FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
Traduzir "rejoindre à nouveau" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rejoindre à nouveau" de francês para inglês
Traduções de rejoindre à nouveau
"rejoindre à nouveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rejoindre à nouveau
francês
inglês
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondez | respond |
| message | message |
| rejoindre | join |
| existant | existing |
| recevez | receive |
| sélectionnez | select |
| nom | name |
| cliquez | click |
| et | and |
| un | a |
| compte | account |
| si | if |
| le | the |
| demander | ask |
FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| programmes | programs |
| populaires | popular |
| réseau | network |
| rechercher | search |
| ou | or |
| un | a |
| également | also |
| demander | apply |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| des | join |
| plus | more |
| vous | you |
FR Travailler chez Bayard c’est rejoindre ce réseau composé d’équipes de journalistes, d’éditeurs, de concepteurs de contenus papier, numériques et audiovisuels et de réseaux marketing, commerciaux, de gestion, etc. pour rejoindre
EN Working at Bayard is joining a network made up of teams of journalists, publishers, designers of paper-based, digital and audio-visual content, and marketing, management and sales networks. Bayard reaches
| francês | inglês |
|---|---|
| bayard | bayard |
| rejoindre | joining |
| journalistes | journalists |
| concepteurs | designers |
| contenus | content |
| papier | paper |
| éditeurs | publishers |
| réseau | network |
| réseaux | networks |
| marketing | marketing |
| équipes | teams |
| de | of |
| et | and |
| cest | is |
| gestion | management |
| numériques | a |
FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.
EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleur | better |
| investir | invest |
| startup | startup |
| écosystème | ecosystem |
| tech | tech |
| records | records |
| talents | talents |
| aventure | adventure |
| ou | or |
| france | france |
| french | french |
| nouveaux | new |
| monde | world |
| en | in |
| recherche | found |
| créer | to |
| notre | our |
| moment | time |
| une | a |
| des | join |
| jamais | never |
| jour | the |
| du | from |
FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.
EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| centre | center |
| données | data |
| peuvent | allow |
| importe | any |
| même | the |
| joueurs | players |
FR Rejoindre une fraternitéRejoindre une bourse signifie rejoindre une communauté d'individus qui cherchent à se soulager de l'affliction de la dépendance à Internet et à la technologie
EN Joining a fellowshipJoining a fellowship means to join a community of individuals who are seeking relief from the affliction of internet and technology addiction
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| cherchent | seeking |
| dépendance | addiction |
| internet | internet |
| rejoindre | joining |
| de | of |
| la | the |
| technologie | technology |
| fraternité | fellowship |
| une | a |
| à | to |
FR Rejoindre le groupe LVMH, c'est rejoindre un écosystème unique, marqué par la variété des métiers, des Maisons, des fonctions et des cultures qui le composent
EN When you join LVMH, you become part of a unique ecosystem characterized by a vast variety of métiers, Maisons, skillsets and cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| écosystème | ecosystem |
| maisons | maisons |
| cultures | cultures |
| un | a |
| et | and |
| variété | variety |
| des | join |
| par | by |
FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.
EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.
| francês | inglês |
|---|---|
| envie | want |
| ubleam | ubleam |
| développement | development |
| rejoindre | join |
| équipe | team |
| le | the |
| moment | time |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous venez du nord-est, vous pourrez rejoindre la Romagne par la Ciclopista del Sole (qui fait partie de l‘Eurovelo 7) et rejoindre l‘Eurovelo 8 près de Mantoue
EN If you come from the north-east you can reach Romagna along the Ciclopista del Sole (part of Eurovelo 7) and then join Eurovelo 8 near Mantua
| francês | inglês |
|---|---|
| nord-est | north |
| romagne | romagna |
| si | if |
| la | the |
| fait | can |
| du | from |
| pourrez | you |
| rejoindre | reach |
| partie | part |
| et | and |
FR REJOINDRE LA CONVERSATION LISEZ LE BLOG REJOINDRE UN ÉVÉNEMENT IMPULSION SUR LES PRINCIPES
EN JOIN THE CONVERSATION READ THE BLOG JOIN AN EVENT PULSE ON THE PRINCIPLES
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoindre | join |
| conversation | conversation |
| blog | blog |
| impulsion | pulse |
| lisez | read |
| principes | principles |
| un | an |
| sur | on |
FR Rejoindre le peering : chaque participant reçoit une adresse IP BNIX pour rejoindre le peering.
