Traduzir "bezienswaardigheden en restaurants" para inglês

NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden

• Bezienswaardigheden
• zover het oog

NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.

• Favorieten vinden
• lijstje opstellen
• touren
• rondleidingen
• sportfaciliteiten of restaurants

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

• Ostschweizer Wein-Route loopt
• wijnbouwgebieden en langs
• bezienswaardigheden en fraaie
• Schaffhausen naar St
• Gallen
• Onderweg nodigen gezellige
• smakelijke

NL Om uw verblijf in Liverpool goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Liverpool
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Glasgow
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Edinburgh goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Edinburgh
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Om uw verblijf in Birmingham goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

• verblijf in Birmingham
• organiseren
• bezienswaardigheden en restaurants
• zover van toepassing
• bestemming
• zonder extra kosten
• accommodatie

NL Amsterdam is een prachtige stad om jezelf te vermaken. Zo kun je bijvoorbeeld een boottocht maken, bezienswaardigheden bekijken en een heerlijk hapje eten. De stad heeft geen tekort aan heerlijke restaurants waar je een lekker...

• stad om jezelf
• vermaken
• kun je bijvoorbeeld
• heerlijk hapje eten

NL Hallo! Deze interactieve kaart helpt u uw persoonlijke routes naar restaurants, hotels en bezienswaardigheden van New York en stelt gemakkelijk al de bestemmingen ter uw beschikking.

• Hallo
• interactieve kaart helpt
• hotels en bezienswaardigheden

NL Hallo! Die is een interactieve kaart van Parijs om u zich gemakkelijk te laten verplaatsen. De bezienswaardigheden, accommodaties en restaurants zijn allemaal ter uw beschikking.

• Hallo
• gemakkelijk te laten
• bezienswaardigheden
• accommodaties en restaurants

NL Hallo! Die is een interactieve kaart van Miami om u zich gemakkelijk te laten verplaatsen. De bezienswaardigheden, accommodaties en restaurants zijn allemaal ter uw beschikking.

• Hallo
• gemakkelijk te laten
• bezienswaardigheden
• accommodaties en restaurants

NL Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de pittoreske oude binnenstad waar u de belangrijkste bezienswaardigheden vindt, zoals winkels, restaurants en de kerstmarkt

• pittoreske oude binnenstad
• belangrijkste bezienswaardigheden vindt
• winkels

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

• NH Amsterdam Caransa
• levendige Rembrandtplein
• centrum bevindt
• omgeven door bars
• cafés en restaurants
• ligt op korte

NL Gasten van dit hotel in het centrum van de stad kunnen genieten van de winkels, restaurants en koffiehuizen van de Gran Vía, en bevinden zich dicht in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid.

• restaurants en koffiehuizen
• Gran Vía
• bevinden zich dicht

NL Het recent gerenoveerde NH Madrid Alonso Martínez is centraal gelegen op loopafstand van het centrum met al zijn bezienswaardigheden, bars en restaurants.Sommige van de grootste winkelstraten van Madrid zijn zelfs nog dichterbij

• recent gerenoveerde NH
• gelegen op loopafstand
• bezienswaardigheden
• zelfs nog dichterbij

NL Het mooie van deze locatie is dat u zowel te voet als met het openbaar vervoer gemakkelijk naar de beste bezienswaardigheden kunt en dat er veel bars en restaurants in de buurt zijn.

• zowel te voet
• openbaar vervoer gemakkelijk
• bars en restaurants
• buurt

NL Vervolgens wordt informatie weergegeven over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de buurt.

• restaurants
• winkels en bezienswaardigheden

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

• Ostschweizer Wein-Route loopt
• wijnbouwgebieden en langs
• bezienswaardigheden en fraaie
• Schaffhausen naar St
• Gallen
• Onderweg nodigen gezellige
• smakelijke

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

• twee restaurants
• traditionele
• zorgen voor culinaire
• drie historische gebouwen
• belangrijke

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

• zomer
• piek

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

• hoteletablissement dat geëxploiteerd
• Accor

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

• elektronische service
• geëxploiteerd door ACCOR
• Internet en toegankelijk
• adres

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

• zeker een bezoek
• nachtleven van Edinburgh
• haar vele bars
• clubs en restaurants

NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.

• Deliveroo biedt restaurants
• zodat ze weten
• keukens populair zullen
• specifieke lokale gebieden
• betekent dat restaurants
• groeien en klanten
• ruimere keuze

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

• bars
• winkels
• restaurants met snelle
• ondernemingen
• platform helpt jou
• dromen te verwezenlijken
• Revel Systems

NL Sapaad is een toonaangevend cloudgebaseerd POS en leveringsbeheersysteem voor restaurants dat door duizenden restaurants wereldwijd wordt vertrouwd. Meer informatie over Sapaad

• Sapaad

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen

• bars
• winkels
• restaurants met snelle
• ondernemingen

NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.

• bouwen sinds software
• restaurants
• Hoewel ons product
• loop der jaren
• missie om restaurants
• helpen altijd hetzelfde

NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken

• Michelinsterren bekroonde restaurants
• internationale horecamerken

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

• zomer
• piek

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

• zon

NL Het is een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het bos van Huelgoat

• bos van Huelgoat

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

• fijn
• Vrijwel alle stedelijke
• culturele bezienswaardigheden
• uitgebreide winkelaanbod
• kwaliteitsrestaurants en bijzondere
• ontdekken plekjes liggen
• dicht bij elkaar

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

• reiservaring
• kies je droomroute
• ontdek alle bezienswaardigheden
• speelse manier stempels
• prijzen en geniet
• geweldige

NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.

• bijna onverzadigbare ontdekkingshonger

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

• veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod
• bezienswaardigheden
• Laat u verbazen
• ruime aanbod
• gebied van natuur
• cultuur
• sport en openbare

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

• Sion
• Duits Sitten
• Wallis
• tussen de heuvels
• Tourbillon gelegen oude
• herbergt talrijke bezienswaardigheden
• werelds oudste
• bespeelbare

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

• rondje urban golf
• oude binnenstad

NL Musea, kastelen, recreatiemogelijkheden... Ontdek het Groothertogdom met de digitale LuxembourgCard. Het geeft u gratis of gereduceerde toegang tot veel bezienswaardigheden.

• Musea
• kastelen
• Ontdek het Groothertogdom
• digitale LuxembourgCard
• geeft u gratis

NL Deze brochure vervolledigt de Luxembourg Card, de toeristenpas waarmee je gratis toegang krijgt tot meer dan 90 bezienswaardigheden in het land.

• Card

NL Naast de talrijke bezienswaardigheden van het voormalige kolen- en staalgebied, biedt het zuiden van Luxemburg een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen

• Naast de talrijke
• biedt het zuiden
• Luxemburg een breed
• vrijetijdsactiviteiten voor kinderen

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

• Bekijk onze lijst
• iconische bezienswaardigheden
• eiland
• zonsondergang en achterover

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

• Zie Schotland weer
• natuur
• bezienswaardigheden
• kasteeltuinen en verborgen
• Schotland te ontdekken

NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.

• Vanaf dagen
• grootste bezienswaardigheden
• turquoise meren
• rustig grazend vee

NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

• Kies je droomroute
• ontdek alle bezienswaardigheden
• speelse manier stempels
• prijzen en geniet
• geweldige

NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.

• Rapperswil-Jona
• Zürich
• Jona koppelen bezienswaardigheden
• cultureel leven
• wandel- en sportmogelijkheden
• mediterrane

NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein. Gezinnen voelen zich hier in dit overzichtelijke dorp zowel in de zomer als in de winter goed. De nabijgelegen hoofdstad Vaduz biedt veel culturele bezienswaardigheden.

• Vorstendom Liechtenstein
• overzichtelijke dorp zowel
• nabijgelegen hoofdstad Vaduz
• culturele

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

• Centraal-Zwitserland
• bekende en geliefde
• eenvoudig

NL De bezienswaardigheden zijn de Abdij van St

• St

NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.

• landschappen
• culturen en bezienswaardigheden
• etappes en kilometer