NL Na 5 jaar is Sensation terug en wordt de Johan Cruijff ArenA voor één avond weer de allergrootste club op aarde.
"markt levert sensation" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Na 5 jaar is Sensation terug en wordt de Johan Cruijff ArenA voor één avond weer de allergrootste club op aarde.
EN After five years, Sensation will be back at its beloved home base the Johan Cruijff ArenA on July 2nd.
holandês | inglês |
---|---|
is | its |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
NL Sla Sensation, scandal and shock:1963 op in je collectie.
EN Save Sensation, scandal and shock:1963 to your collection.
NL Sla Sensation, scandal and shock:1963 op in je collectie.
EN Save Sensation, scandal and shock:1963 to your collection.
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
verkoper | seller |
koper | buyer |
wettelijke | legal |
middelen | means |
gedefinieerd | defined |
formaten | formats |
protocollen | protocols |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
wiet | weed |
gehalte | level |
cbd | cbd |
geschikt | suitable |
is | is |
grote | good |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
holandês | inglês |
---|---|
levert | provides |
vrij | free |
slimme | smart |
sensor | sensor |
scant | scans |
box | box |
delivery | delivery |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Gebruik een servicemodel dat voortdurende innovatie levert en evolueert met veranderingen in de markt en regelgeving
EN Adopt a service model that delivers ongoing innovation and evolves with market and regulatory changes
holandês | inglês |
---|---|
voortdurende | ongoing |
innovatie | innovation |
levert | delivers |
evolueert | evolves |
veranderingen | changes |
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
document | document |
gestructureerd | structured |
formaat | format |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
integraties | integrations |
fax | fax |
systeem | system |
NL Ons lichtgewicht staalconstructiemerk levert off-site oplossingen voor modulaire, SFS Infill en draagconstructies. Aanbieding van systeemoplossingen Thrubuild en Thruwall aan de markt.
EN Our lightweight steel construction brand supplying offsite solutions for modular, SFS Infill and load bearing structure. Offering system solutions Thrubuild and Thruwall to the market.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
lichtgewicht | lightweight |
oplossingen | solutions |
modulaire | modular |
aanbieding | offering |
NL Dit is simpelweg de snelste en sterkste battery pack op de markt. De Pro-B4 is een battery pack die studioprestaties levert op locatie.
EN This is quite simply the fastest and toughest battery pack on the market. The Pro-B4 is a battery pack that delivers studio performance on location.
holandês | inglês |
---|---|
simpelweg | simply |
snelste | fastest |
battery | battery |
pack | pack |
levert | delivers |
locatie | location |
NL AFIBER levert 1-100Gbps xWDM verbindingen met de beste eigenschappen op het gebied van hoge bandbreedte met lage latency in de markt, o
EN AFIBER provides 1-100Gbps xWDM connections with the best high-bandwidth, low-latency features in the market, our key nodes and routes we have made available below and interactively.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
levert | provides |
verbindingen | connections |
eigenschappen | features |
bandbreedte | bandwidth |
lage | low |
latency | latency |
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
EN As an adjacent market to New York City, this subset of data centers supports delivers low-latency networks that serve financial exchange networks, and emerging technologies.
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
new | new |
york | york |
city | city |
levert | delivers |
datacenters | data centers |
netwerken | networks |
lage | low |
latentie | latency |
ondersteunen | supports |
financiële | financial |
NL Klinkt goed, maar wat levert het uw bedrijf op? Hier zijn de 6 belangrijkste redenen waarom de tools van google tot de beste oplossingen op de markt behoren:
EN Sounds good, but what’s in it for your business? Here are the 6 main reasons why google’s tools are among the best solutions available on the market:
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
apple | apple |
verwacht | expects |
miljard | billion |
ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uitgebracht | released |
modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
positie | positions |
europese | european |
markt | market |
nu | now |
onderdeel | part |
geworden | becoming |
grid | grid |
amerikaanse | us |
daxx | daxx |
is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
holandês | inglês |
---|---|
research | research |
aanbieders | providers |
criteria | criteria |
huidig | current |
aanbod | offering |
strategie | strategy |
aanwezigheid | presence |
ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
holandês | inglês |
---|---|
woord | word |
verplicht | mandatory |
markt | market |
voorkomt | appears |
zilver | silver |
zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
holandês | inglês |
---|---|
woord | word |
verplicht | obligatory |
markt | market |
zilver | silver |
zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
terwijl | whereas |
motorfietsen | motorcycles |
bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uitgebracht | released |
modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
positie | positions |
europese | european |
markt | market |
nu | now |
onderdeel | part |
geworden | becoming |
grid | grid |
amerikaanse | us |
daxx | daxx |
is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Een pamflet dat alle informatie levert die je nodig hebt
EN A pamphlet that delivers all the info you need
holandês | inglês |
---|---|
informatie | info |
levert | delivers |
nodig | need |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
levert | provide |
favoriete | favorites |
kiest | choose |
winnaar | winner |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
holandês | inglês |
---|---|
levert | provides |
gedetailleerde | detailed |
data | data |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
leuk | fun |
continu | always |
verbeterd | better |
ahrefs | ahrefs |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
service | service |
prestaties | performance |
storing | outage |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
levert | delivering |
betere | better |
software | software |
experience | experience |
helpen | helping |
NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.
EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
zorgen | ensure |
consistent | consistent |
verschillende | various |
regio | regions |
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
services | services |
levert | provides |
servers | servers |
onderhoudt | maintains |
omgevingen | environments |
hoge | high |
cloud | cloud |
policy | policy |
NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Cellnex levert datacenter aan Toren7 in haar telecom- en datatoren van Roermond
EN Cellnex delivers data center to Toren7 in its telecom & data tower of Roermond
holandês | inglês |
---|---|
cellnex | cellnex |
levert | delivers |
datacenter | data center |
toren | tower |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
content | content |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
holandês | inglês |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
mic | mic |
uitstekend | excellent |
levert | delivers |
smartphone | smartphone |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
geïntegreerd | integrated |
ontvang | get |
mogelijke | potential |
bugs | bugs |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
holandês | inglês |
---|---|
bugs | bugs |
minder | less |
bespreken | discussing |
incidenten | incidents |
vergaderingen | meetings |
Mostrando 50 de 50 traduções