EN Joining peering: each participant receives a BNIX IP address to join the peering relationship.
| francês | inglês |
|---|---|
| peering | peering |
| participant | participant |
| reçoit | receives |
| ip | ip |
| bnix | bnix |
| adresse | address |
| rejoindre | joining |
| le | the |
| chaque | each |
| une | a |
FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| programmes | programs |
| populaires | popular |
| réseau | network |
| rechercher | search |
| ou | or |
| un | a |
| également | also |
| demander | apply |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| des | join |
| plus | more |
| vous | you |
FR Travailler chez Bayard c’est rejoindre ce réseau composé d’équipes de journalistes, d’éditeurs, de concepteurs de contenus papier, numériques et audiovisuels et de réseaux marketing, commerciaux, de gestion, etc. pour rejoindre
EN Working at Bayard is joining a network made up of teams of journalists, publishers, designers of paper-based, digital and audio-visual content, and marketing, management and sales networks. Bayard reaches
| francês | inglês |
|---|---|
| bayard | bayard |
| rejoindre | joining |
| journalistes | journalists |
| concepteurs | designers |
| contenus | content |
| papier | paper |
| éditeurs | publishers |
| réseau | network |
| réseaux | networks |
| marketing | marketing |
| équipes | teams |
| de | of |
| et | and |
| cest | is |
| gestion | management |
| numériques | a |
FR Cette mise à jour facilite également le parcours de vos invités pour rejoindre votre réunion depuis les mobiles. Il suffit de se rendre sur l?app kMeet et de rentrer le code d?une réunion pour rejoindre une visioconférence.
EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilite | easier |
| rejoindre | join |
| réunion | meeting |
| kmeet | kmeet |
| mise à jour | update |
| mobiles | mobile |
| il | it |
| app | app |
| code | code |
| également | also |
| le | the |
| une | a |
| depuis | from |
FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.
EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleur | better |
| investir | invest |
| startup | startup |
| écosystème | ecosystem |
| tech | tech |
| records | records |
| talents | talents |
| aventure | adventure |
| ou | or |
| france | france |
| french | french |
| nouveaux | new |
| monde | world |
| en | in |
| recherche | found |
| créer | to |
| notre | our |
| moment | time |
| une | a |
| des | join |
| jamais | never |
| jour | the |
| du | from |
FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.
EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| centre | center |
| données | data |
| peuvent | allow |
| importe | any |
| même | the |
| joueurs | players |
FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.
EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.
| francês | inglês |
|---|---|
| envie | want |
| ubleam | ubleam |
| développement | development |
| rejoindre | join |
| équipe | team |
| le | the |
| moment | time |
| de | of |
| et | and |
FR Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées pour rejoindre notre équipe ! Vous souhaitez rejoindre notre entreprise technologique internationale en pleine évolution ?
EN We’re looking for talented & passionate individuals to join our team! Want to join our fast-paced international tech company?
| francês | inglês |
|---|---|
| technologique | tech |
| internationale | international |
| équipe | team |
| entreprise | company |
| passionné | passionate |
| notre | our |
| des | join |
FR Lorsqu’un Administrateur système Smartsheet (SysAdmin) vous invite à rejoindre un forfait Affaire ou Entreprise, vous recevrez une invitation par e-mail à rejoindre le compte
EN When a Smartsheet System Admin (SysAdmin) invites you to join a Business or Enterprise plan, you'll get an email invitation to join the account
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateur | admin |
| smartsheet | smartsheet |
| invite | invites |
| invitation | invitation |
| système | system |
| ou | or |
| à | to |
| rejoindre | join |
| forfait | plan |
| entreprise | business |
| recevrez | get |
| le | the |
| un | a |
| compte | account |
| affaire | enterprise |
| vous | you |
FR Pour les instituts souhaitant rejoindre Rome en bus, veuillez noter que le nouveau plan de bus touristique est entré en vigueur, et peut être consulté sur romamobilita.it.
EN For schools wishing to reach Rome by bus, please note that the new Tourist Bus Plan has come into force, which can be viewed on romamobilita.it.
| francês | inglês |
|---|---|
| instituts | schools |
| souhaitant | wishing |
| rome | rome |
| veuillez | please |
| noter | note |
| plan | plan |
| touristique | tourist |
| it | it |
| le | the |
| bus | bus |
| vigueur | force |
| rejoindre | reach |
| nouveau | new |
| et | has |
| sur | on |
| de | come |
| peut | can |
| pour | for |
| en | to |
FR Un croisement linéaire mène à nouveau au Puhlstrom à 'Stellmachers Ablage', après une autre section droite, vous passez 'Mollenhauers Hütte' et prenez un chemin forestier pour rejoindre la route de campagne
EN A linear cross-connection leads to the Puhlstrom again at 'Stellmachers Ablage', after another straight section you pass 'Mollenhauers Hütte' and take a forest path to reach the country road
| francês | inglês |
|---|---|
| croisement | cross |
| linéaire | linear |
| droite | straight |
| passez | pass |
| rejoindre | reach |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| ou | or |
| si | if |
| privé | private |
| canaux | channels |
| canal | channel |
| un | a |
| public | public |
| ajouté | added |
| à | to |
| devrez | need to |
| et | and |
| par | by |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Vous cherchez un nouveau challenge et souhaitez rejoindre notre équipe ?
EN If you're looking for a new challenge and would like to join the team…
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| challenge | challenge |
| rejoindre | join |
| et | and |
| équipe | team |
| cherchez | looking |
| un | a |
| souhaitez | like |
| vous | to |
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| ou | or |
| si | if |
| privé | private |
| canaux | channels |
| canal | channel |
| un | a |
| public | public |
| ajouté | added |
| à | to |
| devrez | need to |
| et | and |
| par | by |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Nous avons lancé un nouveau programme de modèles qui amplifiera le message, nous permettant de rejoindre plus de parents. Nous sommes ravis des nombreux parents influents et athlètes de pointe canadiens qui forment notre équipe de modèles.
EN We’ve launched a new Role Models program that will help us reach more Canadian parents by amplifying our message. We’re excited about the number of influential Canadian parents and elite athletes that make up our team of Role Models.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| nouveau | new |
| programme | program |
| modèles | models |
| rejoindre | reach |
| parents | parents |
| ravis | excited |
| influents | influential |
| athlètes | athletes |
| canadiens | canadian |
| équipe | team |
| message | message |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| plus | more |
| qui | that |
| notre | our |
| les | number |
| forment | make |
FR Le gouvernement de l’Ontario travaille de concert avec des exportateurs afin de leur permettre de continuer à rejoindre de nouveaux clients de façon virtuelle dans ce nouveau monde de la COVID.
EN The Ontario government is working with exporters so they can continue to reach new customers through virtual means in this new COVID-19 environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| exportateurs | exporters |
| permettre | can |
| rejoindre | reach |
| clients | customers |
| virtuelle | virtual |
| façon | means |
| continuer | continue |
| ce | this |
| à | to |
| travaille | is working |
| covid | covid |
| avec | with |
| dans | in |
FR Que vous recherchiez des investissements, que vous travailliez pour obtenir un nouveau gros client ou que vous souhaitiez rejoindre un programme tel que l’Accélérateur de croissance Futurpreneur, il est important de perfectionner l’art du pitch!
EN Whether you’re looking for investments, working to bring on a new account or hoping to join a program like the Futurpreneur Growth Accelerator, it’s important to perfect the art of the pitch!
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investments |
| nouveau | new |
| programme | program |
| croissance | growth |
| futurpreneur | futurpreneur |
| important | important |
| perfectionner | perfect |
| ou | or |
| un | a |
| recherchiez | looking |
| vous | to |
| des | join |
| de | of |
FR En abordant un sujet très sérieux avec énormément de tact et d’humour, elle nous a permis de rejoindre les milléniaux, un tout nouveau public pour nous
EN It allowed us to reach millennials – a new audience for us – by skillfully bringing a light, humorous tone to a very serious issue
| francês | inglês |
|---|---|
| sérieux | serious |
| permis | allowed |
| rejoindre | reach |
| nouveau | new |
| public | audience |
| un | a |
| très | very |
| en | to |
| elle | it |
FR Pour les instituts souhaitant rejoindre Rome en bus, veuillez noter que le nouveau plan de bus touristique est entré en vigueur, et peut être consulté sur romamobilita.it.
EN For schools wishing to reach Rome by bus, please note that the new Tourist Bus Plan has come into force, which can be viewed on romamobilita.it.
| francês | inglês |
|---|---|
| instituts | schools |
| souhaitant | wishing |
| rome | rome |
| veuillez | please |
| noter | note |
| plan | plan |
| touristique | tourist |
| it | it |
| le | the |
| bus | bus |
| vigueur | force |
| rejoindre | reach |
| nouveau | new |
| et | has |
| sur | on |
| de | come |
| peut | can |
| pour | for |
| en | to |
FR Une rumeur suggère que Google travaille sur un nouveau Pixel, plus compact, pour rejoindre sa famille de smartphones
EN The upcoming smartphone might be sticking to the pricing laid out by its predecessor.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| de | its |
| une | the |
FR En 2016, il devient Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, avant de rejoindre à nouveau Société Générale en juin 2018.
EN In 2016, he became Global Head of Equities Structured Products and Structured Financing at Bank of America Merrill Lynch, before returning at Societe Generale in June 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| financements | financing |
| bank | bank |
| america | america |
| société | societe |
| juin | june |
| structuré | structured |
| il | he |
| mondial | global |
| produits | products |
| of | of |
| actions | equities |
| générale | generale |
| en | in |
| à | and |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| pin | pin |
| créez | created |
| e | e |
| connecter | log in |
| auprès | to |
| le | the |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| services | service |
| nouveau | new |
| vous | you |
| devez | will |
| de | then |
| exemple | in |
| une fois | once |
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| facile | easy |
| le | the |
| système | os |
| à | to |
| matériel | hardware |
| nouveau | new |
| sur | on |
| peut | can |
| plus | more |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| ou | or |
| code | code |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| personnalisé | custom |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Population : +770 000 au Nouveau-Brunswick Casinos terrestres 1 Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Jeu compulsif au Nouveau-Brunswick Âge légal pour jouer 19
EN Population: +770,000 in New Brunswick Land-based Casinos 1 New Brunswick Lotteries and Gaming Corporation Problem Gambling in New Brunswick Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| société | corporation |
| loteries | lotteries |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| et | and |
| jouer | gamble |
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeton | token |
| appels | calls |
| expire | expires |
| suivre | follow |
| utilisé | used |
| lorsque | when |
| au nom de | behalf |
| un | a |
| le | the |
| étapes | steps |
| récupérer | retrieve |
| de | of |
| nouveau | new |
| au | on |
| vous | you |
| en | to |
FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
| francês | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| collègues | coworkers |
| humains | human |
| autrement | other |
| rejoindre | join |
| envie | want |
| et | and |
| nos | our |
| nous | we |
| il | it |
| à | to |
| leurs | are |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| donner | get |
| à | at |
| de | of |
| et | into |
FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoindre | join |
| communauté | community |
| internationale | global |
| design | design |
| à | to |
| votre | your |
| aujourdhui | today |
| jeu | game |
| notre | our |
| de | bring |
FR Pour rejoindre un groupe dédié à Majestic, avec des nouvelles concernant les améliorations des outils, des études de cas et des tutoriels, consultez la communauté Majestic.
EN To join a group dedicated to Majestic, featuring news of tool enhancements, case studies and tutorials, check out the Majestic Community.
| francês | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| améliorations | enhancements |
| outils | tool |
| études | studies |
| tutoriels | tutorials |
| consultez | check |
| communauté | community |
| groupe | group |
| dédié | dedicated |
| un | a |
| nouvelles | news |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| de | of |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| donner | get |
| à | at |
| de | of |
| et | into |
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| donner | get |
| à | at |
| de | of |
| et | into |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rejoindre à nouveau te rejoindre voulez rejoindre rejoindre rejoindre rapidement l’une rejoindre l’équipe eah souhaitez rejoindre pouvez rejoindre rejoindre classpass rejoindre l’équipe dévouée souhaitent rejoindre rejoindre lors rejoindre tableau rejoindre l’unicef rejoindre lysander funds puis je rejoindre rejoindre des canaux pouvoir rejoindre ensuite rejoindre rejoindre care devriez rejoindre venez rejoindre voulez vous rejoindre devez rejoindre pourquoi rejoindre formalités pour rejoindre capacité à rejoindre rejoindre air liquide rejoindre altair rejoindre le kahoot rejoindre la keswa rejoindre sitecore rejoindre queen's drive rejoindre notre équipe rejoindre plus rapidement rejoindre twilio passionnées pour rejoindre je voulais rejoindre voulait rejoindre rejoindre alstom message « rejoindre rejoindre des conversations clients à rejoindre possible de rejoindre rejoindre un appel demander à rejoindre rejoindre facilement demandez à rejoindre contactée pour rejoindre rejoindre ovhcloud
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe