Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sorts of topics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorts of topics" de inglês para francês

Traduções de sorts of topics

"sorts of topics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sorts ordre sortes trie
topics a afin ainsi ainsi que article au aussi aux avec avez avoir ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu contenus dans dans le de de la de l’ des questions dessous discussions données dont du en encore entre est et et de idées il ils informations jour la le les les sujets leur mais matière même ne nombreuses nous obtenir ou où page par plus plus de plusieurs pour produits qu que questions qui ressources rubriques répondre réponses sans santé savoir se si son sous sujet sujets sur tels tels que temps thèmes thématiques toujours tous tout très un une voir vos vous à également être

Tradução de inglês para francês de sorts of topics

inglês
francês

EN Who / What? : what are the topics of the photograph? Only indicate the main topics and not the secondary topics (for example, what is seen in the background)

FR Qui / Quoi ? : quels sont les sujets de la photographie ? N’indiquez que les sujets principaux et pas les sujets secondaires (par exemple, ce qu’on voit à l’arrière-plan)

inglês francês
main principaux
secondary secondaires
topics sujets
the la
not pas
of de
photograph la photographie
are sont
example exemple
and à

EN You can search broad topics, compare two topics, or start by taking a look at recently trending topics.

FR Vous pouvez effectuer des recherches sur des sujets généraux, comparer deux sujets ou commencer par examiner les sujets tendance récents.

inglês francês
compare comparer
search recherches
or ou
you vous
topics sujets
by par
start commencer
look at examiner
two deux

EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics

FR C'est pourquoi tout bon blogueur se concentre le plus souvent sur un thème particulier plutôt que d’aborder de trop nombreux sujets

inglês francês
topics sujets
a un
focus concentre
topic thème
of de
on sur
particular particulier
to plutôt

EN “The Déclic conferences are lifebuoys that enable you to stay afloat of information overload on all sorts of topics

FR « Les conférences Déclic sont des bouées de sauvetage pour survivre au déluge d’informations qui circulent sur toutes sortes de sujets

EN Pocket money or salary? Parents can find lots of useful information in our Money blog about all sorts of financial topics.

FR Argent de poche ou salaire? Découvrez dans notre blog sur l’argent , en tant que parents, de nombreuses informations intéressantes sur de petits et grands sujets liés aux finances.

inglês francês
pocket poche
or ou
salary salaire
parents parents
information informations
topics sujets
blog blog
money argent
find et
of de
in en
financial finances
our notre

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.

inglês francês
easy facilement
experts experts
organization organisation
topics sujets
and matière
browse parcourir
follow suivre
questions questions
of de
your votre
you vous
more plus

EN Most of the conversational topics are widely searched and post about conversational topics receive a lot of traffic and backlinks.

FR La plupart des sujets de conversation sont largement recherchés et les publications sur des sujets de conversation reçoivent beaucoup de trafic et de backlinks.

inglês francês
topics sujets
widely largement
searched recherché
traffic trafic
backlinks backlinks
of de
the la
are sont
receive reçoivent
and et
a s
lot beaucoup de
about sur
a lot beaucoup

EN Finally, use “Exam Topics” as a study guide - these are the topics used to write the exam questions!

FR Enfin, étudiez les thèmes de la rubrique « Sujets de l'examen » pour vous préparer aux questions qui vous seront posées !

inglês francês
finally enfin
study étudiez
topics sujets
questions questions
the la

EN The Hive offers several global health topics to learn from. Join technical groups on the topics of your choice, and engage in meaningful discourse and content sharing

FR The Hive propose plusieurs sujets de santé mondiale dont vous pouvez vous inspirer. Rejoignez des groupes techniques sur les sujets de votre choix et engagez-vous dans un discours et un partage de contenu significatifs

inglês francês
global mondiale
groups groupes
choice choix
engage engagez
meaningful significatifs
discourse discours
sharing partage
offers propose
technical techniques
content contenu
health santé
topics sujets
of de
your votre
in dans
learn et
on sur
several un
join des
the dont

EN « Innovation Topics »: through the « Innovation Topics » tab, the User may submit an unsolicited Application with a view to establishing a potential collaboration with the Company or any other entity of the Total Group

FR « Innovation Topics » : au travers de l’onglet « Innovation Topics », l’Utilisateur peut émettre une Candidature spontanée en vue d’établir une éventuelle collaboration avec la Société ou toutes autres entités du groupe Total

inglês francês
innovation innovation
application candidature
collaboration collaboration
topics topics
view vue
company société
may peut
establishing établir
or ou
group groupe
entity entité
total total
the la
a une
with avec
of de
other autres

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter

inglês francês
twitter twitter
follow suivre
unfollow ne plus suivre
topics sujets
and et
how comment
on sur
to plus

EN When you register with the Forum you can join in with topics, start new topics, and generally be a part of the first level of our community.

FR Lorsque vous vous inscrivez au forum, vous pouvez participer à des sujets, lancer de nouveaux sujets et, plus généralement, faire partie du premier niveau de notre communauté.

inglês francês
forum forum
topics sujets
new nouveaux
level niveau
community communauté
register inscrivez
when lorsque
you vous
of de
the premier
join des
generally généralement
part partie
our notre
and à

EN It includes B2B pricing topics such as real-time pricing, tier pricing, complex customer-specific prices and generic topics such as multi-currency pricing, pricing discounts, discount vouchers and personalized pricing rules.

FR Il comprend notamment la tarification en temps réel, la tarification par paliers, les schémas de prix par clients, ainsi que la tarification multidevises, la gestion des remises, les bons de réduction et les règles de tarification personnalisées.

inglês francês
real-time temps réel
vouchers bons
real réel
customer clients
includes comprend
pricing tarification
rules règles
it il
prices prix
discount réduction
discounts remises
as ainsi
time temps
tier les
and et
personalized personnalisées

EN The temporary collections focus on topics related to Swiss culture or current topics

FR Les collections temporaires, quant à elles, mettent en lumière des sujets liés à la culture ou à l’actualité suisses

inglês francês
temporary temporaires
collections collections
topics sujets
swiss suisses
or ou
related liés
to à
culture culture
the la

EN Filter by Topics Filter by Topics Labour and Employment Immigration Legal Risk Strategy Litigation

FR Filtrer par sujet Filtrer par sujet Travail et emploi Immigration Risque juridique Stratégie Litige

inglês francês
filter filtrer
topics sujet
immigration immigration
legal juridique
risk risque
strategy stratégie
litigation litige
by par
and et
labour emploi

EN These virtual exchanges allowed for discussions on a wide variety of topics and the exchange of best practice on hot topics

FR Ces échanges virtuels ont permis de discuter d’une grande variété de sujets et d’échanger les meilleures pratiques sur des sujets sensibles

inglês francês
virtual virtuels
allowed permis
topics sujets
practice pratiques
best meilleures
of de
on sur
exchanges échanges
wide grande
exchange des
variety variété
the ces
and et

EN If no topics are posted, set the JobMail filter to Bachelor's and Master's thesis to be kept up to date on upcoming topics in the future.

FR Clique sur le bouton ci-dessous pour découvrir toutes les thématiques proposées.

inglês francês
topics thématiques
on sur
the le

EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.

FR Retrouvez sur cette page l'ensemble de nos livres-blancs et autres contenus à télécharger gratuitement. On y parle culture d'entreprise, gestion du temps de travail, télétravail, nouvelle norme de travail et bien d'autres sujets encore.

inglês francês
topics sujets
culture culture
standards norme
management gestion
new nouvelle
working travail
on sur
time temps
and à
other autres

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

inglês francês
developers développeurs
basics basiques
level niveau
topics sujets
senior plus
of de
whereas tandis que
the haut

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

inglês francês
developers développeurs
usage utilisation
topics sujets
the la
this cette
are sont
of de
whereas tandis que
knowledge connaissance
depth approfondie
on sur

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

FR Soyez conscient de l'étroitesse de votre nom de domaine. En raison de son nom, Art of Charm a eu du mal à parler de sujets autres que les rencontres et autres sujets similaires d'amélioration personnelle.

inglês francês
art art
topics sujets
dating rencontres
of of
a l
domain domaine
name nom
similar similaires
your votre
be soyez
and à
is son
talking et
about parler
had a

EN Connect with other members over the topics you?re passionate about —topics chosen by the Internet Society community!

FR Établissez des liens avec d’autres membres autour des sujets qui vous passionnent ? des sujets sélectionnés par la communauté de l’Internet Society !

inglês francês
connect liens
other dautres
members membres
topics sujets
community communauté
society society
the la
by par
with avec
about autour
you vous

EN It includes B2B pricing topics such as real-time pricing, tier pricing, complex customer-specific prices and generic topics such as multi-currency pricing, pricing discounts, discount vouchers and personalized pricing rules.

FR Il comprend notamment la tarification en temps réel, la tarification par paliers, les schémas de prix par clients, ainsi que la tarification multidevises, la gestion des remises, les bons de réduction et les règles de tarification personnalisées.

inglês francês
real-time temps réel
vouchers bons
real réel
customer clients
includes comprend
pricing tarification
rules règles
it il
prices prix
discount réduction
discounts remises
as ainsi
time temps
tier les
and et
personalized personnalisées

EN Filter by Topics Filter by Topics Labour and Employment Immigration Legal Risk Strategy Litigation

FR Filtrer par sujet Filtrer par sujet Travail et emploi Immigration Risque juridique Stratégie Litige

inglês francês
filter filtrer
topics sujet
immigration immigration
legal juridique
risk risque
strategy stratégie
litigation litige
by par
and et
labour emploi

EN If no topics are posted, set the JobMail filter to Bachelor's and Master's thesis to be kept up to date on upcoming topics in the future.

FR Clique sur le bouton ci-dessous pour découvrir toutes les thématiques proposées.

inglês francês
topics thématiques
on sur
the le

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter

inglês francês
twitter twitter
follow suivre
unfollow ne plus suivre
topics sujets
and et
how comment
on sur
to plus

EN The Hive offers several global health topics to learn from. Join technical groups on the topics of your choice, and engage in meaningful discourse and content sharing

FR The Hive propose plusieurs sujets de santé mondiale dont vous pouvez vous inspirer. Rejoignez des groupes techniques sur les sujets de votre choix et engagez-vous dans un discours et un partage de contenu significatifs

inglês francês
global mondiale
groups groupes
choice choix
engage engagez
meaningful significatifs
discourse discours
sharing partage
offers propose
technical techniques
content contenu
health santé
topics sujets
of de
your votre
in dans
learn et
on sur
several un
join des
the dont

EN We especially like that it offers related topics mentioned in questions; you can find related keywords or popular topics you may have missed otherwise.

FR Nous aimons particulièrement le fait qu'il propose des sujets associés mentionnés dans des questions ; vous pouvez trouver des mots clés associés ou des sujets populaires que vous auriez pu manquer autrement.

inglês francês
especially particulièrement
related associés
popular populaires
offers propose
topics sujets
find trouver
we nous
have auriez
in dans
questions questions
like aimons
mentioned mentionné
it quil
keywords mots clés
or ou
that fait

EN The CMS Blog Topics API can be used to list, search, get, create, update, delete and merge blog topics.

FR L'API Sujets du blog CMS peut être utilisée pour lister, rechercher, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer et fusionner des sujets de blog.

inglês francês
cms cms
blog blog
topics sujets
search rechercher
delete supprimer
merge fusionner
list lister
used utilisé
get obtenir
update mettre à jour
to à
create créer
can peut
the mettre

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

FR feuilles, fleurs, champignons, et toutes sortes de plantes se mêlent aux animaux, créant un pays des merveilles illustré plein de flore luxuriante et de faune variée, tous trouvés dans létat de washington peints à la main

inglês francês
mushrooms champignons
sorts sortes
creating créant
wonderland pays des merveilles
lush luxuriante
washington washington
painted peints
illustrated illustré
leaves feuilles
flowers fleurs
flora flore
state état
animals animaux
found trouvé
fauna faune
of de
hand main
and à
in dans

EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles

FR Si vous utilisez des cryptomonnaies, il vous sera plus difficile de vous faire rembourser

inglês francês
refund rembourser
cryptocurrency cryptomonnaies
of de
can sera
with utilisez

EN Think, for example, of software used by big companies that collect a lot of user data, or government software containing all sorts of sensitive information

FR C’est le cas, par exemple, des logiciels utilisés par les grandes entreprises qui collectent beaucoup de données utilisateur ou des logiciels gouvernementaux contenant toutes sortes d’informations confidentielles

inglês francês
companies entreprises
collect collectent
or ou
containing contenant
sorts sortes
software logiciels
big grandes
user utilisateur
data données
of de
a cas
used utilisé
by par
example exemple
that qui
lot beaucoup de

EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have

FR Ils appliquent généralement toutes sortes de limites que vous ne subirez pas avec les VPN premium et les essais gratuits

inglês francês
free gratuits
vpns vpn
sorts sortes
limitations limites
premium premium
trials essais
of de
usually généralement
with avec
that que
and et
don pas

EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.

FR Des serveurs dédiés pour le streaming qui vous permettront d’accéder à toutes sortes de contenus sur Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, et de nombreux autres services de streaming.

inglês francês
streaming streaming
sorts sortes
content contenus
netflix netflix
bbc bbc
prime prime
servers serveurs
hulu hulu
amazon amazon
will allow permettront
services services
to à
iplayer iplayer
countless nombreux
you vous
that qui
of de
other autres

EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.

FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.

inglês francês
customer client
support service
impossible impossible
sorts sortes
conditions conditions
refund rembourser
reach joindre
or ou
to à
you vous
of de
be peut

EN Your real IP can be used to geo-locate you and mount all sorts of attacks

FR Votre IP réelle peut être utilisée pour vous géolocaliser et organiser toutes sortes d’attaques

inglês francês
real réelle
ip ip
sorts sortes
used utilisé
your votre
and et
can peut
you vous

EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data

FR Votre porte-clés de connexion est une sorte de « coffre-fort », dans lequel vous stockez les détails de connexion et d?autres données confidentielles

inglês francês
login connexion
store stockez
confidential confidentielles
details détails
data données
your votre
is est
a une
you vous
of de
in dans
and et
other autres

EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads

FR Elles peuvent collecter vos données personnelles et les vendre à des tiers, implanter toutes sortes de programmes malveillants sur votre appareil ou réaliser des profits en affichant une quantité excessive de publicités

inglês francês
collecting collecter
information données
sorts sortes
device appareil
showing affichant
excessive excessive
or ou
to à
amount quantité
sell vendre
ads publicités
be peuvent
of de
on sur

EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data

FR Les mégadonnées gagnent en popularité et les organisations sont de plus en plus enclines à collecter toutes sortes de données

inglês francês
data données
organisations organisations
collect collecter
sorts sortes
big data mégadonnées
of de
to à
are sont
increasingly de plus en plus

EN This can create all sorts of privacy and identity-related problems

FR Cela peut générer toutes sortes de problèmes en matière de respect de la vie privée et de protection de l’identité

inglês francês
can peut
sorts sortes
problems problèmes
of de
privacy privée
and matière
create et
this cela

EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals

FR Ces jeux de données peuvent contenir toutes sortes d’informations (personnelles), qui peuvent être utilisées à mauvais escient par de grandes sociétés ou des cybercriminels

inglês francês
sorts sortes
big grandes
companies sociétés
or ou
of de
by par
contain contenir

EN This can in turn result in the criminal gaining all sorts of personal information about you, such as your banking or cryptocurrency account details

FR Ainsi, le criminel est susceptible de récupérer toutes sortes d’informations personnelles à votre sujet, comme vos informations bancaires

inglês francês
criminal criminel
sorts sortes
in à
information informations
banking bancaires
of de
the le
gaining est
as comme

EN It goes without saying that Bitdefender’ basic Antivirus Plus 2021 package protects you against all sorts of malware, including spyware, adware and even ransomware

FR Il va sans dire que la suite basique de Bitdefender, Antivirus Plus 2021, vous protège contre toutes sortes de programmes malveillants, dont les logiciels-espions, les publiciels et même les rançongiciels

inglês francês
bitdefender bitdefender
basic basique
antivirus antivirus
protects protège
sorts sortes
it il
ransomware rançongiciels
package suite
even même
of de
you dont
and et

EN The project could become a blueprint of sorts for how private companies and nonprofit organizations can take advantage of XBRL’s power.

FR Le projet devrait devenir une espèce de modèle pour illustrer comment les entreprises privées et à but non-lucratif peuvent profiter de la puissance de XBRL

inglês francês
project projet
companies entreprises
of de
power puissance
how comment
advantage profiter
become devenir
a une
blueprint modèle
and à
can peuvent

EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails

FR Vous pouvez créer des filtres dans votre messagerie en ligne qui, au choix, effacent, bloquent ou trient dans des dossiers prédéfinis les messages indésirables

inglês francês
filter filtres
unwanted indésirables
or ou
set ligne
in en
you vous
that qui

EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”

FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro. Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »

inglês francês
used utilisé
marketplace marketplace
phase phase
beta bêta
content contenu
seo seo
efficient efficace
i je
well bien
and et
its sa
initial initiale

EN By integrating devices, partners, and all sorts of applications, you acquire a unique visibility into context, and the ability to give customers truly customized experiences

FR En intégrant appareils, partenaires et toutes sortes d'applications, vous vous dotez d'une visibilité unique sur le contexte et vous offrez à vos clients des expériences réellement personnalisées

inglês francês
partners partenaires
sorts sortes
give offrez
customers clients
truly réellement
experiences expériences
devices appareils
context contexte
the le
visibility visibilité
integrating intégrant
to à
you vous
all en
customized personnalisé

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

FR Le logiciel enregistrait des enregistrements et des images d'êtres chers décédés, le premier anniversaire des enfants, des messages spéciaux, etc

inglês francês
deceased décédé
birthdays anniversaire
and so on etc
software logiciel
and et
messages messages
the le
recordings enregistrements
pictures images
special spéciaux

EN Originally it was free and we got all sorts of interesting feedback from people

FR À l'origine, c'était gratuit et nous avons eu toutes sortes de retours intéressants des gens

inglês francês
free gratuit
sorts sortes
interesting intéressants
people gens
we nous
of de
and et

EN Nowadays, storing, organizing, sharing, and securing all sorts of documents is a necessary aspect of work for many people

FR Stocker, organiser, partager et sécuriser toutes sortes de documents est désormais indispensable pour de nombreux utilisateurs

inglês francês
organizing organiser
sharing partager
sorts sortes
securing sécuriser
necessary indispensable
documents documents
storing stocker
of de
is est
and et
many nombreux

Mostrando 50 de 50 traduções