Traduzir "developing brand loyalty" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developing brand loyalty" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de developing brand loyalty

inglês
holandês

EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time

NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.

inglêsholandês
developingontwikkelen
brandmerk
loyalloyale
thede
timetijd
overin
baseeen
thatdie

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

inglêsholandês
centralcentraal
unknownonbekend
yourje
orof
knownbekend
reachreach
isis
withinbinnen
brandmerk
aimedgericht op
atte
increasingverhogen
anden
aimdoel
target groupdoelgroep

EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.

NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.

inglêsholandês
loyaltyloyaliteit
methodmethode
longlang
simpleeenvoudig
yourje
fairlyvrij
inbij
thisdit
customer serviceklantenservice
greatgoede
customersklanten
brand namemerknaam
notniet
agogeleden
bothzowel

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

inglêsholandês
revolvesdraait
recognitionherkenning
trustvertrouwen
visibilityzichtbaarheid
aspectaspect
maintainingonderhouden
reputationreputatie
marketingmarketing
isis
onop
thede
brandmerk
thatdat
aroundom
aeen
anden
ofvan

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

inglêsholandês
trustvertrouwen
yourje
sozodat
everyoneiedereen
digitaldigitale
brandvoor

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

inglêsholandês
downin
anden

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

inglêsholandês
tisemtisem
projectproject
iik
developingontwikkelen
newnieuwe
paradigmparadigma
assetactiva
termtermijn
toolsinstrumenten
inin
thede
longlange
thisdit
bydoor
forvoor

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked...

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...

inglêsholandês
developingontwikkelt
cancerkanker
withmet
fortegen

EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more

NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie

inglêsholandês
receivedheeft
aeen
theontvangen
forvoor
readen
moremeer

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

inglêsholandês
tisemtisem
projectproject
iik
developingontwikkelen
newnieuwe
paradigmparadigma
assetactiva
termtermijn
toolsinstrumenten
inin
thede
longlange
thisdit
bydoor
forvoor

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.

inglêsholandês
isis
ahij
anden

EN The automotive industry is developing at a fast pace, so our company understands the need and importance of developing advanced solutions that can facilitate vehicle data management and exchange.

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

inglêsholandês
pacetempo
importancebelang
advancedgeavanceerde
solutionsoplossingen
facilitatevergemakkelijken
industryindustrie
companybedrijf
neednoodzaak
managementbeheer
exchangeuitwisseling
understandsbegrijpt
thede
sodus
azich
ourin
anden
cankunnen
automotiveauto
developingontwikkelen
ofvan

EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty

NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen

inglêsholandês
methodmethode
businessbedrijf
developingontwikkelen
isis
triedbeproefde
anden
thisdit
gainingkrijgen
forvoor
aeen

EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty

NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen

inglêsholandês
methodmethode
businessbedrijf
developingontwikkelen
isis
triedbeproefde
anden
thisdit
gainingkrijgen
forvoor
aeen

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

inglêsholandês
migratingmigreren
cloudcloud
datadata
centercenter
interestedgeïnteresseerd
orof
inin
existingbestaande
forvoor
discountszijn

EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty

NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw

inglêsholandês
positivepositieve
interactionsinteracties
mean
ithet
moremeer

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

inglêsholandês
centercenter
subscriptionsabonnementen
onop
orof
datadata
learninformatie
forvoor
aeen
moremeer
monthmaanden

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

inglêsholandês
centercenter
discountkorting
subscriptionsabonnement
onop
orof
datadata
learninformatie
forvoor
aeen
moremeer
monthmaanden

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen

inglêsholandês
partnerspartners
termsvoorwaarden
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
abilitymogelijkheid
thede
toom
offerbieden
havehebben

EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:

NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:

inglêsholandês
successsucces
businessbedrijf
helpbijdragen
drivevergroten
customer experienceklantervaring
isis
thede
datagegevens
cankan
aeen
anden
ofvan

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.

inglêsholandês
loyaltytrouw
rewardedbeloond
pointspunten
programmeprogramma
stayverblijf
allall
withbij
earnmet
toextra
thewordt

EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

inglêsholandês
developontwikkel
fansfans
valuablewaardevolle
skidataskidata
loyaltrouwe
owneigen
withmet
aboutover

EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.

NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.

inglêsholandês
enableskunt
programuitvoeren
developontwikkelen
anden
owneigen
youu
tomet

EN Get more returning customers with our improved loyalty point system. Customers can now redeem loyalty points immediately during the checkout process.

NL Spaarpuntensysteem ingeschakeld? Verzilver gespaarde punten direct tijdens het afrekenen, bij het geven van de korting.

inglêsholandês
checkoutafrekenen
pointspunten
immediatelydirect
withbij
thede
duringtijdens

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.

inglêsholandês
loyaltytrouw
rewardedbeloond
pointspunten
programmeprogramma
stayverblijf
allall
withbij
earnmet
toextra
thewordt

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.

NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.

inglêsholandês
loyaltytrouw
efficientefficiënt
increaseverbeteren
simpleeenvoudig
forvoor
but
towillen

EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

inglêsholandês
developontwikkel
fansfans
valuablewaardevolle
skidataskidata
loyaltrouwe
owneigen
withmet
aboutover

EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.

NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.

inglêsholandês
enableskunt
programuitvoeren
developontwikkelen
anden
owneigen
youu
tomet

EN Watch this video and learn more about our SKIDATA loyalty platform sweb.Loyalty and how you and your customers can become lifelong champions.

NL Bekijk deze video en leer meer over ons loyaliteitsplatform en hoe u en uw klanten daarvan kunnen profiteren.

inglêsholandês
videovideo
customersklanten
cankunnen
howhoe
moremeer
thisdeze
aboutover
watchbekijk
learnen
ourons
youu
andleer

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

inglêsholandês
migratingmigreren
cloudcloud
datadata
centercenter
interestedgeïnteresseerd
orof
inin
existingbestaande
forvoor
discountszijn

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

inglêsholandês
centercenter
discountkorting
subscriptionsabonnement
onop
orof
datadata
learninformatie
forvoor
aeen
moremeer
monthmaanden

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

inglêsholandês
centercenter
subscriptionsabonnementen
onop
orof
datadata
learninformatie
forvoor
aeen
moremeer
monthmaanden

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:

inglêsholandês
partnerpartner
appsapps
cloudcloud
marketplacemarketplace
thede
followingvolgende
forvoor
arekomen

EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.

NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.

inglêsholandês
subscriptionsabonnementen
migratemigreren
centercenter
monthmaanden
orof
datadata
detailsdetails
offerbieden
completevolledige
yesja
wewij
anden
forvoor
aeen
theyze
whenwanneer

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen

inglêsholandês
partnerspartners
termsvoorwaarden
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
abilitymogelijkheid
thede
toom
offerbieden
havehebben

EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.

NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.

inglêsholandês
stagefase
companiesbedrijven
retentionretentie
loyaltyloyaliteit
campaignscampagnes
orof
toom
thisdeze
wherewaarin
drivestimuleren
throughte
anden
likezoals
itsde

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

inglêsholandês
pointpunt
collectedverzameld
estimateschatting
transactionstransacties
conducteduitgevoerd
thede
onop
assignedtoegewezen
valuewaarde
you cankunt
youu
ofvan

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

NL Bestudeer de gemiddelde controle en de gemiddelde kosten van aankopen - hiermee kunt u de loyaliteit van uw klanten beoordelen, promotie en loyaliteitsprogramma, resultaten, onder andere parameters

EN Developing a brand identity and image: Making a brand recognizable through visual elements such as symbols, logos, colors, packaging, etc

NL Het ontwikkelen van een merkidentiteit en imago: Het herkenbaar maken van een merk door visuele elementen zoals symbolen, logo's, kleuren, verpakkingen, etc.

inglêsholandês
recognizableherkenbaar
elementselementen
symbolssymbolen
colorskleuren
packagingverpakkingen
etcetc
brandmerk
visualvisuele
aeen
aszoals
throughdoor
developingontwikkelen
anden

EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.

NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.

inglêsholandês
helpshelpt
buildbouwen
increasesverhoogt
inin
yourje
brandmerk
thisdit
confidencevertrouwen
loyaltyloyaliteit
customer satisfactionklanttevredenheid
anden

EN Creating brand loyalty: having a base of loyal customers who regularly turn to your brand and recommend it to others.

NL Creëren van merkloyaliteit: een basis van trouwe klanten die zich regelmatig tot je merk richten en het aan anderen aanbevelen.

inglêsholandês
customersklanten
regularlyregelmatig
recommendaanbevelen
othersanderen
yourje
loyaltrouwe
brandmerk
baseeen
ofvan
anden

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

inglêsholandês
hardhard
loyaltyloyaliteit
workingwerken
anden
meansbetekent

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

inglêsholandês
hardhard
loyaltyloyaliteit
workingwerken
anden
meansbetekent

EN When a customer’s experience with your brand is easy, personalised and relevant, that creates a loyalty to your brand

NL Wanneer de ervaring van een klant met je merk eenvoudig, gepersonaliseerd en relevant is, schept dat een loyaliteit aan je merk

inglêsholandês
customersklant
experienceervaring
easyeenvoudig
personalisedgepersonaliseerd
loyaltyloyaliteit
yourje
isis
brandmerk
relevantrelevant
anden
aeen
withmet
whenwanneer

EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.

NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.

inglêsholandês
purchasesaankopen
user experiencegebruikerservaring
increasevergroten
customersklanten
bestbeste
brandmerk
anden
evenzelfs
theirhun
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções