EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
"smooth ride" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
you should | devriez |
you know | savez |
can | capable |
until | de |
ride | vélo |
you | vous |
be | être |
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
you should | devriez |
you know | savez |
can | capable |
until | de |
ride | vélo |
you | vous |
be | être |
EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from
FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
legoland | legoland |
resort | resort |
system | système |
rides | attractions |
line | queue |
california | california |
ride | ride |
n | n |
reserve | réservez |
reservation | réservation |
electronic | électronique |
of | de |
your | votre |
to | à |
dont | pas |
with | avec |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
inglês | francês |
---|---|
and | et |
super | super |
sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
inglês | francês |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
design | design |
full | complète |
to | à |
a | un |
list | liste |
below | dessous |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
inglês | francês |
---|---|
shiny | brillante |
fresh | fraîche |
sticky | collantes |
smooth | lisse |
texture | texture |
grey | grise |
or | ou |
of | de |
a | une |
colors | le |
and | et |
EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.
FR Traitement micro-exfoliant qui exerce une douce action rénovatrice de la surface cutanée pour éliminer les cellules mortes, affiner la texture, adoucir les imperfections et renforcer immédiatement la luminosité et la douceur.
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
action | action |
dead | mortes |
cells | cellules |
refine | affiner |
imperfections | imperfections |
enhance | renforcer |
surface | surface |
texture | texture |
immediately | immédiatement |
the | la |
a | une |
smooth | douce |
remove | éliminer |
and | et |
out | de la |
EN Description: View Smooth tones twink jerks hd as completely free. Porn xxx Smooth tones twink jerks video.
FR La description: Voir Smooth tones twink jerks hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Smooth tones twink jerks.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
inglês | francês |
---|---|
shiny | brillante |
fresh | fraîche |
sticky | collantes |
smooth | lisse |
texture | texture |
grey | grise |
or | ou |
of | de |
a | une |
colors | le |
and | et |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
inglês | francês |
---|---|
and | et |
super | super |
sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
inglês | francês |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN Ideal for mobile gaming, the 120Hz refresh rate gives you a buttery-smooth gaming experience with virtually no lag and ultra-smooth scrolling
FR Idéal pour les jeux mobiles, le taux de rafraîchissement de 120 Hz vous offre une expérience de jeu très fluide, pratiquement sans décalage et un défilement des plus fluide
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
refresh | rafraîchissement |
rate | taux |
gives | offre |
experience | expérience |
virtually | pratiquement |
lag | décalage |
smooth | fluide |
scrolling | défilement |
ideal | idéal |
the | le |
you | vous |
a | un |
and | et |
with | sans |
EN ... Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...
FR ... être composée de différentes largeurs, longueurs, pas et types de surface Convient aux applications lourdes, résistance de la bande jusqu'à 1200KG/m² en fonctionnement Vitesses douces jusqu'à 40 m/min, avec démarrage ...
inglês | francês |
---|---|
length | longueurs |
surface | surface |
type | types |
suitable | convient |
belt | bande |
smooth | douces |
speeds | vitesses |
min | min |
start | démarrage |
heavy | lourdes |
up to | jusquà |
applications | applications |
of | de |
m | m |
with | avec |
and | et |
be | être |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
design | design |
full | complète |
to | à |
a | un |
list | liste |
below | dessous |
EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.
FR Regardez attentivement et remarquez comment le contour de la sphère sur le côté droit se rapproche beaucoup plus d'une courbe lisse que sur le côté gauche - c'est la clé pour produire des impressions 3D avec des surfaces lisses et sans facettes.
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
outline | contour |
sphere | sphère |
side | côté |
curve | courbe |
key | clé |
prints | impressions |
surfaces | surfaces |
faceted | facettes |
and | et |
to | se |
of | de |
producing | produire |
how | comment |
look | regardez |
with | avec |
more | plus |
right | droit |
left | gauche |
on | sur |
EN Dolphin Smooth - The Smooth Skin Gift Set
FR Dolphin Smooth - Le Coffret Peau Lisse
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lis…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
FR Nos stickers muraux sont conçus pour adhérer à des surfaces lisses, nettoyées avant l'application. Les surfaces en plaque de plâtre lisse, en bois stratifié et en verre donnent les…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lisses suivants :
EN With fuel economy and better torque than others in its class, while still providing a smooth ride, Earl knew that the MAZDA3 50th Anniversary Limited Edition was the vehicle for him.
FR Économie de carburant exceptionnelle, meilleur couple que les autres véhicules de sa catégorie, conduite tout en souplesse, la MAZDA3 Édition limitée 50e anniversaire représentait indubitablement le véhicule idéal.
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
class | catégorie |
ride | conduite |
anniversary | anniversaire |
in | en |
a | e |
limited | limitée |
vehicle | véhicule |
others | les autres |
its | de |
while | tout en |
EN With Suzuki’s Ultimate Outboard Motor, expect the Ultimate Ride! Our outboards offer smooth and feisty acceleration at all operating ranges and powerful torque.
FR Avec l?Ultime moteur hors-bord de Suzuki, attendez-vous à l’excellence! Nos hors-bord offrent une accélération fluide et fougueuse à toutes les plages de fonctionnement, et un couple puissant.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
expect | attendez |
offer | offrent |
smooth | fluide |
acceleration | accélération |
powerful | puissant |
our | nos |
and | à |
motor | moteur |
with | avec |
the | une |
EN A truly emotional winter experience: gliding through the Jurassic Freiberg mountains with huskies, appreciating the strength and exhilaration of the dogs ? now that?s what you call a smooth ride in the far north.
FR Une expérience hivernale forte en émotions: se laisser tirer par des huskies à travers les Franches-Montagnes du Jura, ressentir la force et la joie des chiens ? presque comme dans le Grand Nord.
inglês | francês |
---|---|
winter | hivernale |
mountains | montagnes |
strength | force |
dogs | chiens |
north | nord |
experience | expérience |
in | en |
of | travers |
a | une |
and | à |
far | des |
EN You’ll fly 3,500 feet down to the bottom of the Grand Canyon where you’ll disembark for a seat on a pontoon boat for a smooth ride on the Colorado River marveling at the amazing beauty surrounding you
FR Vous volerez à 3 500 pieds jusqu'au fond du Grand Canyon où vous débarquerez pour vous asseoir sur un bateau ponton pour une promenade en douceur sur le fleuve Colorado en vous émerveillant de la beauté incroyable qui vous entoure
inglês | francês |
---|---|
feet | pieds |
canyon | canyon |
ride | promenade |
colorado | colorado |
river | fleuve |
beauty | beauté |
to | à |
of | de |
amazing | incroyable |
grand | grand |
a | un |
you | vous |
on | sur |
EN Descend 3,500 feet down to the canyon floor by helicopter before boarding a pontoon boat for a smooth ride. General Admission ticket required.
FR Descendez à 3 500 pieds jusqu'au fond du canyon en hélicoptère avant de monter à bord d'un bateau ponton pour une balade en douceur. Billet d'admission générale requis.
inglês | francês |
---|---|
feet | pieds |
canyon | canyon |
floor | fond |
helicopter | hélicoptère |
general | générale |
required | requis |
ticket | billet |
ride | balade |
to | à |
before | de |
a | une |
EN For a fast, smooth and comfortable ride
FR Pour une conduite rapide, souple et confortable
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
smooth | souple |
comfortable | confortable |
ride | conduite |
a | une |
and | et |
for | pour |
EN The ultimate smooth ride – wherever you go
FR Le nec plus ultra de la conduite en douceur - où que vous alliez
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultra |
ride | conduite |
go | alliez |
you | vous |
EN The large wheels with a diameter of 180 millimetres ensure a smooth ride, even on rough surfaces
FR Les grandes roues d'un diamètre de 180 millimètres assurent une conduite souple, même sur des surfaces rugueuses
inglês | francês |
---|---|
large | grandes |
wheels | roues |
diameter | diamètre |
smooth | souple |
ride | conduite |
surfaces | surfaces |
of | de |
on | sur |
a | une |
the | même |
EN Design: Seamless construction, with a mould-cured vulcanisation, to ensure uniform roundness and give a smooth ride and handling
FR Conception : sans couture, sous vulcanisation pour assurer une circularité uniforme et offrir un roulement lisse et maniable
inglês | francês |
---|---|
uniform | uniforme |
design | conception |
and | et |
seamless | sans couture |
smooth | lisse |
a | un |
ensure | assurer |
to | offrir |
EN The advantages: The Carbon Drive requires a minimum of maintenance and is characterized by its long service life and extremely smooth ride
FR Avantages : le Carbon Drive exige peu de maintenance et se distingue par une longue durée de vie, ainsi que par une marche silencieuse
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
carbon | carbon |
requires | exige |
maintenance | maintenance |
life | vie |
the | le |
of | de |
by | par |
a | une |
and | et |
EN The driver was very kind! The bus itself exceeded my expectations. Very clean and pretty. comfortable and smooth ride
FR Les employés sont vraiment bon. Mais le réseau wifi n’étais pas bon
inglês | francês |
---|---|
the | le |
bus | les |
was | vraiment |
comfortable | bon |
EN The seats were not very comfortable and the bus made a rather disturbing noise at the front end with poor shock absorbers. The ride was not smooth. The staff were very helpful.
FR L'espace entre les bancs est vraiment trop petit. on est pris en sandwich. Je mesure juste 5 et 10. Pas très confortable.
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortable |
very | très |
and | et |
bus | les |
not | pas |
a | juste |
with | mesure |
made | est |
EN Fabulous driver more than willing to give information, smooth ride, very comfortable seats, the best, highly recommend.
FR Service efficace autant à l'administration que pour le chauffeur, professionnel, dévoué, attentif sur la route et avec un beau sourire
inglês | francês |
---|---|
driver | chauffeur |
ride | route |
very | un |
to | à |
best | beau |
EN It was a smooth ans quiet morning ride to Tremblant. I was especially grateful when the driver was kind enough to let us know how to take the local bus to the hill, including how much and from where.
FR Bien c’est juste dommage que la station de ski ne soit pas desservie l’attente du bus de ville est très longue dans le froid
inglês | francês |
---|---|
local | ville |
bus | bus |
enough | très |
from | du |
and | de |
EN Nice staff, smooth ride, however it would be helpful if the driver would announce the different stops on a microphone to prevent the passengers from having to come up to them to ask the name of the stops each time.
FR Arrivée dans un endroit loin de tout. Pas évident pour les personnes qui viennent nous chercher et pas évident pour aller à notre destination après.
inglês | francês |
---|---|
time | endroit |
would | et |
a | un |
of | de |
to | à |
be | personnes |
name | pour |
EN Matt was so helpful with finding a charger for me and helped me carry boxes in and out of bus. He made it a very smooth ride. He's great
FR Nous sommes satisfaits du voyage en lui-même mais la climatisation était trop forte et tout le monde était gelé c’est vraiment dommage.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
he | lui |
was | était |
and | et |
bus | voyage |
for | trop |
very | forte |
of | tout |
with | vraiment |
a | mais |
EN A SMOOTH RIDE FOR YOUR WORKFORCE
FR UNE CONDUITE SOUPLE POUR VOS PASSAGERS
inglês | francês |
---|---|
smooth | souple |
ride | conduite |
a | une |
your | vos |
for | pour |
EN Let the good times roll, but never rattle or shake. Here's the gear you need for a smooth drive before a killer ride.
FR LAISSEZ LES BONS MOMENTS SE DÉROULER, MAIS NE LES FAITES PAS TREMBLER. VOICI L'ÉQUIPEMENT DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR UNE CONDUITE EN DOUCEUR AVANT UNE VIRÉE MOUVEMENTÉE.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
roll | rouler |
never | ne |
need | besoin |
good | les |
you | dont |
a | une |
for | pour |
EN A smooth and jerk-free engine that is totally forgotten when you ride over 25 kph, leaving the possibility of free pedalling without resistance and without noise
FR Une motorisation tout en souplesse, sans à-coup, et qui se fait totalement oublier au-delà de 25 km/h, laissant la possibilité d’un pédalage libre sans résistance et sans bruit
inglês | francês |
---|---|
forgotten | oublier |
resistance | résistance |
noise | bruit |
leaving | laissant |
of | de |
the | la |
a | une |
without | sans |
is | libre |
and | et |
totally | totalement |
EN A smooth and jerk-free engine that is totally forgotten when you ride more than 25 kph, leaving the possibility of free pedalling without resistance and without noise
FR Une motorisation tout en souplesse, sans à-coup, et qui se fait totalement oublier au-delà de 25 km/h, laissant la possibilité d’un pédalage libre sans résistance et sans bruit
inglês | francês |
---|---|
forgotten | oublier |
resistance | résistance |
noise | bruit |
leaving | laissant |
of | de |
the | la |
a | une |
without | sans |
is | libre |
and | et |
totally | totalement |
EN For a fast, smooth and comfortable ride
FR Pour une conduite rapide, souple et confortable
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
smooth | souple |
comfortable | confortable |
ride | conduite |
a | une |
and | et |
for | pour |
EN The ultimate smooth ride – wherever you go
FR Le nec plus ultra de la conduite en douceur - où que vous alliez
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultra |
ride | conduite |
go | alliez |
you | vous |
EN Hop aboard these rail tours for a smooth ride between Canadian cities and scenery.
FR Montez à bord et laissez-vous transporter à travers les villes et les paysages canadiens.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
scenery | paysages |
cities | villes |
and | à |
for | travers |
EN Our all-electric boats provide a quiet, smooth ride?so you can focus on the sheer might of Mother Nature.
FR Nos bateaux entièrement électriques offrent un trajet silencieux et régulier, ce qui vous permet de vous concentrer sur la puissance de Mère Nature.
inglês | francês |
---|---|
boats | bateaux |
quiet | silencieux |
ride | trajet |
focus | concentrer |
mother | mère |
nature | nature |
electric | électriques |
a | un |
all | entièrement |
the | la |
you | vous |
of | de |
on | sur |
our | nos |
provide | offrent |
can | permet |
EN A truly emotional winter experience: gliding through the Jurassic Freiberg mountains with huskies, appreciating the strength and exhilaration of the dogs ? now that?s what you call a smooth ride in the far north.
FR Une expérience hivernale forte en émotions: se laisser tirer par des huskies à travers les Franches-Montagnes du Jura, ressentir la force et la joie des chiens ? presque comme dans le Grand Nord.
inglês | francês |
---|---|
winter | hivernale |
mountains | montagnes |
strength | force |
dogs | chiens |
north | nord |
experience | expérience |
in | en |
of | travers |
a | une |
and | à |
far | des |
EN You’ll fly 3,500 feet down to the bottom of the Grand Canyon where you’ll disembark for a seat on a pontoon boat for a smooth ride on the Colorado River marveling at the amazing beauty surrounding you
FR Vous volerez à 3 500 pieds jusqu'au fond du Grand Canyon où vous débarquerez pour vous asseoir sur un bateau ponton pour une promenade en douceur sur le fleuve Colorado en vous émerveillant de la beauté incroyable qui vous entoure
inglês | francês |
---|---|
feet | pieds |
canyon | canyon |
ride | promenade |
colorado | colorado |
river | fleuve |
beauty | beauté |
to | à |
of | de |
amazing | incroyable |
grand | grand |
a | un |
you | vous |
on | sur |
EN Descend 3,500 feet down to the canyon floor by helicopter before boarding a pontoon boat for a smooth ride. General Admission ticket required.
FR Descendez à 3 500 pieds jusqu'au fond du canyon en hélicoptère avant de monter à bord d'un bateau ponton pour une balade en douceur. Billet d'admission générale requis.
inglês | francês |
---|---|
feet | pieds |
canyon | canyon |
floor | fond |
helicopter | hélicoptère |
general | générale |
required | requis |
ticket | billet |
ride | balade |
to | à |
before | de |
a | une |
EN Live to Ride, Ride to Live retro cycling poster Art Print
FR coucher de soleil sur l'île de guitare Impression artistique
inglês | francês |
---|---|
impression | |
to | sur |
art | artistique |
EN Decide how you will get through the obstacle: ride over it, pop your wheels over it, jump it, ride around it.
FR Décidez de la manière dont vous allez franchir l?obstacle : rouler par-dessus, déposer vos roues dessus, sauter par-dessus, le contourner.
inglês | francês |
---|---|
decide | décidez |
obstacle | obstacle |
ride | rouler |
wheels | roues |
your | vos |
jump | sauter |
you | dont |
around | de |
EN Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.
FR Suivez-les alors qu'ils marchent sur le Skywalk et montez en hélicoptère pour une promenade en bateau ponton sur le fleuve Colorado.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
helicopter | hélicoptère |
colorado | colorado |
river | fleuve |
and | et |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções