NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
Traduzir "meest drukke luchthavens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest drukke luchthavens" de holandês para inglês
Traduções de meest drukke luchthavens
"meest drukke luchthavens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meest drukke luchthavens
holandês
inglês
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airports |
| belangrijkste | important |
NL Wat betreft het jaarlijkse verkeersvolume is het momenteel de derde meeste drukke van alle Finse luchthavens
EN By annual passenger volume, it is currently the third busiest of all Finnish airports
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| momenteel | currently |
| derde | third |
| luchthavens | airports |
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| lgw | lgw |
NL Vliegticket van Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from Manchester (MAN) to New York John F Kennedy (JFK)
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| jfk | jfk |
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airports |
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| luchthavens | airports |
| italiaanse | italian |
| hoofdstad | capital |
| rome | rome |
| rom | rom |
| cia | cia |
NL Vliegticket van Tokio, alle luchthavens (HND, NRT) (TYO) naar Seoul, alle luchthavens (ICN, GMP) (SEL)
EN Flights from Manila Ninoy Aquino (MNL) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Tenerife, alle luchthavens (TFS, TFN) (TCI) naar Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
EN Flights from Paris Orly (ORY) to Algiers (ALG)
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airport |
| new | new |
| york | york |
| jfk | jfk |
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| luchthavens | airports |
| italiaanse | italian |
| hoofdstad | capital |
| rome | rome |
| rom | rom |
| cia | cia |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van Buenos Aires, alle luchthavens (EZE, AEP) (BUE) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Nairobi Kenyatta (NBO) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van Buenos Aires, alle luchthavens (EZE, AEP) (BUE) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Nairobi Kenyatta (NBO) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Buenos Aires, alle luchthavens (EZE, AEP) (BUE) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Orlando International Airport, FL (MCO)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airport |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van Buenos Aires, alle luchthavens (EZE, AEP) (BUE) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Nairobi Kenyatta (NBO) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Havana-Jose Marti International (HAV)
NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.
EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| s | s |
| werelds | world |
| luchthavens | airports |
| netwerk | network |
| straten | streets |
| frankfurt | frankfurt |
NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN View along busy street-Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visueel | visually |
| grafiek | chart |
| creatief | creative |
| origineel | original |
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| mensen | people |
| therapie | therapy |
| schema | schedules |
| helaas | unfortunately |
NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.
EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| optie | option |
NL Drukke periode? Gebruik tijdelijk Dedicated webhosting en keer nadien makkelijk terug naar Shared webhosting.
EN Are you facing a busy period? Use dedicated web hosting temporarily and easily return to shared web hosting afterwards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| periode | period |
| gebruik | use |
| tijdelijk | temporarily |
| en | and |
| makkelijk | easily |
| terug | return |
| shared | shared |
NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.
EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dedicated | dedicated |
| presteren | perform |
| manier | way |
| stroom | stream |
NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.
EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| kleuren | colors |
| vergeten | forget |
NL We maken het makkelijk voor drukke restaurant-eigenaren om hun site bij te werken. Verbind je Instagram- of Facebook-account om je foto's en informatie automatisch op je website te zetten.
EN We make it easy to update your website even when you’re busy. Just connect your Instagram or Facebook accounts, and your photos and other info can be added to your website automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| foto | photos |
| informatie | info |
| automatisch | automatically |
| account | accounts |
NL Een bewegend onderwerp: bij evenementen, op een drukke dansvloer bij een huwelijksfeest, wanneer je een rennend kind wilt vastleggen, etc.
EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| je | you |
| kind | child |
| wilt | want |
| vastleggen | capture |
| etc | etc |
NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen
EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season
| holandês | inglês |
|---|---|
| vluchten | flights |
| vooral | especially |
| nodig | need |
| seizoen | season |
| last | last |
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| rustige | quiet |
| afgelegen | secluded |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interpreteren | interpret |
| duidelijke | clear |
| ecg | ecg |
| gegevens | data |
NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen
EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | leather |
| chic | chic |
| vrouwen | women |
| dagen | days |
| alle | whatever |
NL luchtfoto van verkeer in de voorsteden op een drukke snelweg 1272788 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of suburban traffic on a busy freeway 1272788 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| videoclips | video |
NL luchtfoto van verkeer in de voorsteden op een drukke snelweg Pro video
EN Aerial view of suburban traffic on a busy freeway Pro Video
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| video | video |
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan 3104557 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan 3104557 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| japan | japan |
| videoclips | video |
| time | time |
| tokyo | tokyo |
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| japan | japan |
| time | time |
| tokyo | tokyo |
NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir
EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| volgen | follow |
| kilometers | kilometers |
| race | race |
| verkeer | traffic |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kleine | small |
| groeien | increase |
| automatiseer | automate |
| slimmer | smarter |
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | gen |
| markt | market |
| rivalen | rivals |
| bent | being |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| kinderen | children |
| zoekt | search |
NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drukke luchthavens drukke luchthavens wereldwijd luchthavens beste luchthavens afzonderlijke luchthavens grote luchthavens belangrijkste luchthavens internationale luchthavens nabijgelegen luchthavens betreffende luchthavens drukste luchthavens zwitserse banken luchthavens luchthavens online inchecken zien welke luchthavens luchthavens in nederland luchthavens van maastricht drukke dag drukke periodes drukke drukke seizoen drukke agenda drukke dagen drukke verkeer drukke centrum drukke markt drukke wachtrij drukke digitale realiteit minder drukke drukke bureauruimte erg drukke grafiek drukke stadsverkeer drukke logo's drukke sociale media drukke gedoe drukke schema's drukke markt terechtgekomen drukke en slecht automatiseer uw drukke meest effectieve strategie meest gebruikte meest gerelateerde meest uitgebreide meest impactvolle meest romantische hotels meest recente data meest vertrouwd meest geliefde kleuren meest invloedrijke meest actuele versie meest recenteTraduzir meest drukke luchthavens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe