• Ontdek een selectie
• musea te zien

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

• Universiteit Tilburg partners
• onderdeel van projecten
• concepten kunnen onderzoeken

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

• moeilijk om officedocumenten
• exporteren
• veranderen
• computer verwijderen
• graag zelf keuzes

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

• Zwitserland een paradijs
• liefhebbers van hedendaagse
• cultuur
• Ontdek een selectie
• musea te zien

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

• Bedenk welk niveau
• vertrouwd

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

• waarom
• graag inhoud lezen
• voortdurend dezelfde woorden
• maakt de inhoud

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

• Waarom
• Mensen zijn geneigd
• groot verschil bestaat

NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?

• Alles is gaaf
• krijgen de kids
• huis
• Zodra ze binnenkomen
• interessant vinden
• spelenderwijs
• basis-
• onderwijs niet één
• NEMO

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

• waarom
• graag inhoud lezen
• voortdurend dezelfde woorden
• maakt de inhoud

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

• Waarom
• Mensen zijn geneigd
• groot verschil bestaat

NL Om product-/projectmanagers hun roadmap efficiënt te kunnen presenteren en delen, moeten ze rekening houden met hun publiek - wie ze zijn, wat ze moeten weten en waarom

• product-
• projectmanagers hun roadmap
• presenteren en delen
• moeten ze rekening
• publiek

NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.

• belangrijkste redenen waarom
• waarom ze vaker

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

• video op elk
• raadplegen
• willen
• instructietijd met hen

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

• digitale extractieve industrieën
• produceren er waarde

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

• committeren om erachter
• overeenstemming daarmee

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

• moeten opofferen
• leven kan redden

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

• elke klant anders
• willen

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

• smaakvoorkeuren
• wijn consumeren
• hoeveel ze zullen
• drink- en koopgedrag
• veranderende economische

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

• digitale extractieve industrieën
• produceren er waarde

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

• committeren om erachter
• overeenstemming daarmee

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

• willen hun stijl
• gebruiken

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

• Omdat het bedrijf
• branche
• outs
• belangrijke

NL Wat vinden ze belangrijk? Van wat voor soort content worden ze blij, en waarom? Wat krijgen ze niet van jouw concurrenten dat jij ze wel kan bieden?

• vinden ze belangrijk
• blij
• waarom
• concurrenten dat jij
• bieden

NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.

• Oké
• zullen drijven

NL Omdat het bedrijf een niet-goed-geld-terug garantie heeft, willen ze weten waarom mensen annuleren, zodat ze negatieve ervaringen in de toekomst kunnen minimaliseren

• Omdat het bedrijf
• willen ze weten
• mensen annuleren
• zodat ze negatieve
• toekomst kunnen minimaliseren

NL Maak aantekeningen bij specifieke elementen van elk project om de leerlingen te helpen begrijpen waarom ze het cijfer kregen dat ze kregen.

• elementen van elk
• leerlingen te helpen

NL Wij hebben gebruikers gevraagd wat zij van ons vinden, dit is wat zij zeiden:

• vinden
• zij

NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.

• goede score halen
• ervaring en vaardigheden
• oplossen van echte
• laten

NL Een racestuur kan je ervaring enorm verbeteren in racegames.

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

• verkopen
• Waarom
• omdat de prijzen
• hoog zijn voordat
• zullen dalen voordat

NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.

• vier boomsoorten esdoorn
• berk
• beuk en lariks
• voorspellingskaart van Zwitserland
• SRF

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

• social tags
• positioneren van content
• sociale netwerken
• Laten we eens

NL Een job gevonden op jouw maat? Onze consultants organiseren een gesprek en helpen je voorbereiden met tips en tricks. Je salarisonderhandeling regelen we ook. Nadien blijven we in contact om er zeker van te zijn dat je voldoening haalt uit je nieuwe job.

• maat
• helpen je voorbereiden
• tips en tricks

NL Vraag het aan een medicinale gebruiker en hij geeft je een ontelbaar aantal redenen waarom hij medicijnen neemt in de vorm van een heerlijk kruid

• aantal redenen waarom
• kruid

NL Om je te helpen bij al deze keuzes, hebben we een overzicht gemaakt van cannabis voedingsstoffen: wat zijn het, hoe gebruik je ze en waarom?

• keuzes
• voedingsstoffen
• waarom

NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.

• elk gesprek zie
• direct de voorgaande
• klant
• Ontdek via welk
• binnenkomen
• voorgevallen

NL Ongeveer 29% van de mensen die werd gevraagd waarom ze een eigen bedrijf begonnen, zei dat ze gemotiveerd waren door de wens om eigen baas te zijn

• werd gevraagd waarom
• bedrijf begonnen

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

• maakt het werk
• kandidaat hardop praat
• denken
• denken over stap
• scoren

NL Volg deze tips om te zorgen dat de accu van je elektrische auto langer meegaat en leer meer over de levensduur van een accu.

• Volg deze tips
• elektrische auto langer

NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-games en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken waard

• tal van briljante
• zeker niet allemaal
• bekijken waard

NL Maak aantekeningen bij specifieke elementen van elk project om de leerlingen te helpen begrijpen waarom ze het cijfer kregen dat ze kregen.

• elementen van elk
• leerlingen te helpen

NL Wij hebben gebruikers gevraagd wat zij van ons vinden, dit is wat zij zeiden:

• vinden
• zij

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

• verkopen
• Waarom
• omdat de prijzen
• hoog zijn voordat
• zullen dalen voordat

NL Een job gevonden op jouw maat? Onze consultants organiseren een gesprek en helpen je voorbereiden met tips en tricks. Je salarisonderhandeling regelen we ook. Nadien blijven we in contact om er zeker van te zijn dat je voldoening haalt uit je nieuwe job.

• maat
• helpen je voorbereiden
• tips en tricks

NL Zij zijn een belangrijke reden waarom ik met plezier naar mijn werk ga: ze zijn open, behulpzaam en heel sociaal

• plezier naar mijn
• ga
• open
• behulpzaam en heel

NL Videoreeks: luister naar onze werknemers om meer te weten te komen over hun job en waarom ze graag doen wat ze doen!

• Videoreeks
• weten te komen
• job en waarom

NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.

• rangschikt op basis
• bepaalde zoekterm
• rangschikking