EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!
Traduzir "delicious cauliflower cheese" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious cauliflower cheese" de inglês para holandês
Traduções de delicious cauliflower cheese
"delicious cauliflower cheese" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de delicious cauliflower cheese
inglês
holandês
NL Deze veganistische bloemkweeksoep met geroosterde bloemkool is de hamer! ♥ Nootachtig en aromatisch door licht geroosterde bloemkool!
EN Cauliflower soup with roasted cauliflower
NL Bloembloemsoep met geroosterde bloemkool
| inglês | holandês |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| with | met |
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snelle |
| delicious | heerlijke |
| children | kinderen |
| prepared | voorbereid |
| guests | gasten |
| effort | moeite |
| hunger | honger |
| in | in |
| time | tijd |
| great | geweldig |
| large | groot |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| number | aantal |
| even | zelfs |
| greatest | de grootste |
| they | ze |
| be | worden |
| a | een |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| skip | overslaan |
| coffee | koffie |
| afternoon | middag |
| always | altijd |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| want | wilt |
| for | voor |
| here | hier |
| delicious | lekker |
| might | mogelijk |
| a | een |
| to | sommige |
| that | dat |
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| prepared | bereid |
| large | grote |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| delicious | lekker |
| a | een |
| like | zoals |
| they | ze |
| portion | portie |
| to | extra |
| be | worden |
| this | deze |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| dish | gerecht |
| spinach | spinazie |
| favorite | favoriete |
| recipe | recept |
| creamy | romige |
| or | of |
| delicious | heerlijke |
| in | in |
| the | de |
| paneer | paneer |
| you | jullie |
| a | een |
| to | willen |
| with | met |
EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents
NL Delicious Candy Auto is een unieke mix van de originele Cheese en Delicious Seeds' Caramelo, die het beste van beide ouders heeft meegekregen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| seeds | seeds |
| parents | ouders |
| is | is |
| original | originele |
| the | de |
| best | beste |
| cheese | cheese |
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.
EN The fine art of ageing cheese in natural sandstone caves: This is where you can discover a world of delicious specialities and find out how the tasty Kaltbach-Cheese is produced.
NL Vanuit het gezellige restaurant kijkt u door een grote glazen wand recht de kaasmakerij in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| you | u |
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| the | de |
| or | of |
| with | met |
| a | een |
| more | nog |
| be | wordt |
EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.
NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| alp | alp |
| breakfast | ontbijt |
| served | geserveerd |
| on | op |
| in | in |
| sample | van de |
| life | leven |
| you can | kunt |
| a | een |
| steps | stappen |
| local | plaatselijke |
| individual | voor |
| de | de |
| where | waarbij |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
NL In Urnäsch en omgeving bieden zeven zogenaamde belevenisboerderijen verschillende mogelijkheden om je in het Appenzeller landleven onder te dompelen. Eentje daarvan is de kleine hoeve Alp Nasen, waar de herder 's zomers op de alp in de kaasketel roert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| with | op |
EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously. Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!
NL Deze Recept voor gekarameliseerde uien is als een chutney en rondt kaasgerechten harmonieus af. Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| onions | uien |
| popular | populaire |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| guaranteed | gegarandeerd |
| especially | vooral |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
NL Wie van kaas houdt, is hier aan het goede adres. In de kaasmakerij Tschugga in Parpan kunnen bezoekers hun eigen kaas maken of toekijken bij de productie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| or | of |
| production | productie |
| place | adres |
| the | de |
| whoever | wie |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| produce | maken |
| loves | het |
| in | in |
| their | hun |
| of | van |
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| the | de |
| or | of |
| with | met |
| a | een |
| more | nog |
| be | wordt |
EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.
NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| alp | alp |
| breakfast | ontbijt |
| served | geserveerd |
| on | op |
| in | in |
| sample | van de |
| life | leven |
| you can | kunt |
| a | een |
| steps | stappen |
| local | plaatselijke |
| individual | voor |
| de | de |
| where | waarbij |
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| children | kinderen |
| egg | ei |
| parts | delen |
| carrots | wortelen |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| contains | bevat |
| this | dit |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| your | je |
| delicious | heerlijke |
| not | niet |
| only | alleen |
| for | voor |
| own | eigen |
| and | en |
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| table | tafel |
| minutes | minuten |
| sauce | saus |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| delicious | heerlijke |
| is | staat |
| for | voor |
| this | dit |
| just | slechts |
| on | op |
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| minutes | minuten |
| the | de |
| in | in |
| delicious | heerlijk |
| for | voor |
| simply | gewoon |
| with | met |
| this | dit |
| you can | kunt |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
| inglês | holandês |
|---|---|
| india | india |
| relax | ontspannen |
| yoga | yoga |
| recipes | recepten |
| cuisine | keuken |
| our | onze |
| why | waarom |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| delicious | lekker |
| a | een |
| with | met |
| find | en |
| portion | portie |
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| recipe | recept |
| tofu | tofu |
| carrots | wortelen |
| quickly | snel |
| sauce | saus |
| is | is |
| will | zal |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
NL Iets speciaals op zondag! Een heerlijk zondagse ontbijt of brunch is snel en gemakkelijk te maken en lekker. Raak geïnspireerd…
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | lekker |
| salads | salades |
| suitable | passende |
| salad | salade |
| healthy | gezond |
| hit | hit |
| children | kinderen |
| your | je |
| or | of |
| here | hier |
| our | onze |
| to | ook |
| can | kan |
| a | een |
| too | het |
| as | als |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creamy | romige |
| salad | salade |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| delicious | heerlijke |
| with | met |
| simply | een |
| to | maak |
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijk |
| recipes | recepten |
| quickly | snel |
| side | bijgerecht |
| coffee | koffie |
| or | of |
| healthy | gezonde |
| drinks | drankjes |
| to | om |
| the | de |
| our | onze |
| day | dag |
| for | voor |
| here | hier |
| as | als |
| dinner | diner |
| fit | een |
| definitely | te |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| delicious | heerlijke |
| seeds | seeds |
| power | kracht |
| indica | indica |
| incredible | ongelooflijke |
| yield | opbrengst |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!
NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cozy | gezellige |
| or | of |
| in | in |
| coffee | koffie |
| tea | thee |
| enjoy | genieten |
| you can | kunt |
| and | en |
| delicious | lekker |
| you | u |
| a | een |
| another | van |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boring | saai |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| food | voeding |
| we | we |
| recipes | recepten |
| out | te |
| delicious | heerlijke |
| try | probeer |
| with | met |
| why | daarom |
| make | maken |
| do | laat |
| these | deze |
| get | gaan |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| minutes | minuten |
| delicious | heerlijke |
| creamy | romige |
| chanterelles | cantharellen |
| dream | droom |
| in | in |
| and | en |
| pasta | pasta |
| with | met |
| this | dit |
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| creamy | romige |
| favorite | favoriet |
| vegetarian | vegetarisch |
| dish | gerecht |
| indian | indiase |
| cuisine | keuken |
| delicious | heerlijke |
| sauce | saus |
| the | de |
| paneer | paneer |
| and | en |
| yourself | je |
| with | met |
| a | een |
EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!
NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| cheese | kaas |
| carrots | wortelen |
| zucchini | courgette |
| dinner | diner |
| time | tijd |
| in | in |
| and | en |
| delicious | heerlijk |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.
NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| vegetarian | vegetarisch |
| zucchini | courgette |
| favorite | favoriete |
| is | is |
| delicious | heerlijk |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| our | ons |
EN Jerry is looking in every level a way between traps to get the delicious cheese.?
NL Jerry zoekt in ieder level een weg tussen de vallen door naar de overheerlijke k?
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | level |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN There are not really products that you are used to as a Dutch person that are not available on Curaçao. You can get sprinkles, delicious licorice and cheese here.
NL Er zijn niet echt producten die je als Nederlander gewent bent die niet verkrijgbaar zijn op Curaçao. Zo kun je hier gewoon hagelslag, heerlijke dropjes en kaas krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprinkles | hagelslag |
| delicious | heerlijke |
| cheese | kaas |
| available | verkrijgbaar |
| products | producten |
| on | op |
| you can | kun |
| there | er |
| really | echt |
| not | niet |
| and | en |
| here | hier |
| to | krijgen |
| a | gewoon |
| as | als |
| that | die |
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| raw | rauwe |
| milk | melk |
| delivers | levert |
| used | gebruikt |
| in | in |
| daily | elke dag |
| to | aan |
| de | de |
| cheese | kaas |
EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.
NL ... naar de kaaskelder om te rijpen. Hier rusten ze ten minste 75 dagen op vurenhouten planken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boards | planken |
| to | om |
| on | op |
| days | dagen |
| the | de |
| here | hier |
| of | naar |
| at least | minste |
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
NL In het kleine winkeltje kunnen de bezoekers naast de zelfgemaakte kaas een groot aantal kaasspecialiteiten en diverse streekproducten kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| guests | bezoekers |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| find | en |
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boards | planken |
| days | dagen |
| on | op |
| a | een |
| de | de |
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | verkoop |
| roof | dak |
| now | nu |
| easily | gemakkelijk |
| be | worden |
| went | ging |
| de | de |
EN But how did the cheese get this name? The fact is that the monks of the Belllelay Monastery used to pay their taxes in cheese
NL Maar hoe is de kaas aan die naam gekomen? Het is een feit dat de monniken van het klooster van Bellelay vroeger hun belastingen met kaas betaalden
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| fact | feit |
| monastery | klooster |
| taxes | belastingen |
| is | is |
| the | de |
| pay | een |
| their | hun |
| but | |
| of | van |
EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece
NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sliced | gesneden |
| legend | legende |
| occasionally | af en toe |
| kitchen | keuken |
| night | nachts |
| steal | stelen |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| this | deze |
| why | waarom |
| that | die |
| and | en |
EN It makes scraping the cheese entirely easy, while also turning it into pretty cheese flowers – or rosettes, as they are correctly called.
NL Daarmee kun je de kaas draaiend afschrapen en mooie kaasbloemen of rozetten vormen, zoals ze correct heten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| pretty | mooie |
| they | ze |
| correctly | correct |
| the | de |
| it | en |
| or | of |
| as | zoals |
| into | daarmee |
EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.
NL De demonstratie-alpkaasmakerij toont de Appenzeller kaascultuur en mensen uit de hele wereld ontmoeten elkaar op het grote zonneterras van Berghotel Schwägalp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appenzeller | appenzeller |
| globe | wereld |
| meeting | ontmoeten |
| people | mensen |
| large | grote |
| the | de |
| for | elkaar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cauliflower vegan cauliflower soup roasted cauliflower lightly roasted cauliflower cauliflower soup delicious with cheese cheese white cheese cheese spaetzle blue cheese cream cheese cheese train cheese lover’s paradise original cheese alpine cheese dairy alpine cheese – cheese maker big buddha cheese cheese strains cheese dishes alp cheese cheese making cheese dairy goat’s cheese super cheese by positronics eating cheese cheese cellar cheese could goat cheese cheese secrets mountain goat’s cheese famous cheese classic cheese flavour crossing of cheese california orange cheese blue cheese automatic original blue cheese goat cheese cut smelly cheese variety uk cheese specialized in cheese original exodus cheese bubble cheese cheese and kush blue cheese combines super cheese express protein cheese proteina cheese got proteina cheese collaborated switzerland cheese marketingTraduzir delicious cauliflower cheese para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe