NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...
"ontwikkelt met precirix" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...
EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a welcome office for new entrants also known as Bureau d'Accueil...
holandês | inglês |
---|---|
nog | also |
d | d |
NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked...
holandês | inglês |
---|---|
kanker | cancer |
d | d |
NL Naarmate uw bedrijf zich verder ontwikkelt, ontwikkelt Zendesk
EN As your business evolves, Zendesk evolves
holandês | inglês |
---|---|
naarmate | as |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
holandês | inglês |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
voornamelijk | mainly |
ontwikkelt | develops |
tegenwoordig | currently |
grote | large |
delen | parts |
go | go |
taal | language |
prestaties | performance |
ingebouwde | built-in |
ondersteuning | support |
c | c |
NL Met het klantbetrokkenheidsplatform van Crisp ontwikkelt u uw klantentraject op basis van de interacties met klanten
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
holandês | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
NL Zita ontwikkelt bedrijfsstrategieën met echt maatschappelijke relevantie voor bedrijven, als onderdeel van hun bedrijfsmodel. Dit doet zij met Feike Sijbesma en als CEO van Good Growth.
EN Zita develops business strategies with real social relevance for companies, as part of their business model. She is doing this together with Feike Sijbesma and as CEO of Good Growth.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
echt | real |
relevantie | relevance |
onderdeel | part |
ceo | ceo |
good | good |
growth | growth |
NL De plant ontwikkelt zeer dichte, schitterende toppen met de typische OG smaak, afgewerkt met een speciale LA twist
EN The plant shines with very dense and frosty buds that provide a typical OG flavour with a special LA twist
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
zeer | very |
dichte | dense |
toppen | buds |
typische | typical |
og | og |
smaak | flavour |
twist | twist |
la | la |
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
holandês | inglês |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
voornamelijk | mainly |
ontwikkelt | develops |
tegenwoordig | currently |
grote | large |
delen | parts |
go | go |
taal | language |
prestaties | performance |
ingebouwde | built-in |
ondersteuning | support |
c | c |
NL Zita ontwikkelt bedrijfsstrategieën met echt maatschappelijke relevantie voor bedrijven, als onderdeel van hun bedrijfsmodel. Dit doet zij met Feike Sijbesma en als CEO van Good Growth.
EN Zita develops business strategies with real social relevance for companies, as part of their business model. She is doing this together with Feike Sijbesma and as CEO of Good Growth.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
echt | real |
relevantie | relevance |
onderdeel | part |
ceo | ceo |
good | good |
growth | growth |
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
holandês | inglês |
---|---|
applicaties | applications |
ontwikkelt | develop |
beheert | manage |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
tijd | time |
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
gedetailleerde | detailed |
strategieën | strategies |
vergroten | drive |
stappen | steps |
NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
situatie | situation |
relevante | relevant |
beschikbaar | available |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
holandês | inglês |
---|---|
behulp | help |
digitale | digital |
fabricage | manufacturing |
biotechnologie | biotechnology |
ontwikkelt | develops |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
materialen | materials |
onderzoek | research |
concrete | concrete |
toepassing | application |
NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.
EN As industries evolve, advancements in technology also bring changes in consumer behaviour.
holandês | inglês |
---|---|
naarmate | as |
technologische | technology |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
genaamd | called |
begint | starting |
functie | feature |
NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
holandês | inglês |
---|---|
contact | engage |
NL REI ontwikkelt een eigen retailervaring met helder inzicht in klanten
EN REI personalises the retail experience with clear customer insights
holandês | inglês |
---|---|
helder | clear |
klanten | customer |
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
partner | partner |
gevonden | found |
ontwikkelt | develop |
nu | now |
richten | focus |
resultaten | outcomes |
websites | websites |
NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."
EN “If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
bibliotheek | library |
blij | glad |
oclc | oclc |
organisatie | organization |
NL Een lijndiagram wordt meestal gebruikt om een waarde te laten zien die zich in de loop van de tijd ontwikkelt, maar met deze diagrammen kun je meer
EN Line charts are most often used to show a value evolving over time, but they aren’t limited to that
holandês | inglês |
---|---|
diagrammen | charts |
NL Facebook ontwikkelt neurale polsbandjes die werken met AR-brillen
EN Facebook is developing neural wristbands that work with AR glasses
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
ar | ar |
NL Het lijkt erop dat WhatsApp een nieuwe functie ontwikkelt en test met zelfvernietigende berichten voor nog meer privacy.
EN A security flaw within WhatsApp for Android enabled hackers to take over people's phones - just by sending them a GIF. As is often the case when these
holandês | inglês |
---|---|
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
huidige | current |
ontwikkelt | develop |
NL Met een achtergrond in social design, architectuur en communicatiestrategie ontwikkelt hij graag projecten die bijdragen aan betekenisvolle verandering voor mens als planeet.
EN In 2015 he was organiser of the international makers festival IFAC.
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
NL Profiteer al vanaf dag één van hoogwaardige vertalingen, met kortere time-to-market, lagere kosten en een steeds betere kwaliteit naarmate je NMT zich verder ontwikkelt.
EN Enjoy top-quality translations from day one that get even better with time as your NMT evolves and quickens your time-to-market while cutting costs.
holandês | inglês |
---|---|
nmt | nmt |
NL Kraftvaerk ontwikkelt geïntegreerde e-commerceoplossingen, op CMS gebaseerde websites en werkt met systeemintegratie.
EN Alite International offers a full spectrum of IT services designed to run and improve IT beyond your current standards.
NL Al meer dan 10 jaar ontwikkelt schaffrath medien websites met TYPO3, en profiteert daarbij van de voordelen van agile projectmanagement (SCRUM)
EN For more than 10 years, schaffrath medien develops websites with TYPO3 and uses the advantages of agile project management (SCRUM)
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
ontwikkelt | develops |
websites | websites |
voordelen | advantages |
projectmanagement | project management |
NL Four Pees ontwikkelt training voor conformiteit met Ghent PDF Output Suite
EN Four Pees creates Ghent PDF Output Suite Conformance training
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
output | output |
suite | suite |
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
huidige | existing |
NL Bedal is een medische firma die stabilisatiepleisters voor katheters ontwikkelt en vermarkt, de producten van Bedal combineren een hoge fixatiekracht met gebruiksgemak en patiëntencomfort
EN Bedal is a medical device company that develops and markets catheter stabilization devices that excel in performance, ease of use and patient comfort
holandês | inglês |
---|---|
medische | medical |
firma | company |
ontwikkelt | develops |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Samen met haar collega’s ontwikkelt ze het pakket naar de wensen van de klanten
EN Together with her colleagues, she develops the application taking into account the wishes of the customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
ontwikkelt | develops |
wensen | wishes |
klanten | customers |
NL pitchnext ontwerpt en ontwikkelt creatieve digitale oplossingen met haar klanten in de coporate en financiële sector
EN pitchnext designs and develops creative digital solutions with its clients in the coporate and financial sector
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
creatieve | creative |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
haar | its |
klanten | clients |
financiële | financial |
sector | sector |
NL Ontwikkelt en beheert documenttransformatie met eenvoudige slepen en neerzetten
EN Develops and manages document transformation with simple drag-and-drop mapping
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
beheert | manages |
eenvoudige | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL rankingCoach ontwikkelt AdWords-tool voor kleine bedrijven en kondigt samenwerking met Google aan
EN rankingCoach develops AdWords tool for small businesses and announces partnership with Google
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
ontwikkelt | develops |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
adwords | adwords |
tool | tool |
NL In de loop der tijd zijn er verschillende genres ontwikkelt, met elk een eigen beeldspraak en bijpassende kleuren:
EN Over the course of time, different genres have developed, so each has its own visual language and coordinating colors:
holandês | inglês |
---|---|
loop | course |
tijd | time |
verschillende | different |
kleuren | colors |
NL Naast dit motief dat meerdere malen herhaald wordt, is deze unku versierd met stroken symbolen die tocapu worden genoemd. Deze term verwijst naar een type motief dat zich vooral in de Incaperiode ontwikkelt op kledij voorbehouden aan de adelstand.
