EN For experts and Jamón lovers, nothing better than a good “pata” at home to cut, eat and share. You can also get a whole Jamón Ibérico and enjoy all its flavour as a Jamón artist.
Traduzir "types of jamón" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "types of jamón" de inglês para francês
Traduções de types of jamón
"types of jamón" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de types of jamón
inglês
francês
FR Pour les experts et les amateurs de jamón, rien de mieux qu'une bonne "pata" à la maison pour couper, manger et partager. Vous pouvez également obtenir un Jamón Ibérico entier et profiter de toute sa saveur en tant qu'artiste du Jamón.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| lovers | amateurs |
| share | partager |
| enjoy | profiter |
| flavour | saveur |
| home | maison |
| and | et |
| all | entier |
| good | bonne |
| its | sa |
| a | un |
| also | également |
| eat | manger |
| nothing | rien |
| cut | couper |
| can | pouvez |
| get | obtenir |
| to | à |
| as | tant |
EN for the experts and lovers of jamón ibérico, nothing better than a good leg of jamón at home to cut, eat and share. Enjoy all its flavor like a jamón artist.
FR pour les experts et les amateurs de jamón ibérique, rien de mieux qu'une bonne cuisse de jamón à la maison pour couper, manger et partager. Appréciez toutes ses saveurs comme un maître de jamón.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| lovers | amateurs |
| share | partager |
| enjoy | appréciez |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| eat | manger |
| to | à |
| cut | couper |
| like | comme |
| good | les |
EN Leaders in the sale of Jamón Iberico, Jamón Bellota and Jamón Serrano.
FR Leaders dans la vente de Jamón Iberico, Jamón Bellota et Jamón Serrano.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | leaders |
| sale | vente |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN Here you can see the nutritional values of our different types of Zero Zero Jamón/Ham, the best proof that this is true. As you can see, the difference with the other types of normal Jamón/ham is noticeable and by far!
FR Vous pouvez voir ici les valeurs nutritionnelles de nos différents types de jambon Zero Zero, la meilleure preuve que cela est vrai. Comme vous pouvez le constater, la différence avec les autres types de jambon normal est perceptible et de loin!
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| ham | jambon |
| proof | preuve |
| normal | normal |
| noticeable | perceptible |
| see | voir |
| values | valeurs |
| you | vous |
| as | comme |
| with | avec |
| zero | zero |
| our | nos |
| difference | différence |
| different | différents |
| other | autres |
| that | vrai |
| the best | meilleure |
EN In all our stores you will find all types of jamón available and in all possible formats. This immense variety helps us to offer the perfect product, because the best jamón is the one you like the most.
FR Dans tous nos boutiques vous trouverez tous les types de jamón disponibles et dans tous les formats possibles. Cette variété immense nous permet d'offrir le produit parfait, car le meilleur jamón est celui que vous aimez le plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | boutiques |
| immense | immense |
| the one | celui |
| formats | formats |
| perfect | parfait |
| variety | variété |
| types | types |
| the | le |
| in | dans |
| find | et |
| of | de |
| product | produit |
| this | cette |
| our | nos |
| you | vous |
| available | disponibles |
| possible | possibles |
| to | car |
| will | trouverez |
| the best | meilleur |
| offer | permet |
EN Save as much as possible with Jamón Zero Cero packs by Enrique Tomás. Three ideal combinations with three different types of Jamón Zero Cero and, as always, you have the guarantee of Enrique Tomás.
FR Économisez autant que possible avec les paquets de Jamón Zero Cero d'Enrique Tomás. Trois combinaisons idéales avec trois types différents de Jambon Zero Cero et comme toujours vous avez la garantie d'Enrique Tomás.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| packs | paquets |
| combinations | combinaisons |
| types | types |
| guarantee | garantie |
| always | toujours |
| of | de |
| the | la |
| three | trois |
| with | avec |
| as | comme |
| you | vous |
| zero | zero |
| you have | avez |
| different | différents |
| and | et |
EN Gran Reserva: The famous Jamón Serrano produced from Duroc breed pigs. Find it in whole piece, ham (jamón) or ham shoulder (paleta), and sliced in bags.
FR Gran Reserva: Le fameux Jamón Serrano produit à partir de porcs de la race Duroc. Trouvez-le en morceaux entiers, jambon (jamon) ou épaule de jambon (paleta), et en tranches dans des sachets sous vide.
| inglês | francês |
|---|---|
| gran | gran |
| famous | fameux |
| breed | race |
| whole | entiers |
| ham | jambon |
| shoulder | épaule |
| or | ou |
| in | en |
| and | à |
| find | et |
| from | partir |
EN Jamón Serrano light, fatless, healthy and what is more amazing is a simple but delicious Jamón
FR Jamón Serrano léger, sans graisse, sain et ce qui est le plus étonnant, cest un simple mais délicieux Jamón
| inglês | francês |
|---|---|
| healthy | sain |
| delicious | délicieux |
| amazing | étonnant |
| light | léger |
| and | et |
| is | est |
| more | plus |
| a | un |
| what | qui |
EN Our most important task is that all our customers live an experience every time they eat Jamón, so we never get tired of saying that "Jamón is not a food, it is a feeling".
FR Notre tâche la plus importante est que tous nos clients vivent une expérience à chaque fois qu'ils mangent du jamón, donc nous ne nous lassons jamais de dire que "le jamón n’est pas un aliment, c'est un sentiment".
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| experience | expérience |
| feeling | sentiment |
| food | aliment |
| task | tâche |
| important | plus |
| is | est |
| so | donc |
| of | de |
| a | un |
| that | que |
| most important | importante |
| it | cest |
| we | nous |
| never | jamais |
EN You are a sportsperson or you are on a slimming or high-protein diet and you don't want to give up the best Jamón/ham in the world, Jamón Ibérico de Bellota
FR Vous êtes sportif ou vous suivez un régime amaigrissant ou protéiné et vous ne voulez pas renoncer au meilleur jambon du monde, le Jambon Ibérique de Bellota
| inglês | francês |
|---|---|
| diet | régime |
| ham | jambon |
| a | un |
| or | ou |
| world | monde |
| de | de |
| the | le |
| on | au |
| and | et |
| dont | pas |
| want to | voulez |
| the best | meilleur |
EN This Jamón is combination of a Jamón Bellota of the top quality with no external fat ready to eat, easy to take away. Health and Flavour in one sachet!
FR Ce jamón est la combinaison d'un Jamón Bellota de la meilleure qualité, sans gras extérieur prêt à manger, facile à emporter. Santé et saveur en un seul sachet!
| inglês | francês |
|---|---|
| external | extérieur |
| fat | gras |
| ready | prêt |
| flavour | saveur |
| health | santé |
| easy | facile |
| this | ce |
| quality | qualité |
| a | un |
| take | emporter |
| in | en |
| the | la |
| is | est |
| eat | manger |
| combination | combinaison |
| to | à |
| of | de |
EN In just one product we send you the three types of Zero Cero Jamón/Ham for you to try and you save money.
FR Dans un seul produit, nous vous envoyons les trois types de jambon Zero Cero pour que vous puissiez les essayer et faire des économies.
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| ham | jambon |
| try | essayer |
| of | de |
| in | dans |
| just | un |
| product | produit |
| we | nous |
| zero | zero |
| money | pour |
| you | vous |
| three | trois |
| and | et |
EN Finally, as there are colours to suit everyone's taste, there are types of jamón
FR Enfin, comme il y a des couleurs pour tous les goûts, il y a des types de jambon
| inglês | francês |
|---|---|
| finally | enfin |
| colours | couleurs |
| taste | goûts |
| types | types |
| of | de |
| as | comme |
| to | pour |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| choice | choix |
| types | sortes |
| gin | gin |
| rum | rhum |
| whisky | whisky |
| and | et |
| of | de |
| on | sur |
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| laundry | lessive |
| washers | laveuses |
| fuel | carburant |
| engines | moteurs |
| types | types |
| of | de |
| are | existe |
| various | un |
| different | différents |
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| laundry | lessive |
| washers | laveuses |
| fuel | carburant |
| engines | moteurs |
| types | types |
| of | de |
| are | existe |
| various | un |
| different | différents |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| choice | choix |
| types | sortes |
| gin | gin |
| rum | rhum |
| whisky | whisky |
| and | et |
| of | de |
| on | sur |
EN Italian prosciutto crudo or jamon. Raw ham. Isolated on white background
FR Italien prosciutto crudo ou jamon. Jambon cru. Isolé sur fond blanc
| inglês | francês |
|---|---|
| italian | italien |
| or | ou |
| raw | cru |
| ham | jambon |
| on | sur |
| white | blanc |
| background | fond |
| prosciutto | prosciutto |
| isolated | isolé |
EN The importance of Jamón -Spanish ham at Christmas in Spain: more than a tradition
FR Recettes de printemps avec du jambon espagnol : fèves, œuf Montadito
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| of | de |
| spanish | espagnol |
| in | avec |
EN Where to buy Spanish ham -Jamón in the U.S.A
FR Recette facile de Soufflé au fromage d'Emmental et au jambon ibérique
| inglês | francês |
|---|---|
| to | au |
| ham | jambon |
EN If you want to share with the family, make an original gift or simply enjoy, buying Jamón Iberico Bellota is always an option
FR Si vous voulez partager en famille, faire un cadeau original ou tout simplement savourer, l'achat de Jamón Iberico Bellota est toujours une option
| inglês | francês |
|---|---|
| family | famille |
| original | original |
| gift | cadeau |
| enjoy | savourer |
| if | si |
| or | ou |
| always | toujours |
| option | option |
| make | de |
| simply | simplement |
| share | partager |
| an | un |
| the | une |
| is | est |
EN Enter and discover a whole world of Iberian products in our online shop, let the task of buying Jamón be simple, fast and as practical as possible..
FR Entrez et découvrez tout un monde de produits ibériques dans notre boutique en ligne, faites en sorte que l'achat de Jamón soit simple, rapide et aussi pratique que possible..
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| world | monde |
| online | en ligne |
| let | faites |
| fast | rapide |
| possible | possible |
| shop | boutique |
| be | sorte |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| practical | pratique |
| enter | entrez |
| products | produits |
| our | notre |
| whole | tout |
| and | et |
| the | soit |
EN and remember that one doesn’t eat Jamón, one enjoys eating it! Choose your pack, the origin you like best and live a unique experience.
FR et rappelez-vous que l'on ne mange pas le Jamón, on a plaisir à le manger! Choisissez votre pack, l'origine que vous aimez le plus et vivez une expérience unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | rappelez-vous |
| choose | choisissez |
| pack | pack |
| experience | expérience |
| enjoys | a |
| eat | manger |
| your | votre |
| the | le |
| that | que |
| you | vous |
| a | une |
| and | à |
EN All BBQ & Grill BienStar Charcuterie Dry products EDICIÓN 1954 Jamón Serrano Legado Legado Ibérico Poultry SAUSAGES TAPAS York
FR Toutes BBQ & Grill BienStar Charcuterie DINDE ET POULET Édition 1954 Jamón Serrano Legado Legado Ibérico Produits séchés Saucisses TAPAS York
| inglês | francês |
|---|---|
| all | toutes |
| products | produits |
| sausages | saucisses |
| tapas | tapas |
| york | york |
| bbq | bbq |
| grill | grill |
EN The jamón ibérico is made with one of the most remarkable products of Spanish gastronomy: the Iberian pig, a breed found only in the peninsula of the same name
FR Le jambón ibérico est élaboré avec l'un des produits les plus remarquables de la gastronomie espagnole le cochon ibérique, une race que l'on ne trouve que dans la péninsule du même nom
| inglês | francês |
|---|---|
| remarkable | remarquables |
| pig | cochon |
| breed | race |
| found | trouve |
| peninsula | péninsule |
| name | nom |
| of | de |
| gastronomy | gastronomie |
| with | avec |
| products | produits |
| a | une |
| in | dans |
EN Chrismas hamper with Enrique Tomás 4 Stars Jamón - Ham
FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 4 Étoiles
| inglês | francês |
|---|---|
| with | avec |
EN The Book of the Jamón Experience- 3 qualities
FR Le Livre de l'Expérience du Jamón: 3 qualités
| inglês | francês |
|---|---|
| book | livre |
| of | de |
| the | le |
| qualities | qualités |
EN Our jamón ibérico is made with pigs of this breed that have been fed with cereals and enriched with vitamins, as well as grass.
FR Notre jamón ibérico est élaboré avec des cochons de cette race qui ont été nourris avec des céréales et enrichis en vitamines, ainsi qu'avec de l'herbe.
| inglês | francês |
|---|---|
| pigs | cochons |
| breed | race |
| fed | nourris |
| cereals | céréales |
| enriched | enrichis |
| vitamins | vitamines |
| of | de |
| been | été |
| with | avec |
| this | cette |
| as | ainsi |
| our | notre |
| that | qui |
| and | et |
EN If you have your own slicer at home, we offer you the possibility of buying the best Jamón Ibérico, boned by our experts, so that you can finish slicing yourself, in the comfort of your home.
FR Si vous avez votre propre trancheuse à la maison, nous vous offrons la possibilité d'acheter le meilleur jamón ibérique, désossé par nos experts, pour que vous puissiez finir de couper vous-même, dans le confort de votre maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| finish | finir |
| slicing | couper |
| comfort | confort |
| if | si |
| you can | puissiez |
| we offer | offrons |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| our | nos |
| we | nous |
| by | par |
| in | dans |
| the best | meilleur |
| at | à |
| you have | avez |
EN This year at Enrique Tomás we have taken great care to offer you an extensive catalog with the best options for buying Christmas baskets with Spanish Jamón/ham and much more, as it could not be otherwise
FR Cette année, chez Enrique Tomás, nous avons pris soin de vous offrir un vaste catalogue avec les meilleures options pour acheter des paniers de Noël avec du jambon espagnol et bien plus encore, car il ne pouvait en être autrement
| inglês | francês |
|---|---|
| taken | pris |
| care | soin |
| catalog | catalogue |
| christmas | noël |
| baskets | paniers |
| ham | jambon |
| otherwise | autrement |
| year | année |
| extensive | vaste |
| options | options |
| it | il |
| not | ne |
| we | nous |
| spanish | espagnol |
| with | avec |
| buying | acheter |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
| be | être |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Jamón-ham
FR Panier avec Jambon Enrique Tomás 3 Étoiles
| inglês | francês |
|---|---|
| with | avec |
| ham | jambon |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Jamón-ham
FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 5 Étoiles
| inglês | francês |
|---|---|
| with | avec |
EN Jamón Glamurós- Unique in the world
FR Jamón Glamurós -Unique au monde
| inglês | francês |
|---|---|
| unique | unique |
| world | monde |
EN This is how we call these packs of Jamón/ham or paleta/shoulder previously boned, sliced and vacuum packed by our expert slicers
FR C'est ainsi que nous appelons ces paquets de Jamón/jambon ou paleta/épaule préalablement désossés, tranchés et emballés sous vide par nos trancheurs experts
| inglês | francês |
|---|---|
| packs | paquets |
| ham | jambon |
| vacuum | vide |
| expert | experts |
| shoulder | épaule |
| or | ou |
| of | de |
| packed | emballé |
| by | par |
| our | nos |
| how | ainsi |
| we | nous |
EN And always with the advantage of being able to consume jamón for a long time and whenever you feel like it
FR Et toujours avec l'avantage de pouvoir consommer du jambon pendant longtemps et quand vous en avez envie
| inglês | francês |
|---|---|
| consume | consommer |
| always | toujours |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| to | quand |
| long | longtemps |
| you | vous |
EN The packs can also be original gifts, kits very adaptable in budget, boxes of mixed flavors with Jamón and cured meats
FR Les packs peuvent aussi être des cadeaux originaux, des kits très adaptables en budget, des boîtes de saveurs mélangées avec du Jamón et de la charcuterie
| inglês | francês |
|---|---|
| packs | packs |
| original | originaux |
| gifts | cadeaux |
| kits | kits |
| adaptable | adaptables |
| budget | budget |
| boxes | boîtes |
| mixed | mélangé |
| flavors | saveurs |
| very | très |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN To make a gift with Jamón and make surely an impact, with elegant and exclusive Enrique Tomás formats.
FR Pour faire un cadeau avec du jambon et faire sûrement un impact, avec des formats élégants et exclusifs d'Enrique Tomás.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| surely | sûrement |
| impact | impact |
| formats | formats |
| elegant | élégants |
| a | un |
| and | et |
| with | avec |
EN What kind of Jamón/ham is in the Christmas hampers?
FR Quel genre de jamón se trouve dans les paniers de Noël ?
| inglês | francês |
|---|---|
| christmas | noël |
| of | de |
| kind | genre |
| in | dans |
| the | quel |
EN In our hampers you will find Jamón/ham or Paleta/ham shoulder of all qualities: Gran Reserva Ham/Ham shoulder
FR Dans nos paniers, vous trouverez du jambon ou de l'épaule de toutes les qualités: Jambon/épaule de jambon Gran Reserva
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| shoulder | épaule |
| gran | gran |
| or | ou |
| qualities | qualités |
| you | vous |
| in | dans |
| of | de |
| our | nos |
| will | trouverez |
EN Now that we all have to take more care of our economy than ever before, the healthiest Jamón would be the one that comes closest to our budget, because healthy are all of them to a greater or lesser extent, if we don't abuse them
FR Maintenant que nous devons tous prendre plus que jamais soin de notre économie, le jambon le plus sain serait celui qui se rapproche le plus de notre budget, car tous sont plus ou moins sains, si nous n'en abusons pas
| inglês | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| lesser | moins |
| economy | économie |
| the one | celui |
| care | soin |
| or | ou |
| if | si |
| healthy | sain |
| the | le |
| are | sont |
| now | maintenant |
| dont | pas |
| of | de |
| our | notre |
| be | serait |
| we | nous |
| to | devons |
| more | plus |
| that | qui |
EN How do you know if a Jamón/ham is perfect for Christmas?
FR Comment savoir si un jamón/jambon est parfait pour Noël ?
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| perfect | parfait |
| christmas | noël |
| if | si |
| how | comment |
| a | un |
| for | pour |
| is | est |
EN Glamurós, the best Jamón of the world
FR Glamurós, le meilleur Jambon du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN At Enrique Tomás we have been dedicated to Jamón for more than thirty years and the maxim that we have followed during all this time is one: a customer is not the one who buys, but the one who returns to our stores to buy again
FR Chez Enrique Tomás, nous sommes consacrés au Jamón depuis plus de trente ans et la maxime que nous avons suivie pendant tout ce temps en est une: un client n'est pas celui qui achète, mais celui qui revient dans nos magasins pour acheter à nouveau
| inglês | francês |
|---|---|
| thirty | trente |
| followed | suivie |
| customer | client |
| returns | revient |
| the one | celui |
| stores | magasins |
| buy | acheter |
| the | la |
| buys | achète |
| to | à |
| a | un |
| more | plus |
| time | temps |
| years | ans |
| not | pas |
| our | nos |
| this | ce |
| we | nous |
| dedicated | de |
| is | est |
EN The ham shoulder of non Iberian Jamón is ideal for daily consumption, because its aroma is soft and it has an affordable price for all pockets, so you do not have to wait for a special occasion to give you a treat.
FR L'épaule de jambon non ibérique est idéale pour la consommation quotidienne, car son arôme est doux et il a un prix abordable pour toutes les poches, de sorte que vous n'avez pas à attendre une occasion spéciale pour vous faire un plaisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| shoulder | épaule |
| ideal | idéale |
| daily | quotidienne |
| consumption | consommation |
| aroma | arôme |
| soft | doux |
| affordable | abordable |
| occasion | occasion |
| it | il |
| pockets | poches |
| of | de |
| price | prix |
| not | pas |
| to | à |
| wait | attendre |
| a | un |
| the | la |
| you | vous |
| non | les |
| is | est |
EN The taste of the Paleta is more intense than that of Jamón and from the first bite you will notice all its nuances in the mouth
FR Le goût de la Paleta est plus intense que celui du Jamón et dès la première bouchée vous remarquerez toutes ses nuances en bouche
| inglês | francês |
|---|---|
| intense | intense |
| notice | remarquerez |
| nuances | nuances |
| mouth | bouche |
| taste | goût |
| of | de |
| in | en |
| the first | première |
| more | plus |
| you | vous |
| and | et |
| from | du |
EN In Enrique Tomás we have been Jamón experts for more than thirty years and that is why we know that in order for Paleta Iberica de Bellota to be perfect, they must be dry-cured for 24 months and with specific climatic conditions.
FR Chez Enrique Tomás, nous sommes experts en Jamón depuis plus de trente ans et c'est pourquoi nous savons que pour que la Paleta Iberica de Bellota soit parfaite, elle doit être affinée pendant 24 mois et dans des conditions climatiques spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| thirty | trente |
| perfect | parfaite |
| climatic | climatiques |
| conditions | conditions |
| de | de |
| months | mois |
| in | en |
| we | nous |
| must | doit |
| years | ans |
| more | plus |
| and | et |
| to | depuis |
| be | être |
| specific | spécifiques |
| been | la |
| why | pourquoi |
EN The meat, whether it is the Paleta 100% Ibérica Bellota "Pata negra" or the Jamón of the same type, is tastier than that of a crossbred pig because the infiltration of fat into the muscle of the animal from which they come is superior.
FR La viande, qu'il s'agisse de la Paleta 100% Ibérica Bellota "Pata negra" ou du Jamón du même type, est plus savoureuse que celle d'un porc croisé car l'infiltration de graisse dans le muscle de l'animal d'où elle provient est supérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| fat | graisse |
| muscle | muscle |
| meat | viande |
| or | ou |
| pig | porc |
| superior | supérieure |
| of | de |
| type | type |
| a | dun |
| from | du |
EN In Enrique Tomás, as experts in Iberian ham and cured ham, we have a goal from the first day the company was founded and is to bring the Jamón to the world
FR Enrique Tomás, en tant qu'experts en jambon ibérique et en jambon cru, nous avons pour objectif, dès le premier jour de sa création, de faire connaître le jambon au monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| goal | objectif |
| world | monde |
| in | en |
| we | nous |
| bring | de |
| the | le |
| and | connaître |
| to | tant |
EN Enrique Tomás has created the concept of à la carte Jamón for you!
FR Enrique Tomás a créé pour vous le concept de Jamón à la carte!
| inglês | francês |
|---|---|
| carte | carte |
| created | créé |
| la | la |
| concept | concept |
| has | a |
| of | de |
| you | vous |
EN With the same objective of the first day, that of showing the world how to call our king product, by its true name, Jamón
FR Avec le même objectif du premier jour, celui de montrer au monde comment appeler notre produit roi, par son vrai nom, Jamón
| inglês | francês |
|---|---|
| objective | objectif |
| showing | montrer |
| king | roi |
| world | monde |
| name | nom |
| of | de |
| product | produit |
| the | le |
| how | comment |
| our | notre |
| with | avec |
| by | par |
| that | vrai |
| to call | appeler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
types of jamón jamón jamón zero cero eat jamón zero jamón normal jamón dedicated to jamón zero zero jamón jamón ibérico famous jamón serrano buying jamón buying jamón iberico jamón is combination put the jamón buy jamón whole jamón ibérico jamón bellota possible with jamón tomás stars jamón fit different types types ticket types different types three different types different user types data types user defined types multiple types types airbus message types several different types specify types several types certain types types sushi specific types three main types three types widget types two types common types same types various different types following types two different types similar types five types receive different types number types various typesTraduzir types of jamón para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe