EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Traduzir "could wish for" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could wish for" de inglês para holandês
Traduções de could wish for
"could wish for" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de could wish for
inglês
holandês
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| family | familie |
| wish | wens |
| shared | gezamenlijke |
| mission | missie |
| organization | organisatie |
| we | we |
| to | om |
| professional | professionele |
| basis | een |
| good | goed |
| which | waarin |
| our | onze |
| through | te |
| as | als |
| and | en |
| the | konden |
| that | waarmee |
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| family | familie |
| wish | wens |
| shared | gezamenlijke |
| mission | missie |
| organization | organisatie |
| we | we |
| to | om |
| professional | professionele |
| basis | een |
| good | goed |
| which | waarin |
| our | onze |
| through | te |
| as | als |
| and | en |
| the | konden |
| that | waarmee |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| column | kolom |
| unpaid | onbetaalde |
| go | ga |
| tab | tabblad |
| the | de |
| invoice | factuur |
| invoices | facturen |
| pay | betalen |
| billing | facturering |
| step | stap |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| to | vervolgens |
| you | u |
| wish | wilt |
| by | door |
| of | van |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| individually | individueel |
| set up | ingesteld |
| no | geen |
| longer | meer |
| to | om |
| in | mee |
| receive | ontvangen |
| those | voor |
| continue | blijven |
| must | moet |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| unsubscribe | |
| all | alle |
| avoid | voorkomen |
| you have | hebt |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| chris | chris |
| wish | wens |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| granted | toegekend |
| children | kinderen |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| united | verenigde |
| has | heeft |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| wish | wens |
| largest | de grootste |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| world | wereld |
| consumer | consumenten |
| behaviour | gedrag |
| analyse | analyseren |
| collect | ophalen |
| in | in |
| the | de |
| detail | detail |
| data | data |
| information | informatie |
| to | om |
| track | volgen |
| can | kan |
| how | hoe |
| why | waarom |
| interpret | interpreteren |
| need to | moet |
| and | en |
| of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| probably | waarschijnlijk |
| disappointed | teleurgesteld |
| gnu | gnu |
| is | is |
| people | mensen |
| will | zul |
| exactly | dat |
| if | als |
| by | door |
EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters.
NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | informatie |
| our | onze |
| longer | meer |
| for | voor |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| world | wereld |
| consumer | consumenten |
| behaviour | gedrag |
| analyse | analyseren |
| collect | ophalen |
| in | in |
| the | de |
| detail | detail |
| data | data |
| information | informatie |
| to | om |
| track | volgen |
| can | kan |
| how | hoe |
| why | waarom |
| interpret | interpreteren |
| need to | moet |
| and | en |
| of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| chris | chris |
| wish | wens |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| granted | toegekend |
| children | kinderen |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| united | verenigde |
| has | heeft |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| wish | wens |
| largest | de grootste |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
| inglês | holandês |
|---|---|
| screens | schermen |
| printer | printer |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
| download | download |
| the | de |
| in | in |
| two | twee |
| with | met |
| double | een |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
| has | is |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN “I wish I could go back in time and buy my parts from iFixit in the first place
NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht
EN 29 facilities and more than 235 km of pistes offer everything that beginners, freestylers and skiing enthusiasts could wish for
NL 29 complexen en meer dan 235 km pistes bieden voor beginners, freestylers en pisteliefhebbers alles wat men zich kan wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| km | km |
| pistes | pistes |
| beginners | beginners |
| offer | bieden |
| and | en |
| more | meer |
| everything | alles |
| than | dan |
| for | voor |
| that | kan |
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| sedrun | sedrun |
| and | en |
| around | rond |
| everything | alles |
| the | het |
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| comfort | comfort |
| large | grote |
| families | gezinnen |
| groups | groepen |
| wish | wensen |
| or | of |
| is | is |
| what | wel |
| that | dat |
| but | maar |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| grand | grand |
| wish | wens |
| area | oppervlakte |
| delicacies | lekkernijen |
| sebastian | sebastian |
| resort | resort |
| is | is |
| the | de |
| there | er |
| to | naast |
| a | een |
EN Explore convenient templates for many use cases, and find all the features you could wish for in an elegant, unified workflow
NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verken |
| convenient | handige |
| templates | sjablonen |
| features | functies |
| wish | wensen |
| elegant | elegante |
| workflow | workflow |
| in | in |
| use | kunt |
| for | voor |
| all | alle |
EN Ever wrapped up a stellar stream, only to wish you could bump up the resolution for a YouTube upload? Now you can
NL Heb je ooit een fantastische stream afgesloten die je graag in een hogere resolutie wou uploaden naar YouTube? Dat kan nu
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | stream |
| resolution | resolutie |
| youtube | youtube |
| now | nu |
| only | in |
| upload | uploaden |
| can | kan |
| ever | ooit |
| you | je |
| a | een |
EN Do you wish you were interested in sex more often or that you could last longer? If so, try the aphrodisiac herbs from Avalon Magic Plants
NL Zou je graag wat vaker zin willen hebben in seks, of wou je dat je het wat langer vol kon houden? Probeer dan eens de afrodisiaca kruiden van Avalon Magic Plants
| inglês | holandês |
|---|---|
| sex | seks |
| longer | langer |
| try | probeer |
| avalon | avalon |
| magic | magic |
| in | in |
| or | of |
| herbs | kruiden |
| plants | plants |
| the | de |
| that | dat |
| were | van |
EN What else could sativa lovers wish for?
NL Wat wil je als liefhebber van sativa nog meer?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| what | wat |
| could | als |
| wish | wil |
EN The Arizer’s Solo II is a vape without compromises. If you need a reliable vaporizer for your vaping sessions at home or like vaping on the go, Arizer’s new Solo II delivers everything that you could wish for and then some!
NL De Solo II van Arizer is een vape die geen concessies doet. Als je een betrouwbare vaporizer zoekt voor je sessies thuis of onderweg, dan zal de nieuwe Arizer Solo II al je verwachtingen overstijgen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| sessions | sessies |
| new | nieuwe |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| reliable | betrouwbare |
| vaporizer | vaporizer |
| vape | vape |
| solo | solo |
| that | die |
| a | een |
| if | als |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| wish | wensen |
| enjoy | geniet |
| you | je |
| can | kunt |
| that | dat |
| the | elk |
| a | een |
| where | waar |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
| inglês | holandês |
|---|---|
| screens | schermen |
| printer | printer |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
| download | download |
| the | de |
| in | in |
| two | twee |
| with | met |
| double | een |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
| has | is |
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als
| inglês | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| mac | mac |
| accessible | toegankelijk |
| access | toegang |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| you | persoonlijk |
| it | hem |
| use | gebruik |
| as | alsof |
| with | op |
| world | wereld |
| even | zelfs |
| in | dan |
| if | als |
| be | zou |
| from | vanaf |
| in the | ter |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | bedrijf |
| search | zoeken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| countries | landen |
| country | land |
| wish | wenst |
| to | om |
| features | biedt |
| how | hoe |
| that | kunnen |
| other | andere |
| every | elke |
| determine | bepalen |
| a | een |
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| sedrun | sedrun |
| and | en |
| around | rond |
| everything | alles |
| the | het |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| name | naam |
| names | namen |
| your | je |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruiken |
| host | host |
| to | om |
| or | of |
| this | dit |
| would | zou |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| also | ook |
| ask | die |
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| comfort | comfort |
| large | grote |
| families | gezinnen |
| groups | groepen |
| wish | wensen |
| or | of |
| is | is |
| what | wel |
| that | dat |
| but | maar |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| grand | grand |
| wish | wens |
| area | oppervlakte |
| delicacies | lekkernijen |
| sebastian | sebastian |
| resort | resort |
| is | is |
| the | de |
| there | er |
| to | naast |
| a | een |
EN The hotel has all the amenities you could wish for from a 5-star experience such as pool, gym, spa, private beach, 2 gourmet restaurants and intimate bars
NL Het hotel heeft alle voorzieningen die u kunt wensen voor een vijfsterrenervaring, zoals een zwembad, fitnessruimte, spa, privéstrand, 2 gastronomische restaurants en intieme bars
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amenities | voorzieningen |
| pool | zwembad |
| spa | spa |
| beach | strand |
| restaurants | restaurants |
| wish | wensen |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
| could | kunt |
| a | een |
| private | privé |
| bars | bars |
| all | alle |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could wish could wish for för teachers fór teachers wish every wish wish agents longer wish agents wish simply wish wish everyone wish during wish list wish data make a wish customers wish wish would ll wish ever wish wish to de wish to update drupal you wish should client wish wish to continue wish to receive password or wish wish of course paper i wish wish to revoke wish to convert her wish wish everything always wish wish direction resident they wish wish to organize password you wish product you wish wish to enter wish and share wish to concentrate largest wish data you wish wish to purchase wish to share wish to opt wish to install wish to re wish to manage wish listsTraduzir could wish for para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe