NL De Amerikaans professor Alan Flake toonde al aan dat het mogelijk is een lammetje te verdoven en deze onderwater in een kunstbaarmoeder zich verder te laten ontwikkelen
"amerikaans professor alan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
amerikaans | american the |
NL De Amerikaans professor Alan Flake toonde al aan dat het mogelijk is een lammetje te verdoven en deze onderwater in een kunstbaarmoeder zich verder te laten ontwikkelen
EN American professor Alan Flake has already shown that it is possible to anesthetize a lamb and allow it to continue developing underwater in an artificial uterus
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
verder | continue |
laten | allow |
ontwikkelen | developing |
professor | professor |
NL Economone Alan Blinder en Alan Krueger zeggen dat 25% van alle banen in de VS "uitbesteedbaar" zijn - maar reparatiebanen zijn dat niet.
EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.
holandês | inglês |
---|---|
zeggen | say |
banen | jobs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
holandês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
amerikaans | american |
bier | beer |
fles | bottle |
sigaret | cigarette |
bioscoop | cinema |
roken | smoking |
interieur | interior |
plan | plan |
NL De teams van professor Marc Van Ranst en professor Johan Neyts gaan momenteel tot het uiterste.
EN Both the teams of professor Marc Van Ranst and professor Johan Neyts are doing everything they can at the moment.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
professor | professor |
marc | marc |
johan | johan |
NL ?Mijn professor vertelde me dat het essay dat je voor me schreef het beste was van de hele klas! Bedankt voor zo goed werk. Complimenten van deze professor zijn zeldzaam!
EN I am really impressed with my argumentative essay! Everything looks great. I guess I will ask you to write some more papers for me. As long as quality and price match, I am ready for one more round. See you soon!
NL alan NS hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN alan NS got their new product label by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL alan NS werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN alan NS collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Alan heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werken met wereldwijde technologiebedrijven, met name met cloudsoftware-oplossingen
EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
werken | working |
wereldwijde | global |
oplossingen | solutions |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Alan Cortes | 99designs
EN View custom designs from Alan Cortes | 99designs
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
van | from |
NL Adam Alan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Adam Alan got their new product packaging by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
adam | adam |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
op | running |
NL Adam Alan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Adam Alan collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
adam | adam |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
werk | work |
verbeterde | improved |
processen | processes |
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
werk | work |
verbeterde | improved |
processen | processes |
NL Op verzoek van Alan Vila die zijn beste vriend Felipe wil helpen met het betalen van rekeningen van het ziekenhuis in Mexico, heb ik deze fund actie opgeze...
EN I need help to buy mobility aids so I can get out of hospital, be able to leave my house, and engage with life Here is a bit about my situation:...
holandês | inglês |
---|---|
verzoek | need |
wil | can |
helpen | help |
ziekenhuis | hospital |
NL alan NS hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN alan NS got their new product label by running a design contest:
NL alan NS werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN alan NS collaborated with designers to refine their ideas
NL alan.lai094 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN alan.lai094 got their new web page design by running a design contest:
NL Bekijk alan.lai094 hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out alan.lai094's Web page design contest…
NL alan.lai094 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN alan.lai094 collaborated with designers to refine their ideas
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Alan Cortes | 99designs
EN View custom designs from Alan Cortes | 99designs
NL Adam Alan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Adam Alan got their new product packaging by running a design contest:
NL Adam Alan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Adam Alan collaborated with designers to refine their ideas
NL Afrikaans Amerikaans echtpaar Gratis Vector
EN African American Couple Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
afrikaans | african |
amerikaans | american |
gratis | free |
vector | vector |
NL Jimi Hendrix (1942-1970), Amerikaans gitarist en zangeres. Frankrijk, 1968. Foto door Georges Kelaïditès (1932-2015).
EN Jimi Hendrix (1942-1970), American guitarist and singer. France, 1968. Photograph by Georges Kelaïditès (1932-2015).
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
en | and |
zangeres | singer |
frankrijk | france |
foto | photograph |
door | by |
georges | georges |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: office, woman, political, smoking, plan american, portrait, smiling, interior view, writing, veil, simone
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
vrouw | woman |
roken | smoking |
amerikaans | american |
plan | plan |
schrijven | writing |
politiek | political |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hoofdverhaal, x0x, xsk, 1950, bioscoop, Amerikaans, acteur, Cary, Grant, films, operatie, Pettycoat, VS, jaren 50, 1950
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Lead, x0x, xsk, 1950, t.s., cinema, American, actor, Cary, Grant, movies, Operation, Pettycoat, USA, 50s, 1950s
holandês | inglês |
---|---|
bioscoop | cinema |
amerikaans | american |
acteur | actor |
films | movies |
operatie | operation |
vs | usa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man
holandês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
regisseur | director |
amerikaans | american |
profiel | profile |
decoratie | decoration |
man | man |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: politicus, Amerikaans plan, portret, buitenaanzicht, oude simone
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: female politician, american plan, portrait, outside view, veil simone
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
plan | plan |
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
selectie | selection |
noorwegen | norway |
of | or |
amerikaans | american |
foto | photographs |
sneeuw | snow |
verkocht | sold |
exemplaren | copies |
NL DeepL Translator beschikt nu over zowel Amerikaans als Brits Engels!
EN DeepL Translator now offers both American and British English!
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
nu | now |
amerikaans | american |
brits | british |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
eenvoudiger | easier |
gemaakt | made |
stijl | style |
nu | now |
amerikaans | american |
weerspiegelen | reflect |
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
holandês | inglês |
---|---|
omvatten | include |
arabisch | arabic |
braziliaans | brazilian |
russisch | russian |
latijns | latin |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
holandês | inglês |
---|---|
werd | was |
virginia | virginia |
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
boek | book |
eigenlijk | actually |
denk | think |
begrijpt | understand |
regels | rules |
gedrag | behaviour |
ray | ray |
NL Een vertaling van Amerikaans design naar Nederlandse standaarden
EN A translation of American design to Dutch standards
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
design | design |
standaarden | standards |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
holandês | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
natuurlijk | of course |
licentie | licence |
verleend | granted |
telefoons | phones |
NL Sherlock Communications is een prijswinnend Braziliaans/Zuid-Amerikaans PR- en digital marketingbureau met drie kernwaarden: inzicht, dienstverlening, resultaat.
EN Sherlock Communications is an award-winning Brazilian and Latin American PR and digital marketing agency hinging on its three core values: Insight, Service, Results.
holandês | inglês |
---|---|
braziliaans | brazilian |
digital | digital |
marketingbureau | marketing agency |
dienstverlening | service |
resultaat | results |
amerikaans | american |
pr | pr |
NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.
EN Work with your catalogue information in up to 156 languages. Translate your product data automatically for variants such as British or American English.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
automatisch | automatically |
varianten | variants |
brits | british |
amerikaans | american |
NL Onze Drive & Dive pakket omvat: * 7 nachten in geselecteerde accommodatie * 7 dagen huurauto * 6 dagen onbeperkt kantduiken * Gratis Nitrox-upgrade * Dagelijks Amerikaans ontbijt * Gratis wifi * Luchthaventransfers * Alle overheidsbelastingen
EN Our Drive & Dive package includes: * 7 nights in selected accommodation * 7 days rental vehicle * 6 days of unlimited shore diving * Free Nitrox upgrade * American style breakfast daily * Free Wifi * Airport transfers * All government taxes
holandês | inglês |
---|---|
drive | drive |
pakket | package |
omvat | includes |
nachten | nights |
accommodatie | accommodation |
dagen | days |
dagelijks | daily |
amerikaans | american |
ontbijt | breakfast |
wifi | wifi |
alle | all |
nitrox | nitrox |
upgrade | upgrade |
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
holandês | inglês |
---|---|
brits | british |
amerikaans | american |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
holandês | inglês |
---|---|
eigenzinnige | quirky |
rotsen | rocks |
koele | cool |
amerikaans | american |
uitzicht | views |
weer | weather |
punt | point |
in de buurt | nearby |
NL Amerikaans eten is meer dan wat het oog ziet, bestel burgers, brownies en meer
EN Nothing says star-spangled comfort food like Kuwait’s best American dishes
holandês | inglês |
---|---|
amerikaans | american |
eten | food |
meer | best |
het | nothing |
NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.
holandês | inglês |
---|---|
designs | designs |
amerikaans | american |
tassen | bags |
textiel | textiles |
colorado | colorado |
NL Google LLC, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor het Amerikaans-Europese verdrag inzake gegevensbescherming 'Privacy Shield', dat het aanhouden van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming moet waarborgen
EN Google LLC, headquartered in the United States, is certified to comply with the US-European data protection convention "Privacy Shield", which should ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU
holandês | inglês |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verdrag | convention |
shield | shield |
geldende | applicable |
niveau | level |
moet | should |
waarborgen | ensure |
llc | llc |
vs | states |
eu | eu |
NL Microsoft Corporation, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor het Amerikaans-Europese verdrag inzake gegevensbescherming 'Privacy Shield', dat het aanhouden van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming moet waarborgen
EN Microsoft Corporation, headquartered in the United States, is certified to comply with the US-European data protection convention "Privacy Shield", which should ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
gecertificeerd | certified |
verdrag | convention |
shield | shield |
geldende | applicable |
niveau | level |
moet | should |
waarborgen | ensure |
vs | states |
eu | eu |
NL Wordt de term offensive security met hoofdletters geschreven, dan gaat het om een Amerikaans bedrijf dat de standaard bepaald heeft voor informatiebeveiliging in Amerika
EN The term becomes offensive security written in capital letters, it is an American company that has set the standard for information security in America
holandês | inglês |
---|---|
term | term |
security | security |
geschreven | written |
bedrijf | company |
standaard | standard |
bepaald | set |
informatiebeveiliging | information security |
NL Als je content in het Nederlands en het Engels(-Amerikaans) aanlevert, wordt alleen de Engelstalige versie geplaatst.
EN The text should be brief and to the point: a maximum of 25 words (including place, time, and URL).
holandês | inglês |
---|---|
content | text |
geplaatst | place |
NL Yerba Maté is een traditioneel Zuid-Amerikaans brouwsel dat lichaam en geest stimuleert
EN Yerba maté is a traditional South American brew that acts to stimulate the mind and body
holandês | inglês |
---|---|
traditioneel | traditional |
lichaam | body |
geest | mind |
zuid | south |
amerikaans | american |
Mostrando 50 de 50 traduções