EN Following the quickest bear market descent in history, stocks rebounded sharply in the second quarter fuelled by unprecedented stimulus measures and a rally in technology stocks.
"stocks rebounded last" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Following the quickest bear market descent in history, stocks rebounded sharply in the second quarter fuelled by unprecedented stimulus measures and a rally in technology stocks.
FR Après avoir connu les meilleurs rendements observés depuis 1938 au mois d’avril, l’indice S&P 500 est resté stable pendant une grande partie de mai...
inglês | francês |
---|---|
a | une |
and | de |
EN Following the quickest bear market descent in history, stocks rebounded sharply in the second quarter fuelled by unprecedented stimulus measures and a rally in technology stocks.
FR Après avoir connu les meilleurs rendements observés depuis 1938 au mois d’avril, l’indice S&P 500 est resté stable pendant une grande partie de mai...
inglês | francês |
---|---|
a | une |
and | de |
EN Stocks rebounded last week as comments from the U.S. Federal Reserve calmed markets.
FR Les actions des entreprises de technologie furent les principales à connaître des gains avec la diminution des préoccupations en matière d’inflation.
inglês | francês |
---|---|
stocks | actions |
the | la |
from | de |
comments | les |
EN Stocks rebounded last week as comments from the U.S. Federal Reserve calmed markets.
FR Les actions des entreprises de technologie furent les principales à connaître des gains avec la diminution des préoccupations en matière d’inflation.
inglês | francês |
---|---|
stocks | actions |
the | la |
from | de |
comments | les |
EN But when the community and conservation partners joined together to protect this coastal area, fish stocks rebounded
FR Toutefois, dès lors que la communauté et des partenaires engagés dans la défense de l'environnement ont uni leurs efforts pour protéger cette zone côtière, les stocks de poissons se sont reconstitués
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
coastal | côtière |
area | zone |
fish | poissons |
stocks | stocks |
community | communauté |
protect | protéger |
the | la |
this | cette |
and | et |
together | de |
when | lors |
EN Equities rebounded strongly from the Omicron scare, with the S&P 500 Index ending the week at an all-time high.
FR Les marchés boursiers ont fortement rebondi après la peur suscitée par le variant Omicron, l’indice S&P 500 ayant clôturé la semaine à un sommet historique.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
p | p |
strongly | fortement |
an | un |
time | historique |
week | semaine |
high | sommet |
with | à |
EN Women recovered jobs at a faster pace than men in the subsequent months and today female employment has rebounded to 49.7% of the total.
FR Les femmes ont retrouvé un emploi à un rythme plus rapide que les hommes au cours des mois suivants et aujourd’hui, l’emploi féminin a rebondi pour atteindre 49,7 % du total.
inglês | francês |
---|---|
pace | rythme |
men | hommes |
months | mois |
women | femmes |
today | aujourdhui |
total | total |
to | à |
employment | emploi |
a | un |
faster | rapide |
of | au |
EN Equities rebounded strongly from the Omicron scare, with the S&P 500 Index ending the week at an all-time high.
FR Les marchés boursiers ont fortement rebondi après la peur suscitée par le variant Omicron, l’indice S&P 500 ayant clôturé la semaine à un sommet historique.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
p | p |
strongly | fortement |
an | un |
time | historique |
week | semaine |
high | sommet |
with | à |
EN Additionally, when holding Single Stocks, you are entitled to a dividend payment on a per share basis if such dividends are declared by the Company which you hold stocks
FR En outre, lorsque vous détenez des actions uniques, vous avez droit à un paiement de dividendes par action si ces dividendes sont déclarés par la société dont vous détenez des actions
inglês | francês |
---|---|
stocks | actions |
share | action |
company | société |
if | si |
when | lorsque |
additionally | en outre |
payment | paiement |
declared | déclaré |
to | à |
a | un |
the | la |
by | par |
dividends | dividendes |
are | sont |
per | de |
you | dont |
EN Decrease of carbon stocks, loss of biodiversity, increased natural disaster risk, decreased seafood stocks and increased coral reef mortality
FR Diminution des stocks de carbone, perte de biodiversité, risque accru de catastrophe naturelle, diminution des stocks de produits de la mer et mortalité accrue des récifs coraliens
inglês | francês |
---|---|
decrease | diminution |
carbon | carbone |
stocks | stocks |
loss | perte |
natural | naturelle |
disaster | catastrophe |
risk | risque |
biodiversity | biodiversité |
mortality | mortalité |
of | de |
increased | la |
and | et |
EN Blue chip stocks refer to stocks from a company that has a long-standing reputation of quality, reliability, and the ability to operate profitably over many years. Here’s what you need to know.
FR Notre plus récente initiative pour encourager les Canadiens à mieux épargner et investir est simple: nous apportons un repas à partager et discutons d'un sujet lié aux finances personnelles.
inglês | francês |
---|---|
company | initiative |
a | un |
to | à |
the | personnelles |
years | les |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
performance | performance |
metrics | indicateurs |
sectors | secteurs |
various | différents |
volume | volume |
stocks | actions |
below | dessous |
of | de |
find | et |
with | avec |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
FR Toutes les langues Allemand Anglais Français Néerlandais dernière fois connecté Dernières 24 heures Semaine dernière Mois dernier Designer d'élite uniquement
inglês | francês |
---|---|
elite | élite |
designer | designer |
online | connecté |
languages | langues |
hours | heures |
week | semaine |
month | mois |
only | uniquement |
german | allemand |
dutch | néerlandais |
english | anglais |
french | français |
all | toutes |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
FR Toutes les langues Allemand Anglais Français Néerlandais dernière fois connecté Dernières 24 heures Semaine dernière Mois dernier Designer d'élite uniquement
inglês | francês |
---|---|
elite | élite |
designer | designer |
online | connecté |
languages | langues |
hours | heures |
week | semaine |
month | mois |
only | uniquement |
german | allemand |
dutch | néerlandais |
english | anglais |
french | français |
all | toutes |
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
FR Tant que votre commande n’est pas expédiée, vous pouvez l’annuler sans frais ou modifier votre choix de bracelet dans la limite des stocks disponibles
inglês | francês |
---|---|
modify | modifier |
choice | choix |
strap | bracelet |
order | commande |
or | ou |
not | pas |
of | de |
your | votre |
charge | frais |
stocks | stocks |
as | tant |
you | vous |
while | des |
been | la |
EN Term: The Promotion is valid from 18th February 2021, while stocks last.
FR Délai de validité de l’offre : La promotion est valable à partir du 18 février 2021, dans la limite des stocks disponibles.
inglês | francês |
---|---|
promotion | promotion |
valid | valable |
february | février |
the | la |
stocks | stocks |
while | des |
EN Availability of products is limited, and offers shall only be valid while stocks last
FR Les produits sont en quantité limitée et les offres sont uniquement valables dans la limite des stocks disponibles
inglês | francês |
---|---|
offers | offres |
valid | valables |
and | et |
products | produits |
limited | limitée |
stocks | stocks |
is | disponibles |
shall | sont |
only | la |
of | dans |
while | en |
EN **Products available online only, not in store. While stocks last. Discounts on online-exclusive products are applied in the shopping cart. Certain exceptions apply.
FR **Produits offerts en ligne seulement et non en magasin. Jusqu’à épuisement des stocks. Les rabais sur les produits en exclusivité Web sont calculés dans le panier d’achat. Certaines exceptions s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
discounts | rabais |
exceptions | exceptions |
online | en ligne |
exclusive | exclusivité |
store | magasin |
the | le |
cart | panier |
are | sont |
products | produits |
in | en |
stocks | stocks |
on | sur |
certain | certaines |
EN U.S. stocks continued their rise last week with both the S&P 500 Index and the NASDAQ Composite Index notching gains and ending the week at all-time highs.
FR Les marchés des actions ont terminé la semaine en hausse, mais la Chine et le Japon étaient à la traîne.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
rise | hausse |
time | étaient |
stocks | actions |
week | semaine |
both | en |
and | à |
EN Stocks climbed higher last week as markets continue to pin hopes on a stimulus package being passed. Democrats and Republicans have seen limited progress in past weeks but have recently shown more compromise in their spending.
FR On a assisté à la liquidation d’actions mondiales cette semaine dans le secteur des technologies, ce qui a mis fin à cinq semaines consécutives de gains.
inglês | francês |
---|---|
markets | secteur |
week | semaine |
weeks | semaines |
to | à |
shown | de |
last | le |
in | mis |
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
FR Tant que votre commande n’est pas expédiée, vous pouvez l’annuler sans frais ou modifier votre choix de bracelet dans la limite des stocks disponibles
inglês | francês |
---|---|
modify | modifier |
choice | choix |
strap | bracelet |
order | commande |
or | ou |
of | de |
not | pas |
your | votre |
charge | frais |
stocks | stocks |
as | tant |
you | vous |
while | des |
been | la |
EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch
FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
italian | italien |
russian | russe |
spanish | espagnol |
dutch | néerlandais |
in | en |
french | français |
stocks | stocks |
portuguese | portugais |
german | allemand |
are | disponibles |
EN Offer valid only on a completed online transaction on metro.ca (submitted, paid, picked up or delivered) between August 19th and November 24th, 2021 inclusively or while stocks last
FR Offre valide uniquement pour les transactions complétées en ligne sur metro.ca (soumises, payées, cueillie ou livrées) entre le 19 août et le 24 novembre 2021 inclusivement ou jusqu'à épuisement des stocks
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
completed | complété |
online | en ligne |
transaction | transactions |
submitted | soumises |
paid | payé |
metro | metro |
offer | offre |
or | ou |
august | août |
november | novembre |
delivered | livré |
and | et |
a | uniquement |
stocks | stocks |
between | entre |
on | sur |
last | le |
while | en |
EN I traded stocks and crypto last year. Can Wealthsimple Tax handle calculations like capital gains or losses?
FR J’ai acheté et vendu des actions et des cryptoactifs l’année dernière. Est-ce que Wealthsimple Impôt est capable de faire des calculs de gains en capital et de pertes?
inglês | francês |
---|---|
last | dernière |
tax | impôt |
calculations | calculs |
capital | capital |
gains | gains |
losses | pertes |
wealthsimple | wealthsimple |
can | capable |
stocks | actions |
and | et |
or | est |
EN U.S. stocks continued their rise last week with both the S&P 500 Index and the NASDAQ Composite Index notching gains and ending the week at all-time highs.
FR Les marchés des actions ont terminé la semaine en hausse, mais la Chine et le Japon étaient à la traîne.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
rise | hausse |
time | étaient |
stocks | actions |
week | semaine |
both | en |
and | à |
EN Stocks climbed higher last week as markets continue to pin hopes on a stimulus package being passed. Democrats and Republicans have seen limited progress in past weeks but have recently shown more compromise in their spending.
FR On a assisté à la liquidation d’actions mondiales cette semaine dans le secteur des technologies, ce qui a mis fin à cinq semaines consécutives de gains.
inglês | francês |
---|---|
markets | secteur |
week | semaine |
weeks | semaines |
to | à |
shown | de |
last | le |
in | mis |
EN **Products available online only, not in store. While stocks last. Discounts on online-exclusive products are applied in the shopping cart. Certain exceptions apply.
FR **Produits offerts en ligne seulement et non en magasin. Jusqu’à épuisement des stocks. Les rabais sur les produits en exclusivité Web sont calculés dans le panier d’achat. Certaines exceptions s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
discounts | rabais |
exceptions | exceptions |
online | en ligne |
exclusive | exclusivité |
store | magasin |
the | le |
cart | panier |
are | sont |
products | produits |
in | en |
stocks | stocks |
on | sur |
certain | certaines |
EN Offer valid until May 10, 2022 and while stocks last.
FR Offre valable jusqu’au 10 mai 2022, dans la limite des stocks disponibles.
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
valid | valable |
may | mai |
stocks | stocks |
EN Aquaculture production has very significantly increased in tonnage and value over the last decades. It is seen as a potential solution to replace the declining wild fishery stocks. This publication…
FR La plateforme Contributions à la nature permet aux Membres de l’UICN de documenter à quels endroits ils entreprennent (ou envisagent d’entreprendre) des actions de conservation et de restauration…
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
FR Tant que votre commande n’est pas expédiée, vous pouvez l’annuler sans frais ou modifier votre choix de bracelet dans la limite des stocks disponibles
inglês | francês |
---|---|
modify | modifier |
choice | choix |
strap | bracelet |
order | commande |
or | ou |
not | pas |
of | de |
your | votre |
charge | frais |
stocks | stocks |
as | tant |
you | vous |
while | des |
been | la |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN this analysis is behalf of previous suggested stocks how they performs last week
FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
last | derniers |
manually | manuelle |
today | aujourdhui |
days | jours |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
FR Votre site Web d'images de produits pour la maison doit contenir les mises à jour de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière
inglês | francês |
---|---|
must | doit |
contain | contenir |
updates | mises à jour |
month | mois |
week | semaine |
your | votre |
the | la |
product | produits |
home | de |
website | site |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
FR Il regroupe également les modèles de courrier électronique dans les messages de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaine |
it | il |
électronique | |
month | mois |
also | également |
templates | modèles |
messages | messages |
and | et |
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
last | derniers |
manually | manuelle |
today | aujourdhui |
days | jours |
Mostrando 50 de 50 traduções