Traduzir "used in emilia" para francês

FR Son histoire est liée à celle de la crédence qui remonte à 1600, lorsque celle-ci était utilisée en Émilie-Romagne par les familles nobles qui la plaçait généralement dans la salle des banquets

• histoire est liée
• lorsque celle-ci était
• banquets

FR Camp d?été Inaf a contribué à la conception et tenue de deux camps d’été.  Les deux camps ont eu lieu à l’Institut Compréhensif

• Inaf a contribué
• conception
• camps ont eu
• Compréhensif

FR Nature intacte, itinéraires et excursions, excellences gastronomiques et œnologiques, villages, mer, spiritualité et culture, mille activités pour vivre pleinement cette région.

• Nature intacte
• itinéraires
• excursions
• excellences gastronomiques
• œnologiques
• villages
• mer
• spiritualité
• culture

FR La mariée avait opté pour une robe de mariée structurée signée Emilia Wickstead avec un col épaules dénudées pour la cérémonie à Illora en Espagne

• mariée avait opté
• robe de mariée
• signée Emilia Wickstead
• col épaules dénudées
• cérémonie à Illora
• Espagne

FR Avec le nouveau podcast documentaire "T’as de beaux lieux", Deborah Ozil et Anaïs Gruson nous invitent à nous immerger en plein cœur des tiers-lieux des quatre coins de la France

• nouveau podcast documentaire
• beaux
• Deborah Ozil
• immerger en plein
• tiers-lieux des quatre
• France

FR Art4Med : à Copenhague, écrire pour...

• Copenhague
• écrire

FR Régions Tous Abruzzo Basilicata Calabria Campania Emilia-Romagna Friuli-Venezia Giulia Lazio Liguria Lombardia Marche Molise Piemonte Puglia Sardegna Sicilia Toscana Trentino-Alto Adige Umbria Valle d'Aosta Veneto

• Régions Tous Abruzzo
• Calabria Campania Emilia-Romagna
• Giulia Lazio Liguria
• Marche Molise Piemonte
• Sardegna Sicilia Toscana
• Adige Umbria Valle
• Veneto

FR un projet de APT Servizi Région Émilie-Romagne et Promotion du tourisme de la Toscane

• projet de APT
• Région Émilie-Romagne
• Promotion du tourisme
• Toscane

FR D?après son trafic, il fait partie des 5 plus grands aéroports du pays

• trafic
• aéroports du pays

FR Emilia est une demi-elfe aux longs cheveux argentés et aux yeux bleu-violet, ce qui correspond à la description générale d'une demi-elfe maléfique des décennies précédentes appelée la Sorcière

• longs cheveux argentés
• yeux bleu-violet
• générale d'une demi-elfe
• décennies précédentes appelée
• Sorcière

FR Emilia a une personnalité agréable, elle a un bon caractère et aime prendre soin des autres

• agréable
• a un bon
• aime prendre soin

FR Après plusieurs expériences dans des sociétés de gestion de l'épargne, il s'est occupé de la gestion des risques opérationnels chez OPIMA - Gruppo Banca Popolare dell'Emilia Romagna

• gestion de l'épargne
• gestion des risques
• chez OPIMA
• Gruppo Banca Popolare
• Romagna

FR Idéalement situé au centre du parc du Delta du Pô de l'Emilie-Romagne, le camping Mare e Pineta assure un dépaysement parfait pour des vacances détente,

• parc du Delta
• Pô de l'Emilie-Romagne
• camping Mare e
• assure un dépaysement
• vacances

FR Top 20 randonnées et balades en Émilie-Romagne | Komoot

• Top randonnées
• balades en Émilie-RomagnexKomoot

FR Découvrir les attractions à proximité

• Découvrir les attractions
• proximité

FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Émilie-Romagne et le Tour idéal.

• recherchez
• Découvrez les Randonnées
• Émilie-Romagne
• Tour

FR Découvrir Émilie-Romagne : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

• Découvrir Émilie-Romagne
• découvrir la meilleure
• d'autres

FR Top 20 randonnées et balades à Reggio d'Émilie | Komoot

• Top randonnées
• balades à Reggio

FR Découvrir les attractions à proximité

• Découvrir les attractions
• proximité

FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Reggio d'Émilie et le Tour idéal.

• recherchez
• Découvrez les Randonnées
• Reggio d'Émilie
• Tour

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature en Émilie-Romagne

• vélo est l'un
• nature en Émilie-Romagne

FR Pour vous faire découvrir cette région de Italie, nous avons sélectionné les 20 meilleures pistes cyclables

• découvrir cette région
• Italie
• pistes cyclables

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

FR Carte des 20 plus beaux Tours à vélo

• Tours à vélo

FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Itinéraires cyclables en Émilie-Romagne et le Tour idéal.

• recherchez
• Découvrez les Itinéraires
• Émilie-Romagne
• Tour

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Bologne

• vélo est l'un
• nature à Bologne

FR Découvrir Émilie-Romagne : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

• Découvrir Émilie-Romagne
• découvrir la meilleure
• d'autres

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Modène

• vélo est l'un
• nature à Modène

FR Les 20 meilleures sorties à VTT

FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Sentiers VTT en Émilie-Romagne et le Tour idéal.

• recherchez
• Découvrez les Sentiers
• Émilie-Romagne
• Tour

FR Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de vélo de course en Émilie-Romagne

• guide
• itinéraires de vélo
• course en Émilie-Romagne

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

• randonnées à vélo

FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Itinéraires cyclables sur route en Émilie-Romagne et le Tour idéal.

• recherchez
• Découvrez les Itinéraires
• route en Émilie-Romagne
• Tour

FR Une idée de vacances intenses, l’immersion dans un inestimable « réservoir » d’histoire, entre l’Émilie-Romagne et la Toscane

• idée de vacances
• inestimable
• réservoir
• Toscane

FR un projet de APT Servizi Région Émilie-Romagne et Promotion du tourisme de la Toscane

• projet de APT
• Région Émilie-Romagne
• Promotion du tourisme
• Toscane

FR Giri s'impose en solitaire au tournoi de Reggio Emilia 2012 devant Hikaru Nakamura, Fabiano Caruana, Morozevich, Vassily Ivanchuk et Nikita Vitiugov.

• tournoi de Reggio
• devant Hikaru Nakamura
• Fabiano Caruana
• Morozevich
• Vassily Ivanchuk
• Nikita

FR Des communs aux NFT : Introduction à une série de sept essais

• communs aux NFT
• sept essais

FR "Des communs aux NFT" est une série d'écriture (élargie) initiée par Shu Lea Cheang (KOP), Felix Stalder & Ewen Chardronnet (Makery).

• série d'écriture
• élargie
• initiée par Shu
• Cheang
• KOP
• Felix Stalder
• Ewen Chardronnet
• Makery

FR Bienvenue en Ligurie, une belle terre entre mer et montagne, où culture, nature et histoire se répondent parfaitement ! Un paradis pour les amoureux de plein air.

• Bienvenue en Ligurie
• montagne
• où culture
• nature
• histoire se répondent
• plein

FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?

• Utilisation des appareils
• AV
• VTC est-il utilisé
• quelle fréquence
• est-il utilisé
• sont-ils utilisés

FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?

• Utilisation des appareils
• AV
• VTC est-il utilisé
• quelle fréquence
• est-il utilisé
• sont-ils utilisés

FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.

• Mazda Canada Inc
• collabore avec eTracks
• sites de collecte
• pneus usagés
• où les pneus
• l'Ontario
• liste des sites
• collecte de pneus
• trouve

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

• exemple
• code est écrit
• Golang
• utilisateur
• distribuer des bits
• déployer des applications

FR L'extension de fichier ICO est largement utilisée pour la gestion des icônes du système d'exploitation Microsoft Windows. Il peut s'agir des éléments du menu de démarrage, des raccourcis, des... Qu'est-ce que ICO ?

• L'extension de fichier
• gestion des icônes
• système d'exploitation Microsoft
• s'agir des éléments
• menu de démarrage
• raccourcis
• Qu'est-ce que ICO

FR Couleur Poudre. Tissu polyamide. Simple. Sans doublure. Manches longues. Col Zéro. Hivernal. 36-42 tailles appropriée.

• Couleur Poudre
• Tissu polyamide
• Simple
• doublure
• Manches longues
• Col Zéro
• Hivernal
• tailles

FR Les mots clés utilisés dans les sites sont contrôlés par souci de cohérence. Il voit si le match le contenu du site, combien de fois ils ont été utilisés et où ils ont été revisées le titre ou la description

• mots clés utilisés
• sites sont contrôlés
• souci de cohérence
• combien de fois
• utilisés
• revisées le titre
• description

FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.

• Mazda Canada Inc
• collabore avec eTracks
• sites de collecte
• pneus usagés
• où les pneus
• l'Ontario
• liste des sites
• collecte de pneus
• trouve

FR L'argon est utilisé dans les procédés de gravure par plasma. L'argon est également utilisé dans les procédés de DPV (Dépôt physique en phase vapeur), ainsi que pour le tirage de lingots de silicium.

• L'argon est utilisé
• procédés de gravure
• plasma
• procédés de DPV
• vapeur
• tirage de lingots

FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.

• L'hélium est utilisé
• gaz vecteur
• gaz de poussée
• permettre le dépot
• réaction
• mélange pour purger
• différents

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

• d'être réutilisées
• doit clairement connaître
• unités de mesure
• collectées
• abréviations
• paramètres utilisés