NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
"leer en ontwikkelingsteam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
kleine | small |
s | s |
online | online |
editor | editor |
perfecte | perfect |
samenwerking | collaboration |
maken | making |
kwaliteit | quality |
visme | visme |
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
kleine | small |
s | s |
online | online |
editor | editor |
perfecte | perfect |
samenwerking | collaboration |
maken | making |
kwaliteit | quality |
visme | visme |
NL 6 tips voor nieuwe codeerders van het ontwikkelingsteam van Hostwinds
EN 6 Tips for New Coders From Hostwinds’ Development Team
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
nieuwe | new |
hostwinds | hostwinds |
NL Het ontwikkelingsteam van Dream Harvest gebruikt MindMeister om game ontwerp documenten te maken en op een zinvolle manier hun visie te delen.
EN The developer team at Dream Harvest use MindMeister to create game design documents and share their vision in a meaningful way.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
game | game |
documenten | documents |
zinvolle | meaningful |
manier | way |
visie | vision |
delen | share |
NL Het ontwikkelingsteam is nog steeds op zoek naar actieve feedback, dus je kunt deelnemen aan het WordPress Full Site Editing (FSE) Outreach Programm als je hieraan wilt bijdragen
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute
holandês | inglês |
---|---|
actieve | active |
feedback | feedback |
deelnemen | join |
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
als | if |
bijdragen | contribute |
NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.
EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
workshop | workshop |
banen | work |
daxx | daxx |
NL "Ik heb de mogelijkheid gehad om veel geweldige cursussen bij te wonen via ons interne ontwikkelingsteam en elke cursus heeft bijgedragen aan mijn succes
EN "I've had the opportunity to attend a lot of great courses through our internal learning & development team and each course has contributed to my success
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
bijgedragen | contributed |
succes | success |
NL Ons ontwikkelingsteam is zeer vastbesloten om de volledige functionaliteit te voltooien waarmee je je VEGAS Movie Studio-projecten kunt importeren in de gloednieuwe Movie Studio 2022. We houden je op de hoogte.
EN Our development team is very determined to complete the full functionality that will allow you to import your VEGAS Movie Studio projects into the brand new Movie Studio 2022. We will keep you updated.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
functionaliteit | functionality |
vegas | vegas |
kunt | will |
gloednieuwe | brand new |
studio | studio |
houden | keep |
projecten | projects |
NL Daarbij heeft cpmview de testresultaten gestructureerd en contact gehad met zowel de business als het ontwikkelingsteam om de bevindingen op te lossen.
EN In doing so, cpmview identified test results, where possible, and had contact with both the business and the development team to resolve the findings.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
business | business |
bevindingen | findings |
NL Ons in-house ontwikkelingsteam en vele internationale partners zijn in staat om verbluffende visualisatie en applicaties te creëren met behulp van de nieuwste gamingtechnologie.
EN Our in-house development team and many international partners are able to create stunning visualization and applications using the latest gaming technology.
holandês | inglês |
---|---|
vele | many |
internationale | international |
partners | partners |
verbluffende | stunning |
visualisatie | visualization |
applicaties | applications |
nieuwste | latest |
NL Een QA-tester werkt met het ontwikkelingsteam om software van hoge kwaliteit te produceren.
EN A QA tester works with the development team to produce high quality software.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
software | software |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
qa | qa |
tester | tester |
NL Werk met het ontwikkelingsteam om bugs en fouten te corrigeren
EN Work with the development team to correct bugs and errors
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
bugs | bugs |
fouten | errors |
NL Testresultaten analyseren en rapporteren aan het ontwikkelingsteam
EN Analyze test results and report to the development team
holandês | inglês |
---|---|
analyseren | analyze |
rapporteren | report |
NL "Ik heb de mogelijkheid gehad om veel geweldige cursussen bij te wonen via ons interne ontwikkelingsteam en elke cursus heeft bijgedragen aan mijn succes
EN "I've had the opportunity to attend a lot of great courses through our internal learning & development team and each course has contributed to my success
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
bijgedragen | contributed |
succes | success |
NL Daarbij heeft cpmview de testresultaten gestructureerd en contact gehad met zowel de business als het ontwikkelingsteam om de bevindingen op te lossen.
EN In doing so, cpmview identified test results, where possible, and had contact with both the business and the development team to resolve the findings.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
business | business |
bevindingen | findings |
NL Uw ontwikkelingsteam vormt het hart van uw productorganisatie
EN Your development team is the heart of your product organisation
holandês | inglês |
---|---|
hart | heart |
NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.
EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
workshop | workshop |
banen | work |
daxx | daxx |
NL Hoe u een extern software-ontwikkelingsteam in 2020 succesvol kunt managen
EN How to Successfully Manage a Remote Software Development Team in 2020
holandês | inglês |
---|---|
extern | remote |
succesvol | successfully |
managen | manage |
software | software |
NL Case Study: Java Ontwikkelingsteam voor Euretos
EN Case Study: PHP and JavaScript Developers for Oktopost
holandês | inglês |
---|---|
study | study |
voor | for |
java | javascript |
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
holandês | inglês |
---|---|
begonnen | started |
externe | remote |
of | or |
upgraden | upgrade |
groeit | grows |
editie | edition |
NL De producteigenaar pleit voor de klant, beheert de productbacklog en helpt prioriteit te geven aan het werk van het ontwikkelingsteam.
EN The product owner advocates for the customer, manages the product backlog, and helps prioritize the work done by the development team.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
beheert | manages |
helpt | helps |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
EN The development team chooses the work to be done, delivers increments, and demonstrates collective accountability.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | chooses |
levert | delivers |
verantwoording | accountability |
NL Het kiezen van de juiste werkitems voor een sprint wordt gezamenlijk gedaan door de producteigenaar, de scrummaster en het ontwikkelingsteam
EN Choosing the right work items for a sprint is a collaborative effort between the product owner, scrum master, and development team
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choosing |
sprint | sprint |
NL Het ontwikkelingsteam van Dream Harvest gebruikt MindMeister om game ontwerp documenten te maken en op een zinvolle manier hun visie te delen.
EN The developer team at Dream Harvest use MindMeister to create game design documents and share their vision in a meaningful way.
NL Deze grotere structuren zorgen ervoor dat het dagelijkse werk van het ontwikkelingsteam bijdraagt aan de organisatorische doelen die zijn ingebouwd in epics en initiatives.
EN These larger structures ensure that the day-to-day work of the development team (on stores) contributes to the organizational goals built into epics and initiatives.
NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.
NL Verdeel het in kleinere userstories en werk samen met het ontwikkelingsteam aan verfijning ervan
EN Break it down into smaller user stories, and work with the development team for refinement
NL Hoogwaardig ontwikkelingsteam met uitgebreide expertise in native en cross-platform mobiele applicaties te huur
EN High-grade development team with vast expertise in native and cross-platform mobile applications for hire
NL Ik en mijn collega's in het ontwikkelingsteam houden voortdurend de uitdagingen op het gebied van duurzaamheid in de gaten
EN Me and my colleagues in the development team continually monitor sustainability challenges
NL Vertegenwoordigers van ons ontwikkelingsteam zullen vertellen hoe TCO Certified, generation 9 belangrijke volgende stappen op deze weg zet met bijgewerkte criteria en verificatiemethoden.
EN Representatives of our development team will talk about how TCO Certified, generation 9 takes critical next steps along this pathway with updated criteria and verification methods.
NL Het ontwikkelingsteam verbindt zich er echter toe het product voortdurend te innoveren en te verbeteren
EN However, the dev team commits to continuously innovating and improving the product
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
nieuwe | new |
manieren | ways |
uitdagingen | challenges |
data | data |
innovatie | innovation |
perspectieven | perspectives |
je | your |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
holandês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
bereiken | can |
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
holandês | inglês |
---|---|
manieren | ways |
modern | modern |
support | support |
ervaring | experience |
klanten | customer |
gebruik | leverage |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren
EN Learn how to temper, color, and flavor chocolate to create delicious terrazzo, marble, and concrete textures
holandês | inglês |
---|---|
chocolade | chocolate |
kleuren | color |
heerlijke | delicious |
marmer | marble |
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
indien | if |
mogelijk | possible |
zonder | without |
afval | waste |
of | or |
verkregen | obtained |
boerderijen | farms |
shop | shop |
alle | all |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
holandês | inglês |
---|---|
formaat | size |
resolutie | resolution |
afbeeldingen | image |
basis | fundamentals |
NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
dagboek | journal |
tekenen | drawing |
inkt | ink |
je | your |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
Mostrando 50 de 50 traduções