EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing
"testing games" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing
FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques
inglês | francês |
---|---|
series | série |
including | notamment |
physical | physique |
disease | maladies |
drug | drogues |
testing | tests |
exam | examen |
of | de |
a | un |
EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing
FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels
inglês | francês |
---|---|
thoroughly | minutieusement |
involves | implique |
approach | approche |
pyramid | pyramide |
visual | visuelle |
manual | manuels |
api | api |
applications | applications |
levels | niveaux |
testing | tests |
the | la |
your | vos |
comprehensive | globale |
of | de |
to | à |
a | une |
unit | des |
EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
functional | fonctionnels |
manual | manuels |
coverage | couverture |
devops | devops |
comprehensive | complète |
view | vue |
teams | équipes |
code | code |
results | résultats |
data | données |
testing | tests |
reviews | revues |
of | de |
the | la |
a | une |
unit | des |
and | et |
to | fournir |
EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
functional | fonctionnels |
manual | manuels |
coverage | couverture |
devops | devops |
view | vue |
teams | équipes |
code | code |
results | résultats |
data | données |
testing | tests |
of | de |
the | la |
a | une |
comprehensive | complète |
unit | des |
and | et |
to | fournir |
from | du |
EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing
FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
parasoft | parasoft |
functional | fonctionnels |
manual | manuels |
coverage | couverture |
comprehensive | complète |
view | vue |
code | code |
results | résultats |
data | données |
testing | tests |
in | en |
reviews | revues |
of | de |
the | la |
a | une |
unit | des |
to | fournir |
and | et |
metrics | métriques |
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
inglês | francês |
---|---|
lotteries | loteries |
casino | casino |
poker | poker |
bingo | bingo |
it | il |
includes | comprend |
the | le |
games | jeux |
like | comme |
and | et |
most | de |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Game developers and producers – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS Games
FR Développeurs et producteurs de jeux – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN From cards games, lottery, dice games, and scratch cards, the ‘All Games; section is a maze of popular real money games.
FR Des jeux de cartes, de la loterie, des jeux de dés et des cartes à gratter, le 'All Games; section est un labyrinthe de jeux populaires en argent réel.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
lottery | loterie |
dice | dés |
scratch | gratter |
maze | labyrinthe |
popular | populaires |
real | réel |
money | argent |
all | all |
a | un |
of | de |
games | games |
and | à |
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
table | table |
online | en ligne |
live | live |
instant | instantané |
games | jeux |
suite | suite |
to | à |
a | une |
of | de |
players | joueurs |
with | avec |
EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing
FR Afin d'accélérer les tests et de les rendre plus évolutifs et cohérents, le groupe VW a utilisé des technologies Red Hat pour créer un environnement de test multimodal, qui combine les tests virtuels et les essais en conditions réelles
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
technology | technologies |
environment | environnement |
combines | combine |
virtual | virtuels |
vw | vw |
used | utilisé |
real | réelles |
the | le |
group | groupe |
a | un |
red | red |
create | créer |
testing | tests |
and | et |
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
inglês | francês |
---|---|
laboratory | laboratoire |
guarantee | garantit |
range | de nombreux |
cage | cage |
climatic | climatiques |
thermal | thermiques |
testing | tests |
to | à |
also | également |
monitoring | suivi |
you | vous |
thanks | grâce |
we | nous |
in | dans |
EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
inglês | francês |
---|---|
subject | soumis |
testing | test |
standard | standards |
pressures | pression |
production | production |
current | sont |
process | processus |
our | nos |
products | produits |
to | aux |
accordance | conformément |
all | de |
and | et |
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
inglês | francês |
---|---|
laboratory | laboratoire |
guarantee | garantit |
range | de nombreux |
cage | cage |
climatic | climatiques |
thermal | thermiques |
testing | tests |
to | à |
also | également |
monitoring | suivi |
you | vous |
thanks | grâce |
we | nous |
in | dans |
EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.
FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.
inglês | francês |
---|---|
laboratory | laboratoire |
guarantee | garantit |
range | de nombreux |
cage | cage |
climatic | climatiques |
thermal | thermiques |
testing | tests |
to | à |
also | également |
monitoring | suivi |
you | vous |
thanks | grâce |
we | nous |
in | dans |
EN LIMALAB is accredited according to DIN EN ISO / IEC 17025 and offers independent material testing services in the areas of mechanical or destructive testing as well as non-destructive testing methods
FR LIMALAB propose des prestations d’essais sur matériaux dans les domaines des essais mécaniques, des essais destructifs ainsi que des essais non-destructifs
inglês | francês |
---|---|
material | matériaux |
testing | essais |
areas | domaines |
mechanical | mécaniques |
offers | propose |
in | dans |
as | ainsi |
services | des |
EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
inglês | francês |
---|---|
subject | soumis |
testing | test |
standard | standards |
pressures | pression |
production | production |
current | sont |
process | processus |
our | nos |
products | produits |
to | aux |
accordance | conformément |
all | de |
and | et |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates the results across all testing practices to provide intelligent and continuous monitoring of testing outcomes
FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats de toutes les pratiques de test pour fournir une surveillance intelligente et continue des résultats des tests
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
intelligent | intelligente |
development | development |
practices | pratiques |
monitoring | surveillance |
testing | testing |
results | résultats |
of | de |
the | une |
to | fournir |
and | et |
EN Development teams can automate testing techniques like static analysis, unit testing, code coverage, requirements-based testing, and requirements traceability mandated by the standard.
FR Les équipes de développement peuvent automatiser les techniques de test telles que l'analyse statique, les tests unitaires, la couverture du code, les tests basés sur les exigences et la traçabilité des exigences imposée par la norme.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
automate | automatiser |
static | statique |
teams | équipes |
traceability | traçabilité |
code | code |
requirements | exigences |
based | basés |
techniques | techniques |
the | la |
by | par |
can | peuvent |
unit | des |
coverage | couverture |
standard | norme |
testing | tests |
and | et |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates testing results from a variety of testing practices across the enterprise software development lifecycle
FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats des tests de diverses pratiques de test tout au long du cycle de vie du développement logiciel de l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
practices | pratiques |
software | logiciel |
lifecycle | cycle de vie |
platform | platform |
testing | testing |
results | résultats |
development | development |
of | de |
the | les |
from | du |
EN Parasoft provides the technologies to help you build a solid Agile testing practice and move from traditional siloed testing into fully automated continuous testing.
FR Parasoft fournit les technologies pour vous aider à construire une solide pratique de test Agile et à passer des tests cloisonnés traditionnels à des tests continus entièrement automatisés.
inglês | francês |
---|---|
parasoft | parasoft |
provides | fournit |
solid | solide |
agile | agile |
practice | pratique |
move | passer |
traditional | traditionnels |
fully | entièrement |
continuous | continus |
technologies | technologies |
to | à |
you | vous |
automated | automatisé |
a | une |
testing | tests |
to help | aider |
EN This API and web service testing tool incorporates extensive functional testing along with critical load and security testing early into Agile development
FR Cet outil de test d'API et de services Web intègre des tests fonctionnels approfondis ainsi que des tests de charge critique et de sécurité au début du développement Agile
inglês | francês |
---|---|
web | web |
tool | outil |
incorporates | intègre |
critical | critique |
load | charge |
agile | agile |
development | développement |
security | sécurité |
functional | fonctionnels |
early | début |
this | cet |
and | et |
service | services |
testing | tests |
along | de |
with | ainsi |
EN Parasoft’s market-proven integrated suite of tools has been built in-house from the ground up to cover all testing needs — from deep code analysis and unit testing to API and web UI testing, and beyond.
FR La suite d'outils intégrée éprouvée de Parasoft a été conçue en interne pour couvrir tous les besoins de test - de l'analyse approfondie du code et des tests unitaires aux tests d'API et d'interface utilisateur Web, et au-delà.
inglês | francês |
---|---|
proven | éprouvée |
cover | couvrir |
deep | approfondie |
unit | unitaires |
web | web |
been | été |
needs | besoins |
code | code |
and | et |
of | de |
all | tous |
the | la |
integrated | intégrée |
testing | tests |
suite | suite |
has | a |
from | du |
in | en |
beyond | au-delà |
in-house | interne |
EN We perform localization testing of games and applications for iOS, Android, Windows, and macOS. We also test localizations of console games and websites.
FR Nous effectuons des contrôles de localisation de jeux et d'applications pour iOS, Android, Windows et macOS. Nous testons également les localisations de jeux console et de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
localization | localisation |
games | jeux |
ios | ios |
macos | macos |
console | console |
android | android |
windows | windows |
we | nous |
also | également |
of | de |
EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.
FR Nous avons testé différents jeux pour le casque Sony PlayStation VR afin de vous proposer la liste des meilleurs jeux et expériences à essayer.
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
sony | sony |
headset | casque |
experiences | expériences |
vr | vr |
playstation | playstation |
try | essayer |
to | à |
list | liste |
you | vous |
the best | meilleurs |
different | différents |
of | de |
EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.
FR Nous avons testé différents jeux pour le casque Sony PlayStation VR afin de vous proposer la liste des meilleurs jeux et expériences à essayer.
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
sony | sony |
headset | casque |
experiences | expériences |
vr | vr |
playstation | playstation |
try | essayer |
to | à |
list | liste |
you | vous |
the best | meilleurs |
different | différents |
of | de |
EN We perform localization testing of games and applications for iOS, Android, Windows, and macOS. We also test localizations of console games and websites.
FR Nous effectuons des contrôles de localisation de jeux et d'applications pour iOS, Android, Windows et macOS. Nous testons également les localisations de jeux console et de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
localization | localisation |
games | jeux |
ios | ios |
macos | macos |
console | console |
android | android |
windows | windows |
we | nous |
also | également |
of | de |
EN Imagine using TikTok to play games instead of scrolling through videos for hours. According to Reuters, the social video app is now testing games in
FR Amazon a finalement introduit son propre service de musique en streaming au Royaume-Uni. Il s'agit d'un service limité qui est gratuit pour les utilis...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
instead | au |
of | de |
EN Please also note that as soon as you are signed up, you can opt-in to play any of these games for free if you feel like testing the casino games and functionality out before committing.
FR Veuillez également noter que dès que vous êtes inscrit, vous pouvez vous inscrire pour jouer gratuitement à l'un de ces jeux si vous avez envie de tester les jeux et les fonctionnalités du casino avant de vous engager.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
casino | casino |
committing | engager |
signed up | inscrit |
if | si |
functionality | fonctionnalité |
please | veuillez |
also | également |
games | jeux |
for free | gratuitement |
to | à |
of | de |
the | ces |
you | vous |
that | que |
EN Sign up now and pick up to 12 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 12 different games to choose from every month!
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 12 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 12 jeux différents à choisir chaque mois !
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
included | inclus |
up to | jusquà |
hidden | caché |
games | jeux |
forever | pour toujours |
sign up | inscrivez-vous |
now | maintenant |
month | mois |
of | de |
no | aucun |
sign | pour |
to | à |
membership | abonnement |
are | sont |
up | toujours |
different | différents |
EN After an introduction by Stefano Sandrelli and Andrea Ligabue – an expert in table games – who explained what are the games, how they work, and why we should invest in games as a learning mode
FR Après une introduction par Stefano Sandrelli, Andrea Ligabue – expert en jeux de société – nous a expliqué ce que sont les jeux, comment ils fonctionnent, et pourquoi on devrait investir dans le jeu comme un mode d’apprentissage
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
year | année |
info | informations |
xbox | xbox |
games | jeux |
to | à |
the | one |
this | cette |
for | toutes |
EN All options aside, the games are neatly segmented into five main categories, including Slots, Jackpots, Table Games, Live Casino, and Bitcoin games, so let’s take a moment to check some of the hottest stuff they have stashed in there.
FR Toutes options confondues, les jeux sont soigneusement segmentés en cinq catégories principales, dont les machines à sous, les jackpots, les jeux de table, les casinos en direct et les jeux Bitcoin.
inglês | francês |
---|---|
neatly | soigneusement |
main | principales |
categories | catégories |
table | table |
casino | casinos |
bitcoin | bitcoin |
jackpots | jackpots |
options | options |
games | jeux |
five | cinq |
in | en |
live | direct |
to | à |
are | sont |
the | dont |
of | de |
EN The online casino features more than 300 games from Microgaming’s catalog which are grouped into several major categories – Slots, Parlour Games, Roulette, Blackjack, Progressives, Table Games, Video Poker, and Scratch Cards
FR Le casino en ligne propose plus de 300 jeux du catalogue de Microgaming, regroupés en plusieurs grandes catégories : machines à sous, jeux de société, roulette, blackjack, jeux progressifs, jeux de table, vidéo poker et cartes à gratter
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
games | jeux |
catalog | catalogue |
categories | catégories |
features | machines |
roulette | roulette |
table | table |
video | vidéo |
poker | poker |
cards | cartes |
scratch | gratter |
and | et |
the | le |
into | en |
more | plus |
several | plusieurs |
major | grandes |
from | du |
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
FR Les trois autres tournois olympiques ont offert ce palmarès: l’Australasie (une équipe mi-australienne mi-néo-zélandaise) à Londres 1908 et les États-Unis à Anvers 1920 et Paris 1924.
inglês | francês |
---|---|
tournaments | tournois |
australian | australienne |
antwerp | anvers |
team | équipe |
other | autres |
london | londres |
paris | paris |
then | n |
to | à |
a | une |
EN Sign up now and pick up to 10 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 10 different games to choose from every month!
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 10 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 10 jeux différents à choisir chaque mois !
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
included | inclus |
up to | jusquà |
hidden | caché |
games | jeux |
forever | pour toujours |
sign up | inscrivez-vous |
now | maintenant |
month | mois |
of | de |
no | aucun |
sign | pour |
to | à |
membership | abonnement |
are | sont |
up | toujours |
different | différents |
EN Standardize costs by games played: costs are standardized to 82 games played (20 games played for playoffs)
FR Coûts standardisés par matchs joués; les coûts sont standardisés à 82 matchs joués (20 matchs joués pour les séries)
inglês | francês |
---|---|
played | joué |
standardized | standardisé |
to | à |
costs | coûts |
by | par |
are | sont |
for | pour |
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,
inglês | francês |
---|---|
public | publics |
chance | hasard |
treaty | traité |
or | ou |
the | la |
games | jeux |
of | de |
on | sur |
sites | sites |
EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.
FR Jouez aux meilleurs jeux de cartes et jeux de casino en ligne. Jouez à des jeux comme le rami, atout cœur, le bridge, le poker et le Blackjack.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
card | cartes |
hearts | cœur |
bridge | bridge |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
casino | casino |
games | jeux |
the | le |
like | comme |
the best | meilleurs |
and | à |
EN Play the best free Solitaire Games Online. Solitaire games are card games that you play against yourself.
FR Jouez aux meilleurs jeux de Patience en ligne gratuits. Les jeux de Patience sont des jeux de Solitaire qui vous permettent de jouer à des jeux de cartes classiques.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
solitaire | solitaire |
online | en ligne |
card | cartes |
games | jeux |
you | vous |
against | de |
that | qui |
the best | meilleurs |
play | jouer |
Mostrando 50 de 50 traduções