EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
"better prepared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
inglês | holandês |
---|---|
temperatures | temperaturen |
valley | dal |
destinations | bestemmingen |
pistes | pistes |
in | in |
the | de |
regardless | ongeacht |
there | er |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
sure | dat |
of | van |
plenty | te |
EN In this way, they are better prepared to advocate for themselves when engaging in dialogue with municipalities, provinces, and companies.
NL Zo staan ze sterker in het gesprek met gemeenten, provincie en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
they | ze |
to | gesprek |
are | staan |
with | met |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
inglês | holandês |
---|---|
manager | manager |
remembering | onthouden |
better | beter |
prepared | bereid |
identity | identiteits |
theft | diefstal |
easy | eenvoudig |
and | en |
word | woord |
words | woorden |
using | gebruiken |
you | bent |
EN Mobile devices are a bit better prepared against viruses and malware than computers
NL Mobiele apapraten zijn iets beter voorbereid op virussen en malware dan computers
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
prepared | voorbereid |
computers | computers |
better | beter |
malware | malware |
viruses | virussen |
and | en |
against | op |
are | zijn |
than | dan |
a | iets |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
NL Als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor externe toegang, samenwerking en ondersteuning op afstand, zijn we beter voorbereid dan de meesten om ons bedrijf draaiende te houden met werknemers die thuis werken
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
access | toegang |
collaboration | samenwerking |
prepared | voorbereid |
employees | werknemers |
providers | leveranciers |
solutions | oplossingen |
better | beter |
to | om |
business | bedrijf |
working | werken |
support | ondersteuning |
as | als |
and | en |
of | van |
remote | afstand |
keep | houden |
our | ons |
EN It is the ideal way to be better prepared for business
NL Het is dé ideale manier om beter voorbereid te zijn op het bedrijfsleven
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
way | manier |
better | beter |
prepared | voorbereid |
business | bedrijfsleven |
is | is |
to | om |
the | het |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN The Sterk Huis Smart Start project entails knowledge and tool development for better social assistance and youth care. Project results are then prepared for scaling up to a national approach.
NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
are | toont |
EN The service is good and you have happy hours so it doesn't get better! You also have a green egg here on which the tastiest meat dishes are prepared.
NL De bediening is goed en je hebt er happy hours dus beter wordt het niet! Je hebt hier ook een green egg waarop de lekkerste vleesgerechten worden bereid.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | bereid |
service | bediening |
is | is |
the | de |
so | dus |
better | beter |
good | goed |
a | een |
here | hier |
and | en |
EN So it’s all the better if the optics are prepared*
NL Dus het is alleen maar beter als de optiek voorbereid is*
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
prepared | voorbereid |
the | de |
so | dus |
if | als |
EN The reason for this is to improve security in order to be better prepared for future technological progress that enables extra computing power
NL De aanleiding hiervoor is het verbeteren van de beveiliging, om zo beter voorbereid te zijn op toekomstige technologische vooruitgang die extra rekenkracht mogelijk maakt
inglês | holandês |
---|---|
security | beveiliging |
prepared | voorbereid |
future | toekomstige |
technological | technologische |
for this | hiervoor |
is | is |
the | de |
better | beter |
to | om |
improve | verbeteren |
extra | extra |
progress | op |
enables | mogelijk |
EN Stay ahead of the top ecommerce statistics, and you’ll be better prepared to deliver the kind of experiences your customers want most.
NL Blijf de belangrijkste e-commercestatistieken voor en u bent beter voorbereid om het soort ervaringen te bieden dat uw klanten het meest willen.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | voorbereid |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
better | beter |
the | de |
ahead | voor |
to | om |
deliver | bieden |
want | willen |
kind | soort |
and | en |
stay | blijf |
EN In this way, they are better prepared to advocate for themselves when engaging in dialogue with municipalities, provinces, and companies.
NL Zo staan ze sterker in het gesprek met gemeenten, provincie en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
they | ze |
to | gesprek |
are | staan |
with | met |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN By studying ahead, you'll be better prepared to start using your sidemount gear.
NL Door thuis alvast het een en ander door te nemen ben je beter voorbereid op je duik met sidemountapparatuur.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
prepared | voorbereid |
your | je |
using | te |
by | door |
be | nemen |
EN Domestika Basics will allow you to step up your professional game and be prepared to score better projects.
NL Met Domestika Basics ontwikkel je jezelf als professional en wordt je voorbereid om grotere projecten aan te kunnen.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | voorbereid |
projects | projecten |
your | je |
to | om |
and | en |
EN These hospital entities will thus be prepared and better equipped to take charge of patients suffering from Covid-19.
NL Op die manier zullen de ondersteunde gezondheidsstructuren de coronapatiënten beter kunnen opvangen en behandelen.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
will | zullen |
and | en |
to | kunnen |
of | die |
thus | de |
EN The Sterk Huis Smart Start project entails knowledge and tool development for better social assistance and youth care. Project results are then prepared for scaling up to a national approach.
NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
are | toont |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
inglês | holandês |
---|---|
temperatures | temperaturen |
valley | dal |
destinations | bestemmingen |
pistes | pistes |
in | in |
the | de |
regardless | ongeacht |
there | er |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
sure | dat |
of | van |
plenty | te |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
NL Als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor toegang op afstand, samenwerking en ondersteuning op afstand, zijn wij beter dan de meesten voorbereid om ons bedrijf draaiende te houden met werknemers die thuis werken
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
access | toegang |
collaboration | samenwerking |
prepared | voorbereid |
employees | werknemers |
providers | leveranciers |
solutions | oplossingen |
better | beter |
to | om |
business | bedrijf |
working | werken |
support | ondersteuning |
as | als |
remote | afstand |
and | en |
of | van |
keep | houden |
our | ons |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
patients | patiënten |
decisions | beslissingen |
days | dagelijks |
how | hoe |
we | we |
helping | helpen |
better | betere |
are | leven |
learn | en |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
optional | optionele |
is | is |
site | site |
page | page |
available | beschikbaar |
will | zal |
a | unieke |
custom | de |
with | met |
for | voor |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
format | formaat |
s | s |
launch | lancering |
your | je |
topic | onderwerp |
we | we |
domain | domeinnaam |
things | dingen |
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!
inglês | holandês |
---|---|
simply | gewoon |
mailadres | |
prepared | voorbereid |
spam | spam |
contact page | contactpagina |
be | wees |
on | op |
your | uw |
if | als |
you | u |
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
inglês | holandês |
---|---|
collect | verzamelt |
template | voorbeeld |
app | app |
with | daarbij |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
information | gegevens |
to | om |
use | gebruiken |
point | uitgangspunt |
and | en |
a | een |
what | welke |
how | hoe |
you use | gebruikt |
help | helpen |
that | die |
you can | kunt |
as | als |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
podcast | podcast |
description | beschrijving |
episodes | afleveringen |
info | informatie |
feed | feed |
art | art |
included | inbegrepen |
correctly | correct |
prepared | voorbereid |
cover | cover |
title | titel |
set up | ingesteld |
everything | alles |
other | andere |
green | groen |
and | en |
with | bij |
should | moet |
a | een |
under | onder |
if | als |
you | u |
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbinding |
external | externe |
partners | partners |
efficiently | efficiënt |
respond | reageren |
faster | sneller |
answers | antwoorden |
the | de |
internal | interne |
and | en |
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
inglês | holandês |
---|---|
forced | gedwongen |
provide | bieden |
answers | antwoorden |
problem | probleem |
the | de |
to | om |
through | te |
questions | vragen |
EN So that Friday evening I prepared in true hacker style, by filling my flat with snacks, tea and strong stimulants
NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen
inglês | holandês |
---|---|
true | echte |
filling | vullen |
flat | flat |
snacks | snacks |
strong | sterke |
i | ik |
in | in |
so | dus |
my | mijn |
by | door |
and | en |
with | met |
that | die |
tea | thee |
EN Do you want to be prepared for the future? Then this session is exactly what you need!
NL Wil jij voorbereid de toekomst in? Dan is deze sessie precies wat jij nodig hebt!
inglês | holandês |
---|---|
prepared | voorbereid |
session | sessie |
is | is |
exactly | precies |
the | de |
then | in |
need | nodig |
future | toekomst |
what | wat |
EN The future is in flux: Be prepared, be a good client organization
NL De toekomst is flexibel: bereid je voor op goed opdrachtgeverschap
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
prepared | bereid |
good | goed |
the | de |
future | toekomst |
in | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções