Traduzir "communities make sure" para holandês

NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?

• gemeenschappen ervoor zorgen

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

• interne data-community's
• leggen met externe

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

• promotie
• kun je eens
• media gemeenschappen
• wellness gemeenschappen gevormd
• rond de focus

NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.

• 'Bewerkstelligen van verbonden
• mondiale gemeenschappen rondom
• meest strategische middel

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

• promotie
• kun je eens
• media gemeenschappen
• wellness gemeenschappen gevormd
• rond de focus

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

• vergelijkbaar doel
• willen ervoor zorgen
• individuen en gemeenschappen
• positieve bijdrage levert
• planeet

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

• alles eruit ziet
• verwacht
• Maak de grootte

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

• domeinnaam beschikbaar hebt
• registrar
• eigenaar
• Bereik dan eerst

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

• geïnstalleerd
• maak er uiteindelijk
• foto bijvoegt
• app de benodigde

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

• betalingspartners om ervoor
• beste beveiliging krijgt
• Net zoals banken

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

• gegevens veilig
• gedeelde back-upservice bevat
• ervoor te zorgen

NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.

• scan vandaan komt
• geblokkeerd mag

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

• alles eruit ziet
• verwacht
• Maak de grootte

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

• domeinnaam beschikbaar hebt
• registrar
• eigenaar
• Bereik dan eerst

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.

• prijzen zij hanteren
• zodat je zeker
• zeep concurrerend geprijsd

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

• Nogmaals
• gebruikt
• reeks offertes krijgt
• eerlijke prijs

NL Controleer het emailadres dat je gebruikte om je in te schrijven. Hier zul je die "belangrijke" berichten krijgen als een ontwerper een ontwerp heeft geüpload of je een bericht heeft gestuurd. We zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent.

• Controleer het emailadres
• schrijven
• ontwerper een ontwerp
• bericht heeft gestuurd
• hoogte

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

• geïnstalleerd
• maak er uiteindelijk
• foto bijvoegt
• app de benodigde

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

• gegevens veilig
• gedeelde back-upservice bevat
• ervoor te zorgen

NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…

• envelop
• item de zak
• extra vulmateriaal gebruikt

NL Zorg voor voldoende tags en zorg dat je precies weet waar een bepaalde tag voor staat

• Zorg voor voldoende

NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.

• implementeren
• bedrijfsdoelen
• Voel je vrij
• Success

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

• geschetste processen zal
• eerst hebt ontvangen