EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
Traduzir "self adhesive surfaces" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self adhesive surfaces" de inglês para holandês
Traduções de self adhesive surfaces
"self adhesive surfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de self adhesive surfaces
inglês
holandês
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| whiteboard | whiteboard |
| strips | strips |
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| kg | kg |
| with | met |
EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable
NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| surfaces | oppervlakken |
| magnets | magneten |
| adhesive | zelfklevend |
| the | de |
| and | en |
| that | kunnen |
| are | worden |
EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubber | rubber |
| surfaces | oppervlakken |
| rest | rust |
| please | alstublieft |
| faq | faq |
| magnets | magneten |
| suitable | geschikte |
| to | om |
| be | worden |
| best | op |
| results | resultaat |
| products | producten |
| our | onze |
| like | zoals |
| read | en |
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| adhesive | zelfklevend |
| magnets | magneten |
| on | op |
| they | ze |
| or | of |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| the | dit |
| not | niet |
| be | worden |
EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikte |
| surfaces | oppervlakken |
| please | alstublieft |
| faq | faq |
| magnets | magneten |
| products | producten |
| on | op |
| to | om |
| be | worden |
| our | onze |
| read | en |
EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| delivered | geleverd |
| pairs | paren |
| half | helft |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger
NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| magnet | magneet |
| metallic | metalen |
| larger | grotere |
| because | in |
| the | de |
| despite | ondanks |
| leads | leidt |
| are | worden |
| this | dit |
EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.
NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.
EN self-adhesive surfaces for magnets, 28 dots, in various colours, not a magnet!
NL zelfklevende hechtplaatjes voor magneten, 28 stippen, in verschillende kleuren, geen magneet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dots | stippen |
| colours | kleuren |
| in | in |
| magnets | magneten |
| magnet | magneet |
| for | voor |
| not | geen |
EN With chalkboard paint and self-adhesive blackboard film, you can transform a wide variety of surfaces into practical blackboards that can be written on
NL Met schoolbordverf en zelfklevende schoolbordfolie verandert u de meest uiteenlopende oppervlakken in handige beschrijfbare wandborden
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| practical | handige |
| into | in |
| with | met |
| you | u |
EN Magnetic frames without the self-adhesive feature are intended for use on whiteboards or other ferromagnetic surfaces
NL Magneetkaders zonder zelfklevende eigenschappen zijn voor het gebruik op whiteboards of andere ferromagnetische oppervlakken gedacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
| surfaces | oppervlakken |
| use | gebruik |
| on | op |
| or | of |
| other | andere |
| without | zonder |
| for | voor |
| are | zijn |
EN The chalkboard sheet is self-adhesive and can be attached to smooth surfaces in no time
NL De schoolbord folie is zelfklevend en kan in een handomdraai op gladde oppervlakken worden aangebrachtd
| inglês | holandês |
|---|---|
| chalkboard | schoolbord |
| surfaces | oppervlakken |
| adhesive | zelfklevend |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| to | een |
EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.
NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disc | schijf |
| adhesive | lijm |
| long-term | duurzame |
| time | tijd |
| the | de |
| long | langere |
| well | goed |
| let | laat |
| allows | kan |
| for | gedurende |
| surface | ondergrond |
| and | en |
| with | met |
| to | aan |
EN Please note: The magnets are not self-adhesive; a suitable adhesive is linked under accessories.
NL Opgelet: De magneten zijn niet zelfklevend, een passende lijm vindt u echter bij de links onder toebehoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| suitable | passende |
| accessories | toebehoren |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| note | niet |
| adhesive | zelfklevend |
EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high-quality | hoogwaardig |
| adhesive | zelfklevend |
| selection | keus |
| coloured | gekleurde |
| high | hoge |
| with | met |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| thin | dun |
| friction | wrijving |
| magnet | magneet |
| surface | oppervlak |
| perfect | optimaal |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| increase | verhogen |
| and | en |
| are | zijn |
EN A booklet label consists of a self-adhesive base label to which a non-adhesive resealable booklet is attached.
NL Een booklet etiket bestaat uit een zelfklevend basis etiket waarop een niet zelfklevend hersluitbaar boekje is aangebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booklet | boekje |
| label | etiket |
| adhesive | zelfklevend |
| is | is |
| consists | bestaat uit |
| base | een |
| to | waarop |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN Surfaces for magnets (also called holding surfaces) allow you to attach magnets anywhere you like
NL Hechtondergronden (ook hechtvlakken genoemd) maken het mogelijk magneten op een willekeurige plaats naar keuze aan te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| called | genoemd |
| allow | mogelijk |
| anywhere | op |
EN Please note: Surfaces for magnets are not magnetic themselves. They are simply surfaces to which magnets will adhere.
NL Opgelet alstublieft: Hechtondergronden zijn zelf niet magnetisch. Ze dienen alleen als vlak, waar magneten aan blijven vastzitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | alstublieft |
| magnets | magneten |
| they | ze |
| magnetic | magnetisch |
| to | aan |
| note | niet |
| which | waar |
| are | zijn |
| will | blijven |
EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:
NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| large | groot |
| ways | manieren |
| the | de |
| in | in |
| overview | overzicht |
| number | aantal |
| can | kunnen |
| be | worden |
| find | vindt |
| you | u |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| including | waaronder |
| show | tonen |
| products | producten |
| on | op |
| from | uit |
| uses | door |
| relevant | relevante |
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN To achieve a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity)
NL Om een geode houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken te bereiken is de magnetisering in streepvorm (noord- en zuidpool wisselen elkaar dicht op elkaar af)
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| contact | contact |
| is | is |
| the | de |
| direct | direct |
| to | om |
| a | een |
| north | noord |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| achieve | met |
| close | dicht |
EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful
NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexibly | flexibel |
| metal | metalen |
| surfaces | oppervlakken |
| quickly | simpel |
| and | en |
| want | wilt |
| something | iets |
| you | u |
EN That leads to a higher adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces
NL Dit leidt tot een hogere houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hogere |
| direct | direct |
| contact | contact |
| surfaces | oppervlakken |
| with | bij |
| leads | leidt |
| a | een |
EN That leads to a higher adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces.
NL Dit leidt tot een hogere houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hogere |
| direct | direct |
| contact | contact |
| surfaces | oppervlakken |
| with | bij |
| leads | leidt |
| a | een |
EN Please note: The adhesive can leave residues on certain surfaces when the blackboard film is removed
NL Opgelet: Neemt u alstublieft in acht, das de lijm bij het verwijderen van de schoolbordfolie op bepaalde oppervlakken resten achter kan laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | alstublieft |
| adhesive | lijm |
| surfaces | oppervlakken |
| the | de |
| on | op |
| removed | van de |
| certain | bepaalde |
| when | achter |
EN Sticker Mule's car window clings feature a premium white vinyl that clings to windows and other smooth surfaces without adhesive
NL De statische autoruitstickers van Sticker Mule zijn gemaakt van een hoogwaardig wit vinyl dat je zonder kleefmiddel op ramen en andere gladde oppervlakken plakt
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive. They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and oth…
NL Statische stickers zijn stickers die je zonder gebruik van lijm op de meeste oppervlakken kunt plakken. Statische stickers zijn gemaakt van dun, wit vinyl dat zich op natuurlijke…
EN Our wall graphics are made from a special fabric and adhesive that's designed to make them easily removable from most walls and painted surfaces without causing damage. However, as…
NL Onze muurstickers worden gemaakt van een speciaal materiaal, met een kleefmiddel dat is ontworpen om ze eenvoudig en zonder schade te kunnen verwijderen van de meeste muren en besc…
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive.
NL Statische stickers zijn stickers die je zonder gebruik van lijm op de meeste oppervlakken kunt plakken.
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktisch |
| tool | tool |
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| use | gebruikt |
| to | om |
| the | de |
| our | ons |
| of | van |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| measured | gemeten |
| the | de |
| was | werd |
| to | het |
EN Adhesive force of magnetic adhesive tape
NL Houdkracht. van magnetisch plakband
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| magnetic | magnetisch |
| tape | plakband |
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| coloured | gekleurd |
| labels | etiketten |
| and | en |
| without | zonder |
| for | voor |
| can | geschikt |
| are | zijn |
| you | u |
| tape | magneetband |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| higher | hogere |
| it | het |
EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:
NL De gebruikte kleefstof is een klevend schuim van 3M (type 4920). Engelstalige technische specificatiebladen over dit schuim vindt u hier:
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| foam | schuim |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| a | een |
| here | hier |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| useful | handige |
| tool | tool |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| help you | helpt |
| would | wilt |
| you | u |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self adhesive surfaces adhesive surfaces self adhesive self adhesive posters self adhesive strip self adhesive side self adhesive labels self adhesive products self adhesive magnets cm self adhesive self adhering surfaces adhesive force water based adhesive adhesive strip adhesive strips adhesive magnetic adhesive tape adhesive tape adhesive side magnetic adhesive tapes suitable adhesive higher adhesive force adhesive films strong adhesive force clear adhesive labels advanced adhesive properties indicated adhesive force adhesive label materials release adhesive adhesive side down adhesive's performance allows the adhesive adhesive metal discs metal adhesive band adhesive removal technique adhesive metal tapes adhesive whiteboard sheets adhesive blackboard film adhesive metal strips adhesive ferrous strip adhesive metal strip adhesive white actual adhesive force strong adhesive adhesive magnet high adhesive force strong adhesive forces based adhesive adhesive magnetic tape adhesive metal tapeTraduzir self adhesive surfaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe