EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
"team can take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
inglês | holandês |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
inglês | holandês |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
inglês | holandês |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Let us take a look at what team dynamics involve and how you can get your team to work more effectively together despite their differences:
NL Laten we eens kijken naar welke teamdynamica betrekking heeft en hoe je je team kunt krijgen om effectiever samen te werken, ondanks hun verschillen:
inglês | holandês |
---|---|
effectively | effectiever |
despite | ondanks |
differences | verschillen |
team | team |
your | je |
work | werken |
at | te |
and | en |
a | eens |
what | welke |
you can | kunt |
their | hun |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
team | team |
use | gebruik |
project | project |
the | de |
your | je |
should | moet |
goals | doelen |
and | en |
a | een |
steps | stappen |
as | als |
of | van |
what | wat |
when | wanneer |
this | dit |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
NL We zijn een enthousiast team van mensen die van een uitdaging houden, risico's niet uit de weg gaan en nooit opgeven tot het goed is. Zit jij ook zo in elkaar, dan willen we jou bij ons team.
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdaging |
team | team |
we | we |
right | de |
never | nooit |
want | willen |
a | een |
our | in |
on | elkaar |
of | van |
welcome | zijn |
and | en |
that | die |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
team | team |
use | gebruik |
project | project |
the | de |
your | je |
should | moet |
goals | doelen |
and | en |
a | een |
steps | stappen |
as | als |
of | van |
what | wat |
when | wanneer |
this | dit |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
inglês | holandês |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
inglês | holandês |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
inglês | holandês |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team
NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
security | security |
monitoring | monitoring |
example | een |
and | en |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
inglês | holandês |
---|---|
countries | nederland |
existing | nu |
projects | werken |
the | de |
around | in |
to | samen |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
part | met |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
inglês | holandês |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
inglês | holandês |
---|---|
repository | repository |
owns | is |
user | gebruiker |
or | of |
team | team |
in | in |
belongs | behoort |
the | de |
user account | gebruikersaccount |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
inglês | holandês |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
inglês | holandês |
---|---|
fun | leuk |
expensive | duur |
bad | slechte |
pictures | fotos |
is | is |
can | kan |
the | de |
on | over |
and | en |
EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.
NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
inglês | holandês |
---|---|
book | boeken |
appointment | afspraak |
or | of |
we | we |
directly | direct |
options | opties |
contact | contact |
help | helpen |
the | de |
offer | aanbod |
you | persoonlijk |
discuss | een |
know | weten |
questions | vragen |
our | ons |
want | wilt |
further | meer |
more | verder |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
inglês | holandês |
---|---|
fun | leuk |
expensive | duur |
bad | slechte |
pictures | fotos |
is | is |
can | kan |
the | de |
on | over |
and | en |
EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
assessment | assessment |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
EN With our clear report after an ethical hack, your team can get started right away with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
ethical | ethische |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
inglês | holandês |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | doorgaans |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
time | tijd |
can | kan |
hours | uur |
register | - |
account | account |
but | |
the | eerste |
if | als |
much | veel |
EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
format | formaat |
social | sociale |
ppc | ppc |
easy | gemakkelijk |
in | in |
period | periode |
sources | bronnen |
specific | specifieke |
data | gegevens |
read | lezen |
analytics | analyse |
take | innemen |
information | informatie |
to | leveren |
want | wilt |
from | uit |
can | kan |
you | u |
maybe | misschien |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
inglês | holandês |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | meestal |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
can | kan |
hours | uur |
to | om |
account | account |
but | |
much | te |
time | tijd |
your | uw |
the | eerste |
if | als |
register | registreren |
it | maar |
EN Would you like to know more about the possibilities, the prices or how we provide information about Security Awareness? Then take especially feel free to contact us, so that we can take you further personally help out.
NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden, de prijzen of de manier waarop wij informatie geven over Security Awareness? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op, zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
security | security |
especially | vooral |
awareness | awareness |
or | of |
we | we |
information | informatie |
contact | contact |
help | helpen |
the | de |
you | persoonlijk |
possibilities | mogelijkheden |
us | ons |
know | weten |
further | meer |
more | verder |
then | op |
EN It can take months to learn the ins and outs of the software and even then, the simplest photo editing task might take a long time
NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
software | gebruik |
the | de |
a | digitale |
learn | en |
of | van |
EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.
NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
rest | rest |
easy | eenvoudig |
your | je |
is | is |
software | software |
the | de |
use | gebruiken |
we | wij |
can | kan |
EN In the case of a new registration or a domain transfer, it may take some time until all computers, DNS servers and providers have recognised the adjustment. Under certain circumstances, this can take up to 24 hours.
NL In het geval van een nieuwe registratie of een domeinverhuizing kan het enige tijd duren voordat alle computers, DNS-servers en providers de aanpassing hebben herkend. Onder bepaalde omstandigheden kan dit tot 24 uur duren.
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
dns | dns |
adjustment | aanpassing |
in | in |
or | of |
time | tijd |
computers | computers |
servers | servers |
providers | providers |
circumstances | omstandigheden |
can | kan |
the | de |
hours | uur |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
EN We are therefore investigating with various parties whether they can take over the sales activities for—or together with—us, possibly also take over some of the implementation and support.
NL We zijn daarom met verschillende partijen aan het onderzoeken, of zij voor – of samen met - ons de verkoopactiviteiten op kunnen pakken, waarbij zij eventueel ook een stuk van de implementatie en ondersteuning kunnen overnemen.
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
live | leeft |
we | wij |
help | helpen |
with | met |
and | en |
after | voor |
you can | kunt |
only | alleen |
of | van |
if | als |
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
live | leeft |
business | business |
we | wij |
help | helpen |
with | met |
and | en |
after | voor |
you can | kunt |
only | alleen |
of | van |
if | als |
EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can
NL We besteden veel zorg aan het naleven van de GDPR en nemen zelfs extra stappen om uw privacy te waarborgen wanneer we maar kunnen
inglês | holandês |
---|---|
care | zorg |
gdpr | gdpr |
privacy | privacy |
we | we |
to | om |
to ensure | waarborgen |
extra | extra |
steps | stappen |
can | kunnen |
and | en |
even | zelfs |
Mostrando 50 de 50 traduções