EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
Traduzir "select the template" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select the template" de inglês para francês
Traduções de select the template
"select the template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de select the template
inglês
francês
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouvez |
| modern | moderne |
| portfolio | portfolio |
| template | modèle |
| multipurpose | polyvalent |
| responsive | réactif |
| great | idéal |
| development | développement |
| nicepage | nicepage |
| a | un |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| on | sur |
| website | site |
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| important | importants |
| settings | paramètres |
| new | nouveau |
| used | utilisé |
| included | incluses |
| content | contenu |
| a | un |
| of | de |
| template | modèle |
| type | type |
| the | le |
| create | créer |
| and | et |
| can | peut |
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
| inglês | francês |
|---|---|
| desired | désiré |
| use | utilisation |
| created | créé |
| select | sélectionnez |
| create | créer |
| in | dans |
| template | modèle |
| you | vous |
| recently | récemment |
| click | cliquez |
| available | disponible |
| for | pour |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
| inglês | francês |
|---|---|
| popup | popup |
| visitors | visiteurs |
| preferred | préféré |
| exit | sortie |
| select | sélectionnez |
| controls | contrôles |
| options | options |
| as | lorsque |
| your | votre |
| template | modèle |
| in | dans |
| start | commencent |
| create | créer |
| then | de |
| and | et |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
| inglês | francês |
|---|---|
| popup | popup |
| visitors | visiteurs |
| preferred | préféré |
| exit | sortie |
| select | sélectionnez |
| controls | contrôles |
| options | options |
| as | lorsque |
| your | votre |
| template | modèle |
| in | dans |
| start | commencent |
| create | créer |
| then | de |
| and | et |
EN To automatically move rows on a customizable schedule, select Automation > Create workflow from template... and then select the Move row to another sheet when criteria are met template.
FR Pour déplacer automatiquement des lignes selon une planification personnalisable, choisissez l’option Créer un flux de travail... dans le menu Automatisation, et créez un flux de travail récurrent avec l’action de déplacement de ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| customizable | personnalisable |
| schedule | planification |
| select | choisissez |
| automation | automatisation |
| workflow | flux de travail |
| the | le |
| move | déplacement |
| rows | lignes |
| a | un |
| create | créer |
| another | de |
| and | et |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| difference | différence |
| allows | permet |
| multi | multiple |
| value | valeur |
| values | valeurs |
| select | sélectionner |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| multiple | plusieurs |
| you | vous |
| a | une |
| from | de |
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| carefully | soigneusement |
| demand | exiger |
| places | endroits |
| changing | modification |
| prepared | préparé |
| restricted | limité |
| information | informations |
| available | disposition |
| when | lorsque |
| elements | éléments |
| to | à |
| a | un |
| specific | spécifiques |
| key | clé |
| be | être |
| you | vous |
| you use | utilisez |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| thirty | 30 |
| offers | propose |
| available | librement |
| website | site |
| choose | choisissez |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| that | qui |
| templates | outils |
| websites | de |
| for | mises |
| a | chacune |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
| inglês | francês |
|---|---|
| area | zone |
| html | html |
| header | header |
| reuse | réutiliser |
| footer | footer |
| a | un |
| content | contenu |
| parts | parties |
| or | ou |
| you can | peux |
| can | utiliser |
| the | la |
| as | comme |
| template | modèle |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouver |
| vintage | vintage |
| contact | contact |
| minimal | minimal |
| free | gratuit |
| php | php |
| etc | etc |
| nicepage | nicepage |
| a | un |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| you | vous |
| page | page |
| on | le |
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| builder | générateur |
| responsive | réactif |
| bootstrap | bootstrap |
| created | créé |
| a | un |
| based | basé |
| are | sont |
| page | page |
| template | modèle |
| on | sur |
| website | site |
| and | à |
| making | et |
| with | avec |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
FR Choisissez un modèle approprié pour votre bande-annonce. Chargez le modèle dans la fenêtre du projet à l'aide de l'icône d'importation ou en le déplaçant simplement dans la fenêtre du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisissez |
| trailer | bande-annonce |
| template | modèle |
| or | ou |
| a | un |
| project | projet |
| window | fenêtre |
| your | votre |
| simply | simplement |
| and | à |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
FR Déplacez la souris sur un modèle dans le Media Pool. Cliquez sur la flèche au centre du pop-up. Un aperçu passe alors en lecture. Sélectionnez le modèle qui vous convient en utilisant les aperçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop-up | pop |
| arrow | flèche |
| previews | aperçus |
| pool | pool |
| play | lecture |
| template | modèle |
| a | un |
| media | media |
| preview | aperçu |
| in | en |
| click | cliquez |
| middle | du |
| you | vous |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
FR Dans les cas où ni le modèle de facture de vente, ni celui de facture de service ne vous convient pas, vous pouvez utiliser ce modèle de facture générique pour vos besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | vente |
| invoice | facture |
| template | modèle |
| generic | générique |
| needs | besoins |
| this | ce |
| service | service |
| use | utiliser |
| you | vous |
| your | vos |
| the | le |
| cases | cas |
| dont | pas |
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| hierarchy | hiérarchie |
| parts | parties |
| names | noms |
| or | ou |
| of | de |
| loaded | chargé |
| were | été |
| that | qui |
| and | et |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| thirty | 30 |
| offers | propose |
| available | librement |
| website | site |
| choose | choisissez |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| that | qui |
| templates | outils |
| websites | de |
| for | mises |
| a | chacune |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
| inglês | francês |
|---|---|
| area | zone |
| html | html |
| header | header |
| reuse | réutiliser |
| footer | footer |
| a | un |
| content | contenu |
| parts | parties |
| or | ou |
| you can | peux |
| can | utiliser |
| the | la |
| as | comme |
| template | modèle |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN This POST request will return the full, saved event template definition. Be sure to note the id property in this response. This is the event template ID, which you'll need to make any updates to this event template or tokens in the future.
FR Cette demande POST renvoie la définition complète du modèle d'événement enregistré. Veillez à noter la propriété id dans cette réponse. Il s'agit de l'ID du modèle d'événement, que vous devrez mettre à jour ainsi que les jetons à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| template | modèle |
| definition | définition |
| updates | mettre à jour |
| return | renvoie |
| saved | enregistré |
| property | propriété |
| id | id |
| request | demande |
| to | à |
| full | complète |
| the | la |
| note | noter |
| response | réponse |
| tokens | jetons |
| this | cette |
| any | de |
| will | devrez |
| post | post |
| in | dans |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| manager | gestionnaire |
| finder | recherche |
| new | nouveau |
| file | fichier |
| choose | choisissez |
| a | un |
| of | de |
| template | modèle |
| design | conception |
| in | dans |
| type | type |
| create | créer |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Have a look at our growing video template library, select the template you like most and start crafting
FR Consultez la bibliothèque de modèles de notre outil de création vidéo en ligne, sélectionnez le modèle qui vous plaît le plus et commencez à créer
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| library | bibliothèque |
| select | sélectionnez |
| start | commencez |
| template | modèle |
| our | notre |
| you | vous |
| look at | consultez |
| and | à |
| most | de |
EN You can delete a template by going to the ‘Templates’ section from the dashboard. Select the template you want to delete then click the trash bin icon.
FR Vous pouvez supprimer un modèle en allant dans la section 'Templates' du tableau de bord. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône poubelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| delete | supprimer |
| a | un |
| templates | templates |
| dashboard | tableau de bord |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| to | allant |
| bin | poubelle |
| from | du |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
FR Pour commencer, navigue vers Elements dans le tableau de bord WordPress. Tu peux choisir entre des kits de modèles gratuits et premium. Décide lequel tu préfères. Choisis ensuite un modèle qui te convient.
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencer |
| elements | elements |
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| premium | premium |
| kits | kits |
| suits | convient |
| a | un |
| you can | peux |
| dashboard | tableau de bord |
| template | modèle |
| the | le |
| in | dans |
| choose | choisis |
| you | les |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
FR En fonction du modèle que vous choisissez, vous trouverez l'onglet 'Couleur' où vous pouvez modifier les couleurs du modèle ou sélectionner une palette de couleurs suggérée par Renderforest.
| inglês | francês |
|---|---|
| depending | en fonction |
| template | modèle |
| find | trouverez |
| alter | modifier |
| suggested | suggéré |
| renderforest | renderforest |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| palette | palette |
| of | de |
| select | sélectionner |
| you | vous |
| by | par |
| on | le |
| color | couleur |
| a | une |
EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export
FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| template | modèle |
| creating | création |
| export | exportation |
| import | importation |
| video | vidéo |
| subtitles | sous-titres |
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| a | dun |
EN Just select the template you like most - should you change your mind while designing, it’s very simple to go back and change the template while creating your postcards.
FR Sélectionnez le modèle qui vous fait le plus envie – pas de soucis si vous décidez de changer d’avis plus tard, vous pouvez changer de modèle facilement tout au long de votre création.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| change | changer |
| template | modèle |
| creating | création |
| most | plus |
| simple | facilement |
| should | le |
| its | de |
EN Have a look at our growing video template library, select the template you like most and start crafting
FR Consultez la bibliothèque de modèles de notre outil de création vidéo en ligne, sélectionnez le modèle qui vous plaît le plus et commencez à créer
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| library | bibliothèque |
| select | sélectionnez |
| start | commencez |
| template | modèle |
| our | notre |
| you | vous |
| look at | consultez |
| and | à |
| most | de |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
FR En fonction du modèle que vous choisissez, vous trouverez l'onglet 'Couleur' où vous pouvez modifier les couleurs du modèle ou sélectionner une palette de couleurs suggérée par Renderforest.
| inglês | francês |
|---|---|
| depending | en fonction |
| template | modèle |
| find | trouverez |
| alter | modifier |
| suggested | suggéré |
| renderforest | renderforest |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| palette | palette |
| of | de |
| select | sélectionner |
| you | vous |
| by | par |
| on | le |
| color | couleur |
| a | une |
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| expert | experts |
| designers | designers |
| app | app |
| steps | étapes |
| the | la |
| start | débuter |
| this | cette |
| by | par |
| our | nos |
| next | de |
| a | prochaines |
| your | votre |
| you | pourrez |
| customize | personnaliser |
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| expert | experts |
| designers | designers |
| app | app |
| steps | étapes |
| the | la |
| start | débuter |
| this | cette |
| by | par |
| our | nos |
| next | de |
| a | prochaines |
| your | votre |
| you | pourrez |
| customize | personnaliser |
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| expert | experts |
| designers | designers |
| app | app |
| steps | étapes |
| the | la |
| start | débuter |
| this | cette |
| by | par |
| our | nos |
| next | de |
| a | prochaines |
| your | votre |
| you | pourrez |
| customize | personnaliser |
EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| expert | experts |
| designers | designers |
| app | app |
| steps | étapes |
| the | la |
| start | débuter |
| this | cette |
| by | par |
| our | nos |
| next | de |
| a | prochaines |
| your | votre |
| you | pourrez |
| customize | personnaliser |
EN Choose from a professionally designed Facebook ad template or select a video ad template, then simply customize the content to fit your brand and your promotion.
FR Choisissez parmi un modèle de publicité Facebook conçu par des professionnels ou sélectionnez un modèle de publicité vidéo, puis personnalisez simplement le contenu en fonction de votre marque et de votre promotion.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| promotion | promotion |
| ad | publicité |
| or | ou |
| customize | personnalisez |
| content | contenu |
| choose | choisissez |
| a | un |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| your | votre |
| video | vidéo |
| simply | simplement |
| brand | marque |
| and | et |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
FR Pour commencer, navigue vers Elements dans le tableau de bord WordPress. Tu peux choisir entre des kits de modèles gratuits et premium. Décide lequel tu préfères. Choisis ensuite un modèle qui te convient.
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencer |
| elements | elements |
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| premium | premium |
| kits | kits |
| suits | convient |
| a | un |
| you can | peux |
| dashboard | tableau de bord |
| template | modèle |
| the | le |
| in | dans |
| choose | choisis |
| you | les |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| import | importation |
| collage | collage |
| template | modèle |
| generate | création |
| select | sélectionner |
EN Please select ... Compile material for your trailer Select a trailer template and add content Edit your trailer in more detail (optional) Create your film trailer and share it with the world
FR Veuillez sélectionner ... Réunissez les séquences de votre bande-annonce Sélectionnez un modèle de bande-annonce et complétez-le Éditez la bande-annonce en détail Créez et présentez votre bande-annonce
| inglês | francês |
|---|---|
| trailer | bande-annonce |
| detail | détail |
| template | modèle |
| in | en |
| the | la |
| please | veuillez |
| a | un |
| select | sélectionnez |
| more | le |
| your | votre |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| interior | intérieur |
| exterior | extérieur |
| or | ou |
| category | catégorie |
| service | service |
| project | projet |
| type | type |
| a | un |
| description | description |
| enter | entrer |
| please | veuillez |
| your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| multi | multiple |
| type | type |
| the | le |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| appears | apparaît |
| the | la |
| all | de |
| window | fenêtre |
| in | dans |
| context | contexte |
| select | sélectionnez |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
| inglês | francês |
|---|---|
| complementary | complémentaire |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| yellow | jaune |
| color | couleur |
| in | dans |
| violet | violet |
| a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| ae | ae |
| east | orient |
| africa | afrique |
| or | ou |
| aa | aa |
| americas | amérique |
| ap | ap |
| pacific | pacifique |
| field | champ |
| europe | europe |
| canada | canada |
| the | le |
| forces | forces |
| middle | moyen |
| in | en |
| for | pour |
| armed | armé |
| armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
| inglês | francês |
|---|---|
| vcard | vcard |
| continue | continuer |
| import | importer |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| sheet | feuille |
| side | côté |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| grid | grille |
| of | de |
| rows | lignes |
| left | gauche |
| range | plage |
| on | sur |
| press | touche |
| and | et |
| numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| links | liens |
| jira | jira |
| gt | gt |
| products | produits |
| versions | versions |
| select | sélectionnez |
| of | de |
| applications | applications |
| previous | précédentes |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| move | déplacer |
| click | cliquez |
| select | sélectionner |
| items | les |
| item | élément |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| move | déplacer |
| the | la |
| to | à |
| select | sélectionner |
| click | cliquez |
| multiple | plusieurs |
| items | les |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| our | notre |
| could | pourrait |
| be | vous |
| plus | plus |
| and | pour |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| desired | désiré |
| control | commande |
| used | utilisé |
| on | le |
| a | un |
| is | est |
| page | page |
| you | vous |
EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.
FR Vous ne voulez pas partir de zéro ? Utilisez un modèle prêt à l'emploi ou un jeu de modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | partir |
| use | utilisez |
| a | un |
| set | jeu |
| scratch | zéro |
| template | modèle |
| or | ou |
| dont | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select template step select the template select a template select country select select region select select the select select type select thé chocolat thé bars template podcast template each template excel template stunning template template data pdf template template provided template once website template form template customizable template page psd template cancellation letter template template based includes excel template white paper template council resolution template control template social network template html website template mobile template preferred template check in template template to open classic template quote template template features predefined template admin template pricing table template intelligent template template want business template website template families template can save template and configure template library template that’s shopify template html templateTraduzir select the template para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe