Traduzir "research oriented structured program" para francês

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

• Mégadonnées semi-structurées
• mégadonnées semi-structurées
• doute deviné
• possèdent des caractéristiques
• catégories précédentes

FR Un Master en sciences mathématiques à travers un programme structuré de 10 mois orienté vers la recherche et un programme d’éducation coopérative (Co-op) de 18 mois avec un lien direct avec l’industrie à travers des stages professionnels ;

• Master en sciences
• travers un programme
• mois orienté vers
• recherche
• programme
• coopérative
• Co-op
• travers des stages

FR Un Master en sciences mathématiques à travers un programme structuré de 10 mois orienté vers la recherche et un programme d’éducation coopérative (Co-op) de 18 mois avec un lien direct avec l’industrie à travers des stages professionnels ;

• Master en sciences
• travers un programme
• mois orienté vers
• recherche
• programme
• coopérative
• Co-op
• travers des stages

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

• appliquée
• translationnelle
• recherche appliquée pratique

FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.

• passant d'une conception
• orientée données
• pourrez aussi réutiliser
• code
• tandis qu'il sera
• comprendre

FR Cette entreprise de développement web vous aide à concevoir, coder et déployer vos projets web en fonction de vos besoins, qu'ils soient orientés vers la technologie ou le marketing.

• entreprise de développement
• aide à concevoir
• coder
• déployer vos projets
• qu'ils soient orientés
• technologie

FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.

• passant d'une conception
• orientée données
• pourrez aussi réutiliser
• code
• tandis qu'il sera
• comprendre

FR « Pour associer tous ces rôles, je dois être très structurée et très organisée dans toutes mes activités quotidiennes et dans tous mes plans à court terme », indique-t-elle

• structurée
• activités quotidiennes
• terme
• indique-t-elle

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

• trois catégories utilisées
• type de classification
• mégadonnées structurées
• mégadonnées non structurées
• mégadonnées

FR Mégadonnées structurées : lorsque des mégadonnées sont structurées, elles peuvent être enregistrées et présentées de manière logique et organisée, les rendant plus accessibles et plus faciles à appréhender

• Mégadonnées structurées
• lorsque des mégadonnées
• structurées
• présentées de manière
• organisée
• rendant plus accessibles
• faciles à appréhender

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

• données structurées aident
• comprendre
• classer les pages
• contenu
• Squarespace génère automatiquement
• schémas suivants

FR En remplaçant les silos par un emplacement unique dédié aux données structurées, semi-structurées et non structurées, Delta Lake constitue la base d'un lake house rentable et hautement évolutif.

• remplaçant les silos
• emplacement unique dédié
• données structurées
• semi-structurées
• structurées
• Delta Lake constitue
• base d'un lake
• rentable
• hautement

FR Qu’est-ce que l’AMP ? L’AMP (prononcé A.M.P et pas “amp”) signifie Pages Mobiles Accélérées...

• prononcé
• signifie Pages Mobiles

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

• était précédemment Responsable
• Financements Structurés
• chez Bank of
• Merrill Lynch
• poste

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

• a ensuite passé
• chez Société Générale
• sein du trading
• actions
• dérivés de crédit
• successivement à Tokyo
• New-York
• Paris

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

• Outre ces points
• norme de contenu
• garantit la pérennité
• contenu
• posant les bases
• nouvelles technologies interactives
• robots de chat
• dialogueurs
• ouvertes de contenu

FR Qu’est-ce que les données structurées et le schéma.org ? Comment optimiser les données structurées ?

• données structurées
• structurées

FR Vous avez vu que les données structurées ont beaucoup de potentiel. En fonction de votre activité, les données structurées sont la meilleure solution pour battre vos concurrents sur les moteurs de recherche. Ça a l'air cool, non ?

• potentiel
• recherche
• Ça a l'air

FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.

• d'analyse intégré combinant
• données structurées
• multi-structurées
• données
• outils haut

FR Elles sont gérées par le langage de programmation Structured Query Language (SQL), grâce auquel les utilisateurs peuvent facilement rechercher et manipuler les données.

• Elles sont gérées
• langage de programmation
• Query Language
• SQL
• facilement rechercher

FR Si auparavant, les analystes sont habitués à étudier des informations structurées, aujourd’hui, il est possible de procéder à une analyse d’un data base moins structuré comme les vidéos, les photos, les textes, etc.

• auparavant
• analystes sont habitués
• étudier des informations
• possible de procéder
• analyse
• data base moins
• vidéos
• photos
• textes

FR Le Structured Data Testing Tool de Google est un excellent outil pour vérifier les données structurées sur votre site

• Structured Data Testing
• outil pour vérifier

FR Les inconvénients des données structurées reposent principalement sur un manque de flexibilité. Voici quelques inconvénients potentiels à utiliser des données structurées :

• inconvénients des données
• manque de flexibilité
• Voici quelques inconvénients
• utiliser des données

FR Considérez les données semi-structurées comme des données intermédiaires entre les données structurées et non structurées.

• Considérez les données
• données structurées

FR Une plateforme entièrement managée qui intègre, nettoie, stocke et sécurise les données structurées et non structurées aux fins de BI et de ML.