EN In addition to this motif that is repeated several times, this unku is decorated with bands of symbols called tocapu. This term refers to a type of motif that develops mainly in the Inca period on clothing reserved for the nobility.
holandês | inglês |
---|---|
herhaald | repeated |
versierd | decorated |
symbolen | symbols |
genoemd | called |
term | term |
verwijst | refers |
type | type |
vooral | mainly |
ontwikkelt | develops |
voorbehouden | reserved |
NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën
EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies
holandês | inglês |
---|---|
aanpak | approach |
ontwikkelt | develops |
project | project |
effectieve | effective |
NL Ze heeft een zeer scherpe geur en ontwikkelt grote, harige toppen met een net zo potent effect
EN Brandishing a very pungent aroma she develops large, hairy buds of equally potent effect
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
geur | aroma |
ontwikkelt | develops |
grote | large |
toppen | buds |
effect | effect |
NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit
EN Bursting with bittersweet flavor and aroma, Blue Widow will have your taste buds in a twist
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
kracht | will |
NL Ze ontwikkelt haar fruitige frisse toppen in recordtempo en verwent je met een gebalanceerd effect
EN She flowers her fruity-fresh buds in record time and rewards with a well-balanced effect
holandês | inglês |
---|---|
frisse | fresh |
toppen | buds |
gebalanceerd | balanced |
effect | effect |
NL Ze laat zich gemakkelijk kweken en ontwikkelt prachtige, compacte toppen die gedecoreerd zijn met oranje stampers
EN She provides an easy-going growing experience and showcases beautiful, compact buds accentuated by orange stigmas
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
prachtige | beautiful |
compacte | compact |
toppen | buds |
oranje | orange |
NL Spliff's Strawberry ontwikkelt veel grote, keiharde toppen - THC-rijke, harsige wiet met de geur van tropisch fruit en een bessensmaak.
EN Spliff's Strawberry develops big rock-hard nuggets all over her - THC-rich and resinous weed with an aroma of tropical fruit and berry flavor.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
ontwikkelt | develops |
grote | big |
wiet | weed |
tropisch | tropical |
fruit | fruit |
spliff | spliff |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
holandês | inglês |
---|---|
diesel | diesel |
is | is |
zeer | very |
dikke | thick |
laag | layer |
kristallen | crystals |
NL Deze prachtige door Indica gedomineerde dame met blauw bloed is makkelijk te kweken en ontwikkelt haar keiharde toppen binnen slechts 10 weken
EN This beautiful blue-blooded Indica dominant lady is easy to grow and will develop its rock solid buds within only 10 weeks
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | beautiful |
dame | lady |
blauw | blue |
kweken | grow |
ontwikkelt | develop |
toppen | buds |
weken | weeks |
indica | indica |
NL De ingebouwde BH-motor ontwikkelt een maximumkoppel van 80 Nm en onderscheidt zich door zijn soepelheid en zijn vermogen om de trapondersteuning met 3,5 te vermenigvuldigen.
EN It features a BH motor that delivers maximum torque of 80 Nm and it is exceptionally smooth and capable of providing the user with 3.5 times extra assistance.
holandês | inglês |
---|---|
bh | bh |
motor | motor |
NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.
EN We develop our products with passion, day after day. In Italy since 1956, the company continues to evolve, listening to Cyclists and the Bicycle World.
holandês | inglês |
---|---|
italië | italy |
fietsers | cyclists |
blijven | continues |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doet ze onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN The TextileLab researches and promotes circularity, sustainability, and equality within the fashion industry
NL Binnen het CHASING project ontwikkelt ons Creative Care Lab samen met de Radboud Universiteit en de Sint Maartenskliniek een 'serious game'
EN Today, we found an article in the Dutch magazine Computer Idee that is interesting for more than one reason
holandês | inglês |
---|---|
ons | we |
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
holandês | inglês |
---|---|
hartje | heart |
ontwikkelt | develop |
divers | diverse |
mensen | people |
precies | precisely |
gevoel | feeling |
hoofdkantoor | headquarters |
slogan | slogan |
NL Vertrouwen ontwikkelt met en binnen het onderhandelingsteam
EN Build confidence in the negotiation team and within the negotiation team
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | confidence |
Mostrando 50 de 50 traduções