Traduzir "grootste honger" para inglês

NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.

• snelle en heerlijke
• geweldig voor kinderen
• zonder veel moeite
• kortst mogelijke tijd
• grootste honger

NL Ontbijt, lunch, avondeten of gewoon trek? Neem een kijkje in de grootste markthal van de stad en stil je honger of je dorst!

• Ontbijt
• lunch
• avondeten of gewoon
• Neem een kijkje
• stad en stil

NL Klantinterview: Actie tegen honger

• Klantinterview
• Actie tegen honger

NL Domino’s maakt het mensen gemakkelijk om hun honger naar heerlijke pizza te stillen

• maakt het mensen
• honger naar heerlijke
• stillen

NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.

• leveren aan journalisten
• honger naar content
• stillen
• bezorgen onze klanten

NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.

• GourmetBar
• gezellige ontspannen ambiance
• gastronomische themagerechten proeven
• Even die honger
• iets drinken
• elk uur

NL Voor de honger biedt de rooftop-bar diverse culinaire aperitiefspecialiteiten.

• diverse culinaire

NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.

NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.

• nabijgelegen bergrestaurant Turrahus
• Hofbeizli Gassli kun
• honger en dorst
• heerlijke regionale

NL Geen honger Steun voor gezinnen die leven van de theeteelt, een belangrijk gewas in de regio.

NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).

• Honger Het opzetten
• groentetuinen
• vistanks en pluimveebedrijven
• inkomsten
• bijv
• verkoop van honing

NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger. 

• verbruiken dus heel
• energie en dankzij
• spekvacht komen gezonde
• eigenlijk
• honger

NL Een stuk worteltaart dat we hadden meegebracht gaf ons de energie voor de laatste afdaling via Gimmelwald en Stechelberg en redde ons van de honger

• hadden meegebracht gaf
• afdaling via Gimmelwald
• Stechelberg en redde
• honger

NL Culinaire hoogstandjes die je Mediterrane honger stillen tot aan je voordeur

• Mediterrane honger stillen
• voordeur

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

• Voedselbanken gaan actief
• zoek naar mensen
• willen drempels verlagen

NL De rol van data-science bij de bestrijding van honger

• rol van data-science
• bestrijding van honger

NL Na zo'n druk dagje heb je wel honger gekregen. Verwen jezelf dan ook maar lekker met een gezellig avondje uit.

• zo'n druk dagje
• honger gekregen
• avondje

NL Jouw avond in Corralejo: Heb je honger? Na je actieve dag in Corralejo, of je nu bent wezen surfen of?

• avond in Corralejo
• honger
• bent wezen surfen

NL Van verkeerde vertalingen op een menu die je je honger helemaal doen vergeten tot door elkaar geschudde 'bepalingen en voorschriften' die niet worden gedekt door je reisverzekering, je hebt genoeg te ontdekken als je van 'grappige vertaalfouten' houdt.

• elkaar geschudde 'bepalingen
• 'grappige vertaalfouten'

NL Klantinterview: Actie tegen honger

• Klantinterview
• Actie tegen honger

NL Geen honger Steun voor gezinnen die leven van de theeteelt, een belangrijk gewas in de regio.

NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.

• GourmetBar
• gezellige ontspannen ambiance
• gastronomische themagerechten proeven
• Even die honger
• iets drinken
• elk uur

NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22

• degenen die klaagden
• afwezigheid van Samsung's
• stillen
• Samsung Galaxy

NL Alpinstore helpt u bij het maken van uw checklist voor uw fietstocht! Mechanische pech, lekke band, honger, val, of...

• Mechanische pech
• lekke band
• honger
• val

NL Geen honger Bijdrage aan de gezondheid van de bodem en diverse ecosystemen.

• diverse

NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).

• Honger Het opzetten
• groentetuinen
• vistanks en pluimveebedrijven
• inkomsten
• bijv
• verkoop van honing

NL Geschat wordt dat er tegen het einde van het jaar tot 132 miljoen meer mensen honger zouden kunnen lijden als gevolg van de pandemie

• tegen het einde
• miljoen meer mensen
• zouden kunnen lijden

NL Honger naar meer artinflanders.be? Ontdek hier wat er beweegt achter de schermen van onze beeldbank. De volgende update rechtstreeks in je mailbox? Onderin dit nieuwsbericht vind je een link om je in te schrijven.

• beeldbank
• volgende update rechtstreeks
• mailbox
• Onderin dit nieuwsbericht

NL Mocht je honger naar kunst vervolgens nog niet verzadigd zijn, let dan even op: het Van Gogh Museum, Moco Museum en Rijksmuseum bevinden zich ook allemaal rondom het Museumplein.

• Mocht je honger
• let dan even
• Gogh Museum

NL Honger, dorst? Ons menu staat vol daverende drankjes en stevige maaltijden. Bestel bij canteenM of in de app (in bepaalde hotels).

• Honger
• dorst
• menu staat vol
• drankjes en stevige
• Bestel bij canteenM
• app
• bepaalde hotels

NL Culinaire hoogstandjes die je Mediterrane honger stillen tot aan je voordeur

• Mediterrane honger stillen
• voordeur

NL Na zo'n druk dagje heb je wel honger gekregen. Verwen jezelf dan ook maar lekker met een gezellig avondje uit.

• zo'n druk dagje
• honger gekregen
• avondje

NL Doelstelling 2 wil een einde maken aan honger en ondervoeding en wil ook de landbouwproductiviteit en de inkomsten van kleinschalige producenten verbeteren en diversifiëren, door meer investeringen in de landen en herziene handelsovereenkomsten.

• honger en ondervoeding
• kleinschalige producenten verbeteren
• diversifiëren
• herziene

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

• Voedselbanken gaan actief
• zoek naar mensen
• willen drempels verlagen

NL Domino’s maakt het mensen gemakkelijk om hun honger naar heerlijke pizza te stillen

• maakt het mensen
• honger naar heerlijke
• stillen

NL Succes is niet makkelijk. Wij werken met honger, lef, vastberadenheid en veerkracht om te voorkomen dat slechte dingen gebeuren met goede organisaties.

• honger
• lef
• vastberadenheid en veerkracht
• voorkomen dat slechte
• gebeuren met goede

NL Voor de honger biedt de rooftop-bar diverse culinaire aperitiefspecialiteiten.

• diverse culinaire

NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.

NL Honger drijft Paul-Marc en zijn jongens snel naar een tafel.

• Honger drijft Paul-Marc

NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.

• nabijgelegen bergrestaurant Turrahus
• Hofbeizli Gassli kun
• honger en dorst
• heerlijke regionale

NL BESTRIJDING VAN HONGER DOOR ONDERWIJS MOGELIJK TE MAKEN

• BESTRIJDING VAN HONGER
• ONDERWIJS MOGELIJK TE

NL Actie tegen honger - "Onze wereldwijde inspanningen redden elk jaar honderdduizenden levens. Maar miljoenen ondervoede kinderen hebben nog steeds een levensreddende behandeling nodig."

• Actie tegen honger
• wereldwijde inspanningen redden
• honderdduizenden levens
• miljoenen ondervoede kinderen
• steeds een levensreddende

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

• overwonnen
• mislukking

NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).

• tweede grootste zorg
• derde grootste zorg

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

• Air France-KLM
• momenteel de grootste
• ter

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

• grootste onafhankelijke digitale
• aantal van 's
• grootste

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• regio Azië-Stille Oceaan
• vijf grootste Coca-Cola-bottelaars

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

• bedrijf is 's
• één na grootste
• zelfklevende

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

• datacenters
• grootste wat betreft
• datacenter

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

• Air France-KLM
• momenteel de grootste
• ter