EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
Traduzir "can t make anything" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "can t make anything" de inglês para holandês
Traduções de can t make anything
"can t make anything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de can t make anything
inglês
holandês
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| intends | wil |
| independent | onafhankelijk |
| content | content |
| ultimate | ultieme |
| gt | gt |
| sharing | gedeeld |
| profit | winst |
| lt | lt |
| content creators | contentmakers |
| focus | focussen |
| people | mensen |
| goal | doel |
| a | a |
| to | om |
| stay | blijven |
| helping | helpen |
| on | op |
| search engine | zoekmachine |
| and | en |
| more | de |
EN They will make you smile. They will make you nod along. And they will make you feel connected.
NL Ze laten je lachen. Ze laten je instemmend knikken. En ze zorgen voor verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbinding |
| and | en |
| along | voor |
| they | ze |
EN They will make you smile. They will make you nod along. And they will make you feel connected.
NL Ze laten je lachen. Ze laten je instemmend knikken. En ze zorgen voor verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbinding |
| and | en |
| along | voor |
| they | ze |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| posters | posters |
| awesome | geweldige |
| make | maken |
| a | een |
| poster | poster |
| but |
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| communities | gemeenschappen |
| rest | rest |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| aware | op de hoogte |
| how | hoe |
| can | kunnen |
| sure | dat |
| what | wat |
| world | wereld |
| knows | weet |
| everyone | iedereen |
| through | op |
| they | ze |
EN A new banking app? Is that really necessary? That?s entirely up to you, but it can make your life a lot easier and you can even earn some extra cash with it. These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!
NL Een nieuwe banking app? Is dat eigenlijk nodig? Dat beslis je natuurlijk zelf, maar het maakt je leven wel een stuk makkelijker en je kan er zelfs iets extra?s mee verdienen. Hier zijn 10 redenen om Cake te kiezen als je budget buddy!
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| necessary | nodig |
| s | s |
| easier | makkelijker |
| reasons | redenen |
| cake | cake |
| budget | budget |
| banking | banking |
| buddy | buddy |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| but | |
| can | kan |
| lot | stuk |
| earn | verdienen |
| extra | extra |
| with | mee |
| that | dat |
| life | leven |
| even | zelfs |
| a | een |
| and | en |
| are | hier |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| posters | posters |
| awesome | geweldige |
| make | maken |
| a | een |
| poster | poster |
| but |
EN Utrecht University researchers study and support innovations that can make global supply chains more sustainable. So you can make a more informed choice the next time you find yourself standing in front of a supermarket shelf packed with labels.
NL Utrechtse onderzoekers bestuderen en ondersteunen innovaties die de wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer kunnen maken. Zo kan ook jij de volgende keer dat je voor een schap vol keurmerken staat een meer verantwoorde keuze maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| innovations | innovaties |
| global | wereldwijde |
| sustainable | duurzamer |
| choice | keuze |
| standing | staat |
| packed | vol |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| front | voor |
| yourself | je |
| that | dat |
| can | kan |
| more | meer |
| a | volgende |
| find | en |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| podcasting | podcast |
| easy | makkelijk |
| options | opties |
| we | we |
| don | geen |
| list | de |
| worry | maak je geen zorgen |
| different | verschillende |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quotes | offertes |
| download | downloaden |
| quote | offerte |
| add | toevoegen |
| po | po |
| changes | wijzigen |
| delete | verwijderen |
| tab | tabblad |
| or | of |
| invoice | factuur |
| the | de |
| you can | kun |
| a | een |
| altogether | helemaal |
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| business | zakelijke |
| decisions | beslissingen |
| reports | rapporten |
| your | je |
| or | of |
| trends | trends |
| the | de |
| analytics | analyses |
| you can | kun |
| and | en |
| of | van |
| to | kijken |
| how | hoe |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | makelaars |
| regulated | gereguleerd |
| fees | kosten |
| choice | keuze |
| features | eigenschappen |
| authority | autoriteit |
| we | we |
| easy | gemakkelijk |
| trusted | vertrouwde |
| compare | vergelijken |
| you can | kunt |
| their | hun |
| highly | zeer |
| by | door |
| a | slechts |
| and | en |
| you | u |
EN These charming icons will make your snippet stand out in the SERPs, plus they can make you look more approachable to users
NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| snippet | snippet |
| in | in |
| the | de |
| plus | plus |
| they | ze |
| you | u |
| more | meer |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| paula | paula |
| advantage | gebruikt |
| finally | eindelijk |
| cook | koken |
| magic | magie |
| random | willekeurig |
| recipe | recept |
| inspire | inspireren |
| learn | leren |
| today | vandaag |
| the | de |
| to | om |
| let | laat |
| summer | zomer |
| taken | heeft |
| can | kan |
| what | wat |
| a | een |
| if | als |
| for | weet |
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
NL Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | claims |
| corendon | corendon |
| campaign | actie |
| or | of |
| can | kan |
| provisions | bepalingen |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| no | geen |
| fully | volledig |
| here | hier |
| written | geschreven |
EN 13. No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
NL 13. Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | claims |
| corendon | corendon |
| campaign | actie |
| or | of |
| can | kan |
| provisions | bepalingen |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| no | geen |
| fully | volledig |
| here | hier |
| written | geschreven |
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| sleep | slapen |
| nice | leuke |
| the | de |
| you can | kun |
| hike | wandeling |
| from | vanuit |
| also | ook |
| eat | eten |
| a | volgende |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| in | in |
| i | ik |
| screen | scherm |
| video | video |
| your | je |
| well | goed |
| recording | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| best | voor |
| at | te |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
| your | en |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| changes | wijzigingen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | dashboard |
| manually | handmatig |
| dns | dns |
| instantly | onmiddellijk |
| the | de |
| ease | gemakkelijk |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| without | zonder |
| and | en |
| to | brengen |
| you | u |
| through | via |
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
| their | en |
| the | vier |
EN A secure and fast hosting can make a big difference to your web performance. Make sure you choose one that provides you the best quality service.
NL Een veilige en snelle hosting kan een groot verschil maken voor uw webprestaties. Zorg ervoor dat u er een kiest die u de beste kwaliteitsservice biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| hosting | hosting |
| difference | verschil |
| provides | biedt |
| the | de |
| can | kan |
| best | beste |
| and | en |
| big | groot |
| secure | veilige |
| sure | dat |
| you | u |
| choose | kiest |
EN Please make these arrangements when booking the room, so we can make sure the bed is placed in the room prior to arrival
NL Maak deze afspraken bij het boeken van de kamer, zodat we ervoor kunnen zorgen dat het bed voor aankomst in de kamer wordt geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrangements | afspraken |
| booking | boeken |
| placed | geplaatst |
| arrival | aankomst |
| bed | bed |
| the | de |
| we | we |
| room | kamer |
| is | wordt |
| prior | voor |
| in | in |
| sure | dat |
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| media | media |
| monitoring | monitoring |
| helps | helpen |
| businesses | bedrijven |
| decisions | beslissingen |
| serious | serieus |
| advantage | voordeel |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| already | al |
| competition | concurrentie |
| a | een |
| of | waardoor |
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| pan | pan |
| small | kleine |
| mini | mini |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| you can | kun |
| will | zullen |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| next | volgende |
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
NL Gebruik apparaat- en browservingerafdrukken. Biometische aanmeldingsgegevens zorgen voor sterke, unieke logins. Een wachtwoord combineren me biometrische aanmeldingsgegevens kan een account 10x sterker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| biometric | biometrische |
| strong | sterke |
| logins | logins |
| combining | combineren |
| account | account |
| stronger | sterker |
| password | wachtwoord |
| use | gebruik |
| can | kan |
| and | en |
| for | voor |
EN Make sure your book looks as good as it can, our selected designers will make it stand out
NL Zorg ervoor dat je boek er zo goed mogelijk uitziet, onze geselecteerde ontwerpers zorgen ervoor dat het opvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| looks | uitziet |
| can | mogelijk |
| selected | geselecteerde |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| good | goed |
| our | onze |
| sure | dat |
| make | zorgen |
EN There is no limit on the number of changes you want to make but there is a limit on time. You can make as many changes as you’d like before the finalization stage of the project.
NL Er is geen limiet aan het aantal veranderingen dat je wilt aanbrengen, maar wel aan de tijd. Je kunt zoveel wijzigingen aanbrengen als je wilt vóór de afrondingsfase van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| project | project |
| no | geen |
| changes | wijzigingen |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| there | er |
| want | wilt |
| to | zoveel |
| but | |
| of | van |
| as | als |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | meer |
| learn | en |
EN Make it small, so you can make a difference yourself
NL Een betere wereld start in je eigen dorp
| inglês | holandês |
|---|---|
| make | in |
| yourself | je |
| a | een |
EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.
NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| pictures | fotos |
| need | nodig |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| we | we |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| you | jullie |
| trust | vertrouwen |
| every | te |
EN you can make use of our Services, in particular make recommendations and have cash back processed via our Platforms;
NL je kunt gebruik maken van onze diensten, in het bijzonder aanbevelingen doen en cashback laten verwerken via onze platformen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| platforms | platformen |
| in | in |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| processed | verwerken |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | bijzonder |
| via | via |
EN Why make things hard when you can make it easy? Well that seems to be the motto with these marijuana seeds
NL Waarom zou je moeilijk doen als het ook makkelijk kan? Welnu, dat lijkt het motto te zijn bij deze wietzaadjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| easy | makkelijk |
| motto | motto |
| with | bij |
| seems | lijkt |
| make | te |
| can | kan |
| why | waarom |
| to | ook |
| that | dat |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| add | toevoegen |
| instead | in plaats van |
| background | achtergrond |
| bright | helder |
| unforgettable | onvergetelijk |
| stock | stock |
| video | video |
| images | afbeeldingen |
| truly | echt |
| free | gratis |
| to | om |
| page | plaats |
| sure | dat |
| you can | kunt |
| out | te |
| and | en |
| you | u |
| our | in |
| of | van |
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| hybrid | hybride |
| meeting | bijeenkomsten |
| i | ik |
| audience | publiek |
| inspired | geïnspireerd |
| event | event |
| your | je |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| the end | eind |
| opening | een |
| and | en |
| as | als |
| sure | dat |
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| scan | scan |
| performed | uitgevoerd |
| address | adres |
| blocked | geblokkeerd |
| ip | ip |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| sure | dat |
EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition
NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| amsterdam | amsterdam |
| better | beter |
| healthier | gezonder |
| smarter | slimmer |
| submit | stuur |
| city | stad |
| project | project |
| opportunity | kans |
| can | kan |
| an | een |
| or | of |
| your | je |
| to | het |
| and | en |
EN Please note: with a Bank transfer you will receive a payment link from the company: Pay.nl. You can make this payment. Our system automatically transfers the payment you make to Unbound XR after which we will process your order.
NL Let op: bij een overboeking ontvangt u een betaallink van het bedrijf: Pay.nl. U kunt deze betaling voldoen. Ons systeem koppelt de betaling die u uitvoert automatisch door naar Unbound XR waarna wij uw bestelling zullen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| after which | waarna |
| system | systeem |
| process | verwerken |
| the | de |
| company | bedrijf |
| payment | betaling |
| order | bestelling |
| we | wij |
| with | bij |
| will | zullen |
| our | ons |
| pay | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| podcasting | podcast |
| easy | makkelijk |
| options | opties |
| we | we |
| don | geen |
| list | de |
| worry | maak je geen zorgen |
| different | verschillende |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
NL ShortPixel is een beeldcompressie-plugin die je kunt installeren en vergeten. Beeldcompressie is belangrijk om uw site sneller te maken en dit zal een groot verschil maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| install | installeren |
| forget | vergeten |
| faster | sneller |
| difference | verschil |
| is | is |
| important | belangrijk |
| your | je |
| site | site |
| huge | groot |
| to | om |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
| their | en |
| the | vier |
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| media | media |
| monitoring | monitoring |
| helps | helpen |
| businesses | bedrijven |
| decisions | beslissingen |
| serious | serieus |
| advantage | voordeel |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| already | al |
| competition | concurrentie |
| a | een |
| of | waardoor |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | makelaars |
| regulated | gereguleerd |
| fees | kosten |
| choice | keuze |
| features | eigenschappen |
| authority | autoriteit |
| we | we |
| easy | gemakkelijk |
| trusted | vertrouwde |
| compare | vergelijken |
| you can | kunt |
| their | hun |
| highly | zeer |
| by | door |
| a | slechts |
| and | en |
| you | u |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| in | in |
| i | ik |
| screen | scherm |
| video | video |
| your | je |
| well | goed |
| recording | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| in | in |
| i | ik |
| screen | scherm |
| video | video |
| your | je |
| well | goed |
| recording | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
EN Make it small, so you can make a difference yourself
NL Een betere wereld start in je eigen dorp
| inglês | holandês |
|---|---|
| make | in |
| yourself | je |
| a | een |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| changes | wijzigingen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | dashboard |
| manually | handmatig |
| dns | dns |
| instantly | onmiddellijk |
| the | de |
| ease | gemakkelijk |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| without | zonder |
| and | en |
| to | brengen |
| you | u |
| through | via |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| difference | verschil |
| certification | certificaat |
| protection | bescherming |
| travel | reis |
| divers | duikers |
| water | water |
| ocean | oceaan |
| or | of |
| dive | duik |
| every | elke |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| learn | en |
| this | dit |
| and | leer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
can’t make anything hand make make up tailor make to make trades right make good choices to build make a wish make plus make series called 'make improve and make to make a logo make up artist longer make adjustments always make automatic must make sure datawe make sure gonna make real dedicated make true make love ever make should make sure always make sure then make sure tools make germination—and sitemaps make sure it’ll make better might make sense managers make full then make two ll make sense must make decisions world make sure dedication make tableau why you make even make profit european project make fuel make sense selecting make me easily make adjustments delicate make up designers make something help make make them pretty communities make sure tools make sure programme for make could make changes should make updates textmaster make localisingTraduzir can t make anything para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe