Traduzir "bestaande zelfbeheerde licentie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestaande zelfbeheerde licentie" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de bestaande zelfbeheerde licentie

holandês
inglês

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

holandêsinglês
alswhen
licentielicense
kooptpurchase
bestaandeexisting
toegevoegdadded
mymy
atlassianatlassian
technischetechnical
contactcontact

NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

holandêsinglês
linuxlinux
eena
gratisfree
licentielicense
terwijlwhereas
windowswindows
beperktelimited

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

holandêsinglês
houdersholders
licentielicense
softwaresoftware
verkregenobtained
oemoem

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

holandêsinglês
toontshow
vensterwindow
knoppenbuttons
licentielicense
activerenactivate
nunow
kliktclicking
kassacheckout
camocamo

NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt

EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed

holandêsinglês
mymy
atlassianatlassian
supportsupport
contactpersooncontact
softwaresoftware
onderhoudmaintenance
sensen
mailadresemail

NL Je kunt je proefperiode alleen claimen als je de technische contactpersoon of factureringscontactpersoon bent op je zelfbeheerde licentie.

EN You can only claim your trial if you are the technical or billing Contact on your self-managed license.

holandêsinglês
alsif
technischetechnical
contactpersooncontact
ofor
bentare
opon
licentielicense

NL Hoe worden zelfbeheerde producten in licentie gegeven?

EN How are self-managed products licensed?

holandêsinglês
hoehow
wordenare
productenproducts

NL We bieden server- en Data Center-klanten gratis proefperiodes voor cloudmigratie gedurende de resterende periode aan software-onderhoud van je zelfbeheerde licentie

EN We offer server and Data Center customers free cloud migration trials for the remainder of the software maintenance of your self-managed license

holandêsinglês
wewe
datadata
licentielicense
serverserver
centercenter
klantencustomers
softwaresoftware
onderhoudmaintenance

NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.

EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.

holandêsinglês
licentielicense
cloudcloud
beoordelenevaluate
migrerenmigrate
migratiemigration

NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.

EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.

holandêsinglês
uwyour
productproduct
ofor
licentielicense
andereother
sitecoresitecore
supportsupport

NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

holandêsinglês
bedrijfcompany
januarijanuary
jirajira
softwaresoftware
confluenceconfluence
serverserver
licentielicense

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

holandêsinglês
licentielicence
alsif
teamteam
tableautableau

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen

EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license

holandêsinglês
kunnencan
navigerennavigate
koppelinglink
selecteerselect
licentielicense
kopenpurchase

NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.

EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.

holandêsinglês
klikclick
licentielicense
eena
nunow
apparaatdevice
gebruikenuse

NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “

EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “

holandêsinglês
betekentmeans
geldigevalid
licentielicense
servicesservices

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.

EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.

holandêsinglês
kunnencan
navigerennavigate
koppelinglink
selecteerselect
licentielicense
kopenpurchase

NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken

EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS

holandêsinglês
teamsteams
licentielicense
naamnamed
waarbijwhere
eueu
sossos

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

holandêsinglês
zendeskzendesk
licentielicense
abonneesubscriber
voorwaardenterms
toepasselijkeapplicable
opensourceopen
materiaalmaterials

NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken

EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS

holandêsinglês
teamsteams
licentielicense
naamnamed
waarbijwhere
eueu
sossos

NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “

EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “

holandêsinglês
betekentmeans
geldigevalid
licentielicense
servicesservices

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

holandêsinglês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licentielicense
computerscomputers
enand
solosolo

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

holandêsinglês
dethe
juisteappropriate
licentielicense
brandingbranding
optieoption
isis
vereistrequired
versieversion
clustercluster

NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.

EN But before you go this route, there are several important steps you need to takelicensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
licentielicensing
redactioneleeditorial
creatievecreative
videovideos

NL Maar als uw project niet-redactionele content gebruikt, dient u de juiste licentie aan te vragen, zoals een commerciële licentie, om zeker te weten dat uw merk beschermd is

EN But, if your project is a non-editorial use case, you’ll need to obtain the correct license, such as a commercial license, to make sure your brand is protected

holandêsinglês
projectproject
gebruiktuse
licentielicense

NL Voor hulp met uw licentie, zie de Licentie FAQs

EN For help with your license, see the License FAQs

holandêsinglês
hulphelp
uwyour
licentielicense
ziesee
dethe
faqsfaqs

NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

holandêsinglês
licentielicense
wordtwill
onmiddellijkimmediately
kennisgevingnotice
indienif

NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd

EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license

holandêsinglês
overeenkomstagreement
gewijzigdmodified
licentielicense
ofor
toegevoegdadded

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM Licensefor the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA

holandêsinglês
licentielicense
softwaresoftware
exemplaarcopy
wettigelawful
oemoem
eulaeula

NL Als rechtmatige volgende koper van een Permanente licentie of OEM-licentie worden uw rechten op het gebruik van de Software te allen tijde gedefinieerd en beperkt door de voorwaarden van deze EULA.

EN As a lawful subsequent buyer of a Perpetual License or OEM License, Your rights to use the Software are at all times defined and restricted by the terms and conditions of this EULA.

holandêsinglês
koperbuyer
licentielicense
rechtenrights
gedefinieerddefined
beperktrestricted
oemoem
eulaeula

NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.

EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

holandêsinglês
bedoelenmean
termterm
licentielicense

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

EN Without such purchase You cannot use, and must not allow the use of, any different versions of the Software (other than the version associated with the Perpetual License and/or OEM License) on or through any of Your Assets.

holandêsinglês
aankooppurchase
magmust
toestaanallow
gekoppeldassociated
licentielicense
middelenassets
oemoem

NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.

EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.

holandêsinglês
licentielicense
gekochtpurchased
ofor
wederverkoperreseller
softwaresoftware
basisbasis
voorwaardenterms
eulaeula

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.

holandêsinglês
aankooppurchase
licentielicense
softwaresoftware
termijnterm
tenzijunless
redenreason
wordtis
opgeschortsuspended
beëindigdterminated

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers

holandêsinglês
staatstate
licentielicense
kopenpurchase
wederverkopersresellers

NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

holandêsinglês
licentielicense
vervaldatumexpiration
onderhoudmaintenance
gesynchroniseerdsynchronized
productproduct

NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack licenseYou can no longer purchase a new Stack license.

holandêsinglês
julijuly
atlassianatlassian
nieuwenew
aanschaffenpurchase
stackstack
licentielicense
meerlonger

Mostrando 50 de 50 traduções