Traduzir "united nations sustainable" para holandês

NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan

• Naties om bedrijven
• moedigen een duurzaam
• maatschappelijk verantwoord beleid
• ervan

NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan

• United Nations Global
• Naties om bedrijven
• moedigen een duurzaam
• maatschappelijk verantwoord beleid
• voeren
• uitvoering daarvan

NL Staten-Generaal digitaal: Bevat alle Handelingen, Kamerstukken en Aanhangsels van 1814 tot 1995.

• Staten-Generaal digitaal
• Bevat alle Handelingen
• Kamerstukken en Aanhangsels

NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)

NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties

• Middenin het Ariana-Park
• des Nations
• Naties

NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)

NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties

• Middenin het Ariana-Park
• des Nations
• Naties

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

• weten te komen
• impact die bibliotheken

NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd

• Naties
• Sustainable Development Goals
• duurzame ontwikkelingen
• gedefinieerd

NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking

• Verenigde Naties
• biedt ons partnerschap
• manieren van samenwerking

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

• ontwikkeling

NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking

• Verenigde Naties
• biedt ons partnerschap
• manieren van samenwerking

NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd

• Naties
• Sustainable Development Goals
• duurzame ontwikkelingen
• gedefinieerd

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

• ontwikkeling

NL De Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG's) zijn in 2016 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties vastgesteld en bestaan uit 17 afspraken die door 193 landen zijn gemaakt om 'vóór 2030 de wereld te veranderen'.

• Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen
• SDG's
• Verenigde Naties vastgesteld
• bestaan uit afspraken
• landen zijn gemaakt
• 'vóór de wereld

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

• ruim jaar duurzaam
• Nic Veldboer 'duurzaam'
• hoofdletter 'D'

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

• ruim jaar duurzaam
• Nic Veldboer 'duurzaam'
• hoofdletter 'D'

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

• gericht op mensenrechten
• arbeidsnormen
• corruptie

NL Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer, Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties

• Prianka Nandy
• Chief Data and
• Officer
• Naties

NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties

• recyclen van metalen
• Verenigde Naties

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

• Arabische Lente geleid
• Verenigde Naties beschouwt
• Toegankelijke technologie verandert

NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”

• UN Sustainability Goals
• Partnerschap om doelstellingen

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

• Hulp werd ontvangen
• Ontwikkeling
• later de Wereldbank
• Inter-American Development Bank

NL 50 Pokémon uit de Hoenn-Regio Kunnen Nu Gevonden, Gevangen en Verzameld Worden in Pokémon GO

• Gevonden
• Gevangen en Verzameld
• Pokémon GO

NL Deze organisatie werd een officiëel agentschap van de Verenigde Naties in 1947

NL Mooie voorbeelden daarvan zijn de optimalisering van het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en de ontwikkeling van ’s werelds meest betrouwbare robot

• Mooie voorbeelden daarvan
• werelds meest betrouwbare

NL Westlaw Next: portaal met toegang tot wetgeving, jurisprudentie, verdragen en juridische tijdschriften van met name de Verenigde Staten, Australië, Canada, Hong Kong, het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie.

• Westlaw Next
• portaal met toegang
• wetgeving
• jurisprudentie
• verdragen en juridische
• name de Verenigde
• Australië
• Canada
• Hong Kong
• Europese

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

• overeenkomst is uitsluitend
• Naties inzake internationale
• betreffende roerende zaken
• CISG

NL Het kantoor van de Verenigde Naties in Genève is na dat in New York het tweede hoofdkantoor van de VN

• Naties in Genève

NL Het United Nations Global Compact

• United Nations Global

NL EcoVadis is sinds 2008 ondertekenaar van het Global Compact van de Verenigde Naties.

• EcoVadis is sinds
• Verenigde

NL U en Splashtop wijzen uitdrukkelijk de toepasselijkheid van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de verkoop van goederen af

• Splashtop wijzen uitdrukkelijk
• Verenigde Naties inzake
• verkoop van goederen

NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.

• Adessium Foundation steunt
• onderzoekspartners

NL Het investeert in klimaatpositieve projecten die aan de hand van strenge criteria worden geselecteerd – onder andere volgens het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van CO2-uitstoot

• investeert in klimaatpositieve
• hand van strenge
• geselecteerd
• volgens het Verdrag
• Verenigde Naties ter

NL Bas de Lange (34), alumnus van de Rechtenfaculteit, werkt voor de Verenigde Naties in Congo. Hij werkt onder andere mee aan het vrijlaten van kinderen bij milities.

• Bas de Lange
• Naties in Congo
• vrijlaten van kinderen

NL Het Zero Hunger Lab draagt met kennis van data bij aan het Wereld Voedselprogramma van de Verenigde Naties

• Zero Hunger Lab
• kennis van data
• Verenigde Naties

NL Het Wereldvoedselprogramma (WFP) van de Ver enigde Naties helpt mensen in crisis-situaties wereldwijd

• Wereldvoedselprogramma
• WFP
• Ver enigde Naties
• mensen in crisis-situaties

NL Solidaridad en Waag ontwikkelden gezamenlijk een co-creatie strategie om de bestaande Rural Horizons aanpak op te schalen.

• Solidaridad en Waag
• gezamenlijk een co-creatie
• bestaande Rural Horizons

NL Op vrijdag 12 juni 2015 presenteren de leerlingen van het Vossius Gymnasium de resultaten van hun Geo-Future project voor Europese projectpartners in de Waag.

• vrijdag juni presenteren
• Gymnasium de resultaten

NL De toepasselijkheid van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Wenen, 11 april 1980) is uitdrukkelijk uitgesloten.

• der Verenigde Naties
• internationale koopovereenkomsten betreffende
• zaken
• Wenen
• april
• uitdrukkelijk

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

• gericht op mensenrechten
• arbeidsnormen
• corruptie

NL Amplexor breidt aanbod voor ECM en digitale-procesautomatisering uit

• Amplexor breidt aanbod
• ECM en digitale-procesautomatisering

NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties

• recyclen van metalen
• Verenigde Naties

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

• Hulp werd ontvangen
• Ontwikkeling
• later de Wereldbank
• Inter-American Development Bank

NL Deze organisatie werd een officiëel agentschap van de Verenigde Naties in 1947

NL Bas de Lange (34), alumnus van de Rechtenfaculteit, werkt voor de Verenigde Naties in Congo. Hij werkt onder andere mee aan het vrijlaten van kinderen bij milities.

• Bas de Lange
• Naties in Congo
• vrijlaten van kinderen

NL Van juli tot december 2021 liep Alicia Göckel, studente Global Management of Social Issues (GSMI), stage bij de United Nations in New York

• juli tot december
• Alicia Göckel
• studente Global Management
• Social Issues
• GSMI
• Nations in New

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

• overeenkomst is uitsluitend
• Naties inzake internationale
• betreffende roerende zaken
• CISG

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

• overeenkomst is uitsluitend
• Naties inzake internationale
• betreffende roerende zaken
• CISG

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

• overeenkomst is uitsluitend
• Naties inzake internationale
• betreffende roerende zaken
• CISG