NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
"waaronder de most" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
service | service |
experience | experience |
time | time |
footprint | footprint |
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
holandês | inglês |
---|---|
sectoren | sectors |
winnaar | winner |
watch | watch |
gartner | gartner |
s | s |
cool | cool |
prijzen | awards |
cix | cix |
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
holandês | inglês |
---|---|
sectoren | sectors |
winnaar | winner |
watch | watch |
gartner | gartner |
s | s |
cool | cool |
prijzen | awards |
cix | cix |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
is | find |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
is | find |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
opnieuw | again |
s | s |
lijst | list |
meest | most |
erkend | recognized |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL Het heeft een geregistreerd veiligheidsbeleid van 7 sterren, hetgeen de hoogste rating is in de "World's Most Secure Airline Companies Survey" georganiseerd door AirlineRatings.com, het enige veiligheidsbeoordelingsbureau ter wereld.
EN It has registered its safety policy by getting 7 stars, which is the highest rating in the "World's Most Secure Airline Companies Survey" organized by AirlineRatings.com, the only safety rating agency in the world.
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerd | registered |
sterren | stars |
s | s |
secure | secure |
georganiseerd | organized |
NL 2e snelste tijd op Most Gdanski (1:07) 27 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Most Gdanski (1:07) 27 October 2021
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
oktober | october |
NL Algemeen 3e op Most of Pike, No Bike (7:17) 7 oktober 2021
EN 3rd overall on Most of Pike, No Bike (7:17) 7 October 2021
holandês | inglês |
---|---|
algemeen | overall |
op | on |
no | no |
bike | bike |
oktober | october |
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
holandês | inglês |
---|---|
kruiden | herbs |
plukken | picking |
heerlijk | delicious |
midden | heart |
luzern | lucerne |
belevenissen | experiences |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
holandês | inglês |
---|---|
boerderij | farm |
handen | hands |
fruit | fruit |
plukken | picking |
bier | beer |
NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.
EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
business | business |
women | women |
julia | julia |
NL Bozar neemt deel aan het internationale MOST-project
EN Bozar joins the MOST international project
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
project | project |
NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
EN Craig holds a bachelor's degree in Electrical Engineering from Iowa State University and has been named Most Innovative CTO of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
holandês | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
state | state |
university | university |
cto | cto |
year | year |
cyber | cyber |
s | s |
craig | craig |
bachelor | bachelor |
magazine | magazine |
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
u | you |
waarde | value |
of | or |
os | os |
NL Wil jij ook met het 'meest innovatieve bedrijf ter wereld' werken? Volgens Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013 en 2014.
EN Do you also want to work with “the most innovative company in the world? According to Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013.
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
innovatieve | innovative |
s | s |
magazine | magazine |
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
holandês | inglês |
---|---|
kruiden | herbs |
plukken | picking |
heerlijk | delicious |
midden | heart |
luzern | lucerne |
belevenissen | experiences |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
holandês | inglês |
---|---|
boerderij | farm |
handen | hands |
fruit | fruit |
plukken | picking |
bier | beer |
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - HUB seventeen: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Pet sitters in towns and cities, including:
holandês | inglês |
---|---|
oppassers | sitters |
in | in |
en | and |
waaronder | including |
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
EN cities in 100+ countries, including mainland China
holandês | inglês |
---|---|
waaronder | including |
vasteland | mainland |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
holandês | inglês |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
holandês | inglês |
---|---|
beoordeel | evaluate |
signalen | signals |
waaronder | including |
aanwezigheid | presence |
bekende | known |
verbinding | connect |
resources | resources |
client | client |
certificaat | certificate |
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Cat sitters in towns and cities, including:
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
en | and |
waaronder | including |
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
microfoons | microphones |
en | and |
uitgangen | outputs |
bronnen | sources |
instrumenten | instruments |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
EN There are a ton of other benefits including:
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
waaronder | including |
NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.
EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
sjablonen | templates |
pixel | pixel |
NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.
EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.
holandês | inglês |
---|---|
controle | control |
e-commerce | ecommerce |
sjabloon | template |
kunt | can |
NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.
EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
kleding | clothes |
meubels | furniture |
digitale | digital |
waaronder | including |
cursussen | courses |
NL We hebben geavanceerde functies voor m-commerce ingebouwd in het Shopify platform, waaronder mobiele storefronts en iPhone-apps.
EN Cutting edge mobile commerce features are built in to Shopify’s platform including mobile storefronts and iPhone apps.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
platform | platform |
waaronder | including |
mobiele | mobile |
commerce | commerce |
iphone | iphone |
apps | apps |
NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
cookies | cookies |
op | on |
waaronder | including |
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
of | or |
shopify | shopify |
website | website |
prestatie | performance |
reclame | advertising |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
holandês | inglês |
---|---|
beslissingen | decisions |
waaronder | including |
NL Zoek juridische informatie en bronnen voor onze producten en diensten, waaronder ons beleid en onze voorwaarden.
EN Find legal information and resources for our products and services, including our policies and terms.
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
informatie | information |
en | and |
bronnen | resources |
waaronder | including |
voorwaarden | terms |
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
holandês | inglês |
---|---|
artiesten | artists |
ontwerpers | designers |
gebruiken | use |
dam | dam |
vaak | often |
verschillende | different |
waaronder | including |
gemaakt | created |
photoshop | photoshop |
beeld | image |
illustrator | illustrator |
NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
aspecten | aspects |
waaronder | including |
analyse | analysis |
internationalisering | internationalization |
NL Knowhow van bedrijfsdomeinen Waaronder R&D, productbeheer, marketing, hr, juridische kwesties enz
EN Business domain know-how Including R&D, product management, marketing, HR, legal, and more
holandês | inglês |
---|---|
van | and |
waaronder | including |
r | r |
marketing | marketing |
juridische | legal |
d | d |
NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
jaar | year |
in | in |
waaronder | including |
onderzoek | search |
marktplaatsen | marketplaces |
besturingssystemen | operating systems |
zakelijke | business |
en | and |
hardware | hardware |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
stadia | stages |
grootte | sizes |
waaronder | including |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
internationale | international |
expansie | expansion |
credits | credits |
gebaseerd | based |
systeem | system |
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
holandês | inglês |
---|---|
linux | linux |
bronnen | resources |
ram | ram |
voorbehouden | reserved |
u | you |
hosting | hosting |
service | service |
cpu | cpu |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
Mostrando 50 de 50 traduções