FR The Westin Reserva Conchal, un resort avec golf et spa tout inclus - Guanacaste | Westin
FR The Westin Reserva Conchal, un resort avec golf et spa tout inclus - Guanacaste | Westin
EN Wellness Hotel in Guanacaste | The Westin Reserva Conchal, an All-Inclusive Golf Resort & Spa
francês | inglês |
---|---|
westin | westin |
resort | resort |
golf | golf |
inclus | inclusive |
un | an |
spa | spa |
avec | in |
FR Gran Reserva: Le fameux Jamón Serrano produit à partir de porcs de la race Duroc. Trouvez-le en morceaux entiers, jambon (jamon) ou épaule de jambon (paleta), et en tranches dans des sachets sous vide.
EN Gran Reserva: The famous Jamón Serrano produced from Duroc breed pigs. Find it in whole piece, ham (jamón) or ham shoulder (paleta), and sliced in bags.
francês | inglês |
---|---|
fameux | famous |
race | breed |
entiers | whole |
jambon | ham |
épaule | shoulder |
gran | gran |
ou | or |
en | in |
à | and |
partir | from |
et | find |
FR Reserva Privada - Cliquez ici pour plus d'informations
EN Reserva Privada - Click here for more info
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
cliquez | click |
pour | for |
plus | more |
FR Kandy Kush par Reserva Privada est une variété OG Kush classique qui produit des têtes similaires à celles de la Train Wreck avec la saveur d'une OG Kush
EN Kandy Kush by Reserva Privada is a classic OG Kush variety that produces buds like the Train Wreck with the flavour of OG Kush
francês | inglês |
---|---|
kush | kush |
og | og |
classique | classic |
saveur | flavour |
similaires | like |
de | of |
variété | variety |
qui | that |
une | a |
par | by |
la | the |
avec | with |
FR Skywalker Kush, de Reserva Privada, rejeton de la Skywalker et de l'OG Kush, produit une marijuana dont le goût est semblable à celui de l'OG Kush, mais dont le rendement a beaucoup augmenté
EN Skywalker Kush by Reserva Privada is the love child of Skywalker and OG Kush, producing marijuana that resembles the taste of OG Kush, but the yield has increased a lot
francês | inglês |
---|---|
kush | kush |
marijuana | marijuana |
goût | taste |
rendement | yield |
augmenté | increased |
de | of |
une | a |
à | and |
mais | but |
FR L’OG Kush féminisée de Reserva Privada est leur version de la légende des légendes du cannabis
EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends
francês | inglês |
---|---|
kush | kush |
légende | legend |
légendes | legends |
cannabis | cannabis |
féminisée | feminized |
la | the |
de | of |
version | by |
FR Reserva Privada prépare toujours de bonnes surprises et cette fois ils ont réanimé une vieille variété : Tangerine Dream, apparue en 1995
EN Reserva Privada is always good for a surprise and this time they revived an old variety - Tangerine Dream, which was first made available in 1995
francês | inglês |
---|---|
bonnes | good |
vieille | old |
dream | dream |
toujours | always |
en | in |
cette | this |
variété | variety |
une | a |
et | and |
FR Reserva Privada apporte une autre variété pour ravir nos papilles
EN Reserva Privada came up with another strain to amaze our taste buds
francês | inglês |
---|---|
variété | strain |
nos | our |
autre | another |
pour | to |
FR Une des meilleures productrices de résine de Reserva Privada
EN It’s one of the greatest resin producers Reserva Privada has seen
francês | inglês |
---|---|
résine | resin |
meilleures | greatest |
de | of |
FR Pour Qui Sont Les Graines Reserva Privada ?
EN Who Are Reserva Privada Seeds For?
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
sont | are |
pour | for |
FR DNA Genetics : Les Génies Derrière Reserva Privada
EN DNA Genetics: The Masterminds Behind Reserva Privada
francês | inglês |
---|---|
dna | dna |
genetics | genetics |
les | the |
derrière | behind |
FR Quelles Sont Les 3 Meilleures Variétés De Cannabis Par Reserva Privada ?
EN What Are The Top 3 Cannabis Strains By Reserva Privada?
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
quelles | what |
sont | are |
par | by |
les | the |
meilleures | top |
FR Comment Sont Emballées Les Graines De Cannabis Reserva Privada ?
EN How Are Reserva Privada Cannabis Seeds Packaged?
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
cannabis | cannabis |
emballé | packaged |
comment | how |
sont | are |
FR Les meilleurs parcours de golf d’Espagne sont Real Club Valderrama, Finca Cortesín Golf Club, Club de Golf La Reserva - Sotogrande, Golf Son Gual and PGA Catalunya Resort
EN Some of the best golf courses in Spain are Real Club Valderrama, Finca Cortesín Golf Club, Club de Golf La Reserva - Sotogrande, Golf Son Gual and PGA Catalunya Resort
francês | inglês |
---|---|
real | real |
club | club |
finca | finca |
resort | resort |
golf | golf |
la | la |
de | de |
son | son |
sont | are |
meilleurs | the best |
and | and |
FR Dans nos paniers, vous trouverez du jambon ou de l'épaule de toutes les qualités: Jambon/épaule de jambon Gran Reserva
EN In our hampers you will find Jamón/ham or Paleta/ham shoulder of all qualities: Gran Reserva Ham/Ham shoulder
francês | inglês |
---|---|
jambon | ham |
épaule | shoulder |
gran | gran |
ou | or |
qualités | qualities |
vous | you |
dans | in |
de | of |
nos | our |
trouverez | will |
FR Le jambon Enrique Tomás Gran Reserva a un processus d’affinage d'environ 18 mois
EN The Enrique Tomás Gran Reserva ham has a curing process of approximately 18 months
francês | inglês |
---|---|
le | the |
jambon | ham |
processus | process |
mois | months |
gran | gran |
un | a |
a | has |
FR La Paleta Gran Reserva (épaule) a un processus d’affinage d'environ quinze mois et il est plus long que la plupart des processus d’affinage des épaules Serrano que vous trouverez sur le marché
EN The Paleta Gran Reserva (ham shoulder) has a dry-curing process of approximately fifteen months and is longer than most of the curing processes of Serrano ham shoulders that you will find in the market
francês | inglês |
---|---|
quinze | fifteen |
gran | gran |
épaule | shoulder |
un | a |
mois | months |
épaules | shoulders |
marché | market |
et | find |
vous | you |
a | has |
processus | processes |
trouverez | will |
FR Une fois que vous essayez notre Paleta Gran Reserva, vous ne pourrez pas passer d’elle dans votre régime alimentaire quotidien.
EN Once you try our Paleta Gran Reserva you will include it in your diet day in, day out.
francês | inglês |
---|---|
gran | gran |
essayez | try |
notre | our |
votre | your |
quotidien | day |
dans | in |
régime | diet |
pourrez | you |
une fois | once |
FR Lomo ibérique et Gran Reserva de la meilleure qualité
EN Iberian lomo and Gran Reserva of the best quality
francês | inglês |
---|---|
gran | gran |
la | the |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
meilleure | the best |
FR Les personnes les plus exigeantes en matière d'alimentation peuvent désormais acheter du Jambon Gran Reserva Zero Cero spécialement pour leur goût et leurs besoins alimentaires.
EN Those people who are more demanding with their diet can now buy Jamón/ham Gran Reserva Zero Cero specially for their taste and dietary needs.
francês | inglês |
---|---|
exigeantes | demanding |
jambon | ham |
spécialement | specially |
besoins | needs |
gran | gran |
personnes | people |
acheter | buy |
matière | and |
goût | taste |
pour | for |
plus | more |
peuvent | can |
zero | zero |
FR Notre jambon Gran Reserva représente la première étape dans la qualité de nos différents types de jambons. Il provient de porcs blancs élevés dans une ferme.
EN Our Gran Reserva ham represents the first step in the quality of our variety of ham types. It comes from white pigs reared on a farm.
francês | inglês |
---|---|
jambon | ham |
représente | represents |
étape | step |
provient | comes from |
ferme | farm |
gran | gran |
qualité | quality |
types | types |
il | it |
de | of |
dans | in |
FR C'est la catégorie la plus basse de l'échelle des jambons séchés, mais notre Gran Reserva dépasse de loin la majorité des jambons Serrano
EN It is the lowest category in the scale of cured hams but our Gran Reserva far exceeds the majority of Serrano hams
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
basse | lowest |
dépasse | exceeds |
échelle | scale |
gran | gran |
la | the |
notre | our |
mais | but |
majorité | majority |
FR Dans chaque bouchée de notre Gran Reserva, que vous optiez pour le jambon ou l'épaule, vous trouverez qualité et saveur maximale
EN In each bite of our Gran Reserva, whether you decide for ham or ham shoulder, you will find quality and maximum flavour
francês | inglês |
---|---|
jambon | ham |
qualité | quality |
saveur | flavour |
maximale | maximum |
gran | gran |
épaule | shoulder |
ou | or |
dans | in |
de | of |
vous | you |
et | find |
chaque | each |
notre | our |
pour | for |
trouverez | will |
FR Comment acheter le jambon Gran Reserva par Enrique Tomás
EN How to buy Gran Reserva Ham by Enrique Tomás
francês | inglês |
---|---|
jambon | ham |
gran | gran |
acheter | buy |
comment | how |
par | by |
FR Pouvons-nous offrir plus? Peut-être oui, mais pas mieux, parce qu'en tant que maîtres artisans jambonniers, nous connaissons parfaitement les caractéristiques de toutes nos Gran Reserva pleinement garanties
EN Can we offer more? Perhaps yes but not better, because as master ham makers, we know perfectly the characteristics of all our Gran Reserva fully guaranteed
francês | inglês |
---|---|
offrir | offer |
maîtres | master |
gran | gran |
parfaitement | perfectly |
oui | yes |
peut | perhaps |
plus | more |
de | of |
nos | our |
pleinement | all |
nous | we |
pas | not |
mais | but |
tant | the |
FR Le dîneur habitué à consommer du jambon serrano sera agréablement surpris par les produits Gran Reserva d'Enrique Tomás parce qu'ils sont riches et savoureux.
EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.
francês | inglês |
---|---|
consommer | consuming |
jambon | ham |
agréablement | pleasantly |
surpris | surprised |
riches | rich |
gran | gran |
à | to |
le | the |
produits | products |
FR La supériorité de Binda était tellement évidente que le public, ennuyé, ne réserva pas au vainqueur du Giro les applaudissements attendus pour l’arrivée à Milan et lui lança au contraire des sifflets avant la remise des prix
EN Binda superiority was so clear that the public, not very attentive and almost bored, at the arrival in Milan, did not give Binda the deserved applause but whistled him when he was about to receive the prize
francês | inglês |
---|---|
évidente | clear |
applaudissements | applause |
milan | milan |
tellement | so |
était | was |
public | public |
à | to |
a | did |
et | and |
Mostrando 27 de 27 traduções