Traduzir "restaurants and prepared" para holandês

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

• elektronische service
• geëxploiteerd door ACCOR
• Internet en toegankelijk
• adres

NL Wild is in veel restaurants en bij veel chef-koks verkrijgbaar – maar bijna niemand benut het zo goed als Jérémy Desbraux

• chef-koks verkrijgbaar
• bijna niemand benut
• Jérémy Desbraux

NL Wild is in veel restaurants en bij veel chef-koks verkrijgbaar – maar bijna niemand benut het zo goed als Jérémy Desbraux

• chef-koks verkrijgbaar
• bijna niemand benut
• Jérémy Desbraux

NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.

• gasten zorgen drie
• gerechten die uiteenlopen
• mediterraan tot typisch

NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.

• gasten zorgen drie
• gerechten die uiteenlopen
• mediterraan tot typisch

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

• verwelkomen alle soorten
• internationale restaurantgroepen
• support team kun

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

• Winkels en horeca
• Vanaf zaterdag november
• restaurants en essentiële
• security
• bijvoorbeeld op Schiphol
• gesloten

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

• zeker een bezoek
• nachtleven van Edinburgh
• haar vele bars
• clubs en restaurants

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

• Winkels en horeca
• Vanaf zaterdag november
• restaurants en essentiële
• security
• bijvoorbeeld op Schiphol
• gesloten

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

• verwelkomen alle soorten
• internationale restaurantgroepen
• support team kun

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

• zomer
• piek

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

• Restaurants by Accor
• Ontdek en reserveer
• volgende restaurant

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

• hoteletablissement dat geëxploiteerd
• Accor

NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.

• Deliveroo biedt restaurants
• zodat ze weten
• keukens populair zullen
• specifieke lokale gebieden
• betekent dat restaurants
• groeien en klanten
• ruimere keuze

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

• bars
• winkels
• restaurants met snelle
• ondernemingen
• platform helpt jou
• dromen te verwezenlijken
• Revel Systems

NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken

• Michelinsterren bekroonde restaurants
• internationale horecamerken

NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.

• Wanneer je meerdere
• stroomlijnen
• kansen te identificeren
• zaken

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

• zomer
• piek

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

• kader exploiteert ACCOR
• hierna te noemen

NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.   

• dichtheid aan sterrenrestaurants
• inwoner wereldwijd
• Michelingids beloonde Luxemburgs
• restaurants met sterren

NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.

• bouwen sinds software
• restaurants
• Hoewel ons product
• loop der jaren
• missie om restaurants
• helpen altijd hetzelfde

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

• ben je helemaal
• elk avontuur
• Stel alles eenvoudig
• navigeer geplande komoot-routes
• kraakheldere Karoo-display
• wielren-

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

• gebruiken en onthouden
• waardoor u beter
• bent op mogelijke

NL We houden met diverse scenario's rekening en onze hoogste prioriteit ligt nu bij de veiligheid van onze 3500 medewerkers en het ondersteunen van meer dan 155.000 bedrijven — en hun klanten — die van Zendesk afhankelijk zijn.

• houden met diverse
• bedrijven
• klanten
• Zendesk afhankelijk

NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.

• snelle en heerlijke
• geweldig voor kinderen
• zonder veel moeite
• kortst mogelijke tijd
• grootste honger

NL Om uw verblijf in Liverpool goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Liverpool
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Glasgow
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Edinburgh goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Edinburgh
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Birmingham goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Birmingham
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram

• Witte Lotus lijkt
• erg op Blue
• inname een euforisch
• thee of brouwsel
• Inhoud
• gram

NL Ons platform en onze teams zijn volledig operationeel en klaar om uw bedrijf te ondersteunen. Wij zijn gelukkig goed voorbereid op thuiswerk en kunnen een toename in de vraag naar content de komende weken best aan.

• bedrijf te ondersteunen
• gelukkig goed voorbereid
• content de komende
• best

NL Wij staan elke dag en in elke fase van het proces voor u klaar en bieden u vertrouwen, prestaties en waardering, overal en altijd

• staan elke dag
• bieden u vertrouwen
• prestaties en waardering

NL Wij zorgen ervoor dat jij en je gezin goed voorbereid zijn met kennismakingstrips, taalcursussen en interculturele training

• gezin goed voorbereid
• kennismakingstrips
• taalcursussen en interculturele

NL Wij zorgen ervoor dat jij en je gezin goed voorbereid zijn met ‘kijken-en-zien’-trips, taalstudie en interculturele training

• gezin goed voorbereid
• taalstudie en interculturele

NL De taakgroep richtte zich specifiek op de behoeften en praktijk van onderzoeksondersteuners en datamanagers van data-archieven, vanaf het moment dat de dataset wordt klaargemaakt voor publicatie en “er iets zou moeten gebeuren met de data”.

• behoeften en praktijk
• onderzoeksondersteuners en datamanagers
• data-archieven
• vanaf het moment
• dataset wordt klaargemaakt
• iets zou moeten

NL Wij streven er continu naar om u hoogwaardige en verse producten te serveren, die we zorgvuldig en omzichtig bereiden volgens onze eigen methodes. Ontdek en geniet van onze culinaire specialiteiten en voel u thuis bij ons!

• streven er continu
• hoogwaardige en verse
• serveren
• zorgvuldig en omzichtig
• Ontdek en geniet

NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur

• Restaurant Brisa serveert
• heerlijk
• internationale haute cuisine
• chef Patrick Ferry
• Maandag t
• m vrijdag
• Weekend en feestdagen
• uur

NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.

• ontspannen
• avond oplichten terwijl

NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten

• Heerlijk verblijf gehad
• ruime kamer
• vriendelijk personeel
• zou moeten

NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.

• daarbij te helpen
• uitgangspunt kunt gebruiken
• leggen welke gegevens

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

• groen licht zien
• 'Voorbereid op indiening'
• kopje 'Status'
• cover art
• titel
• beschrijving

NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de

• interne en externe
• besparen agenten tijd
• sneller reageren dankzij

NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.

• ticketvelden geven supportmedewerkers
• contextinformatie
• zodat je beter

NL De Leonto inspireert met authentieke Japanse gerechten in een stijlvolle ambiance. De nadruk ligt natuurlijk op onze vers bereide sushispecialiteiten. Een echt vuurwerk van kleuren, vormen en smaken.

• stijlvolle ambiance
• nadruk ligt natuurlijk
• vers bereide sushispecialiteiten

NL Kalfsleverreepjes worden hier traditioneel geheel volgens de wijze van het huis bereid met rozijnen, en alle ijs, crèmes en gebak zijn natuurlijk zelf gemaakt.

• ijs
• crèmes en gebak