Traduzir "pockets" para francês

FR Les poches sont pratiques pour transporter des objets, comme des ardoises ou des clés. Elles sont généralement placées sur les cuisses, les mollets ou les bras. Certaines combinaisons humides ont aussi des poches intérieures.

• poches sont pratiques
• transporter des objets
• ardoises
• clés
• Elles sont généralement
• cuisses
• mollets
• bras
• Certaines combinaisons humides
• poches

FR Ce pantalon jogg possède deux poches à l'italienne sur le devant et deux poches passepoilées au dos

• pantalon jogg possède
• poches à l'italienne
• devant

FR Nos poches pour bouteille en tissu indéchirable vous permettent de rester hydraté(e) pendant vos longues balades, et les poches de rangement rapide sont faciles d'accès : plus besoin d'enlever votre sacoche.

• poches pour bouteille
• rester hydraté
• pendant vos longues
• poches de rangement
• faciles d'accès

FR Ce pantalon jogg possède deux poches à l'italienne sur le devant et deux poches passepoilées au dos

• pantalon jogg possède
• poches à l'italienne
• devant

FR Trois poches arrière doublées de film imperméable éliminent le besoin de chercher sous votre couche extérieure pour accéder à vos poches de maillot.

• Trois poches arrière
• film imperméable éliminent
• besoin de chercher

FR Des œuvres d'art à bretelles. Ces sacs à dos sont bourrés de personnalité et d'espace pour ranger votre barda.

• sacs à dos
• bourrés de personnalité
• d'espace pour ranger

FR Vous avez sans doute remarqué que les entreprises dotées d'un budget conséquent sont souvent mises en avant sur nos réseaux sociaux préférés

• avez sans doute
• entreprises dotées d'un
• conséquent sont souvent
• réseaux sociaux préférés

FR Si vous transférez la somme demandée, elle finira simplement dans les poches du fraudeur.

• transférez la somme

FR - En utilisant les données de vente, nous identifions les poches de croissance inexploitées en matière de segments et de produits et les débloquons avec des cas d'usage Data/AI.

• - En utilisant
• données de vente
• identifions les poches
• segments
• produits
• d'usage Data

FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.

• française
• Coco Chanel
• parisien

FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• communauté
• quartiers
• tendance

FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• communauté
• quartiers
• tendance

FR Bougez vite, voyagez léger. Doté de deux poches et d’une sangle réglable, le sac banane Seventeen est conçu pour voyager les mains libres.

• Bougez vite
• voyagez léger
• sangle réglable
• sac banane Seventeen
• conçu pour voyager
• mains

FR Pour les week-ends en voyage. Le Dawson backpack est doté d’un cordon de serrage, de sangles à boucles et de deux poches avant pour ranger vos affaires indispensables.

• week-ends en voyage
• cordon de serrage
• sangles à boucles
• affaires

FR Conçu pour tout emporter. Notre plus grand sac à dos est idéal pour les longues journées. Le Miller est doté d’une housse d’ordinateur, de poches supplémentaires et de rangements pour faciliter vos déplacements quotidiens.

• journées
• Miller est doté
• housse
• poches supplémentaires
• rangements pour faciliter
• déplacements

FR Pour tout affronter. Le Pop Quiz Backpack vous permet de rester organisé(e) lors de vos trajets quotidiens grâce à ses poches pour ordinateur portable, lunettes de soleil, stylos et clés.

• affronter
• Pop Quiz Backpack
• permet de rester
• poches pour ordinateur
• lunettes de soleil
• stylos

FR Parfait pour les journées occupées. Ce sac à dos garde vos essentiels et dispose d’une multitude de poches et de compartiments pour que vous restiez organisé.

• occupées
• sac à dos
• essentiels
• dispose
• multitude de poches
• restiez

FR Poches intérieures pour ranger vos essentiels

• essentiels

FR La capacité d’impression sur les fermetures à glissière, les coutures et les pochettes, impossible avec la sérigraphie traditionnelle, constitue un atout de poids.

• capacité
• fermetures à glissière
• coutures
• pochettes
• traditionnelle
• constitue un atout

FR En plus de ses pochettes dédiées aux accessoires digitaux, le 1440 est vendu avec sa lampe torche et son porte-clefs pour faciliter le quotidien des nouvelles héroïnes.

• digitaux
• torche
• porte-clefs pour faciliter
• quotidien des nouvelles

FR La powerbank, l'alliée du quotidien de nos héroïnes connectées. À glisser dans les pochettes dédiées aux accessoires digitaux. 35€

• powerbank
• l'alliée du quotidien
• héroïnes connectées
• dédiées aux accessoires

FR A la main, sur l’épaule (ou en bandoulière pour le médium noir), c’est un sac grand format, munis de multiples poches pour y insérer tous les articles essentiels

• A la main
• noir
• sac grand format
• munis de multiples
• essentiels

FR Cardigan kaki avec ganses aux poches garçon

• poches garçon

FR Ils ont différents programmes de réduction qui peuvent économiser vos poches!

• économiser vos poches

FR Une minorité puissante aux poches pleines

• pleines

FR Les grandes entreprises ont déjà une longueur d'avance en la matière, car leurs marques bénéficient généralement d’une forte notoriété et elles ont un budget marketing beaucoup plus important

• matière
• car leurs marques
• généralement
• forte notoriété

FR La roue possède 36 cases et une seule case zéro.

• roue possède cases
• seule case

FR Tout comme la roulette européenne, la roulette américaine possède 36 cases

• roulette européenne
• roulette américaine possède

FR La principale différence entre la variante américaine et la variante française du jeu est qu?en plus des 37 poches numérotées standard, la roue de la roulette américaine a une poche 00

• variante américaine
• poches numérotées standard

FR sont ces douloureuses poches remplies de liquide, causées par le frottement et la pression

• douloureuses poches remplies
• liquide
• pression

FR Très jolie pochette en cuir véritable fabriquée entièrement à la main. Idéale pour ranger le téléphone,

• véritable fabriquée entièrement
• main
• Idéale pour ranger

FR Homme souriant avec les mains dans les poches debout en ville

• debout en ville

FR Pendant que les politiciens conservateurs s?insurgent contre la tarification de la pollution, nous avons mis un prix sur la pollution tout en mettant plus d’argent dans les poches des familles canadiennes

• pollution
• poches des familles

FR Homme debout avec les mains dans les poches

FR Fille debout avec les mains dans les poches

FR Avec des détails raffinés comme les deux poches latérales profondes et le logo Westin brodé sur l'une des manches 3/4, vous vous sentirez reposé et prêt à affronter la journée suivante.

• poches latérales profondes
• logo Westin brodé
• l'une des manches
• sentirez reposé
• prêt à affronter
• journée

FR Favori des clients Westin, ce peignoir léger aux manches 3/4 vous offre le confort du spa Westin dans votre intérieur. Agrémenté de poches profondes et d'une ceinture assortie en nid d'abeille.

• Favori des clients
• offre le confort
• intérieur
• Agrémenté de poches
• d'une ceinture assortie
• nid

FR Le peignoir spa en microfibre douce, avec col châle classique, surpiqûre et poches, saura vous tenir au chaud et vous envelopper de douceur après chaque douche.

• douce
• col châle classique
• surpiqûre
• poches
• saura vous tenir
• chaud
• envelopper de douceur

FR Ce pantalon est doté de deux poches zippées sur les côtés et d'une poche pour carte zippée sur la cuisse droite

• pantalon est doté
• côtés
• droite

FR Deux poches zippées et une poche pour cartes zippée

• poches zippées
• poche pour cartes

FR Les 2 poches latérales et les fermetures éclair à l'ourlet qui facilitent l'habillement complètent le design ergonomique.

• poches latérales
• facilitent l'habillement complètent
• design

FR Pantalon de survêtement tendance de coupe féminine avec jambes étroites et poches latérales intégrées dans les coutures

• Pantalon de survêtement
• étroites
• poches latérales intégrées
• coutures

FR La taille élastique confortable avec cordon de serrage, les poches latérales et la bande au bas des jambes complètent le look sportif.

• taille élastique confortable
• cordon de serrage
• poches latérales
• bande au bas

FR En outre, le cordon de serrage à la taille et les poches latérales tissées sont des détails pratiques qui font de ce pantalon en maille fine un favori au quotidien.

• outre
• cordon de serrage
• taille
• poches latérales tissées
• pantalon en maille

FR Les petits objets de valeur peuvent être rangés en toute sécurité dans les poches latérales avec fermeture éclair.

FR Les poches intégrées dans la couture latérale et donc presque invisibles sont très pratiques.

• couture latérale
• donc presque invisibles

FR Comment faire ses propres poches de pâtes frites avec de la farine panko en seulement 30 minutes ♥ Une recette simple avec des feuilles d'épinards et du fromage, super savoureuse !

• poches de pâtes
• minutes
• feuilles d'épinards
• fromage
• super savoureuse

FR zip étanche et sécurisé avec accès direct à l'intérieur du sac à dos nylon traité déperlant compartiment ordi / tablette 13 pouces accessible depuis l'exterieur nombreuses poches intérieures coussins dos pour le confort et la ventilation...

• zip étanche
• sécurisé avec accès
• l'intérieur du sac
• dos nylon traité
• compartiment ordi
• tablette pouces accessible
• l'exterieur nombreuses poches
• confort

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

• chino sobre
• travail
• sortir le soir
• porter plus rock
• rangers par exemple
• serez pas surpris
• noir

FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines.  à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...

• chino d'un vert
• masculin qui s'harmonisera
• tenues grises
• noires
• marines
• d'une manière sobre
• noir