EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
Traduzir "modern global libraries" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern global libraries" de inglês para holandês
Traduções de modern global libraries
"modern global libraries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de modern global libraries
inglês
holandês
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| wikipedia | wikipedia |
| and | en |
| libraries | bibliotheken |
| into | in |
| how | hoe |
| their | hun |
| on | zetten |
EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| academic | academische |
| public | openbare |
| national | nationale |
| and | en |
| special | speciale |
| including | inclusief |
| alongside | met |
| from | samen |
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| participate | deelnemen |
| web | online |
| end users | eindgebruikers |
| organizations | organisaties |
| other | andere |
| and | en |
| more | meer |
| their | hun |
| the | wordt |
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.
NL We helpen OCLC de unieke behoeften van APRC-instellingen te begrijpen en werken samen met onze internationale collega's om de opkomende problemen te onderzoeken waarmee moderne wereldwijde bibliotheken worden geconfronteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| oclc | oclc |
| needs | behoeften |
| work | werken |
| issues | problemen |
| faced | geconfronteerd |
| modern | moderne |
| institutions | instellingen |
| libraries | bibliotheken |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| global | wereldwijde |
| examine | onderzoeken |
| emerging | opkomende |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability
NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen
| inglês | holandês |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| nations | naties |
| sustainable | duurzame |
| libraries | bibliotheken |
| impact | impact |
| stability | stabiliteit |
| in | in |
| united | verenigde |
| the | de |
| to | om |
| learn | en |
| more | meer |
| can | kunt |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | jaar |
| and | en |
| there | is |
| more | de |
| are | wij |
EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us
NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen
EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries
NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| england | engeland |
| best | best |
| national | nationale |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| five | vijf |
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| improved | beter |
| learn | en |
EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| works | werkt |
| said | zegt |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| world | wereld |
| a | een |
EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than
NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | geholpen |
| libraries | bibliotheken |
| combine | combineren |
| local | lokale |
| users | gebruikers |
| connected | verbonden |
| wms | wms |
| the | de |
| has | heeft |
| their | hun |
| for | voor |
| with | met |
| but | |
| more | meer |
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| tools | tools |
| interlibrary | interbibliothecair |
| libraries | bibliotheken |
| diverse | uiteenlopende |
| communities | gemeenschappen |
| support | bedienen |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| to | aan |
| of | van |
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| washington | washington |
| state | state |
| university | university |
| digital | digitaal |
| libraries | bibliotheken |
| small | kleine |
| public | openbare |
| courses | cursussen |
| for | voor |
| and | en |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| tipasa | tipasa |
| interlibrary | interbibliothecair |
| in | in |
| months | maanden |
| now | nu |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| for | voor |
| implemented | gebruik |
| have | hebben |
| and | en |
| using | gebruiken |
EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| new | new |
| mexico | mexico |
| resources | bronnen |
| the | de |
| university | university |
| system | systeem |
| in | in |
| other | andere |
| more | meer |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | geven |
| content | inhoud |
| correctly | correct |
| appealing | aantrekkelijk |
| b | b |
| browsers | browsers |
| use | gebruiken |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| and | en |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| connection | verbinding |
| or | of |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| a | een |
| to | tot |
EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections
NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| encouraged | aangemoedigd |
| leiden | leiden |
| hague | den haag |
| kb | kb |
| collections | collecties |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| libraries | bibliotheken |
| library | bibliotheek |
| are | worden |
| and | en |
| other | andere |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| electric | elektrische |
| bikes | fiets |
| guitars | gitaar |
| in | bij |
| you can | kun |
| you | je |
| anything | niet |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | act |
| statement | verklaring |
| ecovadis | ecovadis |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | artikel |
| modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | act |
| statement | verklaring |
| ecovadis | ecovadis |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | artikel |
| modern | moderne |
EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| global | global |
| guide | gids |
| your | je |
| brand | merk |
| our | onze |
| be | kunt |
| a | een |
| and | leren |
| building | building |
EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.
NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| libraries | bibliotheken |
| in | in |
| on | op |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| world | wereldwijd |
| thousands | duizenden |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| resources | informatiebronnen |
| by | door |
| of | van |
EN A fully integrated library platform designed to meet the changing needs of modern libraries
NL Een volledig geïntegreerd bibliotheekplatform dat speciaal is ontwikkeld voor de veranderende behoeften van moderne bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| modern | moderne |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| fully | volledig |
| a | een |
| of | van |
EN A fully integrated library platform designed to meet the changing needs of modern libraries
NL Een volledig geïntegreerd bibliotheekplatform dat speciaal is ontwikkeld voor de veranderende behoeften van moderne bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| modern | moderne |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| fully | volledig |
| a | een |
| of | van |
EN Modern web applications include a large variety of third-party components, ranging from JavaScript libraries, to video players, to external plugins
NL Moderne webapplicaties bevatten een grote verscheidenheid aan componenten van derden, variërend van JavaScript bibliotheken tot videospelers en externe plug-ins
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| large | grote |
| variety | verscheidenheid |
| components | componenten |
| ranging | variërend |
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| external | externe |
| plugins | plug-ins |
| include | en |
| third | derden |
| a | een |
| of | van |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| global | wereld |
| libraries | bibliotheken |
| automatic | automatisch |
| updates | updates |
| others | anderen |
| use | gebruiken |
| receive | ontvangen |
| enhanced | verbeterd |
| enhance | verbeteren |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| concerns | zorgen |
| proudly | trots |
| represent | vertegenwoordigen |
| interests | belangen |
| member | lid |
| oclc | oclc |
| serves | dient |
| global | wereldwijde |
| archives | archieven |
| institutions | instellingen |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| libraries | bibliotheken |
| input | van de |
| comments | opmerkingen |
| as | aangezien |
| questions | vragen |
| and | en |
| other | andere |
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| supports | ondersteunt |
| information | informatie |
| is | is |
| libraries | bibliotheken |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| a | een |
| more | te |
| and | en |
EN Learn how the Complutense University Library participates in global projects to benefit all libraries.
NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| benefit | biedt |
| the | de |
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationale |
| network | netwerk |
| role | rol |
| global | wereldwijde |
| scientific | wetenschappelijke |
| plays | speelt |
| libraries | bibliotheken |
| archives | archieven |
| in | in |
| a | toonaangevende |
| de | de |
EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
NL Gedeeld voorzitter: Jennifer Younger , verkozen president van OCLC Global Council en Edward H. Arnold, Director Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| oclc | oclc |
| global | global |
| edward | edward |
| h | h |
| director | director |
| dame | dame |
| usa | vs |
| libraries | libraries |
| notre | notre |
| university | university |
| and | en |
| president | president |
| of | van |
EN “The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library type is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to make a difference for the future of libraries.”
NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| membership | leden |
| oclc | oclc |
| countries | landen |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| to | samen |
| library | bibliotheek |
| strength | kracht |
| libraries | bibliotheken |
| type | soort |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
EN The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library types is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to making a difference for the future of libraries.
NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| oclc | oclc |
| membership | leden |
| countries | landen |
| strength | kracht |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| libraries | bibliotheken |
| future | toekomst |
| of | van |
| across | in |
| and | en |
| together | het |
| a | een |
EN Through this year’s focus on Libraries and Open Ecosystems, OCLC Global Council, together with OCLC Research, will explore the broader impact of the library in its local ecosystem.
NL Met deze focus op Bibliotheken en open ecosystemen willen Global Council en OCLC Research de bredere impact verkennen van de bibliotheek binnen het lokale ecosysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| ecosystems | ecosystemen |
| oclc | oclc |
| explore | verkennen |
| impact | impact |
| ecosystem | ecosysteem |
| research | research |
| local | lokale |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| open | open |
| global | global |
| library | bibliotheek |
| on | op |
| and | en |
| together | het |
| will | willen |
| in | binnen |
| this | deze |
EN “The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library type is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to make a difference for the future of libraries.”
NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| membership | leden |
| oclc | oclc |
| countries | landen |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| to | samen |
| library | bibliotheek |
| strength | kracht |
| libraries | bibliotheken |
| type | soort |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| global | wereld |
| libraries | bibliotheken |
| automatic | automatisch |
| updates | updates |
| others | anderen |
| use | gebruiken |
| receive | ontvangen |
| enhanced | verbeterd |
| enhance | verbeteren |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| supports | ondersteunt |
| information | informatie |
| is | is |
| libraries | bibliotheken |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| a | een |
| more | te |
| and | en |
EN The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library types is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to making a difference for the future of libraries.
NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| oclc | oclc |
| membership | leden |
| countries | landen |
| strength | kracht |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| libraries | bibliotheken |
| future | toekomst |
| of | van |
| across | in |
| and | en |
| together | het |
| a | een |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern">Modern Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern-flower">Modern Flower Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastic | fantastische |
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| bay | baai |
| spiez | spiez |
| combines | combineert |
| charm | charme |
| luxury | luxe |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| space | ruimte |
| lighter | lichtere |
| modern | moderne |
| led | led |
| approach | benadering |
| design | ontwerp |
| fresh | frisse |
| the | de |
| will | zal |
| to | brengen |
| is | dit |
| a | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modern global libraries global libraries modern global university libraries libraries libraries worldwide two libraries public libraries digital asset libraries empowers libraries because libraries member libraries theological libraries supports libraries libraries across oclc empowers libraries ezproxy® allows libraries oclc member libraries asset libraries digital media libraries libraries today libraries address libraries share academic libraries advance libraries libraries expand research libraries special libraries python libraries libraries around libraries big zealand libraries libraries combine both libraries libraries available empower libraries libraries contribute libraries operate three libraries four children’s libraries libraries share management several libraries libraries rely libraries serve enabling libraries individual libraries partnered libraries serve libraries libraries within client librariesTraduzir modern global libraries para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe