NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
Traduzir "self service portal laat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self service portal laat" de holandês para inglês
Traduções de self service portal laat
"self service portal laat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de self service portal laat
holandês
inglês
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfecte | perfect |
| hub | hub |
| interne | internal |
| klanten | customers |
| laat | lets |
| topdesk | topdesk |
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfecte | perfect |
| hub | hub |
| interne | internal |
| klanten | customers |
| laat | lets |
| topdesk | topdesk |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | starting |
| dashboard | dashboard |
| portal | portal |
| klik | click |
| we | we |
| container | container |
| browser | browser |
| menu | menu |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | starting |
| dashboard | dashboard |
| portal | portal |
| klik | click |
| we | we |
| container | container |
| browser | browser |
| menu | menu |
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| onboarding | onboarding |
| portal | portal |
| verder | forward |
| ruimte | space |
| senior | senior |
| photo | photo |
| editor | editor |
| elizabeth | elizabeth |
NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.
EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| portal | portal |
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
NL Bied werknemers een intuïtief self-service portal dat op al hun apparaten werkt.
EN Provide employees with an intuitive self-service portal that works on all their devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| werknemers | employees |
| intuïtief | intuitive |
| portal | portal |
| apparaten | devices |
| werkt | works |
NL Help klanten eenvoudig zelf meldingen op te lossen in de Self-Service Portal.
EN Help customers answer the simple things themselves in the Self-Service Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| eenvoudig | simple |
| in | in |
| de | the |
| portal | portal |
NL Omnichannel support geeft klanten de mogelijkheid om contact op te nemen met jou hoe en wanneer zij dat willen. Met features zoals live chat in de tool en de Self-Service Portal.
EN Omnichannel support lets customers reach out to you how they want, when they want. With features like live in-tool chat and the Self-Service Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| klanten | customers |
| features | features |
| live | live |
| tool | tool |
| portal | portal |
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| abonnement | plan |
| organisatie | organization |
| past | fits |
| voeg | add |
| features | features |
| portal | portal |
| topdesk | topdesk |
| platform | platform |
NL Meer informatie over Evalytics vind je op de Self-Service Portal.
EN You can find more information on the Self-Service Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| vind | find |
| je | you |
| portal | portal |
NL Help klanten eenvoudig zelf meldingen op te lossen in de Self-Service Portal.
EN Help customers answer the simple things themselves in the Self-Service Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| eenvoudig | simple |
| in | in |
| de | the |
| portal | portal |
NL Omnichannel support geeft klanten de mogelijkheid om contact op te nemen met jou hoe en wanneer zij dat willen. Met features zoals onze Self-Service Portal, live chat en chatbots.
EN Omnichannel support lets customers reach out to you how they want, when they want. With features like our Self-Service Portal, live chat solutions and chatbots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| klanten | customers |
| features | features |
| portal | portal |
| live | live |
| chatbots | chatbots |
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| abonnement | plan |
| organisatie | organization |
| past | fits |
| voeg | add |
| features | features |
| portal | portal |
| topdesk | topdesk |
| platform | platform |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
NL Telefoontjes af te handelen, de downtime van eindgebruikers en frustratie door technologieën voor self-help and self-healing te verminderen
EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| frustratie | frustration |
| verminderen | reduce |
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| gedeeld | shared |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| jira | jira |
| management | management |
| confluence | confluence |
| medewerkers | employees |
| oplossingen | solutions |
| team | team |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| jira | jira |
| management | management |
| confluence | confluence |
| medewerkers | employees |
| oplossingen | solutions |
| team | team |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| presenteert | presents |
| trots | proudly |
| portal | portal |
| samenwerking | collaboration |
| dynamische | dynamic |
| centrale | central |
| waar | where |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| partner | partner |
| portal | portal |
| gelanceerd | launched |
NL De belangrijkste wens van de gebruikers van schoolWise was om de portal over te zetten naar de Wisecat+ techniek. Dat is een van de vernieuwingen waaraan wordt gewerkt. Hierdoor zal de catalogus beter worden geïntegreerd binnen de schoolWise-portal. ...
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| go | go |
| review | review |
| draagbare | portable |
| is | is |
| ideaal | ideal |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| webpagina | webpages |
| portal | portal |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
NL De interne portal is te vinden via portal.kabk.nl. Inloggen kan met je KABK-studentnummer (studenten) of KABK-mailaccount (docenten en medewerkers).
EN To access the portal please login with your KABK student number (students) or e-mail account (teachers & staff).
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| portal | portal |
| of | or |
| docenten | teachers |
| medewerkers | staff |
| je | your |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| presenteert | presents |
| trots | proudly |
| portal | portal |
| samenwerking | collaboration |
| dynamische | dynamic |
| centrale | central |
| waar | where |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| go | go |
| review | review |
| draagbare | portable |
| is | is |
| ideaal | ideal |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| portal | portal |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| cloud | cloud |
| link | link |
NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.
EN “Portal” means any online portal that provides information or interactive functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| betekent | means |
| online | online |
| die | that |
| informatie | information |
| interactieve | interactive |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | provides |
NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen
EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| footprint | footprint |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| is | is |
| jira | jira |
| management | management |
| desk | desk |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| individuen | individuals |
| namens | behalf |
| analyseren | analyzing |
| gebruikt | used |
NL Maak je eigen landingspagina met onze self-service tools van Eventbrite Studio.
EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | build |
| tools | tools |
| studio | studio |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| klanten | customer |
NL Self-service toegang tot bestanden betekent dat niemand tijd verliest met de vraag waar de assets zich bevinden
EN Self-service access to assets means no one wastes time asking where content is
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| tijd | time |
| assets | assets |
NL Gecentraliseerde self-service toegang
EN Centralized, self-service access
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| toegang | access |
NL ResultaatKlarna maakt merk- en marketingmiddelen direct beschikbaar voor interne teams, bureaus en partners met een self-service aanpak die hen in staat stelt om sneller te werken
EN ResultsKlarna makes brand and marketing assets readily available for internal teams, agencies, and partners with a self-service approach that allows them to get to market faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| beschikbaar | available |
| teams | teams |
| bureaus | agencies |
| partners | partners |
| aanpak | approach |
| sneller | faster |
| werken | service |
| merk | brand |
| direct | readily |
NL Het bieden van eenvoudige, self-service toegang voor alle teams was de sleutel tot het snel op de markt brengen van deze updates.
EN Providing easy, self-service access to all teams was the key to moving quickly to get these updates to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| teams | teams |
| sleutel | key |
| updates | updates |
NL Intuïtieve en self-service toegang tot assets, richtlijnen en wereldwijde campagne-content mogelijk maakte
EN Enable intuitive and self-service access to brand assets, guidelines, and global campaign content
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toegang | access |
| tot | to |
| assets | assets |
| richtlijnen | guidelines |
| wereldwijde | global |
| campagne | campaign |
| content | content |
NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.
EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| partners | partners |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| assets | assets |
| tijd | time |
| in staat | enables |
NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.
EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparing | saving |
| moeite | effort |
| creatieve | creative |
| richten | focus |
NL Medewerkers te helpen sneller content te vinden door de belangrijkste belanghebbenden toegang tot self-service te bieden
EN Help employees speed up the time to find content by providing self-service access for key stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| belangrijkste | key |
| toegang | access |
| bieden | providing |
NL Stroomlijnen en centraliseren van assetsDe assets die beschikbaar zijn in Bynder garanderen het gebruik van de nieuwste versie en geven iedereen in de organisatie toegang tot de content die ze nodig hebben op basis van self-service.
EN Streamlining and centralizing assetsAssets available in Bynder ensure the latest version is being used and gives everyone at the health insurance company self-service access to the content they need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnen | streamlining |
| centraliseren | centralizing |
| bynder | bynder |
| garanderen | ensure |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| organisatie | company |
| content | content |
NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren
EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | results |
| belangrijkste | key |
| assets | assets |
| aanpak | approach |
| verschillende | various |
| teams | teams |
| sneller | faster |
| dubbele | duplicate |
| elimineren | eliminate |
NL Toegang tot afbeeldingen en video’s mogelijk maakte via een een intuïtieve self-service aanpak
EN Empower an intuitive, self-service approach to accessing images and videos
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| aanpak | approach |
NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.
EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | quicker |
| partners | partners |
| bynder | bynder |
| content | content |
| inkomsten | revenue |
| toegang | access |
| operaties | operations |
NL Je hoeft niet in te loggen en externe partijen kunnen door middel van self-service de digitale middelen vinden die ze nodig hebben
EN No login is required and external parties can self-serve themselves with the digital assets they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| externe | external |
| partijen | parties |
| digitale | digital |
| middelen | assets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self service portal service brand portal service portal self service toegang self service self service aanpak self service tools self service opties gepersonaliseerde portal gebruiken portal partner portal portal hostwinds cloud portal cloud portal brand portal supplier portal cloud control portal portal projecten internationale portal gecentraliseerde portal bynder portal content portal dynamische portal cloud portal – onze career portal biedt partnerportal selfservice portal portal staan onze onderzoekers portal cloud control belnet portal portal beschikbaar career portal interne portal kabk portal portal bieden klantenserviceportal portal voor aanvragen gebruikersvriendelijke portal portal tv verouderde portal brand portal waren portal om gebruikers portal van facebook beveiligde portal portal en incidentbeheer bynder brand portal portal van keune portal en gebruikmaken national portal narcis cloud controle portalTraduzir self service portal laat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe