EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
Traduzir "global brand building" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global brand building" de inglês para holandês
Traduções de global brand building
"global brand building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de global brand building
inglês
holandês
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| global | global |
| guide | gids |
| your | je |
| brand | merk |
| our | onze |
| be | kunt |
| a | een |
| and | leren |
| building | building |
EN For advice on how you can grow a brand with global appeal in a digital-first world, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Om te leren hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen in een digitale wereld, is deze gids interessant: Global brand building: How to be more than just a commodity.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| a | a |
| world | wereld |
| more | more |
| digital | digitale |
| in | in |
| be | be |
| you | je |
| to | to |
| how | hoe |
| brand | merk |
| global | wereldwijd |
| out | te |
| you can | kunt |
EN Learn how to build a global brand by tapping into audience emotion and need. Check out our free guide: Global brand building: how to be more than just a commodity.
NL Ontdek hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen door in te spelen op de emoties en behoeften van het publiek. Bekijk onze vrijblijvende gids: Global brand building: how to be more than just a commodity.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| guide | gids |
| to | to |
| a | a |
| check | bekijk |
| brand | merk |
| by | door |
| be | be |
| more | more |
| how | hoe |
| global | wereldwijd |
| need | je |
| learn | en |
| out | te |
| our | in |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| culturally | cultureel |
| relevant | relevant |
| guide | gids |
| our | onze |
| that | gratis |
| a | een |
| will | kunt |
| building | building |
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterk |
| recognizable | herkenbaar |
| helps | helpt |
| relationships | relaties |
| customers | klanten |
| higher | te |
| drive | verhogen |
| building | opbouwen |
| to | om |
| a | uniek |
| brand | merk |
| with | met |
| uniquely | een |
| and | en |
EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.
NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| guidelines | guidelines |
| simple | eenvoudige |
| solution | oplossing |
| building | bouwen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| manage | beheren |
| organizing | organiseren |
| brand | merk |
| their | hun |
| with | met |
| best | ontwikkelen |
| many | veel |
| for | voor |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN Building a brand is all about building a community. Multiply yours with a PR launch at our sensational rooftop space ? cloudM.
NL Een merk bouw je door een community te bouwen. Verdubbel die van jou met een PR-lancering op ons supersensationele dakterras ? cloudM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| pr | pr |
| launch | lancering |
| brand | merk |
| our | ons |
| building | bouwen |
| a | een |
| with | op |
| space | door |
| yours | jou |
| at | te |
EN But a much better way of building your brand identity and online presence is by building your own eCommerce website
NL Maar een veel betere manier om je merkidentiteit en online aanwezigheid op te bouwen is door je eigen eCommerce website te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| building | bouwen |
| presence | aanwezigheid |
| ecommerce | ecommerce |
| better | betere |
| your | je |
| online | online |
| is | is |
| website | website |
| brand | om |
| but | |
| much | te |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| own | eigen |
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationaal |
| be | blijf |
| brand | merk |
| a | een |
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | creëren |
| global | internationale |
| more | meer |
| and | en |
| than | dan |
| two | in |
| business | ondernemingen |
| her | ze |
| of | van |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.
NL In zijn huidige functie leidt Scott het wereldwijde marketing- en communicatieteam, en is hij verantwoordelijk voor het opbouwen van het merk Zendesk en de samenwerking met Sales om een dienst van wereldklasse te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| leads | leidt |
| responsible | verantwoordelijk |
| zendesk | zendesk |
| partnering | samenwerking |
| world-class | wereldklasse |
| in | in |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| sales | sales |
| building | opbouwen |
| to | om |
| deliver | leveren |
| brand | merk |
| with | met |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| for | voor |
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| marketplace | marktplaats |
| started | begon |
| small | klein |
| platform | platform |
| eleven | elf |
| countries | landen |
| fourteen | veertien |
| million | miljoen |
| customers | klanten |
| annually | jaarlijks |
| in | in |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| as | als |
| brand | merk |
| and | en |
| has | is |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| complex | complexe |
| content | content |
| is | is |
| brands | merken |
| creates | creëert |
| but | |
| brand | merk |
| global | internationale |
| a | een |
| meet | kennis |
| the | elk |
| for | voor |
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| acquisition | overname |
| focused | gericht |
| conversion | conversie |
| in | in |
| new | nieuw |
| to | om |
| help | hulp |
| building | opbouwen |
| and | en |
| improving | verbeteren |
| brand | merk |
| after | na |
| a | digitaal |
| on | op |
| direction | richting |
EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards
NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| static | statisch |
| the | de |
| when | waarbij |
| in | in |
| of | van |
| a | een |
EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.
NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audiences | publiek |
| recognize | herkent |
| loyal | trouw |
| your | je |
| experience | ervaring |
| with | op |
| much | te |
| brand | merk |
| and | en |
| more | de |
| by | door |
| a | een |
| stay | blijven |
EN Would you like to know more about the use of Brand Assets? Download the summary of the book Building Distinctive Brand Assets.
NL Wil je meer weten over het gebruik van Brand Assets?
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| use | gebruik |
| know | weten |
| more | meer |
EN Would you like to know how your brand salience is? Download the summary of the book 'Building Distinctive Brand Assets'
NL Wil je meer weten over het meten van Brand Salience?
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| know | weten |
| to | meer |
EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.
NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| user experience | gebruikerservaring |
| increase | vergroten |
| customers | klanten |
| best | beste |
| brand | merk |
| and | en |
| even | zelfs |
| their | hun |
| by | door |
EN Great looking product images also go a long way in building your brand and create customer trust in your brand.
NL Goed uitziende productafbeeldingen dragen ook bij tot de opbouw van uw merk en tot het vertrouwen van de klant in uw merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| trust | vertrouwen |
| great | goed |
| way | van de |
| brand | merk |
| in | in |
| and | en |
| product | de |
EN The Ultimate Guide To Brand Archetype & Building Your Brand
NL De ultieme gids voor merkarchetype en het bouwen van uw merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| guide | gids |
| the | de |
| brand | merk |
EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity
NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| global | wereldwijde |
| campaigns | campagnes |
| solution | oplossing |
| control | controle |
| klarna | klarna |
| identity | identiteit |
| team | team |
| keep | houden |
| the | de |
| new | nieuwe |
| updates | updates |
| needed | nodig |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
| of | van |
EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.
NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| available | beschikbaar |
| major | belangrijke |
| global | wereldwijde |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| updates | updates |
| or | of |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| no | geen |
| newly | nieuw |
| logo | logo |
| to | om |
| there | er |
| communicate | communiceren |
| brand | merk |
| also | ook |
EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition
NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| global | wereldwijde |
| and | en |
| the | de |
| our | ons |
| brand | merk |
| that | mogelijk |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consistent |
| promote | promoten |
| keune | keune |
| story | geschiedenis |
| growing | groeiende |
| ever | ooit |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| brand | merk |
| easier | makkelijker |
| values | waarden |
| with | bij |
| and | en |
| an | één |
EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets
NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeien |
| global | wereld |
| team | team |
| guidelines | richtlijnen |
| approved | goedgekeurde |
| assets | assets |
| use | gebruik |
| must | moet |
| to | om |
| rapidly | snel |
| brand | merk |
| and | en |
EN When it comes to brand management, you can rapidly grow and control brand consistency across your entire global workforce
NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeien |
| consistency | consistentie |
| management | management |
| your | je |
| can | kan |
| to | om |
| brand | merk |
| rapidly | snel |
| comes | van |
| and | en |
EN As a division within a major global brand, Yamaha Music Europe found it difficult to create consistent, on-brand content
NL Als afdeling binnen een groot wereldwijd merk vond Yamaha Music Europe het moeilijk consistente merkgerichte content aan te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| division | afdeling |
| major | groot |
| global | wereldwijd |
| music | music |
| found | vond |
| difficult | moeilijk |
| consistent | consistente |
| content | content |
| as | als |
| within | binnen |
| brand | merk |
| a | een |
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracking | volgen |
| solution | oplossing |
| way | manier |
| continuously | doorlopend |
| global | wereldwijde |
| markets | markten |
| built | ontwikkelde |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| reliably | betrouwbaar |
| brand | merk |
| and | en |
| from | van |
| the most | meeste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
global brand building building brand advocacy brand building building the brand building a brand building brand engagement building brand loyalty building brand awareness building your brand building brand recognition brand new building building distinctive brand brand by brand global brand global brand’s messaging global brand experience recognizable global brand global brand recognition major global brand global brand strategy global brand essentials building software makes building building building technology functions competition and building trust building built empire state building started building building relationships link building business building background building features commercial building building upon building technology link building strategies distinguished building start building re building makes website building building block team building building customised things building apps building had office building control building technology building before link building opportunitiesTraduzir global brand building para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe