EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
Traduzir "older can take" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "older can take" de inglês para holandês
Traduções de older can take
"older can take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de older can take
inglês
holandês
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| based | gebaseerde |
| firmware | firmware |
| newer | nieuwere |
| linux | linux |
| last | laatst |
| or | of |
| the | de |
| was | werd |
| when | wanneer |
| system | systeem |
| older | oudere |
| version | versie |
| have | hebben |
| depending | afhankelijk |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| based | gebaseerde |
| firmware | firmware |
| newer | nieuwere |
| linux | linux |
| last | laatst |
| or | of |
| the | de |
| was | werd |
| when | wanneer |
| system | systeem |
| older | oudere |
| version | versie |
| have | hebben |
| depending | afhankelijk |
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| gap | kloof |
| resources | bronnen |
| week | week |
| css | css |
| party | partijen |
| is | is |
| age | leeftijd |
| older | ouder |
| there | er |
| third | derde |
| more | meer |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | ouder |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| junior | junior |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| kids | kinderen |
| earn | met |
| years | jaar |
| a | een |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | ouder |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| junior | junior |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| kids | kinderen |
| earn | met |
| years | jaar |
| a | een |
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| older | oudere |
| versions | versies |
| dpa | dpa |
| signed | ondertekend |
| legally | wettelijk |
| sufficient | voldoende |
| customers | klanten |
| advantage | benutten |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| many | veel |
| to | willen |
| that | dat |
| of | van |
| are | zijn |
EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place
NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| full | volledige |
| way | manier |
| flow | flow |
| control | control |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| with | met |
EN Apple TV+ will introduce older shows to better take on Netflix
NL Apple TV + zal oudere shows introduceren om Netflix beter aan te kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| introduce | introduceren |
| older | oudere |
| shows | shows |
| better | beter |
| netflix | netflix |
| will | zal |
| to | om |
| on | aan |
EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place
NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| full | volledige |
| way | manier |
| flow | flow |
| control | control |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| with | met |
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| older | oudere |
| versions | versies |
| dpa | dpa |
| signed | ondertekend |
| legally | wettelijk |
| sufficient | voldoende |
| customers | klanten |
| advantage | benutten |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| many | veel |
| to | willen |
| that | dat |
| of | van |
| are | zijn |
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| iphone | iphone |
| older | oudere |
| or | of |
| how | hoe |
| i | ik |
| icloud | icloud |
| my | mijn |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backups | back-ups |
| backup | back-up |
| from | van |
| an | een |
| restore | herstellen |
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerd |
| older | oudere |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| data | gegevens |
| free | gratis |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page
NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| older | oudere |
| hidden | verborgen |
| on | op |
| the | de |
| access | toegang |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| diving | duiken |
| sport | sport |
| older | oudere |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| is | is |
| a | een |
| age | leeftijd |
| however | de |
| can | worden |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| or | of |
| older | ouder |
| try | uitproberen |
| pool | zwembad |
| environment | omgeving |
| can | kunnen |
| in | in |
| diving | duiken |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cursus |
| instructor | instructeur |
| air | air |
| earn | behalen |
| or | of |
| water | water |
| your | je |
| information | informatie |
| divers | duikers |
| can | kunnen |
| diver | diver |
| as | als |
| their | hun |
| open | open |
| ask | vraag |
| more | meer |
| older | ouder |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN Older annual reports and financial statements can be requested from Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
NL Oudere jaarverslagen en jaarrekeningen kunnen worden opgevraagd bij Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| international | international |
| info | info |
| org | org |
| at | at |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| via | via |
EN No. You can still use older products with the S1 Controller.
NL Nee. Je kunt oudere producten nog steeds gebruiken met de S1 Controller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| controller | controller |
| the | de |
| use | gebruiken |
| with | met |
| products | producten |
| no | nee |
| you can | kunt |
EN However, we can not check if a visitor is older than 16
NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleren |
| visitor | bezoeker |
| older | ouder |
| is | is |
| we | we |
| can | kunnen |
| than | dan |
| a | een |
EN BlackBerry may have switched off support for its older devices, but we can still expect a 5G BlackBerry phone to be launched in the near future
NL BlackBerry heeft mogelijk de ondersteuning voor zijn oudere apparaten uitgeschakeld, maar we kunnen nog steeds verwachten dat er in de nabije toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| older | oudere |
| devices | apparaten |
| expect | verwachten |
| switched off | uitgeschakeld |
| future | toekomst |
| we | we |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| in | in |
| but | |
| for | voor |
EN You can get an older version of Splashtop streamer here.
NL U kunt een oudere versie van Splashtop streamer krijgen hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| splashtop | splashtop |
| streamer | streamer |
| here | hier |
| version | versie |
| you | u |
| you can | kunt |
| of | van |
EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians
NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| legislation | wetgeving |
| indicates | geeft aan |
| store | opslaan |
| new | nieuwe |
| or | of |
| consent | toestemming |
| your | je |
| parents | ouders |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| legal | wettelijke |
| aged | jaar |
| older | ouder |
| with | met |
| can | kunnen |
| of | van |
| that | dat |
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| diving | duiken |
| sport | sport |
| older | oudere |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| is | is |
| a | een |
| age | leeftijd |
| however | de |
| can | worden |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Unfortunately we can't guarantee that older versions will be fully compatible with Microsoft Windows 10. We recommend that you upgrade your program to the latest version.
NL Voor oudere versies kunnen wij helaas geen volledige compatibiliteit met Microsoft Windows 10 garanderen. Wij raden daarom een upgrade aan naar de nieuwste versie van de software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| guarantee | garanderen |
| older | oudere |
| fully | volledige |
| recommend | raden |
| versions | versies |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| upgrade | upgrade |
| the | de |
| we | wij |
| to | daarom |
| version | versie |
| with | met |
| latest | nieuwste |
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| or | of |
| older | ouder |
| try | uitproberen |
| pool | zwembad |
| environment | omgeving |
| can | kunnen |
| in | in |
| diving | duiken |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cursus |
| instructor | instructeur |
| air | air |
| earn | behalen |
| or | of |
| water | water |
| your | je |
| information | informatie |
| divers | duikers |
| can | kunnen |
| diver | diver |
| as | als |
| their | hun |
| open | open |
| ask | vraag |
| more | meer |
| older | ouder |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN All cars can be rented with a valid driving license older than six months.
NL Alle auto's zijn te huur met een geldig rijbewijs ouder dan zes maanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| valid | geldig |
| older | ouder |
| license | rijbewijs |
| months | maanden |
| than | dan |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
EN What, for example, are the best green spaces for an older population? AI can also help plan care so that scarce operating theatre staff are used as efficiently as possible
NL Wat zijn bijvoorbeeld de beste groene ruimten voor een oudere populatie? Ook kan AI helpen zorg zo goed te plannen, dat schaars OK-personeel zo efficiënt mogelijk inzetbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| population | populatie |
| ai | ai |
| plan | plannen |
| staff | personeel |
| efficiently | efficiënt |
| help | helpen |
| care | zorg |
| the | de |
| what | wat |
| can | kan |
| possible | mogelijk |
| are | zijn |
| best | beste |
| for | voor |
| also | ook |
| that | dat |
EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.
NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | gewist |
| important | belangrijke |
| older | oudere |
| backups | back-ups |
| we | we |
| to | om |
| you can | kun |
| for | voor |
| in | in |
| the | terug |
| you | toch |
| restore | herstellen |
| find | en |
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| iphone | iphone |
| older | oudere |
| or | of |
| how | hoe |
| i | ik |
| icloud | icloud |
| my | mijn |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backups | back-ups |
| backup | back-up |
| from | van |
| an | een |
| restore | herstellen |
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerd |
| older | oudere |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| data | gegevens |
| free | gratis |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN You can choose when to switch to a new version and we also keep supporting older versions of PHP for a longer time.
NL Je kiest zelf wanneer je overstapt naar een nieuwe versie en we blijven ook voor een langere tijd oudere PHP versies ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiest |
| supporting | ondersteunen |
| older | oudere |
| php | php |
| longer | langere |
| versions | versies |
| time | tijd |
| we | we |
| version | versie |
| and | en |
| for | voor |
| can | blijven |
| a | een |
| to | ook |
| when | wanneer |
EN On certain older web hosting platforms such as Wordpress, you can increase the speed of web pages by letting local servers (part of a CDN) store and transmit your website data
NL Op bepaalde oudere webhostingplatforms, zoals Wordpress, kunt u de snelheid van webpagina's verhogen door lokale servers (onderdeel van een CDN) uw websitegegevens te laten opslaan en doorsturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| wordpress | wordpress |
| increase | verhogen |
| speed | snelheid |
| cdn | cdn |
| store | opslaan |
| local | lokale |
| servers | servers |
| the | de |
| on | op |
| as | zoals |
| of | onderdeel |
| pages | van |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page
NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| older | oudere |
| hidden | verborgen |
| on | op |
| the | de |
| access | toegang |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| from | vanaf |
EN If the software is being actively worked on, almost everything can be considered an "older version" of the software.
NL Als er actief aan de software wordt gewerkt, kan bijna alles als een 'oudere versie' van de software worden beschouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| worked | gewerkt |
| considered | beschouwd |
| older | oudere |
| software | software |
| the | de |
| is | wordt |
| can | kan |
| version | versie |
| if | als |
| be | worden |
| of | bijna |
EN Or maybe they?ve just grown older and their eyes can?t distinguish colors as well as they used to.
NL Of misschien zijn ze net ouder geworden en kunnen hun ogen kleuren niet zo goed onderscheiden als vroeger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | ouder |
| eyes | ogen |
| distinguish | onderscheiden |
| colors | kleuren |
| used | vroeger |
| or | of |
| they | ze |
| and | en |
| as | als |
| their | hun |
| well | goed |
| just | net |
EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.
NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| popular | populaire |
| delivered | afgeleverd |
| older | oudere |
| dead | dood |
| in | in |
| documents | documenten |
| the | de |
| web | web |
| likely | waarschijnlijk |
| type | type |
| with | met |
| although | hoewel |
| their | hun |
| be | worden |
| a | volgende |
| yet | een |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | uitgeschakeld |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| browser | browser |
| version | versie |
| of | van |
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| include | en |
| to | uit |
| being | . |
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| we | we |
| the | de |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| version | versie |
| a | een |
| used | vroeger |
| but |
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| privacy | privacy |
| included | bevatten |
| shield | shield |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.
NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| qm | qm |
| container | container |
| fact | feit |
| plugin | plugin |
| rows | rijen |
| older | oudere |
| versions | versies |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| name | naam |
| with | met |
| that | dat |
| of | van |
EN We are, however, unable to check whether a visitor is older than 16
NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitor | bezoeker |
| older | ouder |
| is | is |
| we | we |
| whether | of |
| a | een |
| check | controleren |
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| older | oudere |
| windows | windows |
| introduced | geïntroduceerd |
| new | nieuwe |
| meaning | wat betekent dat |
| tpm | tpm |
| chip | chip |
| people | mensen |
| install | installeren |
| the | de |
| will | zal |
| without | zonder |
| for | voor |
| with | met |
| requirements | heeft |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sardona | sardona |
| phenomenon | fenomeen |
| older | oudere |
| younger | jonger |
| way | lang |
| the | de |
| around | om |
| yellow | geel |
| line | lijn |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.
NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | daarnaast |
| customers | klanten |
| signed | ondertekend |
| older | oudere |
| versions | versies |
| dpa | dpa |
| compliant | voldoen aan |
| our | onze |
| will | blijven |
| until | de |
| have | hebben |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
older can take older can earn attack can take guests can take whoever can take everyone can take e can take student can take someone can take messaging can take vpn can take aircraft can take api can take logo can take switching can take older versions older devices older course older older models older version older women older adults older products both older devices older generations older part older pcs windows older buildings older systems older browser older android older kids operating system older older children children older adults older older ones older people older icloud backup permit the older older ransomware software older enthusiasts older guy involve older older austra older iphone pro older patient sitting monitor older patients visitor is olderTraduzir older can take para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe