EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
Traduzir "upgrade an existing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrade an existing" de inglês para holandês
Traduções de upgrade an existing
"upgrade an existing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de upgrade an existing
inglês
holandês
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| manual | handmatige |
| upgrade | upgrade |
| keys | sleutels |
| to | naar |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| server | server |
| pressing | drukken |
| vm | vm |
| or | of |
| tab | tabblad |
| invoice | factuur |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| already | al |
| previous | vorige |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| if | als |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| on | op |
| plan | abonnement |
| page | pagina |
| account | account |
| can | krijgt |
| immediate | onmiddellijk |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| at | de |
| when | wanneer |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| server | server |
| pressing | drukken |
| vm | vm |
| or | of |
| tab | tabblad |
| invoice | factuur |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| already | al |
| previous | vorige |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| if | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| home page | startpagina |
| note | notitie |
| account | account |
| client | client |
| page | van de |
| client area | klantengebied |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| steps | stappen |
| on | op |
| in | in |
| this | deze |
| to order | bestellen |
| with | bij |
| upgrade | upgrade |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| home page | startpagina |
| note | notitie |
| account | account |
| client | client |
| page | van de |
| client area | klantengebied |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| steps | stappen |
| on | op |
| in | in |
| this | deze |
| to order | bestellen |
| with | bij |
| upgrade | upgrade |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| upgrade | upgraden |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| bandwidth | bandbreedte |
| packages | pakketten |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| more | meer |
| our | onze |
| than | dan |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| through | via |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | licentie |
| bamboo | bamboo |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| version | versie |
| after that | daarna |
| a | een |
| will | kun |
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
NL Om je upgradekosten te verifiëren kun je een offerte voor upgrade maken via my.atlassian.com of contact met ons opnemen voor hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| quote | offerte |
| atlassian | atlassian |
| or | of |
| contact | contact |
| assistance | hulp |
| my | my |
| your | je |
| us | ons |
| to | om |
| create | maken |
| via | via |
| verify | verifiëren |
| for | voor |
EN To upgrade an annual subscription to Jira Software Cloud Premium, please contact our Customer Advocate team for a prorated upgrade quote.
NL Neem contact op met ons klantenvertegenwoordigersteam voor een offerte voor een upgrade als je een jaarabonnement wilt upgraden naar Jira Software Cloud Premium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| contact | contact |
| quote | offerte |
| our | ons |
| for | voor |
| a | een |
| upgrade | upgrade |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| change | wijziging |
| plan | plan |
| addition | toevoeging |
| upgrade | upgrade |
| option | optie |
| generates | genereert |
| invoice | factuur |
| paid | betaald |
| begin | beginnen |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| be | worden |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| of | van |
| must | moet |
| that | die |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| continue | doorgaan |
| chosen | gekozen |
| choose | kies |
| in | in |
| options | opties |
| area | gebied |
| change | wijziging |
| the | de |
| by | door |
| button | knop |
| this | deze |
| once | nadat |
| clicking | klikken |
| you | u |
| click | klikt |
| if | als |
EN Windows is not an upgrade option path, as cPanel business hosting is based on Linux. You can upgrade to a Windows VPS or Dedicated Server, but our support staff does not support cross-OS migrations.
NL Windows is geen upgrade-optiepad, omdat CPANEL Business Hosting is gebaseerd op Linux.U kunt upgraden naar een Windows VPS- of Dedicated Server, maar ons ondersteuningsmedewerkers ondersteunt geen cross-os migraties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| cpanel | cpanel |
| business | business |
| linux | linux |
| vps | vps |
| migrations | migraties |
| support | ondersteunt |
| is | is |
| hosting | hosting |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| but | |
| our | ons |
| you | u |
| you can | kunt |
| upgrade | upgrade |
| to | maar |
| as | omdat |
EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.
NL De "&&" betekent dat de eerste opdracht wordt uitgevoerd.De seconde.Apt-Get-update wordt de repository vernieuwd en een apt-get-upgrade zal alle pakketten upgraden die het kan en handelt de afhankelijkheden op een intelligente wijze af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| command | opdracht |
| executed | uitgevoerd |
| update | update |
| repository | repository |
| packages | pakketten |
| dependencies | afhankelijkheden |
| refresh | vernieuwd |
| the | de |
| will | zal |
| can | kan |
| means | betekent |
| second | een |
| that | dat |
| be | wordt |
| and | en |
| upgrade | upgrade |
EN For this WiFi upgrade I used the Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit, found at Amazon new for $25, which MacOS X recognizes instantly ? so no need for crazy drivers and weird WiFi apps
NL Ik heb hiervoor een Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit gebruikt, die ik op Amazon nieuw vond voor slechts $25, welke de Mac meteen herkent ? dit in tegenstelling tot the exotische USB dongles die met rare software komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| i | ik |
| apple | apple |
| extreme | extreme |
| wireless | wireless |
| found | vond |
| amazon | amazon |
| new | nieuw |
| macos | mac |
| recognizes | herkent |
| apps | software |
| for this | hiervoor |
| airport | airport |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | voor |
| this | dit |
| kit | kit |
| and | heb |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| enterprise | enterprise |
| upgrade | upgrade |
| select | selecteren |
| education | education |
| or | of |
| you | je |
| do | heb |
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| simply | eenvoudig |
| change | wijziging |
| trying | proberen |
| os | os |
| procedure | procedure |
| versions | versies |
| blog | blog |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| back | terug |
| restoring | herstellen |
| for | voor |
| again | opnieuw |
| our | onze |
| upgrade | upgrade |
| read | lees |
EN We've compiled a list of the best gaming controllers money can buy. Upgrade your gear and upgrade your game.
NL Het kiezen van de juiste controller kan enorm zijn voor je vermogen om maximaal te presteren, of het nu in multiplayer of campagnes is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| can | kan |
| the | de |
| of | van |
| money | om |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| released | uitgebracht |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| upgrade | upgrade |
| paid | betaalde |
| or | of |
| plus | plus |
| with | met |
| is | heeft |
EN If you already have a paid add-in subscription activated, you can upgrade it to Pro or Pro+ by clicking the Upgrade button on the Subscriptions page in your account
NL Als je al een betaald add-in-abonnement hebt geactiveerd, kun je dit upgraden naar Pro of Pro+ door op de knop Upgraden op de pagina Abonnementen in je account te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| activated | geactiveerd |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| page | pagina |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| you can | kun |
| subscription | abonnement |
| pro | pro |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| already | al |
| a | een |
| subscriptions | abonnementen |
| if | als |
| by | door |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| plan | plan |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| button | knop |
| to | to |
| change | wijzigen |
| by | door |
| clicking | klikken |
| this | dit |
| from | van |
| product | product |
EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| pay | betaal |
| now | direct |
| gb | gb |
| chance | mogelijkheid |
| is | is |
| board | board |
| upgrade | upgrade |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| forever | altijd |
| for | voor |
| with | met |
| to | dus |
| be | blijf |
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| automatically | automatisch |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| invoice | factuur |
| current | huidige |
| invoices | facturen |
| time | tijd |
| remaining | resterende |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| to | vervolgens |
| when | wanneer |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| upgrade | upgrade |
| areas | ruimtes |
| introduction | introductie |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| more | meer |
| hospitality | horeca |
| of | van |
| car park | parkeergarage |
EN pdfToolbox Desktop for manual processing as a plug-in within Adobe Acrobat or standalone, starts at 500 EUR. An upgrade from pdfToolbox 11 costs 200 EUR, and an upgrade from pdfToolbox 10 costs 300 EUR.
NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 500. Een upgrade van pdfToolbox 11 kost € 200, een upgrade van pdfToolbox 10 heb je voor € 300.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| processing | verwerking |
| adobe | adobe |
| upgrade | upgrade |
| costs | kost |
| as | als |
| or | of |
| plug-in | plug |
| within | in |
| an | een |
EN If you already have a paid add-in subscription activated, you can upgrade it to Pro or Pro+ by clicking the Upgrade button on the Subscriptions page in your account
NL Als je al een betaald add-in-abonnement hebt geactiveerd, kun je dit upgraden naar Pro of Pro+ door op de knop Upgraden op de pagina Abonnementen in je account te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| activated | geactiveerd |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| page | pagina |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| you can | kun |
| subscription | abonnement |
| pro | pro |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| already | al |
| a | een |
| subscriptions | abonnementen |
| if | als |
| by | door |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| upgrade | upgraden |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| bandwidth | bandbreedte |
| packages | pakketten |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| more | meer |
| our | onze |
| than | dan |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| through | via |
EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| pay | betaal |
| now | direct |
| gb | gb |
| chance | mogelijkheid |
| is | is |
| board | board |
| upgrade | upgrade |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| forever | altijd |
| for | voor |
| with | met |
| to | dus |
| be | blijf |
EN For this WiFi upgrade I used the Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit, found at Amazon new for $25, which MacOS X recognizes instantly ? so no need for crazy drivers and weird WiFi apps
NL Ik heb hiervoor een Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit gebruikt, die ik op Amazon nieuw vond voor slechts $25, welke de Mac meteen herkent ? dit in tegenstelling tot the exotische USB dongles die met rare software komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| i | ik |
| apple | apple |
| extreme | extreme |
| wireless | wireless |
| found | vond |
| amazon | amazon |
| new | nieuw |
| macos | mac |
| recognizes | herkent |
| apps | software |
| for this | hiervoor |
| airport | airport |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | voor |
| this | dit |
| kit | kit |
| and | heb |
EN For this WiFi upgrade I used the Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit, found at Amazon new for $25, which MacOS X recognizes instantly ? so no need for crazy drivers and weird WiFi apps
NL Ik heb hiervoor een Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit gebruikt, die ik op Amazon nieuw vond voor slechts $25, welke de Mac meteen herkent ? dit in tegenstelling tot the exotische USB dongles die met rare software komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| i | ik |
| apple | apple |
| extreme | extreme |
| wireless | wireless |
| found | vond |
| amazon | amazon |
| new | nieuw |
| macos | mac |
| recognizes | herkent |
| apps | software |
| for this | hiervoor |
| airport | airport |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | voor |
| this | dit |
| kit | kit |
| and | heb |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| upgrade | upgrade |
| areas | ruimtes |
| introduction | introductie |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| more | meer |
| hospitality | horeca |
| of | van |
| car park | parkeergarage |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| enterprise | enterprise |
| upgrade | upgrade |
| select | selecteren |
| education | education |
| or | of |
| you | je |
| do | heb |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| applied | toegepast |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| select | selecteert |
| licence | licentie |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| your | uw |
| on | op |
| purchase | aankoop |
| store | store |
| also | ook |
| price | prijs |
| if | als |
| will | zal |
| a | een |
| in | in |
| be | worden |
| see | zien |
EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank
NL Fix: in het 'Upgrade to Pro or Standard' dialoogvenster in Express, kan de link 'Upgrade' leeg zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standard |
| fix | fix |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| to | to |
| or | or |
| the | de |
| link | link |
| pro | pro |
| be | kan |
| could | zijn |
| blank | leeg |
EN If You do not agree to the terms and conditions of any Upgrade You must notify Corel within (10) business days, and, in such case, Your rights to use the Upgrade will be terminated.
NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van enige Upgrade, moet u Corel hiervan binnen tien (10) werkdagen op de hoogte stellen; in dergelijke gevallen komen uw rechten om de Upgrade te gebruiken te vervallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| notify | op de hoogte stellen |
| corel | corel |
| rights | rechten |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruiken |
| the | de |
| agree | akkoord |
| if | als |
| you | u |
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
NL Om je upgradekosten te verifiëren kun je een offerte voor upgrade maken via my.atlassian.com of contact met ons opnemen voor hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| quote | offerte |
| atlassian | atlassian |
| or | of |
| contact | contact |
| assistance | hulp |
| my | my |
| your | je |
| us | ons |
| to | om |
| create | maken |
| via | via |
| verify | verifiëren |
| for | voor |
EN If you upgrade your Data Center product license before you upgrade your apps, they may stop working.
NL Als je je Data Center-productlicentie upgradet voordat je de apps hebt bijgewerkt, kan het zijn dat de apps daarna niet meer werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| apps | apps |
| working | werken |
| your | je |
| before | voordat |
| if | als |
EN Bitbucket Cloud is priced per user that has access to each workspace. When you upgrade a workspace, you upgrade every user within the workspace – and pricing is dependent on the plan type (Standard or Premium).
NL De prijs voor Bitbucket Cloud is per gebruiker die toegang heeft tot elke workspace. Wanneer je een workspace upgradet, wordt elke gebruiker in de workspace ook geüpgraded. De prijzen zijn afhankelijk van het type abonnement (Standard of Premium).
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| access | toegang |
| workspace | workspace |
| upgrade | geüpgraded |
| dependent | afhankelijk |
| type | type |
| standard | standard |
| premium | premium |
| the | de |
| every | elke |
| is | is |
| or | of |
| you | je |
| plan | abonnement |
| pricing | prijs |
| has | heeft |
| a | een |
| to | ook |
| when | wanneer |
| per | per |
| that | die |
EN To upgrade an annual subscription to Jira Software Cloud Premium, please contact our Customer Advocate team for a prorated upgrade quote.
NL Neem contact op met ons klantenvertegenwoordigersteam voor een offerte voor een upgrade als je een jaarabonnement wilt upgraden naar Jira Software Cloud Premium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| contact | contact |
| quote | offerte |
| our | ons |
| for | voor |
| a | een |
| upgrade | upgrade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upgrade will upgrade upgrade an existing upgrade automatically upgrade gaming upgrade always upgrade big upgrade upgrade planning major upgrade upgrade allows then upgrade server upgrade quote excellent upgrade upgrade using easily upgrade upgrade programme should upgrade free upgrade upgrade jira upgrade easily blue upgrade upgrade depending wifi upgrade upgrade prestashop tier upgrade upgrade before upgrade fee even upgrade upgrade anytime worthy upgrade ssd upgrade upgrade again longer upgrade click upgrade upgrade plans upgrade right upgrade button great upgrade power upgrade upgrade your service needs or upgrade exchange to upgrade upgrade your plan easily upgrade later upgrade to windows looking to upgrade should you upgrade upgrade to managed upgrade or downgrade upgrade your subscriptionTraduzir upgrade an existing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe