Traduzir "study programs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study programs" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de study programs

inglês
holandês

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

inglêsholandês
familyfamilie
startbegin
cookkoken
goga
orof
peoplemensen
yourje
thede
callingbellen
friendsvrienden
withsamen
studyen
daydag
anothervan
programopleiding
connectcontact
forelkaar

EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year. 

NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.

inglêsholandês
studystudie
registeraanmelden
workshopworkshop
choosingkiezen
yearjaar
thede
toom
onop
iswordt
howhoe
questionvraag
forvoor
answerantwoord
ofper
but
thatdie

EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.

inglêsholandês
yearjaar
tilburgtilburg
thede
studyingstuderen
forgedurende
helphelpen
inin
learnen

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

inglêsholandês
join.
of themanier
thede
andleren

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

inglêsholandês
arrangeregelen
temporarilytijdelijk
yourje
onop
webpagewebpagina
readlees
thereer
programopleiding
numberaantal
studystudie
ifals
aeen
becauseomdat
arezijn
whatwat

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

inglêsholandês
criteriacriteria
preciselyprecies
donegedaan
collectedverzameld
toom
yourje
orof
isis
quicklysnel
targetdoelgroep
datagegevens
simplyeen

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

inglêsholandês
coursecursus
onlineonline
websitewebsite
thede
inbij
trainingtraining
costprijs
thisdeze
bothzowel
ouronze
whenwanneer
portionvan

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

inglêsholandês
formedgevormd
foodfood
groupgroup
isis
bydoor
studystudy
aeen
anden

EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with

NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont

inglêsholandês
internshipstage
newnieuwe
easilygemakkelijk
friendsvrienden
studentsstudenten
meetkennen
yourje
orof
peoplemensen
withsamen
thede
otherandere
livewoont
abroadbuitenland
manyveel
duringtijdens
andleer
studyen

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

inglêsholandês
affectinvloed
accountrekening
yourje
thede
cankan
beworden
tomee
youbent
aiets

EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper

NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.

inglêsholandês
conducteduitgevoerd
keykey
thede
inin
tomeer
ofvan

EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred

NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld

inglêsholandês
accountrekening
bindingbindend
yourje
whenwanneer
thedaar
formee
cankan
beworden

EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.

NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.

inglêsholandês
seezie
bindingbindend
adviceadvies
aboutover
thede
informationinformatie

EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress. 

NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.

inglêsholandês
explainuitleggen
arrangementsafspraken
thede
cankan

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

inglêsholandês
affectinvloed
accountrekening
yourje
thede
cankan
beworden
tomee
youbent
aiets

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

inglêsholandês
coursecursus
onlineonline
websitewebsite
thede
inbij
trainingtraining
costprijs
thisdeze
bothzowel
ouronze
whenwanneer
portionvan

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

inglêsholandês
formedgevormd
foodfood
groupgroup
isis
bydoor
studystudy
aeen
anden

EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics

NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics

inglêsholandês
virusvirus
doctorsartsen
collaborationsamenwerking
maxmax
researchresearch
thede
studystudie
inin
toom
howhoe
withop

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

inglêsholandês
criteriacriteria
preciselyprecies
donegedaan
collectedverzameld
toom
yourje
orof
isis
quicklysnel
targetdoelgroep
datagegevens
simplyeen

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

inglêsholandês
studentsstudenten
meetontmoeten
renthuren
partyfeest
barbar
placeplek
orof
thede
tosamen
questionsvragen
aeen

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

inglêsholandês
sensegevoel
classklas
rangereeks
successsucces
feedbackfeedback
yourje
thede
assessmentsbeoordelingen
toom
frenchfrench
oftenvaak
trackvan de
inin
thatdat
aeen
wantswil
anden
ifals
includesbevat

EN Central College places a great emphasis on study abroad; they have programs around the world from the Netherlands to Ghana

NL Central College legt een grote nadruk op studeren in het buitenland; ze hebben programma's over de hele wereld, van Nederland tot Ghana

inglêsholandês
greatgrote
emphasisnadruk
studystuderen
ghanaghana
centralcentral
collegecollege
thede
onop
aroundin
netherlandsnederland
abroadbuitenland
worldwereld
aeen
theyze
havehebben

EN Incoming Exchange Students  will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.

NL Incoming Exchange Studenten  ontvangen hierover informatie van het “Study Abroad & Exchange team”.  Op exchange programs lees je alles over toelating, aanmelding en andere relevante informatie.

inglêsholandês
studentsstudenten
receiveontvangen
informationinformatie
registrationaanmelding
teamteam
otherandere
readlees
onop
pagevan
relevantrelevante

EN Find out all you need to know about our Master’s programs, tracks and Pre-Masters and ask our teachers, students and study advisors your questions.

NL Jonas Grimheden een gastlezing geven.

inglêsholandês
toeen

EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.

NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

inglêsholandês
thede
bestop

EN Every year, four students from one of the study programs of the Fiscal Institute Tilburg take part in the International and European Tax Moot Court Competition

NL Elk jaar nemen vier studenten van één van de opleidingen van het Fiscaal Instituut Tilburg deel aan de International and European Tax Moot Court Competition

inglêsholandês
studentsstudenten
instituteinstituut
tilburgtilburg
internationalinternational
studyopleidingen
europeaneuropean
taxtax
competitioncompetition
yearjaar
thede
everyelk
andand

EN Learn more about our study programs

NL Maak kennis met onze opleidingen

inglêsholandês
ouronze
studyopleidingen
learnkennis

EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:

NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.

inglêsholandês
directorhoofd
curriculumcurriculum
teamteam
comevan
aeen
allalle
underonder

EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)

NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)

inglêsholandês
fieldgebied
policybeleid
accreditationaccreditatie
agencyagentschap
theologytheologie
iik
educationonderwijs
researchonderzoek
thede
amben
memberlid
anden
ofvan
forvoor

EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.

NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.

inglêsholandês
iik
lithuanialitouwen
estoniaestland
panelspanels
inin
germanyduitsland
thede
asals
memberlid
ofdeel
severalverschillende
forvoor
chairvan
anden

EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).

NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).

inglêsholandês
fieldgebied
iik
europeeuropa
accreditationaccreditatie
evaluationevaluatie
inin
thede
researchonderzoek
anden
worldwereld
withsamen
ofvan

EN For specific questions regarding registration (and deregistration), student grants and the content of study programs, we refer you to the relevant organizations. These subjects are not discussed at the workshop.

NL Voor specifieke vragen over in- en uitschrijving, studiefinanciering en de inhoud van opleidingen verwijzen we je naar de desbetreffende organisaties. Deze onderwerpen komen niet aan bod in de workshop. 

inglêsholandês
referverwijzen
organizationsorganisaties
workshopworkshop
contentinhoud
thede
wewe
questionsje
relevantin
subjectsonderwerpen
ofvan
forvoor

EN Learn more about our study programs

NL Maak kennis met onze opleidingen

inglêsholandês
ouronze
studyopleidingen
learnkennis

EN Find out all you need to know about our Master’s programs, tracks and pre-Masters and ask our teachers, students and study advisors your questions.

NL Laten we deze week samen openen tijdens de Kick-off.

inglêsholandês
youropenen
tosamen
andde

EN Every year, four students from one of the study programs of the Fiscal Institute Tilburg take part in the International and European Tax Moot Court Competition

NL Elk jaar nemen vier studenten van één van de opleidingen van het Fiscaal Instituut Tilburg deel aan de International and European Tax Moot Court Competition

inglêsholandês
studentsstudenten
instituteinstituut
tilburgtilburg
internationalinternational
studyopleidingen
europeaneuropean
taxtax
competitioncompetition
yearjaar
thede
everyelk
andand

EN Regulations, such as enrollment issues when following multiple programs simultaneously or sequentially, tuition fees, study financing, complaint, objection and appeal procedures, bsa.

NL Regelgeving, denk aan inschrijvingskwesties bij het volgen van meerdere opleidingen tegelijk of na elkaar, collegegeldtarieven, studiefinanciering, klacht-, bezwaar- en beroepsprocedures, bsa. 

inglêsholandês
regulationsregelgeving
complaintklacht
objectionbezwaar
multiplemeerdere
orof
followingna
simultaneouslytegelijk

EN Learn all about our (pre-)Master’s programs and tracks, and ask teachers, students, and study advisors your questions

NL Het onderwerp is nog niet bekend

inglêsholandês
questionsonderwerp
ourhet

EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)

NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)

inglêsholandês
fieldgebied
policybeleid
accreditationaccreditatie
agencyagentschap
theologytheologie
iik
educationonderwijs
researchonderzoek
thede
amben
memberlid
anden
ofvan
forvoor

EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.

NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.

inglêsholandês
iik
lithuanialitouwen
estoniaestland
panelspanels
inin
germanyduitsland
thede
asals
memberlid
ofdeel
severalverschillende
forvoor
chairvan
anden

EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).

NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).

inglêsholandês
fieldgebied
iik
europeeuropa
accreditationaccreditatie
evaluationevaluatie
inin
thede
researchonderzoek
anden
worldwereld
withsamen
ofvan

EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:

NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.

inglêsholandês
directorhoofd
curriculumcurriculum
teamteam
comevan
aeen
allalle
underonder

EN She considers herself lucky thatTilburg Bachelor’s programs have a 'mobility window', which allowed her to do this internship without study delay

NL Ze prijst zich gelukkig dat de Tilburgse bacheloropleidingen een ‘mobility window’ hebben, waardoor ze deze stage zonder studievertraging heeft kunnen doen

inglêsholandês
internshipstage
withoutzonder
aeen
sheze
havehebben
herde

EN Want to know which school your study program belongs to? Check the overview of programs by school.

NL Wil je weten bij welke faculteit je opleiding hoort? Check het overzicht van opleidingen per faculteit.

inglêsholandês
checkcheck
yourje
overviewoverzicht
knowweten
programopleiding
tohoort

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

inglêsholandês
globalwereldwijde
peoplemensen
wewe
productproduct
anden
havehebben
acrossin
arezijn
tomeer
theuit

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen

inglêsholandês
importantbelangrijke
timelinetijdlijn
ownerseigenaren
dependenciesafhankelijkheden
helpfulnuttige
notesopmerkingen
as wellook
andschrijf
youbent
theirhun
writeen
puttingop
thegegevens
togetherhet
thisdeze

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

inglêsholandês
differsverschilt
manufacturerfabrikant
detailedgedetailleerde
instructionsinstructies
magixmagix
addaanvullende
installinginstalleren
foundvindt
anden
softwareinstallatie
forvoor
herehier

EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
addaanvullende
usedgebruikt
bydoor
cankan
beworden
thatdat
thesedeze
severalmeerdere
simultaneouslytegelijk
onerop

EN You can sign up for the (European/International) Post-Master Accountancy programs on their website to be found via this overview of Postgraduate programs of Professional Learning

NL Via de PMA webpagina kun je jezelf aanmelden voor een Post-Master Accountancy opleiding

inglêsholandês
websitewebpagina
sign upaanmelden
thede
you cankun
signvoor
learningeen

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

inglêsholandês
visuallyvisueel
organizeorganiseer
easilyeenvoudig
executivesleidinggevenden
stakeholdersbelanghebbenden
orof
thede
projectsprojecten
insidein
statusstatus
showlaten zien
toom
withmet
anden
otherandere
yourtoon

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

inglêsholandês
amazonamazon
networknetwerk
searchzoeken
applysolliciteren
isis
thede
toom
wherewaar
ofdeel
aeen
anden
you cankunt
join.

Mostrando 50 de 50 traduções