• plateforme entièrement managée
• intègre
• nettoie
• stocke
• sécurise les données
• structurées aux fins
• BI

FR EntelliFusion est une plateforme cloud ou sur site entièrement managée qui permet d'intégrer, de nettoyer, de stocker et de sécuriser des données opérationnelles (structurées et non structurées) pour

• cloud
• d'intégrer
• nettoyer
• stocker
• sécuriser des données
• structurées

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

• était précédemment Responsable
• Financements Structurés
• chez Bank of
• Merrill Lynch
• poste

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

• a ensuite passé
• chez Société Générale
• sein du trading
• actions
• dérivés de crédit
• successivement à Tokyo
• New-York
• Paris

FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.

• d'analyse intégré combinant
• données structurées
• multi-structurées
• données
• outils haut

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

• Outre ces points
• norme de contenu
• garantit la pérennité
• contenu
• posant les bases
• nouvelles technologies interactives
• robots de chat
• dialogueurs
• ouvertes de contenu

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

• était précédemment Responsable
• Financements Structurés
• chez Bank of
• Merrill Lynch
• poste

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

• a ensuite passé
• chez Société Générale
• sein du trading
• actions
• dérivés de crédit
• successivement à Tokyo
• New-York
• Paris

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

• données structurées aident
• comprendre
• classer les pages
• contenu
• Squarespace génère automatiquement
• schémas suivants

FR Nous lançons le Portefeuille de rendement sur titres de participation structurés Purpose, qui offre aux conseillers en placement une nouvelle façon simple de reproduire les rendements des billets structurés.

• lançons le Portefeuille
• rendement sur titres
• participation structurés Purpose
• offre aux conseillers
• placement une nouvelle
• simple de reproduire
• rendements des billets

FR Vous avez vu que les données structurées ont beaucoup de potentiel. En fonction de votre activité, les données structurées sont la meilleure solution pour battre vos concurrents sur les moteurs de recherche. Ça a l'air cool, non ?

• potentiel
• recherche
• Ça a l'air

FR En 2016, il devient Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, avant de rejoindre à nouveau Société Générale en juin 2018.

• devient Responsable Mondial
• Financements Structurés
• chez Bank of
• Merrill Lynch
• rejoindre à nouveau
• Générale en juin

FR Structure : consolidation, gestion, création de lots et structuration des données, généralement extraites de sources structurées (bases de données), semi-structurées (entrepôts de données) ou non structurées (data lakes)

• Structure
• consolidation
• gestion
• création de lots
• structuration des données
• structurées
• bases de données
• semi-structurées
• entrepôts de données
• data lakes

FR Faire une différence dans le monde réel? Une méta-analyse de la qualité de la recherche orientée usages utilisant l'approche Research Quality Plus

• réel
• recherche orientée usages
• l'approche Research Quality

FR promouvoir la recherche sur les systèmes de santé tenant compte des sexospécificités et axée sur les solutions, et accroître l’adoption des résultats des recherches pertinentes et opportunes qui éclairent les politiques et les pratiques;

• promouvoir la recherche
• systèmes de santé
• compte des sexospécificités
• accroître
• résultats des recherches
• opportunes qui éclairent
• politiques
• pratiques

FR Grâce à ses programmes et à ses initiatives de recherche, l?institut mène des recherches orientées vers les politiques sur des questions trop vastes ou trop complexes pour être résolues par un seul pays ou une seule discipline universitaire.

• initiatives de recherche
• questions trop vastes
• pays
• seule discipline

FR La recherche fondamentale est un complément essentiel à la recherche et au développement axés sur des résultats, qui visent des problèmes spécifiques ou des objectifs commerciaux

• recherche
• résultats
• visent des problèmes
• objectifs commerciaux

FR Faire une différence dans le monde réel? Une méta-analyse de la qualité de la recherche orientée usages utilisant l'approche Research Quality Plus

• réel
• recherche orientée usages
• l'approche Research Quality

FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?

• développement de logiciels
• partie essentielle

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

• crédit
• recherche universitaire
• centre de recherche
• consortium de recherche

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

• crédit
• recherche universitaire
• centre de recherche
• consortium de recherche

FR Deux universités de pointe reconnues au niveau international et des hautes écoles axées sur la pratique font de Zurich un important centre de formation et de recherche.

• universités de pointe
• niveau international
• hautes écoles axées

FR La ZHAW propose à ses étudiants une formation axée sur la pratique et met l’accent de recherche sur l’énergie et l’intégration sociale.

• étudiants une formation
• pratique
• met

FR L’IRT SystemX, en partenariat avec SNCF et Alstom, lance un projet dans le domaine du transport guidé terrestre. Lire la suite

• SystemX
• partenariat avec SNCF
• Alstom
• lance un projet
• domaine du transport
• terrestre
• Lire la suite

FR En tant que passerelle entre recherche et les applications pratiques, l’Empa développe des solutions innovatrices pour relever les grands défis de l’industrie et de la société

• tant que passerelle
• recherche
• applications pratiques
• développe des solutions
• relever les grands
• société

FR Recherche, développement et innovation orientés vers le marché à l’échelon européen

• Recherche
• développement
• innovation orientés vers
• européen